GÜMÜŞ YIL | Kısa Film | Fragman

(TR) Uzun yıllar boyunca “tahammül” üzerine inşa ettiği evliliğinin son demlerini yaşayan yaşlı bir kadın... Belli ki bu evlilik boyunca çok çile çekmiş, korkunç rüyalar uykularını esir almış, artık evdeki yabancı bir adama dönüşen kocasının varlığına hiçbir şekilde tahammülü kalmamış. Bu yüzden artık kocasını kendi hayatından “yok etmek” için gücü yettiğince uğraşıp duruyor; fotoğraflarını, kıyafetlerini ve diğer eşyalarını ortadan kaldırıyor. Yaşlı adam ise hayatı boyunca kadını yok saymaya o kadar alışmış ki bütün bu sessiz çığlıkları görmezden geliyor. Ortadan kalkan tüm eşyaları, sanki hiçbir şey olmamış gibi tekrar yerine yerleştirerek hayatına kaldığı yerden devam ediyor. Yaşlı kadın kaldırıyor; yaşlı adam tekrar yerine koyuyor. Bu kısır döngü sürüp giderken yaşlı kadın, bu duruma son vermek için ondan beklenmeyecek bir karar veriyor. Ve bu karar, ikisinin de hayatını sonsuza kadar değiştiriyor.
​
***
​
(EN) An old woman living in the last moments of her marriage, which she had built on “endurance” for many years... It seems that she suffered a lot during this marriage, terrible dreams took over her sleep, and she could no longer tolerate the presence of her husband, who had turned into a strange man in the house. That's why she now tries as hard as she can to "eliminate" her husband from her own life; she removes her photos, clothes and other belongings. The old man, on the other hand, has been so used to ignoring the woman all his life that he ignores all these silent cries. He continues his life from where he left off by putting all the items that disappeared into their places as if nothing had happened. The old woman lifts; The old man puts it back on. As this vicious circle continues, the old woman makes an unexpected decision to put an end to this situation. And this decision changes both of their lives forever.
***
KÜNYE
“GÜMÜŞ YIL” / “Silver Wedding”
​
yazan ve yöneten / written and directed:
UĞUR TATAR
​
yapımcı / producer:
FEHİME TATAR
FAHRİ TATAR
​
görüntü yönetmeni - kurgu / cinematographer - editing:
UĞUR TATAR
​
yardımcı yönetmen / assistant director:
SALİHA T. TATAR
​
oyuncular / cast:
FEHİME TATAR
FAHRİ TATAR
​
müzik / music:
UĞUR TATAR
SALİHA T. TATAR
***
MAKSAT SİNEMA OLSUN'u Takip Etmeyi Unutmayın!
► Blog: www.maksatsinema.com
►Instagram: / maksatsinemaolsun
►Twitter: / maksatsinema
***