(G)I-DLE "Oh My God" - Караоке На Русском (в рифму и такт)

[REQ] Заказчик песни - Шухуа мамочка всех мамми.
Плейлист с переводами (G)I-DLE: • (G)I-DLE - Караоке На ...
Это не точный дословный перевод, а адаптированный текст с сохранением ритма и использованием рифм; несмотря на это, основной смысл песни и общая ее атмосфера сохранены.
💓На момент выхода нас 17672💓
Заказать перевод кпоп песни в рифму и такт:
donate.stream/donate_63cbf55e...
[Правила использования текста]
Мои переводы можно использовать для каверов/видео только при указании Welcome to K-POP как автора (с ссылкой).
Допускаются маленькие изменения в тексте (в эд-либах, родах, именах, можно изменить одно-два слова в строке). Большие изменения в куплетах строго запрещены.
Это необязательно, но желательно дать мне знать в комментариях, что вы использовали мой текст, чтобы я смогла посмотреть ваше видео.
[Текст]
Всё скрыла пелена,
небо покрыла мгла.
Твоих рук спасение.
Выжила из ума:
адская песня, тьма.
Я утопаю в тебе.
Мой бог.
Спаси, спаси.
Не дышу, болит в груди, (так болит в груди)
нет сил.
Осво-боди.
Просто таю в этот миг, (таю в этот миг)
пойми.
Каждый раз в себя влюбляешь,
беспощадно мной играешь,
разум затуманиваешь -
всё как пожела~аешь.
И опасность не пугает,
боль сильнее завлекает.
Быть с тобою рядом тянет.
О мой бог (боже мой),
ты к небу вознесла (воз-нес-ла).
О мой бог (боже мой),
ты к звёздам путь нашла (ты наш-ла).
Детка, детка,
поспеши и подойди, (ну же, поспеши)
входи.
Метко, метко
ты заставь с ума сойти, (ты заставь сойти)
влюби.
Мой бог! Как жестоко то!
Наказание небес или ада зов?
Влечёт. Невозможен стоп.
И кто вообще подумать мог бы,
что с тобой теряю я контроль?
Разрываюсь я на части.
Трещит по швам мой разум, непонятно мне отчасти.
Мой собственный нарк*тик, скрытый под вуалью сласти.
И если это грех, я вижу в наказаньи счастье.
Ангелом сперва предстанешь,
дьявола внутри скрываешь,
обезуметь заставляешь -
всё как пожела~аешь.
Твой огонь не перестанет
обжигать, но это манит.
Быть с тобою рядом тянет.
О мой бог (боже мой),
ты к небу вознесла (воз-нес-ла).
О мой бог (боже мой),
ты к звёздам путь нашла (ты наш-ла).
Аромат лиловый - он окутал моё тело,
окрасил душу и пленил, и в небо я взлетела.
Кто бы что не говорил, любовь я возымела
и силу, что мне счастье возвела.
О мой бог (боже мой),
ты к небу вознесла (воз-нес-ла).
О мой бог (боже мой),
ты к звёздам путь нашла (ты наш-ла).
Всё скрыла пелена,
небо покрыла мгла.
Твоих рук спасение.
Выжила из ума:
адская песня, тьма.
Я утопаю в тебе.
Сотрудничество/реклама: [e-mail]
[Тэги]
gidle i trust oh my god cover Russian lyrics кавер караоке суджин soojin текст кириллизация транслитерация транскрипция

[@WelcometoK-POP]

Заказчик песни - Шухуа мамочка всех мамми. Хочешь перевод своей любимой песни? Закажи ее по ссылке: donate.stream/donate_63cbf55e5697e

[@hinata3850]

ОФИГЕТЬ Я МАЙ БЭГ ПОСЛУШАТЬ НЕ УСПЕЛА, А ТУТ УЖЕ ОУ МАЙ ГАД. Ты лучшая Спасибо за перевод❤️

[@MintGirl_UWU]

Боже мой, это так великолепно.. Начала слушать G-idle, нашла их песню "oh my god" И послушала на чем основана песня и решила поискать перевод на русский, натыкаюсь на это видео и oh my god.. Это настолько восхитительно, не передать словами.. Хожу по дому и пою раз за разом, потому что почти все слова попадают в такт и Боже КАК Я ЭТО ЛЮБЛЮ! Теперь мечтаю записать сама песню на русский с вашим переводом, потому что он прекрасный..

[@WelcometoK-POP]

Я счастлива, что вам понравилось!

[@SiklyMivv]

РЭП СОËН ПРОСТО ВАУУ!! ТОЧНО В БИТ КРУТО

[@4vk_stay]

БОЖЕЧКИ... Это шикарно! У меня есть 2 любимы песни (G)I-DLE, а именно Oh My God и Senorita... И этот перевод идеален!

[@yasksjdj]

УРАААА ОУ МАЙ ГАД. СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД, ТЫ ЛУЧШАЯ❤

[@Nicknickjeong]

ОМГ,ПРЕКРАСНО

[@Ruyjin_Lee]

Я очень ждала именно от тебя караоке на русском. Мне очень понравилось!! Обожаю тебя!!❤❤

[@aleksandrmashtaev1472]

Офигеть, как круто и когда я пою про себя то реально под рифму

[@shushiik]

прекрасное видео!! спасибо огромное!!!

[@angeliccxa]

СПАСИБО ОГРОМНОЕ!! ШИКАРНОЕ ВИДЕО, Я ВАС ОБОЖАЮ!

[@x.vhshssid]

ОБОЖАЮ ЭТУ ПЕСНЮ, СПАСИБО ЗА ЭТО ВИДЕО!!!

[@Yuna_kpop_342]

Боже , это прекрасно ❤

[@user-hd5iz5kr9q]

Самый лучший перевод❤

[@user-ce4sf2si3d]

ОДА МОЯ ЛЮБИМАЯ ПЕСНЯЯ

[@user-iq4db2rh6g]

обожаю тебяяяя🥰 продолжай в том же духе)

[@hasfon617]

НЕДАВНО МАЙ БАГ СЛУШАЛА А УЖЕ СПАСИБО БОЛЬШОЕ❤❤❤❤❤

[@elinchik17]

ЭТО ПРЕКРАСНО 🥹😍

[@user-wt4iz4vr9j]

Oh my god это самая любимая песня спасибо за перевод

[@chaeyoung_twice_once]

Вау это идеально

[@senniote]

СПАСИБО!!!

[@Ais-kaaa_]

Вау автор это нечто

[@iloveGidle12]

идеально,первая песня где я смогла спеть рэп-партию

[@sugillkpop]

Круто!

[@ove4ka]

Мне очень нравится эта песня, но пожалуй она меня пугает больше других.

[@duchessofagriche6129]

вауу прекрасно🫶🏻💕

[@stan_Yujin]

Жду пока кто нибудь попросит allergy (G)i-dle

[@tomiiiK]

Я тебя обожаю

[@okaasanreal]

3 просмотра ееее❤

[@PelageyaPolunovskaya]

Аааа О МАЙ ГАД!

[@variaunicorn6720]

ЭТО ПРЕКРАСНО❤ можно ли itzy-cheshire

[@WelcometoK-POP]

Не бесплатно

[@user-iq4db2rh6g]

хотелось бы увидеть переводы ikon) я стэню их и тебя😊❤

[@user-xj2xf5dl6w]

Суджин((( плакать хочется что она ушла((((((

[@sirentubentt]

можно, пожалуйста, after school-weekly

[@user-vp7se4zn1h]

Как зачитать реп соен😭

[@user-cf2ri5ix1u]

А можно Break my heart my self? Пжж

[@moon-tv7mp]

Можно Kard-Cake

[@Ghysd]

1:32

[@asya.milaa_official]

а можно озвучу (я) этот текст песни и выложу? (жду сообщения автора

[@WelcometoK-POP]

Да, с ссылкой

[@user-hd5iz5kr9q]

А можно заказать Джени соло из блекпинк пожалуйсто при пожалуйсто❤😢😢

[@aizadaaiz1658]

Можно lion

[@Aioniiii_original]

Можно я сделаю на это кавер?

[@WelcometoK-POP]

Да, с ссылкой

[@aisalkynkalilova1142]

Можно сделать на лаон от Джи айдл

[@laxqwery]

Партия суджин>>>>>>

[@user-hd5iz5kr9q]

А можно песню бумбая исполнитель блекпинк перевод ❤❤ пожалуйсто

[@MAMA_TOP944]

Она за деньги делает

[@imyeong_rooo]

#ждуsevenjungkook

[@arinakpoper]

можно скз toplie

[@user-vr2fz4yv5l]

Автор не мог(ла) бы ты сделать такую же версию только с LALALA от стрей Кидс?

[@rivereyewc]

Это законно петь?

[@Capybara12347]

В чё проблема

[@YeonmiTts]

@@Capybara12347 скорее всего автор клиента имеет ввиду что там говорится «ОНА вознесла» и тп типо, любви девушки к девушке

[@YeonmiTts]

Да вполне, как сказала кто-то из Айдл (кто не помню) здесь воспринимайте это как хотите типо тут без разницы, да пусть поётся «она» но можно так же говорить «он» тк вроде обращение к ангелам или кто там а у них нет пола

[@leskat438]

​@@YeonmiTts если так подумать, сатана-она моя.

[@JELLIE-kpop]

Жаль только не под минус

[@Yuqishkaaa]

Дайте текст

[@WelcometoK-POP]

В описании

[@user-fg4jd4mn4s]

Не корейки а кореянки!!!!!!