This is a difficult one to translate, as I cannot fully grasp who is supposed to be singing, Gloria or 秋 (or even the One). It seems they each have their appearances, while intertwined. One reward of this exercise is I finally understand how ‘centrifugal force' is used in this song.