This sounds like a song that could be really addictive, damn its catchy, its got an upbeat mood to it though somewhat melancholic, could be a good dance song.
@nepnepnepper98207 жыл бұрын
dead gavin k
@dontmindme31425 жыл бұрын
Someone could give me the English ver?
@Kirious5 жыл бұрын
Wow, I’m 4 years late. Anyway, the non-katakana name of this song is 「愛想笑い」, meaning “fake smile”, or as a very direct translation, “loveless smile”. And if you listen closely to the tone of voice used with the program, and the pattern of the guitar and bass, it’s in a very dark and melancholic feeling. It’s meant to be seen as a dark, deep, emotional cry.
I too have a hard time making friends, I'm in France (because I'm French) and I've always had a hard time making friends because where I live, people are all "deprived personality and intelligence" so it's hard for me to find people to talk to because the majority reject me because I'm just different, which has caused me emotional and affection problems because I feeling alone, I am consumed by myself. .. I really like Kairiki bear's songs because I feel at home there: the lyrics are a sometimes illogical hodgepodge with a second meaning that makes you cry and is very deep... it was interesting to read the comments on this video because I say to myself "Océkura, you are not the only one to be rejected, brandish a stick and strike straight into your shadow, don't hide, GO FOR IT!!!"
English lyrics from Vocaloid Lyrics Wiki: Laying lies upon lies; always just nodding my head, like a machine; ridding my heart of emotions, to maintain my own image- that’s how I keep up my good-girl act, day after day. Thus we put on a show of understanding each other, trying to guess what the other’s thinking. Aah, I’m forced to do the things I don’t want to do. I have no will on my own, no will, nothing. Aah, I’m forced to listen to the things I don’t want to hear. Day after day, it’s a love love love love loveless fake smile. I must paste a smile on my face, like that of a doll, to protect my own self, day after day. The jumble of my feelings, I must hold inside. No one notices my true self that I keep just below the surface. I’m forced to do the things I don’t want to do. There’s no meaning to my existence, no meaning, nothing. I’m forced to look at the things I don’t want to see. I get hurt; I hurt others-a love love love love loveless fake smile. In a world rife with liars like this, there’s no place, no place, no place for me to be. The heart is such a constrained thing, I don’t need it, don’t need it, don’t need it. It doesn’t hurt, it doesn’t hurt. I can’t feel any pain, can’t feel any pain. I’m just like a broken doll. See? See? Oh my, how strange. I can’t smile anymore…
yes and let's agree, all the songs of the Kairiki bear have something special that makes you dance and cry at the same time... it's a shame that the songs of this artist are so difficult to translate into French and that the rare ones to be translated are not crazy... (I'm talking about the translation, not the song) This is where I regret being French, I don't really understand the meaning of these incredible songs... :(
@user-umiusi03Ай бұрын
@Océkura I see. I understand that feeling. However, even Japanese people sometimes find it difficult to understand the meanings of Kairiki Bear's songs. There are various interpretations.Let's listen to Kairiki Bear's songs together. It was nice talking to you.
@OcékuraАй бұрын
@user-umiusi03 Already 1- Even the Japanese have trouble understanding the meaning of these songs!? so at that point, what a hassle for the French eh... 2- I also like talking with people, especially Japanese people, because let's face it... I already have trouble making French friends so talking with a Japanese person, incredible, eh !! 3- I didn't expect such a quick response...! :3
@user-umiusi03Ай бұрын
@Océkura I'm so bored now! Yes, Kairiki Bear's songs are deep. I understand. I can't make friends either. But I think of you as a friend.
@OcékuraАй бұрын
@user-umiusi03 thank you very much, that’s very kind of you!! and since we don't know each other in real life, personally I can't consider you a friend... sorry... ;__;