宮野真守＆畠中祐がわちゃわちゃトーク！『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー』インタビュー

映画『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー』の日本語版吹替声優を担当した宮野真守（マリオ役）、畠中祐（ルイージ役）にインタビュー。SNSで募集したファンの質問にも答えてくれました！
00:00 オープニング
00:11 声優決定の感想は？
01:50 アフレコ現場の様子は？
02:21 キャラ作りで意識したことは？
04:28 アフレコで難しかったこと
06:39 テンションが上がったシーン
07:30 ファンの質問にどれだけ答えられる？1分間チャレンジ!!
09:52 映画版ならではの推しポイント
11:42 最後にメッセージ
12:56 おまけ
〜見どころ〜
ゲーム「スーパーマリオブラザーズ」の世界を、『怪盗グルー』『SING／シング』シリーズなどのイルミネーションと任天堂が組んで映画化したアニメーション。不思議な土管から魔法の世界に迷い込んだマリオとルイージの兄弟が、世界を危機から救おうと立ち向かう。ボイスキャストをクリス・プラット、アニャ・テイラー＝ジョイ、チャーリー・デイ、ジャック・ブラックなど、日本語版吹替声優を宮野真守、志田有彩、畠中祐などが担当。監督をアーロン・ホーヴァスとマイケル・ジェレニックが務める。
作品情報：www.cinematoday.jp/movie/T002...
オフィシャルサイト：mario-movie.jp/
(C) 2023 Nintendo and Universal Studios
#スーパーマリオ #mario #宮野真守 #畠中祐

[@user-xn7kx6nh7k]

ちゃんとオーディションしてんだなって分かるキャスティングで嬉しい

[@namelessdetectives]

下手な俳優を起用するより、ちゃんと声優が演じられるのは良いね

[@user-iy1sf7yq7p]

最近は割と俳優声優減ったよね 昔は頭おかしいぐらい多かったけど

[@mazbor]

作品のクォリティに直結する部分だから妥協なくその道のプロに託すのが間違いない 俳優声優はジブリがやりすぎたんだよね…

[@user-vr6tc8ov2l]

海外ドラマとか映画に俳優ですらない演技もアレ芸人が充ててるのが多くて辟易してる...旨い芸人さんならいいけど事務所ゴリ推しみたいなのがやっててほーんときつい

[@REI-eb1yg]

任天堂はやっぱり大事な部分は外しませんね

[@sodgsiadlchika.822]

やっぱアニメやゲーム作品の映画は、声優さんが演じられているのがしっくり来る気がします。 なんと言うか、声優さんだからこそ、キャラクターの魅力？かな？ 声の演技だからこそ、その良さが伝わって来ると思います。

[@nagi7072]

周りが見てた知らない作品でちらっと宮野さんが喋っただけでも「ん？今の声は………」ってなるくらい宮野さんのお声好きなのですが 宮野さんだと知ってて見に行った映画で宮野さんの声だということを途中から忘れて見てました 初めて聞いた声のはずなのに今まで遊んできたマリオとルイージがそこに生きてましたね

[@user-zb7kr2qj5c]

ルイージのゲームボイス再現率高くてびっくりしたわ

[@user-hq1su5bk2q]

宮野さん→赤い服（マリオ） 畠中さん→緑の服（ルイージ） みたいになってるのが良い✨

[@user-ri3gv4ew8z]

はぁ…ゼロとゼットの師弟コンビが仲良い兄弟になるなんてなぁ…素敵すぎる

[@tamekun845]

本当に最高ですよね!

[@38bluedjet37]

ウルトラ兄弟

[@Made.IN.Z.A.I.A]

[ご唱和ください！！]

[@user-ri3gv4ew8z]

@@Made.IN.Z.A.I.A 「我の名を！」

[@user-zx7fd3fp5z]

【ウルトラマン！】

[@kicks314]

ピーチ城行く時の「むず！」ってやつがすごくよかった。プレイヤーの気持ちを思い出した

[@kyawaee]

いや、ムッズ！！！

[@user-hs8er8te7d]

お二人のコンビはどこかで聞いたことあるような… 素敵なコンビで大好きです。。。

[@user-bs7ew7qs5d]

本人達の声が良いのはもちろんだけど、極力似せようとしてくれたりアクションの度に本物と間違えるレベルの声を出してくれたのはほんとに感謝しかない。

[@user-pq4qu5rm5b]

下手な俳優が声優をやらなくて本当に良かったと思ってる。 もちろんお二人の声はキャラクターにぴったりで違和感なく観れました。 ベテランの声優さんを選んでくれてありがとう。

[@user-bj6ig5iz1h]

王様をミッキーと呼び捨て出来て、自分をマリオと呼べる男

[@khiro1423]

考えてみたら畠中くんはヨゾラの声やってたね。

[@user-qm4ux7zg1v]

ディズニーとスクエニでKH映画化しないかな？

[@user-zf6wc3le9h]

前世でどのくらい徳を積んだらそうなれるんだろう……

[@drive3550]

吹き替え版のキャスト名を聞いた時にウルトラマンゼロとウルトラマンゼットの師弟コンビやん！って突っ込んでしまった😂

[@ninnzinnni_mariofan]

マモさんが苦労したって言ってるからチャールズさんすごいな… あと声優さんがゼットとゼロなの面白いw

[@ikaikenkiti1795]

この2人の声だけ聞くとゼロとゼットのボイスドラマというウルトラ漫才になるw

[@YU-wx1xt]

確かにこの組み合わせはそうですね！ ウルトラ興奮してくるぜ！

[@mr.guardim1789]

メイズランナー&ファンタスティックビースト『感無量としか言いようが無い❣️』

[@fkmana05]

主演宮野真守、畠中祐に加え 音響監督が三間さんなのはもう最強なのよ！

[@yukikaze0212]

最強ですね。ゴールデンウィーク後に観ます😻

[@user-hw8ep2is4h]

マモちゃんも本当楽しそうだし、 畠中ちゃんも弟感強くて最高に幸せの空間。。。 好きだわ。

[@suzuruna4646]

リアル版マリルイ兄弟だと思います( ´ཫ`)尊い.......

[@kazzforze]

まるで兄弟！いやいや・・・仲の良い師弟のようにウルトラ自然な感じだぜ！

[@mankaku4630]

マリオシリーズキャラの実質専属声優がこれで決まったから ゲームに逆輸入されてみんな積極的に喋るようになったら面白いね

[@home-brown]

畠中さんのキャスティングは意外だったけど皆さん全然意識することなく楽しめたな～。あーもう一回観に行きたい

[@user-ul1wb2by7y]

宮野さんと畠中さんのコンビ、ウルトラ最高…

[@user-op8lo3xr6j]

祐くんの1分質問面白すぎるw 臆病を隠さないところ→臆病！🙂🙂好き

[@suu9345]

所々「It's me!Mario！」とか「マンマミーヤ」「ワフーっ！」っていうちょいちょい原作マリオルイージの声出してて、マモとタスクスゲェ……よプロだよ…… マリオルイージに合うのか大丈夫なんかって心配してた過去の自分殴りたい

[@user-jh6qv1dy8e]

最初から仲睦まじく、楽しそうに話してるお二人が微笑ましい☺️

[@nikumantaiki]

キングダムハーツ1の頃に知った時は、 まさかマリオになるとは思って居なかった。 何ならマリオの声優発表まで予想できなかった。

[@user-ur9ht7zh1b]

この2人が並ぶと何故か安心する。 師弟から本当の兄弟になった感じが🌟

[@user-ft1xh8vk7g]

宮野:ルイージ弟子かぁ… 畠中:師匠がマリオ！！！って感じ

[@user-fi7hs6lz9j]

師匠と弟子が兄弟になった！！！！

[@breeza-uj1mc]

宮野さんと畠中さん、マリオとルイージみたいなコンビで仲良いですね。 インタビューが漫才みたいになってる。

[@user-wz2iy4gf9j]

予告に段階では「日本語を話すマリオ」にすごい違和感があって、かといって字幕版が上映されていないので恐る恐る観に行きましたが初っ端から違和感なく楽しく観れました！

[@user-pr5ub9li4k]

昨日見てきたのですが、この作品の声優さんたちには感謝感激です！ マリオの演技も良く、明るく声を出す時や、低く声を出すのも全てが完璧でした！ ルイージも怯える声などがよくなじみ、マリオを呼ぶ時の演技が素晴らしかったです

[@netetahito5223]

音響監督からの信頼がすごい

[@level-0551]

ゼロ、ゼットコンビか！！ 師弟コンビ最高でございますよぉ！！！

[@user-oj3hf3xm2p]

ゼロ師匠とゼットくんやないかぁ( ☆∀☆)

[@user-os3ou1rj3m]

終始2人とも笑顔なのが可愛い❕

[@user-ob4dt6iu2b]

ちゃわちゃ仲良し兄弟で可愛くてたのしいインタビュー✨可愛いマリオの声いっぱい聴けて嬉しい❤ 日本語版観に行くのめっちゃ楽しみです

[@MAERCHEN88]

昨日観てきた！サイコーだったよマリオブラザーズ みんな凄かったけど宮野真守さんのポテンシャルの高さに度肝抜かれた

[@user-gq8ez7dc2g]

公開日が迫ってきてる！楽しみ！ 宮野さんマリオ、畠中さんルイージなど声優も豪華で本当に楽しみでしかない！この動画を見れて良かった。

[@user-tu9zu1lm9h]

この二人が揃うとゼロとZの弟子コンビだな

[@user-lg2yr1ty8k]

字幕も見たけど正直吹き替えの方が面白かった。 声優さんが沢山アドリブ入れてくれたのが比較すると本当に良く分かるし、 ふとした仕草とか息遣いの時の声とか本当に日本版の方が凄いと思った。 後マーティネー氏の演じてるいつものマリオとルイージっぽさがあった。 日本の声優すごいな…ってため息が出た。

[@user-dd5iu9sb7g]

ゼロ&Zのコンビ声優がマリオとルイージとは。選択した人は良く分かっていますね。

[@user-jn2bz9bf3e]

日本語版楽しみでしかない

[@ikojiku]

マリオの声がイメージと違うとファンに言わせない宮野さん、凄いな アフレコ時の年齢が、先代の古谷徹さんより年上なのに

[@hsot1998]

ファミコン～スーパーファミコン時代は マリオ：古谷徹　・　ルイージ：水島裕 が実質公式声優でしたね。 その後スーパーマリオ64で全世界的にチャールズ・マーティネー氏で定着し現在に至る訳ですから 時代が大きく動いた訳でもあります

[@user-iv1fg3cv7h]

おっとりした間抜けな声だと思ってたけどキリッとした声で驚いた。

[@hikari9784]

マモと畠中さんの楽しそうに話している菅田が見れて良かったです！最初の畠中かぁには笑っちゃったw

[@yousay3197]

某ボイスドラマのワチャワチャ感をウルトラフィルターなしで見せられてるか感が凄い

[@user-vj5vu5cq3v]

映画観る前にこの動画観ていったから、「あ！これゲームの音声真似したやつかな？」とか「クッパの可愛いところこういうとこか～」とか二人が話してたことを思い出しながら観れて更に楽しかった！

[@user-ps5kx6jk6f]

ゼロとゼットのやり取りにしか見えないww

[@user-ut2cc9rk5y]

「よう！日本のみんな！俺はルイージ！あのマリオの弟をやらせてもらってるんだ！ この時間は、俺とマリオの収録でのエピソードをお届けするぜ！ ウルトラレアな裏話なんかも聞けちゃうかもしれないぜ！！」 被るような臨場感豊かな作品は、真っ先に字幕ではなく吹き替えを観るに限りますね！

[@micchan-ainokaze]

ゼロとゼット 最初の『畠中か〜』ってセリフが、ゼロが『Zか〜⤵︎』と言っているように聞こえた

[@user-gx7xx1cw5j]

いやぁ、観るのがより楽しみになった てか兄弟とまでは言わずとも、仲睦まじい感じやな にしても音響監督、三間さんだったのか 三間さんはポケモンのイメージが強いけど、割りと色んなのやってたりするからな

[@user-km4ml3gc4z]

まんまゼロとゼットの関係だ(笑)

[@user-mu4fv2pu8h]

ナツカワ・ハルキ 「ゼロ師匠!? ゼットさん!?」 0:10

[@user-ie9kh5pn6h]

もう、ウルトラマン好きとしてはゼロとZのコンビに悶絶

[@moamoa6010]

日本は声優に絶対的な安心感があるけど、海外版ではどうだったんだろう…。ダイジェストに聞いてみたい

[@ao-fz7ys]

見てきました！ キャラの元の声へのリスペクトが感じられ、マリオもルイージもほんとに魅力的なキャラクターでした！もう一回見たい！

[@KK2.]

マリオとルイージの声優さんありがとうございました!絶対観に行ってマリオの素晴らしさを体験したいです!

[@mskzutera3821]

ちゃんと声優を使う事は 成功の第一歩である！ 映画の出来が良くても声優で 台無しになった映画が沢山あったけど、マリオは安心安全のスーパークオリティ！

[@gat1221]

もうね、この二人はゼロとゼットのイメージしかないですよね😂 しかもピノキオは関智一とは😅

[@clear-ps2fd]

キノピオな キノコやからキノピオ ピノキオは別の人形や

[@user-ee6kq9td8t]

ジミニークリケット（CV.肝付兼太）「おい‼️ピノキオ ‼️」 キノピオ（CV.関智一）「僕はピノキオじゃなくて、キノピオですよ、先輩‼️」

[@user-mw6cv5]

0:50 ここらへんのやり取りゼットとゼロっぽくて草

[@nyan5sa]

昨日やっっっと観てきました！ 長年のマリオプレーヤーとして、映画に没入して観る事が出来て、いい意味で声優さんの事が気にならなかったです。 完璧なマリオと完璧なルイージで世界を邪魔しない且つ、キャラクターのイメージを損なわないという印象でした。 最高の映画に命を吹き込んで下さりありがとうございました👏👏👏👏

[@chano8147]

※光の巨人の師弟関係でなく配管工兄弟です

[@user-ex5gh2ml2f]

まじで映画見た時マリオとルイージの再現度高くて驚いた！😮😮すごかった！！

[@user-dv9kx4pj8j]

普段のやり取りからゼロとゼットなんだなこの二人ｗｗ

[@user-vj5lb1cj1u]

楽しみです🎉🎉🎉🎉

[@tukimurakagerou]

この2人のツーショットを見てるとゼロとゼットの師弟コンビを思い出すので、すごく嬉しいです‼︎😊

[@user-nr8xx6du4t]

昨日映画観たけどマリオブラザーズをこの二人が演じてくれて本当に良かった‼︎

[@user-qp7yy2wf8u]

映画観ました！ ゲームのパロディとかの再現性凄かったです！タレントの吹き替えじゃなくて本当に良かった！✨

[@user-jj9de4mo2y]

楽しみー！

[@j.50]

見てきました!お二人のマリオ&ルイージ、すごく最高だった！

[@user-od1wc8kk6s]

起用されたのがお二人で本当に良かった、と思えるようなインタビューでした！

[@user-wj3ok8sz9z]

顔芸第一人者のマモちゃんから、「顔が怖い」と言わしめた畠中さんw

[@aran9950]

ゼロ師匠とゼットさんだ！！

[@akko-mm]

私もタヌキマリオ可愛くて大好き💕マモがマリオで嬉しい😆

[@user-rx9gm1ui7y]

マリオの映画とウルトラマンシリーズ お二方はこれぞ、兄弟でもあり師弟関係でもありますね！ お二方でキノコ王国と光の国を救ってください！

[@user-bc5up5zw8h]

9:12 ファイアを食べるで笑ったww

[@user-ft5zs3tt9c]

正直ルイージのかっとビングが見たいな。

[@MS-eh2rc]

二人ともキャラカラー取り入れてて好き❤️💚

[@user-lw3mn6pq5g]

畠中さんがゴチに出してほしいな。

[@mi-mi163]

今日みてきたよ！ とっても楽しかった〜🍄

[@metarugiasuki]

ゼロ師匠とZさん‼️

[@dolly4835]

2万年早い赤い兄配管工と3分の1人前の緑の弟配管工

[@user-jh1jl5jy2o]

映画を見に行こうと考えています。

[@user-dr9mr6ui2g]

ゼロ師匠とゼットさんの名コンビがマリオ＆ルイージで見れて最高すぎました

[@sodgsiadlchika.822]

まさかの任天堂のゲーム作品の、スーパーマリオブラザーズが、映画になるとは思っても見ませんでした。 マリオ役が宮野さんで、ルイージ役が、畠中さんだとニュースを見て、めちゃくちゃ楽しみな映画だなと思いました！ 今度平日休みの日に、映画を見ようと思ってます。 インタービューを見て、映画を観るのが、より一層！楽しみになりました！😊

[@lis4394]

うわぁ、、最高

[@user-vb2ph5do6t]

この二人が兄弟役でよかった😊

[@user-ne1xz8ey4h]

しっかりうるせえ二人で寧ろ安心笑

[@user-db9cx3vx3s]

二人とも完全にマリオとルイージだったよ…

[@user-xt8dc4hl6o]

見ました。 有難うございます。 ...本当に有難うございます。

[@user-pr2dg3qr3v]

マモと畠中さんで音監が三間さんとか安心しかない

[@user-cb7ph9mr7j]

ゼロとゼットがニンテンドウの次元に来るとはw

[@user-pn2ql9hy3q]

映画たのしみです。

[@user-cl5nl1jz4g]

ゼロ師匠とZさんは熱いw

[@bucky2525]

宮野さん畠中さんがマリオとルイージ役で本当に良かったです！ 宮野さんと畠中さんも何処か似てる感じがしてマリオとルイージみたいです☺️🍄 最高の映画でした😭✨

[@user-nr8xx6du4t]

もうこの二人の関係はゼロ師匠とZさんにしか見えない😅

[@GS-it1rs]

ゼロ師匠とゼットさん😊

[@user-lr2sz5eo9m]

2:43 三間さん‼️彼はウルトラマンやってないから、 三間さんからしたらこの2人はカバネリの生駒と美馬なんだろな😂

[@winniethepooh3539]

まさかのクッパ歌うとは😂

[@user-zs7vn1wn6j]

畠中さんって聞いたとき一瞬で「上鳴電気じゃん！！」ってなった！ マリオ見ます！

[@user-vr4oo9mu5n]

聞いててすごい古谷徹さんだと思ってた…。けど、ちゃんとマリオ出来てて凄い！

[@000vega000]

違和感なかった！マリオとルイージのキャラを全く邪魔しなくて、でも本当にイキイキしてて良かった😊