【公式和訳歌詞】Beyond the Bounds (Full Version)【設定で日本語字幕表示】ANUBIS ZONE OF THE ENDERS : M∀RS 境界線を越えて

ゲーム：アヌビス ゾーン オブ エンダーズ マーズの主題歌です。 はいだらー！ らりるれ火事だー！
歌詞はサントラ収録の公式の物です。
機体名がジェフティ（トト神）やアヌビスなどエジプト神なため、歌詞の内容はエジプト神話をモチーフにしており造語＋英語という構成です。
英語に対しては日本語はほぼ対訳になっています。
造語の部分が特殊で、同じ歌詞でもパートによっては違う意味の日本語が当てられています。
そのため、厳密には訳では無く歌詞イメージとされています。
歌詞：clearfeathers.web.fc2.com/anu...
歌：木村真紀
作曲：桐岡麻季
ロケ地：HD(はいだら)

[@Gtgsky1525]

初めて遊んでからずっと大好きだし、デザイン・ゲーム性共にコレを超えるロボットにもロボットアクションにも出会えてないと感じるくらいには個人的に名作

[@user-it7nb6gp7w]

エジプト神話のテイストでありつつも、本編の要素もしっかり突っ込んでるんですよねこの曲 冥界の口＝アーマーン 人々に滅びを与える王＝ノウマン 忠実な犬＝ディンゴ 青い鳥＝ジェフティ

[@quickyr2828]

アーマードコアの新作は出た。 Z.O.E次はお前や！！

[@ver-kairi]

おぉ！　懐かしい！！ 主人公もジェフティも格好いいんだよなぁ……

[@goldman77700]

Timeless.⏳️

[@nattyan45]

＜ 俺いるやん あと概要欄片っ端からふざけられてて笑ったw

[@ikutayusuke-st5fz]

自分も、この作品をプレイしましたから、いかに神作品なのか実感できます。アーマード・コアの世界では、管理者なる者が世界を影で支配していましたが、メタルギアソリッドでは愛国者達が、ガンダムの世界でも管理者達が、世界を影で支配していて、連邦が実は旧世代の技術を隠していて、それを元にジオン公国に難癖付けて押さえ付けているという考察もできますね。アーマード・コアの世界では、旧世代の技術は危険視してされてましたから。で、密かに連邦が旧世代の技術を隠し持っていた事を知ったギレン総帥が、連邦軍の内事を良く思わない者達を集め、それを阻止するというのもアリですよ。😂

[@user-yd6yv1eq6o]

何が言いたいの？アヌビスの話じゃなくて、アーマードコアとガンダムの話しかしてないじゃん。

[@Kk-of1pd]

隠し事って奴です､

[@user-is5fn3nd7q]

メタルギアソリッド2終盤の愛国者達のシーンは本当に先見の明ありの名シーン。

[@alzebra38]

ファイブスター物語もおすすめしたい。

[@yuduki52]

@@user-yd6yv1eq6o ほんま、ANUBISの話しろよって思っちゃった(；´∀｀)｛ﾏ、ﾌﾙｲｶﾗ ｵﾎﾞｴﾃ ﾅｲ ﾝﾀﾞﾛｳｹﾄﾞ…）