غَنَّى : لا تقلق بشأن أي شيء.... لأن كل شيء سيكون على ما يرام

song : Bob Marley - Three little birds
Video : Mohamed Al-theeb
Facebook :
/ mohamed.altheeb
اطفال العائلة من#بنغازي #قنفودة نازحين في #اجدابيا
"Don't worry about a thing,
لا تقلق بشأن أي شيء
'Cause every little thing gonna be all right
.لأن كل شيء صغير سيكون على ما يرام
Singin': "Don't worry about a thing,
غَنَّى : لا تقلق بشأن أي شيء
'Cause every little thing gonna be all right!
"لأن كل شيء صغير سيكون على ما يرام
Rise up this mornin',
إستيقظت هذا الصباح
Smiled with the risin' sun
,مبتسم مع الشمس المشرقة
Three little birds
ثلاثة طيور صغيرة
Pitch by my doorstep
تُعشَّشن فوق عتبة منزلي
Singin' sweet songs
ينشدن أغانً جميلة
Of melodies pure and true
,من ألحان نقية و حقيقية
Sayin', ("This is my message to you-ou-ou: ")
قائلا: "هذه هي رسالتي لكم .. أنتم .. أنتم"
Singin': "Don't worry 'bout a thing,
غَنَّى : لا تقلق بشأن أي شيء
'Cause every little thing gonna be all right.
"لأن كل شيء صغير سيكون على ما يرام
Singin': "Don't worry (don't worry) 'bout a thing,
غَنَّى : لا تقلق (لا تقلق) بشأن أي شيء
'Cause every little thing gonna be all right!
"لأن كل شيء صغير سيكون على ما يرام
Rise up this mornin'
,إستيقظت هذا الصباح
Smiled with the risin' sun
,مبتسم مع الشمس المشرقة
Three little birds
ثلاثة طيور صغيرة
Pitch by my doorstep
تُعشَّشن فوق عتبة منزلي
Singin' sweet songs
ينشدن أغانً جميلة
Of melodies pure and true
,من ألحان نقية و حقيقية
Sayin', "This is my message to you-ou-ou:
"قائلا: "هذه هي رسالتي لكم .. أنتم .. أنتم"
Singin': "Don't worry about a thing, worry about a thing, oh!
غَنَّى : لا تقلق بشأن أي شيء ,أوه
Cause Every little thing gonna be all right. Don't worry!
"لأن كل شيء صغير سيكون على ما يرام (لا تقلق)
Singin': "Don't worry about a thing" - I won't worry!
غَنَّى : لا تقلق بشأن أي شيء (أنا لن أقلق)
"Cause every little thing gonna be all right.
"لأن كل شيء صغير سيكون على ما يرام
Singin': "Don't worry about a thing
,غَنَّى : لا تقلق بشأن أي شيء
'Cause every little thing gonna be all right" - I won't worry!
لأن كل شيء صغير سيكون على ما يرام (أنا لن أقلق)
Singin': "Don't worry about a thing
,غَنَّى : لا تقلق بشأن أي شيء
'Cause every little thing gonna be all right
."لأن كل شيء صغير سيكون على ما يرام
Singin': "Don't worry about a thing, oh no!
غَنَّى : لا تقلق بشأن أي شيء ,أوه لا!
'Cause every little thing gonna be all right!
لأن كل شيء صغير سيكون على ما يرام!
Benghazi
libya