فیلم سینمایی ایوب پیامبر - کامل | Film Ayyube Payambar - Full Movie

Subscribe for more videos: www.youtube.co...
فیلم سینمایی ایوب پیامبر - کامل
خلاصه داستان :
شیطان از جایگاه ایوب پیامبر در پیشگاه خداوند دچار حسادت و خشم می‌شود و مشیت خداوندی بر این قرار می‌گیرد که ایوب را به سختی‌ها بیازماید چرا که شیطان این همه ایمان را در وجود ایوب باور ندارد…
سال پخش: 1371
بازیگران:
فرج الله سلحشور، عطاالله سلمانیان، کبری فرخی، محسن گلناری، هادی فرزدی، محمد سعید قائمی و….
کارگردان: فرج الله سلحشور
نویسنده: فرج الله سلحشور
ژانر: تاریخی
برای مشاهده فیلم ها بر روی لینک زیر کلیک نمایید:
• Movies | فیلم های سینمایی
Film Ayyube Payambar - Full Movie
Synopsis :
Satan is envious and angry at Prophet Ayyub's position in front of God, and God's providence decided to test Ayyub with hardships, because Satan does not believe that much faith in Ayyub's existence...
Release: 1992
Cast:
Farajullah Salahshour, Attaullah Salmanian, Kobra Farrokhi, Mohsen Golnari, Hadi Farzadi, Mohammad Saeed Ghaemi and...
Director: Farajullah Salahshor
Author: Farajullah Salahshor
Genre: Historical
کانال رسمی دیجی استدیو در یوتیوب
آرشیوی از بهترین سریال‌هایی که
به راحتی برای تماشا در اختیار شما قرار گرفته است.
This is the official KZbin channel of DigiStudio
DigiStudio has the best collection of TV series.
#ayyub
#ایوب_پیامبر
#فیلم
#movie .
We have fully licensed this video and have the right to publish it on KZbin.

[@DigiStudio]

فیلم سینمایی ایوب پیامبر - کامل | Film Ayyube Payambar - Full Movie Subscribe for more videos: kzbin.info

[@ДЕХОТИБАЧА-ф3р]

سلام به کولی موسلمانان میخاحم سفی فیلمحای اسلامیرا زیبد گونید به خاتیری خوداوند سفی فیلمحای اسلامیرا زیید کونید التیماس میکونم بااحتیرام از تاجیکستان ♡

[@saeddavoudi81]

صقصصض قم

[@alyynaazahraa5378]

Please translate it into English thank you

[@mahialiali9076]

Plzzz dub in Urdu 😢

[@ambreenhashmi5120]

Plz upload with urdu dubbng

[@nasiraria501]

عالی بود درود بر ایوب صابر پیامبر خداوند

[@DigiStudio]

ممنون دوست عزیز

[@alasdadslkas8083]

بدکردی هرقصه ملانصراالدین راقبول میکنی ملا ابوب کدام خر بودهمه جابروظالم وعیاش وقانل بودند

[@javedjaffar7461]

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ وعَجِّلْ فَرَجَهُمْ و اللعن اعدائھم

[@javedjaffar7461]

❤❤❤❤❤❤❤

[@mehwishnaz4950]

​@@DigiStudiourdu dubbing or english subtitles plz .. can't undrstand persian language

[@azad2622]

سبحان الله♥️ الحمدلله♥️ لااله الاالله♥️ الله اکبر♥️ سلام ودرودالله برتمام پیامبران

[@javedjaffar7461]

بسم اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ سلامٌ عَلی آلِ یاسین نَصْرٌ مِنَ اللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِٱللَّٰهِ ٱلْعَلِيِّ ٱلْعَظِيمِ سُبْحانَ اللّٰهِ وَ الْحَمْدُ لِلّٰهِ وَلَا إِلٰهَ إِلّا اللّٰهُ وَ اللّٰهُ أَکْبَرُ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ وعَجِّلْ فَرَجَهُمْ و اللعن اعدائھم آمیــــــن يارب العالمیــــــن

[@javedjaffar7461]

❤❤❤❤❤❤❤

[@Jinomusicofficial]

دستتون درد نکنه یکی از بهترین فیلم های مورد علاقم

[@DigiStudio]

🌷🌹از کامنت و همراهی شما متشکریم

[@hamidpfh3706]

عالی بود ❤❤خیلی زندگی پیامبران دوست دارم ❤ فیلم های زیبای از زندگی پیامبران بسازن

[@DigiStudio]

ممنون دوست عزیز

[@Spidermoda]

خداوند به همه بنده گانش صبر ایوب دهد تا رنج و بدبختی ها را تحمل و صبر کند انشالله "آمین یا رب العالمین"

[@atifaalizada3524]

الهی آمین یا رب العالمین 🤲😭

[@Mok313]

آمين

[@emanbanisaeed4874]

سلام خداوند برپیامبر صبورش حضرت ایوب علیه السلام 💜💜💜

[@javedjaffar7461]

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ وعَجِّلْ فَرَجَهُمْ و اللعن اعدائھم

[@4kfireplaceTash]

If you see this comment, I want to thank you for living with me on the same planet. You are not alone in this world. I hope this comment can make at least one person a little bit happy. This is all I want and wish good health to you

[@javedjaffar7461]

❤❤❤❤❤❤❤❤

[@VillgerianMusic]

Allah Humma Ameeen brother e islami

[@SekenderMdEnglishsearsdin]

❤ Prophet Aiub video film vary nice thank you porisalok.❤🎉❤

[@4kfireplaceTash]

@@javedjaffar7461 💚

[@4kfireplaceTash]

@@VillgerianMusic 💚

[@نوراللهخالیقی]

درود خداوندج برای همه پیامبران گرامی درود خداوندج به همه انسان های خوب خداوندج الله الله الله

[@javedjaffar7461]

💕❤️💕❤️💕❤️💕❤️💕❤️💕❤️💕❤️

[@marziamujgan648]

خداوند به همی ما بندگانش هدایت نیکی به سوی خودش وصبر ایوب بدهد که بسیار بزرگ وقادر توانا هست خدای من 🤲آمین 😭😭

[@javedjaffar7461]

آمیــــــن يارب العالمیــــــن ❤

[@jafarhussain9581]

زنده گی مهم مثلی ایوب پیامبر مان است پنج سال است بد بختی میبینم رنج میکشم میدانم امتحان خداوندن(ج) است و انشاالله ای امتحان خلاص شود خداوند(ج) همه ی ماره صبر قطرت توان بته

[@m.gg.o1640]

سلام برادرمنم ۵ ساله دقیقامثل شمادرگیرمشکلاته زیادی هستم بعضی وقتها امتحان الهی اینطوریه فان مع العسر یسرا بعدهرسختی اسانیست

[@jafarhussain9581]

خداوند(ج) مهربان است

[@javadmishmast3422]

امیدت به خدا باشه خداوند اگه یه دریوببنده یکی دیگرو باز میکنه حتما کارش یه حکمتی داره

[@nnnilofar7548]

میتونین از دعاهایی که خداوند قرار داده استفاده بکنین اول سوره یس بخونین بعدش 14000 صلوات نذر بکنین مشکلتون حل بشه صلوات هارو بگین در روز چهارشنبه دو رکعت نماز امام جواد بخونین هدیه بکنین به ایشون بعدش 146 بار ذکر ماشاالله لاحول ولا قوه الا باالله بگین البته بعد از نماز عصر بخونین بلافاصله بدون اینکه باکسی صحبت کنین خیلیا باور ندارن ولی بخدا انجام دادیم نتیجه هم گرفتیم ان شاالله مشکل شما هم حل شود

[@Sarbazane_gmname_emamzaman313.]

غم نخوربرادر! ان الله مع الصابرین

[@ISMOIL.S]

تقریباً ۱۵ سال پیش من این فیلم ایوب را دیده بودم سلام علیکم از تاجیکستان و تمام مسلمان های فارس زبان

[@muslimmuimin9015]

Алайкум САЛОМ бародари АЗИЗ.

[@ISMOIL.S]

@@muslimmuimin9015 🤔 Аллох нигахдорт

[@muslimmuimin9015]

@@ISMOIL.S برادر عزیز خوب هستی؟ از کجای ؟ احسنت فارسیی خوب داری.

[@ISMOIL.S]

@@muslimmuimin9015 شوکر الحمدلله من از تاجیکستان از ولایتی بدخشان

[@muslimmuimin9015]

@@ISMOIL.S 👍

[@AdelaNoori-r5o]

درود خداوند بر نبی خویش حضرت ایوب علیه سلام❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@farhadabbasi7092]

خداوند رحمت کند فرج الله سلحشور که برای سینمایی ایران زمین خاطره گذاشته‌ و به ملکوت الله متعال پیوست

[@ebrahimmokhtarpour3706]

رحمت و درود خدا بر مرحوم سلحشور خداوند غرين رحمتش كند ان شاء الله

[@qudratullahmuradi6147]

شکر گذارم او پروردگار را که همیشه مهربان و رحیم است ، خالق یکتا و بی حمتا است.

[@DigiStudio]

😍✨

[@MobeenRasooli]

اللهم صلی علی محمد وعلی آل محمد ❤

[@akbarsol3020]

خدایا به جز تو یاری نداریم شکرالله شکرالله

[@BaharHassani-w9f]

خدا جونم همسر آینده ام مثل ایوب دل رحم صبر تحمل داشته باشه به همه کمک کنه ❤

[@habibullahjoyenda3109]

آمین

[@HAMIDAHMADI_B]

ان شآاللّه ❤❤

[@aliharati5947]

رحمت به قبرفرح الله سلحشورخداوندسبحان بیارزداین کارگردان دکلمه سازوبازیگرراقرین رحمت کندامین❤❤❤❤❤❤

[@HadaGafara-mt3by]

کسانی ک خدارا دوست دارند. رنج وخوشی را ب یکسان ب جان می خرند. نبی ایوب ع. ❤

[@kingm6714]

خدایا شکرت یا الرحم الراحمین 💚

[@atifaalizada3524]

خدایا تو را به آبروی ایوب پیامبر ات قسم ات میدهم ما را از آزمایش هایت سر بلند و پیروز بیرون آور و از وسوسه شیطان لعین در پناه خودت حفظ مان کن 😢😢

[@shhhg3058]

امین

[@soiljan4352]

قسم فقط به نام الله میشه نی به آبروی کسی نی به مسجد نی به سر فرزندان نی هیچ چیز دگه شرک است قسم بغیر نام الله

[@mahdimilad3326]

​@@soiljan4352میشه مگی نشنیدی کی میگن به نان نمک کی خوردیم قسم یک ضرب‌المثل هست

[@tojikistonisfara3851]

Assalomu aleykum bar Ironi aziz az Tojikiston.🇹🇯❤️🇮🇷 Arzi sipos ba korgardoni buzurgi Iron ki behtarin filmhoro ba jahon taqdim mekunand,mirasonim🥇.Zinda bod hama kishvarhoe Fors.

[@رحمانسلیمانزاده]

جهت آگاهی مردم از هدایت پیامبران و دیدن مصیبت وسختی آنان در راه خدا و صبر وتحمل ونهایت پیروزی ورستگاری به صورت فیلم تاثیر مثبت زیادی برجوانان دارد اجرکم عندالله

[@quranmujeedurdutranslation1403]

🌸﷽🌸الله تعالیٰﷻ🌸حضرت محمدﷺ 🌸♥️الصلوةوالسلام علیک یارسول ﷲﷺ🥀 وعلیٰ الک واصحابک یاحبیب ﷲﷺ🥀♥️

[@elahanoori3040]

الله اکبر خداوند به همه مسلمانان جهان صبر ایوب ع را نصیب بگرداند و مارا در امتحانات خویش سربلند و پیروز گرداند آمین 😢🕋🙏

[@almosteverythin9]

سُبْحـانَ اللهِ وَبِحَمْـدِهِ عَدَدَ خَلْـقِه ، وَرِضـا نَفْسِـه ، وَزِنَـةَ عَـرْشِـه ، وَمِـدادَ كَلِمـاتِـه

[@boroojerdi3835]

روحت همنشین پیامبران باد حاج فرج الله سلحشور . تا زنده بودی نشناختیم که هستی و حالا که رفتی متوجه شدیم چه بزرگی را از دست دادیم 💗😔⚘ mahdi

[@فرهادملایی-ث7ش]

کی هست ‌ این آقا که گفتی،، چکاره بود؟؟

[@boroojerdi3835]

@@فرهادملایی-ث7ش کارگردان این فیلم

[@soiljan4352]

خداوند ببخشیش جنت افردوس جایش

[@hamidyousefi1795]

روح سلحشور وتمام مخلصین دین وملت با اولیائ الله محشور شود انشالله

[@gqzalhgfff-cc3go]

سلام ودرود برخداوپیامبرش نبی ایوب ع. ❤❤

[@مظلومکربلا-ص7ص]

🥀اللهم صل علی محمد و آل محمد و عجل فرجهم🥀

[@پهلوانشکورقچی]

جزاک الله

[@elyaskabuli6258]

من ده سال است که روز خوش ندیدم نام پدرم ایوب است و امید دارم به لطف و مرحمت پرودگار عالم.. آمین 🤲

[@hastianwari236]

منم

[@Mok313]

خداوند به همه ما عافية عنايت كند آمين

[@javedjaffar7461]

آمیــــــــن يارب العالمیــــــــن

[@mohammadsabirkhawary2548]

پناه می برم به خداوند جل جلاله از شر شیطان رانده شده.

[@samadmosavi7517]

👍👍👍👑👑👑👑😍😍😍😍

[@javedjaffar7461]

آمیــــــن يارب العالمیــــــن

[@javedjaffar7461]

آمیــــــن يارب العالمیــــــن

[@aiankanat9481]

Мошоллох форсо ба пеш 🇮🇷🇦🇫🇹🇯💪

[@javedjaffar7461]

❤❤❤❤❤❤❤

[@noshinasadi878]

شکر پروردگار ،شکر ای فرمانروای کل سپاس ❤

[@DigiStudio]

🌹😉

[@Moliemarcelyne]

Salam dan kesejahteraan untuk nabi Ayyub di Dunia dan akhirat,Aamiin ya rabb

[@alisaqari9798]

Ok siip bossku

[@terashirkhani9230]

صلوات بر روح پاک این گارکران بی نظیر همه فلیم های این گارگران عالی اقای سلحشور ❤❤❤🖤🙏🌹

[@DigiStudio]

درود

[@javedjaffar7461]

❤❤❤❤❤❤❤

[@ambreenhashmi5120]

​@@DigiStudio urdu dubbing or english subtitles plzzzz .. i can't undrstand persian .. ☹️

[@mohammadaminseresht683]

صبر به زبان ساده ست ان شالله خداوند کسی رو به مشکلات بزرگ امتحان نکند

[@mitra-77-z]

خیلی زیبا و آموزنده بود

[@keihanmahmoudi7042]

درود الله الرحمن الرحیم بر حضرت ایوب و همسرش

[@yayabalouch1229]

الحمدلله کثیرا کثیرا. الله اکبر کبیرا کبیرا سبحان الله بکره و اصیلا ❤❤❤

[@ТАДЖИК-б7д]

Чизе,ки бештари АВКОТ ба мо бандагони Худо НАМЕРАСАД ин САБР аст!!!Точикистон ба хама салом

[@alexjoe5543]

همه دست اندرکاران این فیلم را خداوند رحمت کند و جنت را نصیبشان کند .آمین

[@user-vi9it2fu8g]

هرچیزی به اساس حقیقت بنیاد شود بدل میشیند ❤❤❤❤

[@jamsched80akbare53]

افرین به شما خوب با کیفیت بود خاهشن فیلم حضرت موسی ده فرمان را هم پخش کنید

[@DigiStudio]

از همراهی شما سپاسگزاریم🌹🌹

[@hosseinhosseini6542]

موافقم👍🏽

[@عبدورحیمی]

ماشاالله به حضرت ایوب

[@samurai_japan-m5k]

خداوندا صبر عطا کن ای بهترین و مهربان ترین❤

[@farkhiha2778]

بسیار خوب ودیدنی بود آیا واقعا داستان همین طور است ۰ از زحمت کشی تان تشکر خداوند همه ما وشمارا صبر نصیب کند ۰

[@DigiStudio]

🌷🌹از کامنت و همراهی شما متشکریم

[@HassanHaidari-sk4fq]

ماشاالله ماشاالله بسیار زیاد 😊

[@MassoudSadid_]

الله اکبر❤

[@ahmedzaharov9188]

Астахфурлох алох Акбар☝️☝🏼🤲

[@saeidmajidi2873]

سلام خدا بر محمد سرور پیامبران حق و خاندان منور و پاکش که یگانه نور هدایت در عصر ما هستند

[@Djaonjamoula-nc3rc]

الايرانيين مبدعين تحيا لكم من المغرب ❤

[@saeidmotallebi]

Thanx❤

[@ابراهیمحیدراوغلی]

درود سلام خدا برپیامبران }{صبرایوب پیشه کن }

[@maryamsediqi3726]

♥️🙏🏻بیشک بعد از هر سختی گشایشی است طبق وعده خداوند مهربان، خیلی ممنون تان

[@DigiStudio]

با سپاس از شما🌹

[@somaehahmade9528]

✨❤️‍🔥بسم اللە الرحمن الرحیم٭٭٭وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَ‌ٰجِنَا وَذُرِّيَّـٰتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَٱجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا... آمـــین یارب٭الـــعـالــمیـین٭٭٭

[@allahnazarsediqi4798]

ډیر ښه، حضرت هارون، یو څه ته تیار شه. راځئ چې د عیسی مسیح د ورور لپاره وګورو.❤❤ ‏‪0:10‬‏ 🎠🇦🇫👍🏻

[@me8975]

با این حساب الان تمام مردم ایران ی پا عیوب نبی هستن!صبری ک ما مردم ایران داریم از صبر عیوب بالاتره.

[@shhhg3058]

یشتیباح است

[@mohmmayasir7290]

یکبار از ایران خارج شو باز قدر ایران برایت معلوم می‌شود شما ایرانیا رو سیری لگد زده

[@omidnasiri3021]

اللهم عجل لولیک الفرج

[@SAMAN_4114]

درود خدا بر پیامبرمان ایوب امید است درسی اموزنده در بر داشته باشد این فیلم .بدرود

[@youtubeashraf3266]

عالی هست فیلم ایوب پیامبر

[@DigiStudio]

از همراهی شما سپاسگزاریم🌹🌹

[@naserazizi9467]

اللهم صل علی محمد و آل محمد و عجل فرجهم

[@میثمقدسی-ث6ر]

السلام علیک یانبی الله ایوب(ع)🌹اللهم،صل،علی،محمدوآل،محمد(عج)🌹

[@Javademadi-vf5ih]

ایران اسلامی بهترین فیلمهای پیغمبری رودرست کردن

[@mohmmayasir7290]

زنده باد ایران

[@akbartjhupers2361]

Behtarin film ❤👍👆

[@mahsallatv5355]

Машалло форсо бародарон ба пеш

[@abduljabbar4235]

جزاک اللہ خیرا ۔۔۔۔اردو ترجمہ

[@سایهروشن-ق6ج]

سلام و درود بر همشهری خودم که انسان بزرگی بود انشاالله که جایگاهش بهشت جاویدان باشد . این مرد بزرگ سینما در راه آگاهی و شناخت ملت از امامان و مردان خداوند خیلی کوشش کرده است . برایش دعا کنید . آقای سلحشور .

[@muhamadarifin5173]

Nabi Ayyub adalah nabi yang luar biasa namanya di abadikan di negara Timor Leste lorosae sebagai gedung paud .....❤❤❤

[@SekenderMdEnglishsearsdin]

Nobi Aiub (as) ,apnadar donnobad sundor vaba rupantor korar gonna, porisalok abong film nirmatadar thank you.❤🎉Allaho apnadar monggol korben amin.❤

[@АлиАли-ф4ц]

Да рахмати Аллах боши

[@hetikusmiati1324]

Subhanallah ❤

[@rezaalipour4927]

الهی شکرت که هستی

[@DigiStudio]

🌷🌹از کامنت و همراهی شما متشکریم

[@saborAhmedi]

الله‌اکبر

[@ainudinsardar4524]

الله بزرگ با صابران است

[@HabibHussini]

لا حول ولا قوت الله با الله علی عظیم... استغفرالله...

[@JabarJeli]

خیلی زیباست

[@saborAhmedi]

سبحان الله

[@atifaalizada3524]

یا الله 😭😭

[@رحمتاللهاسحاقی-ع6ك]

خدایاماراببخش هرگوناکردیم ماراببخش ❤❤ خدایه موژ وه بخشه هرثومره گوناهونهموگری ❤❤

[@Deg12348nm]

БЕХТАРИН

[@omid5864]

یااسدالله❤

[@tamarayorbekova3374]

Я полюбила его жизненный истории и Аллах дал мне испытания вот уже 4 год. Моей радости и счастья не будет предела если я пройду эту испытания благополучно иншаАллах

[@SekenderMdEnglishsearsdin]

❤ Bangla dabing dien, Allaho apnadar doywa mahar bani korben. Prophet Aiub kub sundor eakta flim sudu golpa sunci kintu ag vidio flim deklam , osadaron, ❤thank you🎉

[@greenbird860]

فقط شكر بايد كرد براى همه چى ك داده يا نداده شكر حتمن حكمتى هست در هر رنج و كمبود و بيمارى رحمت و حكمتى است ،... گر صبر كنى ز غوره حلوا سازد ، يا صبور يا شكور توكل ب او

[@pezhmanfathalipoor8037]

وفادارترین همسر عالم بعد از فاطمه زهرا ص همسر ایوب نبی ست ❤🎉درود 😊

[@akbarsol3020]

شکرالله شکرالله خدایا مرا ببخش گنهکارم

[@mohammadaminseresht683]

خداوند کارگردانش رو رحمت کنه

[@mojtabarazmjo3102]

خدارحمتش کنه آقای سلحشور

[@Iran-d2v]

عالی

[@کلامهمام]

خدا رحمت کند مرحوم سلحشور را

[@saborAhmedi]

استغفرالله

[@РавшанНаимов]

Мой сын зовут Иброхим а дочку зовут Рахима.алхамдулиллах

[@yasaminmiry909]

پناه ميبرم به خدا از شر شيطان

[@arduitube8982]

زندہ باد ایران مردہ باد اسرائیل امریکہ از پاکستان خیلی خیلی ممنون از زحمت کشان عزیز درود بر شما

[@arduitube8982]

یادش بخیر

[@mohmmayasir7290]

درود برشما

[@mohammadsabirkhawary2548]

منظورم از شیطان رانده شده اینست یعنی شیطان را به ابد راندیم.

[@Sh-yq9zv]

سوره انبیا (آیه ۸۳الی۸۸) وَأَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُٓ أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ (٨٣) و ایوب را [یاد كن‌] هنگامی كه پروردگارش را ندا داد كه مرا آسیب رسیده و تو مهربان‌ترین مهربانانی فَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَكَشَفْنَا مَا بِهِ مِنْ ضُرٍّ وَآتَيْن..........(٨٤) پس ندایش را اجابت كردیم و آنچه از آسیب به او بود برطرف نمودیم، و خانواده‌اش را [كه در حادثه‌ها از دستش رفته بودند] و همانندشان را همراه با آنان به او عطا كردیم كه رحمتی از سوی ما و مایه پند و تذكری برای عبادت كنندگان بود ترجمه(٨٥) و اسماعیل و ادریس و ذوالكفل را [یاد كن‌] كه همه از شكیبایان بودند ترجمه(٨٦) و آنان را در رحمت خود درآوردیم، چون از شایستگان بودند ترجمه(٨٧) و صاحب ماهی [یونس‌] را [یاد كن‌] زمانی كه خشمناك [از میان قومش‌] رفت و گمان كرد كه ما [زندگی‌ را] بر او تنگ نخواهیم گرفت، پس در تاریكی‌ها [ی شب، زیر آب، و دل ماهی‌] ندا داد كه معبودی جز تو نیست تو از هر عیب و نقصی منزّهی، همانا من از ستمكارانم ترجمه(٨٨) پس ندایش را اجابت كردیم و از اندوه نجاتش دادیم؛ و این‌گونه مؤمنان را نجات می‌دهیم