Рет қаралды 13,771
歌 词:
《羊的门 》
(Gate for the sheep)
你曾对我说 我就是羊的门
You said to me, “I am the gate for the sheep”
凡从我进来的 必然得救
“Whoever enters through me will be saved”
你曾对我说 我是好牧人
You said to me, “I am the good shepherd”
好牧人为羊舍命
“The good shepherd lays down his life for the sheep”
好牧人为羊舍命
“The good shepherd lays down his life for the sheep”
我认识我的羊
I know my sheep
我的羊也认识我
And my sheep know me
我为羊舍下我生命
I lay down my life for the sheep
为要叫羊得生命
So that the sheep may have life
我认识我的羊
I know my sheep
我的羊也认识我
And my sheep know me
我为羊舍下我生命
I lay down my life for the sheep
为要叫羊得生命
So that the sheep may have life
你曾对我说 我就是羊的门
You said to me, “I am the gate for the sheep”
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
简 介:
哈辉,字 尔雅 Esther 中国古典音乐演唱家,中国国学形象大使,新雅乐开创者。中国首位受邀在纽约联合国、以色列贝特锡安古罗马剧院、北京国子监辟雍大典举办个人专场音乐会的古典音乐家。演唱代表作《礼》《茶香》《声律启蒙》《诗经 木瓜》《女德》《虞美人》等,出版唱片《回族姑娘》《高山流水》《关雎》《声律启蒙》《琴颂诗经》《虞美人》等。为弘扬中华礼乐文化与中国古典音乐作出独特贡献。
2006年, 30岁的她,在彷徨与迷茫中遇见了耶稣基督,从此生命被唤醒,人生道路与音乐道路改变:“由一位民族歌唱者走向了探寻国学音乐的道路,并在国学探索中,寻找到了中华民族五千年礼仪之邦的文明发源源头----西周“礼乐文明”,并从中认识到“敬天爱人”乃为礼乐文化之根本,而西周时期的“天”,就是今天世人所认识的“上帝”。从顿悟的那一天起,她既开始全身心投入在“新雅乐”的创作与研究中,并将她的生命融入在传播“敬天爱人”的道途中,.在几年艰难的探索与传承中,她开创了新雅乐,并”以道载乐,以礼载乐“,弘扬中华民族礼乐文化精神
而在无数次的采访中,有的记者对于哈辉信仰基督却又传播国学文化感到很不解:“为什么你信仰的是西方的信仰?却又传播中国传统文化?两者不会矛盾吗?”
而今天,哈辉,用这首自己谱曲并演唱的《羊的门》,来回答所有人的答案。她说:“我的前半生,都在寻找属于我的歌。而自己唱过几百首歌曲,出版过很多唱片,但都只是艺术作品与文化传承。唯有这一首《羊的门》,却完全超越了艺术,是我的生命之歌,救赎之乐,极其珍贵。因为走进这扇门,拯救了我。并且通过这扇生命奥秘的大门,我才真正认识了中华民族的根源与文化,多么奇妙与挑战,多么不可思议。我若不遇见耶稣,我不会了解中国的根源。我若不进入这扇羊的门,我永远也无法遇见普世价值观真正的圣洁与公义。这就是神迹,发生在我身上的神迹。”
“遇见耶稣基督之前,自己虽然是幸运儿,但却不知道人生活着的意义与价值是什么?自己就像随波逐流的一片树叶,似乎为了功成名就而站在舞台中央,化着浓妆穿着美艳的礼服,出现在不同的舞台与演播厅中。但却越来越迷失,就像道路前面出现了大雾,看不清楚还的继续往前走.......直到自己的灵魂被拯救,直到遇见了我的牧人-------主耶稣。我顿然发现,自己走过的道路中,进入的很多门是弯曲的。我发现了我人性中的“自私、骄傲、虚荣、自义、竞争、嫉妒.....“,自己过去的生命处在一种”荒谬与虚幻“中却无法自拔,也无法自救。”
‘罪的工价乃是死’,认识耶稣后,我才知道,自己是一个罪人,自己的生命是走向死亡的。而之前,我的灵眼是瞎的。我认为我是绝对的好人,正直且善良,孝顺又自律,从不陷害他人并以坦诚相待。而得救之后,我开始反思、反省、悔改。从悔改的那一刻开始,我的生命完全改变........所以,这扇门,是通往灵魂救赎之门,是‘道路、真理和生命’,是给所有人的救赎机会,而这扇门充满了主的爱与恩典,为了引导我们出黑暗、进光明、得永生。我希望让更多的人,更多依然陷在黑暗与苦难中的世人认识这位为我们的罪而舍命的救主,他是神的儿子,他真的来到过这个世界,他也真的为我们世人之罪而钉死在十字架上,并且第三天复活。耶稣基督,他是我们唯一的出路,他可以拯救一切使我们脱离困苦与重担,让我们重生,得平安,得救赎。“ -------哈辉
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
选自《约翰福音10章》
作曲/演唱:哈 辉
编 曲:李仁赫