【ゲームさんぽ】多言語学習者といくボイチャで国際交流 【FORTNITE】

すぐそこに「ぐろーばる」とやらはありました。みなさまの言語学習のモチベーションの一助となれば幸いです。
ゲストは英語とドイツ語、そしてスペイン語を学習中のそーまさん
約2年前に収録したものです。ドイツ語、スペイン語を話してくれる方と出会うまで6時間粘りましたw 加えて相手のボイチャの音が非常に聞きづらい収録環境の中、そーまさんには大変な思いをさせてしまいました。そーまさん本当にありがとうございました。
ゲームさんぽについて詳しく知りたい方はホームページ( www.saynum.com/ )をご覧ください。ライブドアニュース版のゲームさんぽもあわせて応援お願いします。
●クレジット
動画、ロゴ、サムネなどデザイン全般は「DJ薄着」さんに作って頂いたテンプレートに改変を加え使用させてもらっています。
ゲーム実況背景音楽 半野田拓/トルコインセンス!!!
動画内のイラスト:いらすとや

[@user-ux1mq5gl2w]

FU⭐️K YOU DOG

[@blockcat9517]

OH! mara leche

[@kohki7994]

mara leche

[@byeheisey]

JAPANがあったし。(´・ω・｀)犬？犬はかわいいよネ。

[@tainag-7192]

WOW! mara leche

[@headcrazy8108]

初っ端から笑ったわ

[@user-dz2xf1ku7u]

高校の英語の小テストで「電子レンジ」の単語がどうしても思い出せず、「Machine for heat meal」みたいにして提出したら、先生に「そういうことで良いんだよ👍」とマルにしてもらえたことがあります。 とても良い先生だったんだなぁ。

[@amakuti2580]

英語を介してアラビア語を教わって、その後別の人にアラビア語で挨拶したとこで何か知らんが感動してしまった…言語は話せれば話せるだけいいな…

[@user-pl9mm5yc6h]

さらに友達から教わったって言ったのが素敵だったなあ

[@_t.k.5961]

最初らへん治安悪すぎてwww

[@m_a_a_n]

マルチリンガルってことはもちろんすごいんだけど それよりも感じたのはコミュ力の高さ そのコミュ力から来る学習意欲でマルチリンガルになったんだろうなと思った

[@karigatchan1130]

私の知人にもそういう方いました。 ある博物館の教授で、日本語英語フランス語韓国語イタリア語ロシア語ヒンディー語フルフルデ語、ご本人は「六カ国語」と仰ってましたが……あれ？八カ国語やん。 実際私の目の前でいろいろべらべら喋りなさったので疑いないですが、言語力以上にコミュ力です。インチョン空港の係員とべらべら喋る、パリのタクシー運転手ともべらべら話す、マルアの通りすがりの人ともべらべらしゃべる、それがまったく苦痛でないようでした。

[@user-ch3pz9yt2m]

イングランド少女、自慢の家壊されてプンスカ怒ってたのに 最後は壊した奴と一緒に踊りだすのかわいすぎる

[@user-qk4jx4nc5v]

最初の序盤のカオスな人たち単なる悪意のみってよりかは何かトンでるんじゃないかってくらい酷くて草

[@romrom7078]

家壊されても一緒に踊ってて微笑ましいｗ

[@niwatawea]

イングランドキッズのあたい感すき

[@i_love_shibafu]

英語が喋れるだけでも一気に色んな国の人と会話できるようになるんだなぁ 世界が100倍くらい広がった感じ

[@yukkuriful]

しゃべれること以上にガンガン話に行けるのがすごいです　尊敬です

[@ajimov]

実はゲームってランダムで簡単に多国籍の人と繋がれるツールだったのか... ズレてるようで裏でドンピシャなゲーム散歩らしい企画だ

[@pinky-megashark]

CoDとかカジュアルなFPSだと味方と罵声を通じて仲良くなれるよね。

[@user-if3er3wx8r]

ドイツの子供がかわいい

[@user-ux1mq5gl2w]

イギリスのおてんば女の子も可愛かったです。

[@coelacanth666]

開始早々の治安の悪さw

[@mm-wf9vd]

自分だったら最初のFu＊k youとかShut upで心折れてしまうと思った そーまさんすごいなあ あとスペイン語の二人称単数動詞すぐ出てくるのすごい

[@user-ks4hg3ud4i]

ドイツ語の「そうなんだ」が「あぁそう〜！」に聞こえる

[@hamakatsu_]

「Ach so.（アッハゾー）」ですね笑

[@user-cn8kb4qo9h]

序盤動物園みたいで草

[@user-fm6se5cf5c]

多言語の挨拶を話すだけで相手の警戒がとけてフレンドリーになってくれることが多いですね！ イタリア旅行の際には『お水ください』とイタリア語で言っただけで『オー！君はイタリア人か！』 と喜んでくれました。ペラペラでなくても使うことに意味があると感じました。

[@nkj8251]

そうかんがえると現行の学校教育と多言語学習は食い合わせ悪いよなあ…

[@kk-eh9ox]

数年前にPS4の某ゲームではじめてオンライン会話をしたのですが、挨拶をした直後にいきなり暴言＆仲間内だけで会話してこちらを無視など洗礼を浴び、怖くなって人と絡むオンラインゲームは以降一切していません（ちなみに日本人相手です）。この動画の冒頭でトラウマがよみがえり苦く思ったのですが、その後はちゃんと会話してくれる人もいるのだとほっこりしました。世の中っていうかオンラインの中、怖い人ばっかりじゃないですねｗ

[@user-mn5fx2dj6t]

対人ゲームのプレイヤーには一定数いるからなぁ...

[@user-bi5ts8en2d]

治安のいいゲーム、悪いゲームそれぞれあるからね…時間帯やサーバーも強く影響するけど

[@user-mw6hg3oy9n]

マラ・レチェって貴婦人で言う「お気の毒に」って感じと、ギャルの「マジ最悪〜」って感じを足して2で割った感じです

[@kida3269]

それどこに着地するんですか…😂

[@user-tp3le4ze3w]

上品と下品の間みたいな意味ってこと？

[@nanomano]

そーまさん好きだなぁ〜〜！まず挨拶から始まって、相手を理解して、共通点を提示しながら積極的に話し掛けていくところが凄く上手くて勉強になりました！あとtime to say goodbyeはシャレが効いてるww

[@andand2274]

最強の出会い厨になれるやんな

[@user-zd7it3wx5o]

出会えようがなくて草

[@itiyokimo8563]

出会えない最強の出会い厨(哲学)

[@user-uk3un1zr8d]

さいきんドイツ語を学んでいて自分が本当にドイツ語身についているのか心配でしたが、字幕がなくても何とか聞き取れていてすこし安心しました。そーまさんみたいにしゃべれるよう頑張ります！

[@TK-ww9vr]

初手シャラップは草

[@hopperfrog9442]

１つのゲームでこんなに多くの国の人がプレイしてるんだなーと思うとちょっぴり感動したわ

[@user-wy4jx3fk5d]

なんで子供の方がまともに話せるんだ…

[@sousinomori]

オンゲーでありがちな展開から始まって大草原

[@user-gn7lg6vv7r]

日本語しか話せないのでこの動画を見て色々な人と話せることって素敵だなって思った！！

[@masarutezuka8805]

これは続編やって頂きたい！！めちゃくちゃ面白いです！！

[@1231t1]

異国交流しながらゲームってのが凄いカッコイイしホッコリする。2年前の環境のフォトナだし懐かしさも相まってゲーマーには良い動画です!!

[@byeheisey]

オープニングテーマ聞くと「あー……始まったな(実家のような安心感」って思う。(´・ω・｀)

[@883baka]

2年前とあって、マップがすごい懐かしい〜 ！！単純に多言語喋ることができるのが凄いです。

[@user-qx9hi7bv6r]

知識の扉が開く。そーまさんの言葉ステキでした。 うちの子供にもこの動画見せて、好きなことから色々なことを吸収していって欲しいなと思った今朝。

[@suisou6]

とっても素敵な動画でした 新しい言語を学ぶと、今まで見えなかった沢山のものが新しく見えてくる 語学の奥深さや醍醐味を感じられる動画でした ゲームさんぽシリーズいつも楽しく見ているので、ぜひ末長く続いて欲しいです

[@user-or9qg3iw2k]

これを参考にして、自分も英語ボイチャやってみようと思います。ありがとうございます！

[@candywave8137]

9:03 スペイン語と英語だけかなって…日本じゃ二か国語を喋れるだけでもすげー！なのに…完全にやってるな

[@user-tf4ns4xi3q]

キャンプファイアーの娘かわいい、

[@zzz9630]

こんくらいが見ていて気持ちいい〜〜 最初のカオス具合笑ったwww

[@user-cz5hn6cz7r]

すごい微笑ましくなっちゃった笑 多言語ってロマン！

[@user-ir3jd9re2e]

VCのみでこんな満足出来る動画初めて

[@KageroNatsuno]

まさかの2年寝かせてた動画！ にしても、いろんな言葉が話せると、いろんな国の人とゲームで繋がれていいっすね。

[@user-zd7it3wx5o]

その人達も二年も経てばもう変わってるんだろうなと思うと感慨深いものがある

[@user-ej5hw2jw9v]

まごうことなき神回

[@user-ux1mq5gl2w]

自分もお気に入りの回です。ありがとうございます！

[@user-il7fk6uz8r]

収録大変だったとのことですが、他のゲームでも見てみたいです。素敵な動画ありがとうございます。

[@あるあるアンチ]

面白かったけどなむさん空気で更に笑ったwwwwww

[@user-zd7it3wx5o]

実はゲームで生き続けることで会話に集中させるという割と重大なことしてたりする

[@user-ux1mq5gl2w]

one men down したんで許してくださいw

[@user-dq5jc6me2v]

フォートナイトとか子供多くて結構めちゃくちゃだと思うw

[@ggpore5187]

モルディブの男めんどくさがってて草

[@user-fo1es2kw8g]

なんて会話したらいいのかわからないんじゃないかな…こういう間の置き方と口調になるの身に覚えがある

[@machi_jp]

終始ほっこりするいい動画でした( ´ v ` )

[@user-kr2nh4el7d]

なむさんのゲームさんぽ動画、毎回面白い

[@user-ks3vb7yj5j]

英語ネイティブ勢治安悪いw

[@anonymousnoonenobody]

オチが綺麗

[@indigaim]

マルチで英語しゃべれたら本当にいいな〜って思うけど、まるで単語を覚えてないからマジで何も喋れないんだよな(真顔)

[@morikawarie4674]

ゲームは戦場だけど、このボイチャの向こうにどういったどれだけの日常があるかと想像しただけでオラワクワクすっぞ！

[@user-kk8rw3qm4m]

シームレスに言語スイッチ切り替えて話せるのって、日本だと特殊能力みたいに思えるんだけど、海外だとそれがわりとポピュラーだったりするのかな… 20年後くらいには英語と中国語くらい話せないと社会人として通用しない時代が来るのかもしれない…

[@cube-brick8836]

ヨーロッパは複数言語話せる人が多いね。あとは色んな国に囲まれたり、かつて植民地にされてた国の言語も話せたりすることが多い。その点、日本はアメリカと結構関係を築いてきたけど、現状は...うん

[@トースター]

そーまさん、スペイン語話してる時がなんだかセクシーです。

[@mch1r.]

だいぶ昔のマップだったんでん？と思ったんですけど2年前だったんですね！ 他の国の人と話せるの羨ましいです… ちゃんと勉強してみようかな、と思いました☺️

[@user-zr6ch1eg7o]

楽しみだったw

[@herocraneden8685]

言葉が伝わるってだけで、急に距離感が近くなる感じがするよね。日本語話せる海外タレントとか

[@user-vo8gq8ys9o]

言葉の壁がなくなるだけで世界って広がるよねぇ フランス語は諦めちゃったけど、、英語がんばろ……

[@hohoihoi]

本家ゲームさんぽのなんという安心感 そしてなむさんとそーまさんの声が似過ぎ問題

[@user-ou2ny7rl2d]

言語のスイッチって言うのは面白いね

[@gmtdgmtmg]

みんな色んな言語喋れてすごい

[@curry3911]

AIが発達すると言語を勉強する必要なくなるって言うけど、やっぱ自分の口から発してコミュニケーションとりたいから勉強する意義はなくならないと思う

[@user-ks4hg3ud4i]

自動翻訳で他言語の細かなニュアンスを表すのは厳しいと思うけどね

[@zeek8343]

よく中学生なんかが翻訳技術が発達するから英語なんか勉強しなくて良いって言うけどそれは違うよね。 人間の思考は言語から生まれるって言われてて、日本人の脳は日本語に支配されてる。そこで英語に限らず外国語を学ぶということは自分の思考に新しい視点を持たせるということ。これは翻訳技術がいくら発達しようと変わらない。

[@user-ks4hg3ud4i]

ウイイレウクレレ まあ言っていることはちょっとしかわからないけど多分そうだと思う

[@user-rv8ob7lo2k]

@@zeek8343 全く持ってその通りだけど全ての中学生に義務教育で無理矢理に時間を使わせてまでやることかっていう疑問はあるね

[@ISE_TERUYA]

しかしほとんど英語を話せるんだな 語族が近いってのは羨ましい 日本語は孤独な言語だから大変なんだよな

[@Perk2kool37]

これみると、如何に日本以外の国々が多言語つかってるかが分かるな

[@kukukuma441radsk]

言語大事だなぁ…まずは母国語がんばろ… (ところで…家電デザイナーさんシリーズはもうあれで終了なのでしょうか……あれめちゃくちゃ好きです…)

[@gedatsuRINNE]

こう見れば英語圏は強いな。基本的にバイリンガルなんやと思うと日本が流行に置いてかれてる意味がわかるわ...

[@ISE_TERUYA]

開幕治安悪くて草

[@amo9363]

私が考えるゲームのボイチャのいい所は咄嗟の状況をその国の言葉でスピーキング、リスニングが出来る事だと思います。　ゲームをしながらでも無意識のうちに喋ったり聞いたりする事ができ、言語学習においてそういう事は大事だと信じているので！　日本語を喋る時に意識なんてしないものだしそういう意識の持ち方でまた変わってくるかと！

[@seiran_shiki]

昨年はドイツ語を習っていた、今はフランス語を習ってる私が見たらドイツ語がめちゃくちゃ懐かしくなった・・・ やっぱり、ドイツ語を習うとドイツのどこかに住んでたり留学してるのが普通なのかな？ 私は昨年フライブルクに短期留学してたけど、フライブルク周辺は日本のいろんな大学の人が留学してたり他にもスペインや中国、台湾、韓国、他にもヨーロッパ圏の出身の人が多くていろんな言語が入り混じっていた印象があった

[@katana3757]

イングランドの子家破壊されてもガチギレしないのがすごく好感度高い

[@user-ef2ej9mv1p]

ボイチャで他言語で会話できるのすごい！ 日本語だと聞こえにくくても前後の単語とかこれまでの経験で何言ったか推測できるけど、他国語はわからないし… てか最初めちゃくちゃ治安悪くてわろたw犬がどうとかいうてた人、ベトナムの人に対しても失礼なこと言ってる気する😅

[@kida3269]

オンラインゲームはタイトルと時間帯と地域選んだほういいよね…

[@user-ro5co8nv6v]

なんか、いいなぁ

[@user-pp5yv8pm2c]

こうゆうこと出来るから英語頑張って勉強しようと思える

[@magatsuchi495]

めちゃくちゃ昔だぁ懐かしいな

[@aaa-ew4gh]

古き良き時代

[@jikittilyan]

職場にネパール人がいる。彼は私の英語の先生です。学校で習ったよりももっと簡単に相手に意図が伝わる英語を教えてくれるので凄く助かってる。外国のお客さんにも臆せず話しかけれるようになった

[@revolverocelot293]

外国語話せるのすこ

[@user-nu5xu9jr4e]

イギリスの子のテロップで笑う

[@user-uo8wd6di3u]

なんでちょいちょい関西弁なんやw

[@byeheisey]

そりゃ言語だもん。(´・ω・｀)

[@kaerusora]

こうしてみると、日本は島国として多くの危険から守られてきたけど、言語の壁も分厚くなったんだなと感じる。

[@s009kawa]

英語の授業はネットで英語圏の人と交流する授業に切り替えたらどうかな

[@user-un7kj9li5s]

最初のやつWhat's up,dawg?のdawgじゃないんかな？ ダチって意味の方の

[@user-ux1mq5gl2w]

まじですか！？めっちゃ怖かったんですけど友好的な方だったのかな。

[@j-3696]

でもそんな友好的な感じにも聞こえなかったけど

[@sakana5157h]

ボイチャの治安って悪そうなイメージだったから何だかジーンとした 最初は…まあ笑

[@user-px9hi7yq7f]

こういうの見ると外国語勉強したい欲出てくるなあ

[@user-rb6qf5cf7s]

人脈広いな～

[@nowanowanowa08]

歌のむちゃぶりにちゃんと答えてくれるそーまさん優しい笑笑笑笑

[@holysunset3905]

英語は毎日勉強してるけど 俺も何か楽しめる目標を見つけないと！

[@user-qn2eq5gd4r]

やっぱりいろんな言語話せる人はかっこいいなぁ…憧れるわ(´ﾟωﾟ｀)動画投稿者お疲れ様です⭐︎

[@user-jp4ls6rv4i]

いきなりファックは笑う

[@user-pm6ux5iv3w]

やっぱり言語って大事なんだよな… 多言語ってすごいはずなのに、子供とか若い人でも普通に使えてるのが、なんか差を感じちゃうな もっと頑張んないとな… そーまさんのおかげでかなりモチベーション上がったなぁw

[@user-jp4jx4jd4z]

やっぱり他の国の言葉を話せる人ってのは、他人に対してオープンなんだな。たまたまかもしらんけど

[@oronain667]

なむ(無言語話者)「・・・・・。」

[@user-hj2vr3rv4s]

日本語も話せなくて草

[@aaaaaaaaasaafghjj]

10:32だまちゃん

[@user-ql5yq8yz2f]

おもろい

[@zerohourlite]

音楽から入る人多いですね。私の知っている人も大抵は音楽の歌詞が気になって勉強し始めたのです。 私も部分的はそうでしたが、漫画とアニメの方が影響大きかったですね。現に今漫画翻訳を職業としています。 私の場合は母語タイ語で、幼稚園から学校で英語教われて、高校は文系でフランス語専攻して、 大学は日本語専攻韓国語副専攻で、趣味でドイツ語もかじってました。 翻訳の仕事をしている以上、話せるレベルとまではいかなくても、 意味がわからなくてもせめて文字が読めて、場所・人物の名前の発音が正しく読めるだけでも有利です。 ラテン語やヘブライ語に出くわしたことだってありましたよ！あれが一番難しかったかな。

[@kohki7994]

日本人は学校で話すために英語を勉強するのではなく、受験で役立つために勉強するから、海外に比べて話せない人が多いと聞いたことがあります

[@nosuketaki]

高校で二年間ドイツ語やった俺より全然話せてさすがだなあ....ドイツ人でアッソーっていうんだよね。

[@aaakkk2587]

日本人が英語を全然できないのは、ありとあらゆるものが日本語訳されてるから。が大きいと思う。 発音はどうか知らないけど、幕末なんかは武士が英単語帳を持ってたとかいう資料も残ってて、 メリケンさんと意思疎通はできる程度に英語できる人は結構多かったらしいし、結局必要に迫られなくなったから多国言語に弱くなったんだよね。