ROUGH TRANSLATIONS [Translator Notes] Kenji: We, Frederic are in front of Kobe's Sannomiya Station today~ If your're wondering why we're in Kobe, even though we were born in different areas, the band was formed in Kobe. Since we are doing a one-man live in Kobe World Memorial Hall, I think there will be many people who are going to come to Kobe so we want to introduce it to you all! Koji: Since us 3 first started in Kobe, we want to revisit where we did our band activities and hung out. Takeru: I want to see! Kenji: For Take-chan right? For starters, It has to be where we met up. Koji: Before we went to practice or go to our lives we would assemble somewhere in front of the station and go together. So let's go see our meeting spot. Kenji: Let's go~ Sannomiya Station -->On the way to Frederic's meeting spot Koji: [Inaudible chat with Ryuji] Takeru: Oh, it's in front of McDonalds Koji: That brings back memories Back then, we met up at Hankyuu station then from the stairs back there, we would meet in front of McDonalds Ryuji: This brings back memories. Frederic's History No. 1 McDonalds at Hankyuu Sannomiya West exit Koji: Around here, we would have our equipment beside and wait like this. Kenji: This brings back memories! Ryuji: And like this! Kenji: Yeah! Frederic's History No. 2 Sannomiya Station elevated passage Where we always pass by Kenji: After exiting Hankyuu, this passageway which continues all the way to the end, has various food and clothes shop. We often came by here. Koji: When we were small, our family would often bring us here Takeru: Then did the band come here to eat together? Koji: I think we did. Kenji: This place has quite a lot of shops for us to come as a band or come alone I often came here alone, that! Koji: Oh this? Frederic's History No.3 Seafood restaurant in front of the station. Sannomiya branch Shop where Kenji frequented Kenji: Here, in front of the station, the seafood restaurant. [Something about eating from that store before a live/a special day? to get himself ready] Koji: Coming back here,