Most popular Swedish Questions: ANSWERED!

OPTIONS TO LEARN MORE SWEDISH WITH US!
VIDEO COURSES (10% Discount with code SWEDTUBE)
► BUY ALL 6 COURSES: funswedish.teachable.com/p/al...
► BUY ALL 3 BEGINNER COURSES: funswedish.teachable.com/p/th...
► BUY ALL 3 INTERMEDIATE COURSES: funswedish.teachable.com/p/in...
► BUY THE 100% BEGINNERS VIDEO COURSE: funswedish.teachable.com/p/sw...
► FIND ALL VIDEO COURSES: funswedish.teachable.com/courses
► JOIN A LIVE ZOOM COURSE
funswedish.com/courses/
► GET SWEDISH LESSON AT WORK
funswedish.com/companies/
► FOLLOW FUN SWEDISH
• Instagram - / fun_swedish
• Facebook group - / funswedish
• TikTok - / funswedish
• Twitter - / funswedish
SUBSCRIBE for weekly videos about Swedish language and culture and start learning Swedish!

[@LitusRamos]

Thank you very much Daniella, I'm Spanish and I wanted to learn Swedish for curiosity, your videos helped me a lot

[@user-wo4qt3by7t]

Hi Litus. ¿Do you have any aidea of who I am?

[@FunSwedish]

Me alegro mucho. Si quieres aprender más sueco con nosotros también tenemos cursos de verdad. Tenemos cursos en vivo por Zoom: elansutbildning.com/courses/ Y cursos pre-grabados: elansutbildning.teachable.com/courses/

[@LitusRamos]

@@FunSwedish okay pensaré en ello, pero de momento estoy aprendiendo por mi cuenta, muchas gracias, vuestros vídeos me están ayudando muchísimo, ya os estoy siguiendo desde Instagram para enterarme de todo y estoy suscrito, muchas gracias😊

[@abdulrahmanamirabdulrahman6301]

I'm from Afghanistan and I have learnt a lot from your videos, now I'm in Sfi kurs and l think your videos together continue.

[@eliel10268]

Kudos to you for your consistency and tenacity!

[@FunSwedish]

Kudos for leaving such a sweet comment!

[@justwanderinginyt6095]

Thank you for this! 😊

[@FunSwedish]

You're so welcome!

[@THEBAKISFAMILY]

Just landed on your channel and trust me your channel is giong to go places,you are really a good teacher.I have even subscribed.

[@FunSwedish]

Tack så mycket...and welcome! Happy to know that you like our channel and teaching style. If you ever would like to learn more Swedish with us check out our Swedish courses: Pre-recorded courses: elansutbildning.teachable.com/ Live-zoom courses: elansutbildning.com/courses/

[@tikishark1]

I just signed up for your August Blueberry Class. I've been using the self-guided course, but I can't wait to try things out with a real group of people. Tack så mycket!

[@FunSwedish]

Wonderful! Tack till dig! We look forward having you as our student!

[@hcm9999]

I have never even seen the Milky Way, much less the northern lights. It is almost impossible to see the night sky in cities.

[@UpcomingJedi]

Even in dark areas, you dont see the milky way like in the pictures. Its like they called the custodian who mopped up all that milk. Its very dim best seen using an EQ platform and a time lapse camera. Ps. EVERYONE knows the Swedish Chef is Norwegian.

[@pixi2209]

Thank you. 👍👏

[@FunSwedish]

Our pleasure!

[@pixi2209]

@@FunSwedish 👍👏🖐️

[@laszlozagyva3822]

I have lived in Kiruna for 3 years back in the late 80s has seen the Northern lights, despite the 4 months of darkness in the winter i loved everything about the City.

[@FunSwedish]

Glad to hear that you enjoyed your experience in Kiruna! I have never been there but would love to go. It must have been great to experience the Northern lights there!

[@EnricRamosMas]

Daniella, can you do a video of kommer att, and ska, because i mix up a lot

[@AnaPuigSanahuja]

daniella please, a video of the future tense in swedish

[@FunSwedish]

Great idea! We do cover future tense in our Swedish courses if you can't wait until a video about it comes out. Here is the link to our Swedish courses. Live courses: elansutbildning.com/courses/ Pre-recorded courses: elansutbildning.teachable.com/

[@gazza2933]

Daniella I am English and I have discovered that I have Swedish ancestry. This is nothing unusual for the English, as Viking blood runs through our veins. Great Channel! 👍 Takk 🇸🇪 💐 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿

[@FunSwedish]

Nice that you have some Swedish ancestry! You are right. We are very connected due to the vikings being over there. Glad you like the channel! If you ever would like to learn more Swedish with us check out our Swedish courses. Pre-recorded courses: elansutbildning.teachable.com/ Live-zoom courses: elansutbildning.com/courses/

[@BriNBri]

Tack så mycket! Dina videor är det bästa och är så roliga att titta på! I would love a video that goes over some basics of applying for a Swedish Visa (including info for non-Members of the EU). If you have time in it, maybe you could explain 1st hand contracts vs 2nd hand as well as "The Queue" 😵‍💫

[@FunSwedish]

Hej! Kul att höra att du gillar våra videor och att du tycker att de är roliga att titta på :) Those are very good ideas /suggestions. Unfortunatly, I am not an expert about Swedish Visa and how to apply. Not sure if I would be able to help you with that. I would recommend you to find information about that topic on Migrationsverkets page www.migrationsverket.se/English.html But.. I can absolutly do a video to explain the famous "queue" in Stockholm, or how it works with 1st and 2nd hand contract since I have experienced that myself. Thanks for that idea!

[@rahiskc8592]

Just moved in Sweden from east asia Quite hard to learn but you helping a lot Tack pretty teach

[@spareemail2221]

Do they switch to English when you try to speak Swedish ?

[@suicheral]

Hi Daniela! Can you also make a video differentiating "sätta", "ställa" and "lägga"? I am really confused with those words. Thank you in advance! 🥰 Your videos are really helpful and indeed fun! 😉

[@FunSwedish]

Hej! So happy to hear you like our videos 🥰 We have actually already made a video about those verbs :) Here it is kzbin.info/www/bejne/pZ-wiZ1uhrRljc0 If you want to practice these verbs even more (with a lot of exercices) then we have this Swedish course where we go through it. elansutbildning.teachable.com/courses/enrolled/1355032

[@LitusRamos]

Daniella can you do a video of verbs I future please

[@peggyharris2158]

I would think that the English translation for hur säger man would be "how does one say....."

[@FunSwedish]

Yes, that is also correct :)

[@psycholocks]

Tack så mycket för denna video! Jag har faktiskt en fråga! Hur såger man "what is the difference between" två ord på svenska? Skulle det vara ”vad är skillnaden mellan”? Tack tack!! Jag har lärt mig svenska i några år, och dina videor är väldigt roliga :) Snart vill jag träffa min svenska partner för första gången! Vi har varit bästa vänner i 7 år

[@applemos6714]

Vad är skillnaden på/mellan förlåt och ursäkta?

[@kubapaprocki4945]

💚

[@pixi2209]

What is the difference between "MED" and "HOS". When we can use them?

[@FunSwedish]

They are different prepositions. The EXACT meaning depends on the sentence so its hard to say 100 % what they mean since they can have different meanings. But in most situations "med" is our word for "with" For example, "kaffe med mjölk" = coffee with milk "Hos" could be translated to "at" and is used to talk about being at someone's place (normaly a friend / family member or at the doctor) Jag är hos en kompis = I am at a friend's place Jag är hos läkaren = I am at the doctors Hope this explanation helps! If you are interested in learning more about Swedish prepositions then I recommend you to sign up to this online video course :) elansutbildning.teachable.com/courses/enrolled/1355032

[@pixi2209]

@@FunSwedish Wow. Thank you so much! 🤩👍👏👏👏🖐️

[@face2464]

Säger man "Kul!", eller "Häftigt!" i Sverige?

[@LitusRamos]

Daniella, how we say but in swedish

[@FunSwedish]

men = but

[@anastazjaakomska7294]

Hej! What is the difference between “åker” and “går”?

[@FunSwedish]

Great question! We normally use "åka" when you are going somewhere with some kind of transportation (car, bus, plane.. anything apart from walking). We use "gå" when we are talking about walking, going somewhere by foot. A common mistake is to say "jag ska gå till Sverige" (I will go to Sweden). This means for us that you will WALK all the way to Sweden, Maybe you can, but pretty sure you didnt want to say that. What you should say is “ jag ska åka till Sverige " Our way of saying “ I will go to Sweden”. I recommend you to watch this video we made about the topic. kzbin.info/www/bejne/mX6ZoWCol7qWgqs

[@anastazjaakomska7294]

Oh, okay. Tack så mycket😊

[@ItsKyltii]

I have one question: What is the difference between “tycker om” och “gillar”?

[@FunSwedish]

Great question! In this video, our previous Q&A we answer this question: kzbin.info/www/bejne/qpTSd2ehhdaXbsU

[@ItsKyltii]

@@FunSwedish Ok, tack!

[@rosemariesaavedragregorio7407]

What is the difference between leker och spelar?

[@peterburn2908]

Leker is with toys, eg a child plays with lego. Spelar is more sports like ice hockey or football. Zlatan Ibrahimovich är en footballspelare.

[@rosemariesaavedragregorio7407]

@@peterburn2908 tack så mycket🥰

[@FunSwedish]

@peterburn2909 explained it really well! Like Peter said "leker" is more used for playing like how kids do without rules, structure, more like "free play" when you decide how to play... with toys or running around in the park. While "spelar" require some kind of rules / structure when you play.. like boardgames / computer games or sports.

[@Purple-ishblue]

​​@@rosemariesaavedragregorio7407spelar is also like, to play virtual games

[@vesarintamaki2712]

Vad i helvete händer - Calf in hell happens Vad i helvete händer - Bet in hell happens Vad i helvete händer - What the hell happens Vad i helvete händer - Wade / Wading in hell happens Vad i helvete händer - Calf in whole wheat happens Vad i helvete händer - Bet in whole wheat happens Vad i helvete händer - What in whole wheat happens Vad i helvete händer - Wade / Wading in whole wheat happens Vad i helvete händer - Calf in hell hands Vad i helvete händer - Bet in hell hands Vad i helvete händer - What in hell hands Vad i helvete händer - Wade / Wadingin hell hands Vad i helvete händer - Calf in whole wheat hands Vad i helvete händer - Bet in whole wheat hands Vad i helvete händer - What in whole wheat hands Vad i helvete händer - Wade / Wading in whole wheat hands

[@remy_lys]

what is the difference between "förlåt" and "ledsen?"

[@applemos6714]

• ”Förlåt” means ”forgive” or ”excuse”, while “ledsen” means ”sorry” or “sad”. • ”Jag är ledsen att jag sårade dig” means “I’m sorry that I hurt you”. • ”Förlåt för att jag sårade dig” means ”Forgive me for hurting you”

[@mikecompetillo9494]

Vad är skillnaden mellan "det stämmer" och "rätt"?

[@FunSwedish]

Bra fråga! Det stämmer = It / that is correct. Rätt = Right. Ibland säger vi "Du har rätt" and then it means = You are correct / right.

[@matseklundh8241]

De Dem Dom

[@oletramekaf5603]

What is the difference between "innan" and "förrän"? Not even AI was able to explain me this one, I'm going crazy with this doubt... 😭

[@arahas6802]

I’d say that innan would be translated to before and förrän would translate to until For example: Jag kan inte göra det förrän på måndag= I can’t do it until Monday Jag gjorde det innan mötet= I did it before the meeting Sometimes they can be used to mean the same thing but there is a subtle difference like in the sentences: Du kan inte ställa undan disken innan den är torr= you can’t put away the dishes before they are dry and Du kan inte ställa undan disken förrän den är torr= you can’t put away the dishes until they are dry

[@oletramekaf5603]

@@arahas6802 This is very clarifying! Thank you!

[@arahas6802]

@@oletramekaf5603you’re welcome 😊

[@byailen]

We learned that "de", pronounced as "dom" o.O?

[@byailen]

Oh nevermind. I just kept watching and got my answer :D

[@PURE.EVIL.]

I am from Gambia. Me and cousins and all the village we'll come to Swedenia. We need to give us many money and many house and big food to eat

[@Shadowthevampire]

De, dem, dom. Not even a Swedish person uses theese correctly.

[@FunSwedish]

True!

[@abdulrahmanamirabdulrahman6301]

I'm from Afghanistan and I have learnt a lot from your videos, now I'm in Sfi kurs and l think your videos together continue.