(G)I-DLE "Klaxon" - Караоке На Русском (в рифму и такт)

[@Эваа2]

Ураа, мать вернулась

[@annshastoon]

АОАООАОАОА, это очень крутооооо!!! Теперь, даже не зная корейский, можно петь этот супер трееек! Большое спасибо автору🫶🏼🫶🏼🫶🏼🫶🏼

[@tuningk1]

Ура, ты вернулась!!! 💞 Как всегда караоке шикарное, в рифму, большое спасибо)))

[@АнастасияДаниловнаТемиркулова]

Обожаю ваш перевод, самый точный и в рифму. Спасибочки ❤❤❤❤

[@usha-vh1mc]

ура ждала этот перевод от тебя)) прекрасно получилось прям в рифму

[@WelcometoK-POP]

В связи с ситуацией на Ютубе есть смысл смотреть видео с VPN, если появляются проблемы с просмотром:)

[@Chaeryong_ILOVEYOUUU]

я смотрю Ютуб с впн'ом:). кстати,смотрела много твоих видео,прекрасны,поэтому.. подписочка летиии))

[@chaeryongswife]

вау, какой классный перевод!!!

[@KpopKpopKpopKpop14]

У тебя всегда шикарные перевош❤

[@Chamiis]

Спасибо большое❤ видео как всегда прекрасное♡

[@kazakhchanka]

ура, спасибо, наконец-то выпустили👋🏻

[@Wsehouw]

ура, ты снова вернулась

[@Lia_official-l]

Шикарно, как всегда)

[@gulayy__7]

Обажаю тебя❤❤❤ ты всегда делаешь прекрасные переводы❤❤❤

[@Amëba-d4r]

Минни просто шикарно поëт ❤❤

[@fragola_frog]

Вывод один-айдл это кпоп версия монеточки.

[@Irohasgf_lya]

@@fragola_frog какая монеточка?это просто песня без какого либо глубокого места((

[@АллаЛузгина-о2ъ]

@@Irohasgf_lya нет просто бывают ии каверы с их голосом и песней монеточки. Они прям как она сама поют

[@seoyoungii]

​@@Irohasgf_lya на самом деле с ещё каким подтекстом. Тут идёт отзеркаливание ситуации, когда парню в машине понравилась девушка, из-за чего он начинает сигналить ей и всячески подзывать, чтобы она обратила на него внимание и села в машину. С точки зрения женщин, да и всех нормальных людей, эта ситуация крайне нелепа. И эту песню многие в ру-комьюнити сравнивают с песней монеточки "кис-кис", так как там похожий смысл)

[@Irohasgf_lya]

@@seoyoungii прикольно что вы сами додумали смысл,фантазия хорошая.но автор песни сама говорила,что в этой песни нет скрытого

[@nifiviv]

@@Irohasgf_lya сами посмотрите на перевод там буквально поётся, а том как айдл хотят увести парня если смылс был бы только в этом то песня даже бы своим переводом всех призывала так делать, но это же айдл после ухода суджин все их песни про ненависть к мужчинам поэтому легко догодатся о смысле песни. Сами разборы посмотрите!! Если автор не знает об этом сочуствую ему

[@SoenriOMG]

Как всегда прекрасно

[@Arina_HelloKitty]

Хоть и поздно пишу но. Текст хорош Рифма хороша Такт отличный Могу сказать хоть и перевод немного не тот все равно отличный перевод Если некоторые не правильные переведения но все равно,текст отчлиный все в такт +Можно его спеть на концерте Даже если голос плох(ваш)это отличный перевод,музыка и сам текст. Оцениваю 10/10 Ироха одобрила❤🍓

[@Irohasgf_lya]

НУ КРАСОТА

[@Mary_kpop2]

Аааааа как всегда круто❤

[@Yan_Sim_Sakou-chan]

СПАСИБООООООО ВЫ БОГИНЯЯЯЯ

[@ЛяльМим]

Лучшая

[@pwwwwp9891]

спасибо за перевод!!!

[@Lorarare]

Ураа спасибо вам ❤😂

[@ХаналиСултанов-ж3с]

ураа мать вернулась

[@Tetymoty650]

Урааа спасибо

[@ПРОСТОЛИАА]

❤❤

[@Кьюсаки]

Мне очень нравятся ваши видео.Можно я буду брать переводы для кавера?Я буду вас отмечать и если что немного изменять слова

[@WelcometoK-POP]

@@Кьюсаки да

[@Кьюсаки]

@@WelcometoK-POP спасибо большое ❤️

[@Veronika-xe7co]

А можно я возьму этот перевод для кавера? Смотрю тебя и очень нравится твои переводы и очень хотелось бы записать кавер) 💗 буду это делать в первый раз если можешь подскажи как это делать🥰(я тебя отмечу)

[@WelcometoK-POP]

@@Veronika-xe7co да, можно:)

[@Veronika-xe7co]

@@WelcometoK-POP огромное спасибо) 💋 А вы не знаете как их записывать? Если знаете то не можете дать совет. Буду очень благодарна🌹

[@WelcometoK-POP]

@@Veronika-xe7co к сожалению, ничем не смогу помочь, не делала каверы

[@Veronika-xe7co]

​@@WelcometoK-POPхорошо но все равно спасибо) 💋🥰

[@Meyuki_youtube]

@@Veronika-xe7co скачиваешь программу для звукозаписи, включаешь минус на постороннем устройстве или в наушниках(главное не громко), записываешь, в любой программе для монтажа вываливаешь все куски звукозаписей, скачиваешь и вываливаешь туда же еще и минус, подравниваешь все куски звукозаписи на их начало

[@k-popfan7488]

Можно пожалуйста lisa-rockstar

[@Billie-y2w]

УРА, ПОБЕДА! СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!!

[@mariamm.6793]

А можно BABYMONSTER forever?!?!❣️✨🦋

[@Эваа2]

Первая

[@nepuchuu]

Здравствуйте, перевод очень крутой !!! Хотелось бы взять для кавера, если разрешаете!кредиты оставлю !!! :3

[@MeoLiss_lpt]

Спасибо большое, как всегда потрясающе ❤‍🩹

[@Yeah_Feya]

а вы не будете против, если я возьму ваш текст для кавера? 😅 просто у вас такой качественный перевод, хотелось бы посвятить первый кавер ему❤‍🩹

[@WelcometoK-POP]

@@Yeah_Feya не против, только оставьте ссылку:)

[@Yeah_Feya]

@@WelcometoK-POP конечно, спасибо вам! ! 💓

[@237miroslawka]

323 третья ❤

[@237miroslawka]

Афигеть ты меня заметила ураааа я подписана 🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊😊

[@Поля-ж8я]

Привет, можешь пожалуйста сделать с “Is This B””” number”(Soyeon)?Буду безумно благодарна тебе❤! На тебя подписана❤

[@shuzeoi]

Я записала кавер под этот перевод. Выложить?

[@tpl_ent]

Можно пожалуйста stray kids - hoodie season?

[@le1laal]

у меня у одной что то со звуком?он будто под водой,с другими видео все ок

[@ЛаслоШаркози-о5п]

Можно crazy le sserafim

[@Lybly_miloty]

Там чуть другой перевод

[@Чечечечеечче]

@@Lybly_miloty так это не перевод

[@Лорен-м7ч]

Данный видеоролик не является точным переводом песни, а построен так что бы строчки попадали в рифму, и было удобно для пения на русском языке

[@PickPickPickMeGIRL]

Это не караоке.. караоке - минус песни

[@user-deqsu]

К сожалению , но не удобно под минус петь (не всегда знаешь когда начать и тд)

[@AltynaiAbdyrova-m5r]

Прости конечно но это не правильный пиривод :) (не хейт)

[@i-love-nova]

В этом и суть.Он не точный,он сделан для того,чтобы русский перевод был под рифму.

[@AltynaiAbdyrova-m5r]

@i-love-nova Ааа понятно спасибо

[@LadaMay-km9qe]

Если честно чуть-чуть не точный, но ни че страшного))

[@АллаЛузгина-о2ъ]

если бы он был точным было бы непривычно!

[@LadaMay-km9qe]

@@АллаЛузгина-о2ъ Почему?Логичным.Может просто не в рифму, но например.В любви пылаю, внимание привлекаю- это абсолютно не верный перевод.Правильный-я люблю тебя детка, посмотри же на свою леди.Логичный ж😅

[@АллаЛузгина-о2ъ]

@@LadaMay-km9qe ну это была задумка автора

[@LadaMay-km9qe]

@@АллаЛузгина-о2ъ Ну так вот)Задумка автора, а не точный перевод)

[@roseor.]

​@@LadaMay-km9qe и как вы это в рифму споёте?