給電影人的情書_蔡琴 (2020中國好聲音單依純翻唱之原曲)

#2020中國好聲音 #單依純 #電影之歌 #蔡琴 #李宗盛
填 詞\羅啟銳
譜 曲\李宗盛
發行日期\2008
多少人爱你遗留银幕的风采
多少人爱你遗世独立的姿态
你永远的童真赤子的心态
孤芳自赏的无奈
谁明白你细心隐藏的悲哀
谁了解你褪色脸上的缅怀
你天衣无缝的潇洒心底的害怕
慢慢渗出了苍白
你苦苦地追求永恒
生活却颠簸无常遗憾
你傻傻地追求完美
却一直给误会给伤害给放弃给责备
何悲何爱何必去愁与苦
何必笑骂恨与爱
人间不过是你寄身之处
银河里才是你灵魂的徜徉地
人间不过是你无形的梦
偶然留下的梦尘世梦
以身外身做银亮色的梦
以身外身做梦中梦
谁明白你细心隐藏的悲哀
谁了解你褪色脸上的缅怀
你天衣无缝的潇洒心底的害怕
慢慢渗出了苍白
你苦苦地追求永恒
生活却颠簸无常遗憾
你傻傻地追求完美
却一直给误会给伤害给放弃给责备
何悲何爱何必去愁与苦
何必笑骂恨与爱
人间不过是你寄身之处
银河里才是你灵魂的徜徉地
人间不过是你无形的梦
偶然留下的梦尘世梦
以身外身做银亮色的梦
以身外身做梦中梦

[@MimiMimi-vg8lu]

天啊 这是神人才写出来的歌

[@cindywang3796]

蔡琴的歌聲聽來有洒脫感,是已出戲的電影人;單依純的歌聲聽來深情,像是入戲深出不了戲的電影人;每個人有不同的喜好,無須拉踩;二位都是好歌者!

[@May-ew4be]

此版本有生命的厚度

[@annayu5968]

我是从单依纯这首歌来的，感觉蔡琴演绎得很洒脱，甚至可以说达到了王国维“人间词话”中评人生三境界中评论“诗经蒹葭”用到的“洒落”一词，是那种千帆过尽回首看的洒脱感，带点沧桑。而单依纯是还在里面入戏的心酸哀愁感，所以她唱哭了。两位歌者的年龄、嗓音和阅历都真实地再现了这两种人生不同阶段的状态，都很好听。无须拉踩某一位。都好听极了❤对了，强烈推荐听蔡琴的“张三的歌”，她把一首伤感的歌唱得非常洒脱和无忧，她真的是一位很伟大的歌者❤

[@kelvin2023kelvin]

我喜歡披荊斬棘哥哥版本！實力演員們帶入感太強！！

[@annayu5968]

@ 那我找来听听看，谢谢您的推荐！

[@岱瑩林]

周深那裡來的，才知道原唱是蔡琴 蔡琴歌聲的敘事感真的無可取代

[@阿努那奇的異世界]

2005年~李宗盛作曲、羅啟銳作詞 紀念中國電影100周年而創作的音樂劇：電影之歌 的主題曲😊 其實講實在話，該感謝單依純 蔡琴近幾年已淡出 這樣的好歌也被埋沒在時間的洪流裡 兩人的演唱各有千秋，因為各自的心境和擁有的技巧不同 但總結來說，兩位都是優秀的歌手，歌也是好歌~ 真心感謝單依純和蔡琴為我們演唱😍

[@火氏家族火氏]

聽不出蔡琴的人生濃醇紅塵翻攪後的澱厚淡然嗎..？這才是意境.. 依純歌聲技巧無庸置疑..可唱不出大半輩子的酸甜苦辣..

[@leechris4579]

一首歌把一生都演繹出來了，令人感動流淚

[@lukcreamluk7807]

歌詞寫得真的很好 很喜歡 也不是那些諱莫如深的詞 但是就真的很感動這些電影人才有無數的‘夢’

[@williamc9578]

罗启锐是资深电影人，这首歌是他的词。看得出一为对电影热爱，有信念，有执着的工作者，以深厚的情感和文采，写出来的词真是感人肺腑，动人心魄。加上老李的曲，这真是一首却了些流量的佳作。谢谢单依存再【中国好声音】把这首歌从新介绍给广大听众，谢谢李建老师选这首歌给单依存唱，更谢谢蔡琴小姐的原唱，李宗盛老师和罗启锐老师创作这么美的一首歌。

[@7311nw]

蔡琴的歌聲有撫慰心靈的魔力！👍

[@jenloh4292]

别有一番滋味

[@KueiLinChiang]

唱的很棒，我衷心為我同學謝謝妳！

[@大華-m5o]

真好聽.

[@ttf8261]

👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

[@tuantuanhuan9381]

如果每个人都能理解 用身外身做梦中梦 那一定都会过的更幸福一些吧

[@pengchaocai3340]

cd版的没的说

[@june8792]

还是蔡琴的版本有味道，单依纯的演绎放到这个曲子里就显得太小了，格格不入

[@刘延昌]

没错，有时候觉得岁月真是个好东西

[@davidbu5982]

还是单依纯的版本好。她翻唱的每首都超过原唱。

[@ChenHui625]

明明蔡琴的好聽 单依纯的換氣音超級大的 這樣也會第一名很訝異

[@AZ-xx9ho]

很简单，蔡琴听不哭我，单依纯却做到了@@ChenHui625

[@gorrionsofia2042]

蔡琴比較有深度，單還達不到這個境界，就好聽而已⋯⋯

[@QQpapaho]

笑死難過中國社群網民會討厭現在盲目的粉絲是導致中國娛樂起不來的主因

[@jiafei._123]

@@ChenHui625換氣聲和第一名是兩回事 唱的很難聽沒換氣聲一樣淘汰啊

[@QQpapaho]

受不來單依純版來洗耳朵的，幸好華人音樂還有台灣撐住。不然老是看二流貨色被誇上天真是要噁心死

[@余幼龍]

華人音樂被台灣撐住 哈哈哈哈哈哈哈哈 民主自由靠你這個一流貨色撐住了 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

[@goghost]

你何必洗耳朵，你的心就不能乾淨的欣賞音樂了？言談中只有鄙視跟比較，離這首歌的意境甚遠，回望自身，不要再被仇恨蒙蔽了…

[@YQDHZZNW]

你耳朵虽洗了但心还是脏的

[@leungchefu3126]

不好聽

[@gorrionsofia2042]

因為你的境界還沒到

[@leungchefu3126]

心胸狹窄

[@leungchefu3126]

如果好听早就流行了

[@高偉傑-g8g]

境界+1

[@rce7453]

​@@leungchefu3126為何要好聽才是流行？看看現在中國的一些“流行音樂”根本是濫竽充數 詞曲沒有任何內容即深度可言😂 完全不懂為什麼會紅