剛來曼谷那年發生的事！？ | 李潔 我在曼生活

[@wldj5421]

很喜歡妳總結的第一件事：尊重自己，才能和不尊重自己的人說再見

[@LeeJay329]

謝謝你💛

[@甘納北棲]

當時聽到薪水跟一開始面試說的不一樣時就該離開了，像這種會用欺騙的方式來招募員工的公司，通常內部問題都很多，有的甚至龍蛇混雜或是不正派經營，最好小心為妙～

[@rubwtn]

薪資待遇被騙真的讓人很不爽，就是為了有更好的收入才離鄉背景的，能放下對當初的面試主管心中的不爽也不容易，另外對人在國外會希望能有更讓人安心的居住的環境很有同感，最後如果發現公司職位或未來沒啥發展，真的會讓人想不如回台灣就好了。

[@張朝順168]

不錯，很好的人生觀，祝妳一切順利.

[@kcliao4273]

記得我剛到加拿大時滿懷著期望一切美好.但實際踏入工作後也碰到很多不如意之事.生活.環境.語言.及種族的岐視.讓我很想回台灣.原本只想待個3年就打道回府.結果在多倫多一待就是33年.只有在異鄉打拼過的人.才能深深體會出這些辛酸苦辣.所以聽到你所敘述的往事.也讓我自己回想到當年初來的情況.感謝神的眷顧與恩典一切的不如意都已經過去.現在每天過著平安幸福的日子.大家互相鼓勵和加油也為你祷告神會祝福保守你,美好健康平安!

[@jianting1024]

不簡單，在海外打拼的台灣人，有guts! 欣賞妳面對人際被衝康的勇氣，讚a啦！

[@jinsamhsu6277]

勇敢又堅強的女孩,加油!

[@高榕-i7m]

人在海外，受得委屈只有自己知道，照顾好自己

[@ltwe0327]

很棒耶~!! 妳是我訂閱KZbin中，第一位在曼谷分享泰國經驗的台灣人(大部分是中國人或是香港人在分享)，由妳的口音介紹起來，倍感親切呢~!! 聽到(台語)眉眉角角，有會心一笑喔~! 加油喔~!!支持妳的創作~~~^^

[@LeeJay329]

謝謝你❤️🥰

[@twbigcow]

也是少數我訂閱的介紹泰國Toutuber中介紹泰國另一面的KZbinr。 很棒，加油！ Ps.我也曾是離鄉背井出國生活過的人，聽到妳的故事回想起以前剛到異地的人生地不熟。還好妳撑過來了，跟不尊重自己的人說再見。超棒！不過當初選擇回台也不需怕被當家人朋友嘲笑，因為照顧好自己的情緒比較重要。

[@leeboonsun]

很好资讯，有品質，赞!

[@alanchou1220]

很棒的正向分享，恭喜你能走出來

[@YuChihtsung]

相對泰國工作生活來說,看了你的影片真的有些心酸與不捨,希望未來你在曼谷的工作及生活能更美好,我1994~1998年在曼谷工作.

[@mailg6009]

那間舊公司到底給外國員工多少泰幣？範圍大概？

[@kornchang7725]

非常能感同身受，一開始媽媽帶我來泰國唸書的時候不會一丁點泰文，也常常遭到當地同學欺負，而且還是寄宿學校，想逃也逃不了，根本無處發洩，也還好有一位同學挺願意幫助我，之後到了新環境也還是會有人嘲笑我的口音，現在精通泰文了，保持平常心態就好。（蠻感謝那位同學的，但畢竟事隔17年，那時候還沒有社交軟件所以也沒有在再聯繫了） 其實到新環境如果不想被欺負就盡快學會當地語言

[@LeeJay329]

謝謝你的分享💪🏻！ ✋🏻沒錯，把泰文練好，就是王道！我也想練到精通，但還有段路…😅

[@cathyyu1407]

好厲害! 佩服你的智慧和勇氣!!! 有種倒吃甘蔗的感覺~ 祝福妳越來越順心

[@Timranma1]

你的頻道我很喜歡,謝謝你的分享,很有趣

[@takashi1590]

妳好棒，我聽了好感動 遇到問題勇敢的面對

[@Yanggaogao831]

真的大家初到海外工作 都会遇到各种神奇的鸟事 但是也庆幸你撑过去了 我一开始到上海也是 才进公司第2个月公司就无预警说要关门了 公司资金被卷走了 超级傻眼 ..但也是感谢当时对我伸出援手的同事和前辈 还好我撑下来了 到现在 也要六年了 在外面真的都不容易 加油！！加油！！

[@F506336]

你真的很棒，很勇敢，撐過去了!! 我喜歡去泰國玩，無意間發現你的頻道，謝謝你分享很多我們看不到的一面~

[@arthurliu3651]

太勇敢了你佩服佩服！！！

[@郑钦方]

深有同感！挺用心的作品。

[@lowkk9890]

You are very strong and determine. I would have left and go back home. Thank you for sharing. 👍🏻👍🏻How long have you been staying in Bangkok

[@dqnb]

感谢分享🙏拳击那段笑死了😂，窝心不是很烦恼的事情么？

[@LeeJay329]

🥹🥹真的需要拳擊！窩心是指覺得很溫暖，有類似貼心的意思喔～

[@j2hsieh]

講得很讚 很真實的分享

[@小飛俠-n5j]

應該最感謝的是在曼谷的台灣人，介紹你新工作；建議你的影片字幕顏色可以活潑一點，有些重要的字，可以使用大一點的字幕跳出來，這樣影片比較活潑

[@peichingwang8388]

謝謝妳的分享❤️

[@Eves_Treasure]

敬尊重自己

[@edonpang1140]

很欣賞你說出泰國人地道的文化, 謝謝

[@wangimin1]

好感動哦。我立刻分享給我女兒、叫他們好好看一下。謝謝你。

[@LeeJay329]

謝謝你喔✨

[@20178taiwan]

謝謝您讓我們更了解泰國🇹🇭辛苦了

[@ttmomantt3255]

我能感受到你的真诚。 加油加油。你活得比你本人更漂亮

[@kohoinkoink9388]

Hi. Just a suggestion. Once the job offers, contracts' terms are different on Day 1, you should clarify firmly on the spots. But no right or no wrong, as you have make the right decisions a few months later. Thank you for sharing.

[@四方格男女鞋批發]

如果沒有對泰國有特別的曈景這樣的工資怎麼待得下

[@inangchen7196]

有天分.....很讚

[@ivantsh73]

勇敢！！

[@hesijin197]

非常理解你的心情，虽然我们处在不懂地方，可是你的第一个工作经历真的让我想起了自己，所以我也是在进入公司之后没多久马上就辞职了，虽然有一些人不能理解我当时的选择，不过我真的觉得，一个好的工作才能让自己有一个好的生活，每天的工作时间是占了生活的一大部分时间的，如果每天的工作都影响了自己的心情，那这么生活下去也是很痛苦的。只是你比较幸运的是找到了第二个比较适合的工作，这一点真的很幸运！

[@LeeJay329]

工作不開心其實整個生活都不開心了，選擇工作某種程度就是選擇生活，但有時候真的好兩難喔～😔

[@bankgay1234]

李小姐謝謝你影片讓我更了解泰國。聽朋友說因疫情關係 曼谷有些店都沒開了…

[@LeeJay329]

對，現在景氣很不好。

[@sunerkuo]

眼眶泛淚著看完。不過原來外籍法定薪資，也走泰式風格。 感謝還能夠分享曼生活。

[@LeeJay329]

你想得到 想不到的都很泰式風格🤣～我當時也天天泛淚🤯

[@arthurliu3651]

本地员工一般都达不到五万的，可能给你和本地一样待遇了，两万只能温饱 三万才比较略有结余，吃的泰国算很便宜了一天两百三百不错了，房租也远没有北京上海高

[@myonlyteam]

在国外没有依靠的时候让我们学会了独立，会想办法怎么去解决问题。刚开始难免会遇到不如意或被人欺负，但这是现实，但这也让我们学会怎么样去看待和学习怎么样生活。有时候太顺利我还会开始怀疑自己。人在国外就必须学会坚强，人家看见我们软弱的时候就更加想欺压我们。回想过去，现在还在想当初自己是怎么熬过来的。坚强。除了坚强，还是坚强。加油李洁👍👍👍

[@LeeJay329]

謝謝你的鼓勵✨

[@myonlyteam]

@@LeeJay329 现在疫情严重，记得保护好自己

[@iamskyhai]

碰到問題，面對問題，解決問題。這個會讓你成長更快的。

[@inaqingww]

这比单纯分享成功经验来的有意义的多. 在海外基本都会遇到深夜痛哭的时刻, 但最后走出来了不是吗, 超厉害的

[@angothailand]

哇，你好赞！我是泰国人都没有你这么大勇气。你比较真实，那老公司主管好假，为你加油

[@LeeJay329]

謝謝你❤️✨ 你太厲害了 中文真好(看齊✋🏻

[@团九]

我刚来泰国也是被办公室的泰国人孤立，能理解你当时的心情。幸好你熬过来了。

[@Rafael-tg8cg]

加油吧！吃過虧就知道痛,以前很多被聘僱的台灣人都有類似的經驗.在外要保護自己才是最重要的事. 泰國很大的,不是只有小小的曼谷,北部,東北,東部,南部,我都住過,民情,飲食都有相當的差異,時間夠長,敢自己去探索,慢慢去了解,會有更多的收獲哦！

[@吳偉豪-o3w]

我雖然沒去過泰國，不過之前的工作需要幫老闆管理一群泰國表演者， 那時候我也稍微見識到他們跟我們開玩笑的方式

[@basfmansax]

去泰國工作多久了呢？ 現在是在泰國當地公司還是外商工作呢？

[@IPA_sour_jamaica]

人在多伦多 工作不错 因为之前去泰国都是旅游和做志愿者 感觉很美好 所以辛苦的时候 一直很向往去泰国生活 看了你的影片后感觉更了解了外国人在泰国的真实的状态 能否能融入当地社区是我关心的一个话题吧 谢谢你的分享！

[@shantiEves]

雖然最後妳提到了主管當時身不由已....但我只想講:別相信 他這樣講只想讓自己好過, 因為他知道自已就是個沒擔當的主管...

[@tommyisgood9250]

同感+1 不想澆冷水 但..聽到直接翻一百個白眼 發現對方(頻道主)在網路上有話語權有聲量後才來關心 根本只是怕自己的資訊被抖出來吧 或是想攀些關係

[@LeeJay329]

確實有這個可能. 當時他(面試主管)跟我解釋是：『他真的不知道過來後大老闆會把我的薪水降低』 直接主管呢～再也沒聯繫（雖然說在工作時也沒有交集😅）

[@missmengtv]

谢谢分享，我还没去泰国住，现在先去研究研究高级酸怎么应对😆

[@LeeJay329]

你來了就會自然而然懂了～～(直接上戰場學的比較快的概念🤣

[@无糖仙人掌]

的确是一些能让外国人更了解泰国的一些中肯的话 谢谢你的分享以及加油！！！

[@hartfordlin]

妳的年齡比我的子女小,但應該比較勇敢,有堅持,但願妳過得更愉快,我快70了!哈..老人了!年輕時到現在前後N次的出差旅行..來旅行時,最主要是逛市場,對水果高度興趣.也到過郊區的水果園...總之,影片很值得細細欣賞,祝福妳!加油!

[@LeeJay329]

謝謝你的祝福，你們的支持真的是很大的動力💗

[@huachen3097]

妳真勇敢也很幸運，遇到這種濫公司，還能平平安安的度過來，太年輕太容易被吃死死的。這事妳作錯第一步，沒有在台灣應徵後要求立即以應徵薪資加入勞保，並取得勞保單，勞工條例中有規定，員職工到指定的工作場所的旅費由資方支付，妳難的是無法提出有效的薪資要求證明+在職證明。這也是人家吃定妳的地方，而且會讓妳高血壓的是：妳被扣掉的錢跟本不是公司拿走，而是被主管拿去養小3小4。鎚心肝呢！越是會亂來的公司，當地的主管就越有問題，員職工替他養小3小4的機率越高，何況泰國是一個合法租妻的國家。 這是海外工作的自我保障，不然妳連提告都無們。凡事正常的公司都不會拒絕妳提出加入勞保、健保的要求，頂多會要妳自付全額保費+公司勞工退休金。以保費最高級4萬2來算，雖然妳的薪會被扣掉3千多台幣。這些被扣的錢並不是不見了，以後退修後可以加倍領回，妳得到健康保障+職業保障(像妳被要求扣機票錢、薪資不相同等惡心事...妳都可以向勞保局提出伸訴，由政府勞工局後轉為商業詐欺的刑事訴訟。勞保就是妳任職該公司的證明)+薪資保障+職災保障+失業保障(失業了可以向勞保局領10幾萬的失業救濟金)。加入勞保的好處很多，請參閱勞保條列。最是對妳們年輕海外工作者的良心建議。若是連勞健保都無法以公司名義加入。那這家公司妳是否要去工作妳真的要相當考濾了。該公司若外國資公司，也應該要求加入職業保險。這是對妳們最好的保障。是因為妳人在海外第一次出去大約都是拿觀光簽證，不是工作簽證。在海外萬一出事妳真會叫天天不應，沒有任何一點任何保障。不要以為有台北辦事處可依靠。那是想想就好。 我在越南工作有16年。剛開始都跟妳遇到的類似，也是自個拿機票搭機到越南，一下飛機就傻眼了，全部是自己聽不懂的語言、看不懂的文字，妳有主管去接妳，我是公司一個華語講1/3+2/3比手勢的本地司機去接，妳還有火鍋吃，我是人家丟過來一本工作職責，然後由本地助理領著去工作。不同的是我找到的工作都住在廠裡((工廠的頂樓)，妳們住廠外可以上下班，我住廠內那會變成公司持續運作中，也要跟著無薪加班，跑都跑不掉。但我都有要求加入台灣的勞健保，退休時連勞退金+老年給付會領到將近3百萬台幣。 在海外工作告訴我，在海外最不能信任的反而是台灣人，能信任幫到的是本地人。所以對本地的員職工真的要好一點。台灣人會修理台灣人，妳表現太好，那就等著被忌妒修理....妳表現不如人意，那就等著酸語酸意的被趕走....。一發生意外能向妳伸出援手的是本地員職工。絕不會是本廠的台灣人(不要怪人家，人家也須要薪資過日子)。 妳大約是我碰到應徵到海外工作，最勇敢、最幸運的女生了。也沒有公主病。努力、繼續幸運吧！1994年~2001我在中國。2001~在越南。

[@Kai-Infinity]

喜歡那句"不能爭取的事就優雅地轉身離開" 給同樣在國外工作的妳一個讚! 我都是玩音樂，製作音樂視頻來發洩心裡的不愉快~

[@LeeJay329]

謝謝你。玩音樂也很棒！只要能讓自己開心起來都好～😆✌🏻✨

[@charleszhang2383]

法定外国人工资 35,000 THB ，如果起薪低于这个数字，跳槽是对的，继续下去也没多大发展空间。 一般泰国人都用跳槽的方式去实现涨工资

[@bjeng7697]

我们马来西亚也是为此跳槽

[@EricLuo11411]

沒想到是從這種苦的一個開始阿 異鄉人生地不熟 還要為職場緊張困擾 真的是重擔在肩耶 還好堅持過來了 妹妹~一起加油

[@LeeJay329]

謝謝 一起加油～

[@lanpahaoin8178]

加油，在外地工作生活不容易，堅持下去，有一天光榮回來

[@山东老拙]

姑娘了不起。🌹🌹🌹🌹🌹👍👍👍👍👍

[@peterliang0620]

你超可愛的~~學泰文的人感覺還是很少~ 不過薪水還有變卦可能的情況下還決定去泰國真的很厲害 畢竟一去外國不可能馬上反悔..... 不過蠻好奇在泰國最後是應徵什麼類型的工作呢

[@jons4004]

小弟在海外工作多年，沒有遇到这些鳥事..每一家公司都有制度，薪水不会乱搞，同事間相處正常，私下不來往. 每天就是把工作做好..是不是只有東南亞的公司才会搞鬼？

[@康小寶-x2s]

加油💪 加油💪

[@61luvpost]

能夠做到真的不容易，可以短時間立刻揮別舊公司，很有勇氣！！

[@chinyuankuo6856]

同在國外，加油，女孩子在國外特別不容易

[@villwang8005]

这是多久了哦 几年了

[@jiunnweipoon7686]

外籍人的最低薪金是多少呀？

[@SSTan-cz7eo]

Worked in Hsin Chu Science Park from 1990 to 1992. When the director ( the company bear his name ) interview me in Singapore , and ask how much i want. I told him straight in the face whatever you offer I will accept because i don't know the standard of living in Taiwan. But I told him if I get much lower than Taiwanese ,then you are wasting my time and your time and money.Period. I guess he get the picture because I will straight away fly back if after some months i found that i get lower pay. Luckily the Singaporean director was a gentleman,and i found out later I am getting much higher than the locals,all in. Maybe I can speak ead fluent English,mandarin and speak Hokkien (mi nam yu). Couldn't write Mandarin though. Had one of my best time in Taiwan.Thank you ,Taiwan.

[@kitata133]

加油，支特你。訂閱你了。

[@ericchay7924]

如方便的话，想请问妳在泰国是从事哪一个行业呢？☺️

[@LeeJay329]

嗨😊這題很多人問，我都不知道怎麼回覆，這邊統一回答一下🙏🏻這部分我還沒有準備好跟大家分享，未來有機會再跟大家好好聊聊，先跟大家抱歉囉💓💓

[@ThePiscess16]

人生不如意的事情都会常遇到，最重要是调节自己跌心态去面对就好~ 想问下，为何你会去泰国工作？ 因为泰国的工资应该不会比台湾高吧？ 还有你的泰语是去了泰国才学的？还是在台湾已经学会了？

[@wishing88888]

一個人在外國打拼辛苦了 ^^

[@ponychen2944]

真的就是有很多這種半哄半騙的垃圾人 (缺德) , 在外地還是要學會保護自己

[@cheungkinhang9678]

台灣的公司很多不是太好，我以前亦做了台資公司很短時間，泰國不是討生活賺錢的地方，旅遊退休就理想，泰國本土好保護當地人就業，薪金不能高於她們太多。

[@LeeJay329]

講的有點實在🤫

[@frank.chigoldenfiltech3414]

什麼公司啊？外國公司還是泰國公司？還是自己國人開的公司？

[@LeeJay329]

我不清楚他們內部，但外籍員工全數是台灣人。但哪個國家都有好有壞😊

[@hsiun-peihuang9400]

抱抱！

[@marcxu6173]

拍拍当地人的生活！好多人好奇泰国人的生活。

[@rong2480]

心疼你啦，你都快哭出來了。我現在讀MBA, 還有4堂課明年畢業了。外國人究竟怎麼在曼谷找工作的？

[@LeeJay329]

謝謝你💛。靠關係介紹/泰國當地的求職網站/台灣的求職網站💡

[@huihua6860]

一个人出门在外真不容易 加油

[@sherry4123]

進入公司應應該很多派系吧,所以那個主管才不想教你讓你取代他,都是職場的黑暗面...

[@โยฮั่นลอ]

我也是，低於泰國政府規定的薪水，慣老闆搬到國外還是慣老闆

[@李昶勝]

正妹加油💪

[@frankchen1668]

来自多伦多的问候！很能理解你的言语中那种初来乍到的那种惶恐和无助

[@LeeJay329]

當時還有股傻勁，要是現在的我就知道危險了...

[@haha-eg8fj]

这个公司真的很不地道。这种工作一天都不要做。 想起我第一天去东京工作的时候，生怕公司会有问题。结果公司安排我住在表参道的高档酒店式公寓，走几步就到表参道和原宿，基本算是东京人最想住的地方。总算放心了。

[@黃山益-g9x]

我也差點從泰國陣亡 幸好有好主管幫忙

[@lance77sg]

你現在還在泰國嗎？

[@LeeJay329]

對哦

[@lance77sg]

@@LeeJay329 好的，加油哦，訂閱您的頻道了 :)

[@LeeJay329]

謝謝你🙏🏻💛

[@shampooliu]

加油！

[@liukevin1118]

看到妳拿著拳頭套就知道這次有事發生了 哈哈哈 尊重自己 才能優雅的轉身離開 很理智很瀟灑的作為 也很漂亮 讓違例公司自生自滅 我們改變不了別人 那就改變自己吧！ 人前歡欣 人後心酸 是影片觀賞者未知影片製造者背面的陰暗面 不過 多虧了妳有這麼精彩的經歷 才能分享收入支出 消費層面 住房資訊等等生活基本需求的面向 在疫情混沌未明之時能持續更新關於泰國最真實的現況 謝謝妳 繼續住泰國 泰拳得繼續練 順便練練泰舞 應該心情會更好 謝謝妳 祝平安

[@LeeJay329]

謝謝你的鼓勵與支持！泰拳因為腳傷後續無法繼續了，泰舞是個好提議，哈哈哈✨💛

[@liukevin1118]

@@LeeJay329 泰舞真的是可以（很用力的放鬆心情的好方法）我的例子是放個泰國快節奏音樂 隨著音樂跳泰舞 還沒跳累先笑累了！套句廣告詞 快速又有效 馬上陰天變晴天！

[@LeeJay329]

我從來沒想過學泰舞，但被你說得很心動，哈哈哈！

[@wenray8969]

加油.我是時常在國外工作早習慣這些事情.去看看台灣怎樣對待外籍勞工大概就會有理解.所以有更好工作就換跑道.千萬不要有台灣那種做到死概念.

[@wucat5796]

不對吧!...台灣對外籍勞工不平等只發生在東南亞~現實就是這樣!但問題是...泰國是比我們落後的國家耶!

[@tsaitmh6871]

帶拳套打枕頭好可愛啊XDDD

[@matthewtsui6940]

不是當事人也感覺到你的難受😖 但回頭想早早就有機會跟這些人打交道😒倒也是一個好好的歷練👍全世界也有這類小人😔加油💪

[@LeeJay329]

提早練功也算是一種幸運😆

[@matthewtsui6940]

@@LeeJay329 對😊

[@jjj2891]

Great & Cheers!💪🌈

[@waikuenwong1257]

潔妺，獨自在異鄉生話真的不易，加油吧👍👍你真的勇敢

[@LeeJay329]

謝謝你的鼓勵✨🙏🏻

[@0202maio]

影片最後說的，台灣當時面試的主管有發送關心的訊息，但是因為身不由己所以騙人，還是不太好吧～

[@Duck不必-c3v]

不懂 當初面試薪水與實際不符 前公司也摳門 有啥好留情

[@mohdabduhng1871]

Sorry to said, u look very young n without much working experience, to accept a new job offer the most important issue has to be that offer/appointment letter ( every single details are in black n white - legally in the aspect of law ). Agreed then sign off by both parties to avoid dispute later on Actually there r way too many things or way to share but can't do it much in writing, anyway all the best to u in your future undertaking

[@LeeJay329]

謝謝你的經驗分享🙌🏻

[@411victoria]

不管那個國家都有這種人 我的同事都是泰國人 所以她們生活上有問題 只要我懂得一定會去幫她們 有些台灣人也是想說人家聽不懂 就用台灣酸酸她們 我看不下去 都會很大聲的用台灣酸 酸自己人(台灣人) 〝唉呦～這樣是職場霸凌喔！〞 (我都很有誠意笑笑的講) 他們就會閉嘴 後來只要遇到新來的外國籍同事 我交她們的第一個國語是髒話😂 至少台灣人欺負人時可以聽懂 還跟她們說 妳聽不懂的來問我 我再翻譯給妳聽 現在她們國語台語都嚇嚇叫 我覺得不管那國人都不要欺負外國人 世界就這麼大 說不定那天自己在他鄉有困難時 人家也會感念我們的善意 而伸出援手也不一定呀～ BTW泰國籍同事也跟我說 泰國人也有心腸不好的人😂

[@LeeJay329]

對，這種到處都有，比例問題，不過泰國人的高級酸真的蠻強的🤣🤣。 真的是風水輪流轉，互相幫忙不要互相害～～(想到泰國人講台語就好有畫面感😆）

[@地狱精灵]

当时没走就是你最大的失误，你留下工作就是纵容他们的欺骗行为。正常的行为是不干，然后报警，要他们报销差旅费。

[@wucat5796]

真的不能縱容!應該向當地政府舉發的

[@chcho7203]

妳真的很勇敢耶，如果換作是我，我可能會掙扎一段時間，至少存個幾個月的錢再走！XD

[@LeeJay329]

薪水那麼少，其實也存不了什麼錢，哈哈！真是要你來學「經驗」

[@fatcowwm]

在国外要保护好自己～

[@LeeJay329]

好的 謝謝你✨

[@jeffyu1013]

keep going on

[@dorothy0125g]

年青多好！有膽子！

[@arthurliu3651]

😅为什么我家以前总说忍耐一下坚持一下

[@林肱郡]

加油