للمزيد من أغاني المغني أوزدمير أردوغان مترجمة للعربية الدخول على قائمة التشغيل الخاصة بالمغني: kzbin.info/aero/PL7niPpmMq4pyUUJsl_Or2CDDPuBCizdOk وللمزيد من أغاني مسلسل حكايتنا الدخول على قائمة التشغيل الخاصة بالمسلسل: kzbin.info/aero/PL7niPpmMq4px1T8CtH_FkF3_GI3FYzWWI وللمزيد من أغاني المسلسل المحظورة في اليوتيوب: أغنية مقدمة مسلسل حكايتنا مترجمة للعربية Çağatay Akman - Bizim Hikaye : vimeo.com/269353686 أغنية الحلقة 29 من مسلسل حكايتنا مترجمة للعربية (من جاء) Nazan Öncel feat. Manuş Baba - Kimler Gelmiş : vimeo.com/266029242 أغنية الحلقة 30 من مسلسل حكايتنا مترجمة للعربية (تعال إلى قلبي) Güliz Ayla - Gelsin Öpsün Kalbimi : vimeo.com/268321329 وللمزيد من أغاني مسلسل الطائر المبكر الدخول على قائمة التشغيل الخاصة بالمسلسل: kzbin.info/aero/PL7niPpmMq4pxs-p062jYaD0UXoBZjOzl_ وللمزيد من أغاني مسلسل عروس إسطنبول الدخول على قائمة التشغيل الخاصة بالمسلسل: kzbin.info/aero/PL7niPpmMq4pxV4QTu1AxwVo4KVmHiUa1g وللمزيد من أغاني مسلسل موسم الكرز مترجمة للعربية الدخول على قائمة التشغيل الخاصة بالمسلسل: kzbin.info/aero/PL7niPpmMq4pxJDPyaAhBt7Aw7Qu5uGgGm
@naneha18914 жыл бұрын
Kkkkkjiuulk ;)
@امخطاب-ج6ب4 жыл бұрын
ذءذذذذذذذ قبل ذذؤذؤذ منذ
@hajarazze29222 жыл бұрын
وكانت بمسلسل الطئر المبكر كمان
@lacuisinerose35 Жыл бұрын
تقريبا كل المسلسلات الرومنسية يستعملوها ، رائعة رائعة
@yousrabelbachir Жыл бұрын
😢😢😢😮😮😮 1:40
@Dalalalmu55 жыл бұрын
الجالسون على هواتفهم نصف دقيقة فقط .. سبحان الله "٣ مرات " الحمدلله "٣ مرات " لا اله الا الله "٣ مرات " الله اكبر "٣ مرات " لا حول ولا قوه الا بالله "٣ مرات " استغفرلله "٣ " مرات ضع إصبعك وانسخ وذكّر بها غيرك ❤️
@خلودالصبحي-ز2ذ4 жыл бұрын
هو شي حلو جزاك الله خير بس مايسير وهم يسمعو اغاني يستغفرو ويسبحو :)
هذي الاغنيه مرهه حلوه سمعتها بأكثر من مسلسل تركي واحس لها مكانه بقلبي🥺💗💞.
@fatimazahrasakri2776 Жыл бұрын
"Sana gönlümü verdim nazli guzel" "لقد أعطيتك قلبي أيتها المدللة الجميلة" This part give goosebumps everytime 💃🦋
@dr_aliturki2 жыл бұрын
1:11 سأمسك بيدك جيداً ،وسأنظر لعينكِ طويلاً وسأخبركِ بكل مره اراكِ فيها اني احبك وكأنها المرة الأولى 💛💛🏹 مسك يدك دائما ... لن اتركها ابدا ... فاني اقسمت ان أحبّك حتّى المشيب ، حتّى الهرم ، حتّى عن الدنيا نغيب لذا سوف يكون أجمل تواريخ عمري، تاريخ ضممت فيه يداك ليدي . وهذا وعد ادين به نفسي امام خالقها وكلمة رجل تربى على ان الموت اهون علبيه من نقض وعد او كسر كلمة . دمتي لي دنيا وآخرة ❤
@rahmakosai6458 Жыл бұрын
هاي الاغنية سمعتها بمسلسل طائر الصباح الحلقة 14ياربي بقيت بقلبي وعم فكر فيها والحمدلله لقيتها ياربي 😢😢تأثر فيني كتير خاصة المسلسل كلو مؤثر ياربي
@nf9ir4to78 Жыл бұрын
اي وكمان رجعت سمعته بحلقة154😢
@nf9ir4to78 Жыл бұрын
احلى اغنيه سمعتها بحياتي كلش حلوة😢😊
@amalmoutaki399210 ай бұрын
انا كمان سمعتها في طائر الصباح ❤
@Safsaf-dx7xg8 ай бұрын
والله وانا كمان نفسك. من سنين نفسي اسمعها❤❤❤
@ritadabboussi670512 күн бұрын
حبيت هالاغنية في مسلسل جرح القلب ❤
@nor67984 жыл бұрын
الله احب هالاغنية اول مرة سمعتها في ليبقى بيننا من سنييين وصرت لما اسمعها احس بحنين
@haidar249764 жыл бұрын
ههه حقيقة
@wedamis Жыл бұрын
واخيرا لقيت الأغنية روووعة جامي عجبتني غنية تركية من غير هادي
@ameurameur41644 жыл бұрын
ربي يفرج على المريض ويرحم جميع الأموات بفيروس كورونا ألهم آمين 🙏🙏
@noorqassem263 жыл бұрын
من اجمل الاغاني السمعتهم ♥️. حب منطق انتقام | ١٩ (هذة حكايتنا ) .
@Quran-dj4kw3 жыл бұрын
سمعتها من عشق منطق انتقام تجنن🥺🤍🤍
@حنانمحمد-ط1ن3 жыл бұрын
جايه من حب من منطق انتقام ❤️
@sarasarita74533 жыл бұрын
جاية من عشق منطق إنتقام حلقة 19
@Lek-fi9ryАй бұрын
استغفر الله واتوب اليه❤
@khadijamohamed32965 жыл бұрын
مين لاحظ ان الاغنيه كانت في حلقه من حلقات مسلسل موسم الكرز ❤❤
@mhmadcold5 жыл бұрын
أنا كاتب رقم الحلقة يلي طلعت فيها بالوصف
@shroukmohamed33965 жыл бұрын
كانت بمسلسلات كتير لأنها مشهورة وظهرت ف حب للايجار واغنية الحياة
@بوحالمشاعر-ط2م5 жыл бұрын
جات هذا الاغنية في عروس اسطنبول 👍👍😕
@nooralzhra63495 жыл бұрын
كمان في الطائر المبكر
@batoul-hh7tj4 жыл бұрын
وطائر المبكر كمان😭💔 عشقي هل اغنية
@shrouqMohammed-ey7qn7 ай бұрын
اسمعها جنت من اكعد بل حديقه العصر اني وارسم ويمكن جان اللطف شعور ينتابني من اسمعها احس اني فراشه 🫂🥹 2024/4/19 الجمعة 2:25pm اعطني يديك 😔🫂
@adjimirim7012 жыл бұрын
الاغنية الموجودة بكل المسلسلات التركية ❤️😌
@لبيكياحسين-ز1ذ2 жыл бұрын
بعد زواج أبطال مسلسل موسم الكرز اجيت احتفل بسماع الاغنية الي شهدت على تحويل الخيال الى حقيقة
@faizadabel67734 жыл бұрын
الحمد الله أنني لقيت هده الأغنية سمعتها في مسلسل موسم الكرز اغنية جميلة جدا و في كل المسلسلات الرومنسية يفعلونها جميلة جدا
@lovelyalice7384 жыл бұрын
من أعظم ما غنت حنجرة الإنسانية
@rahmakosai6458 Жыл бұрын
حبيت هي الاغنية من مسلسل طائر الصباح الحلقة14 لهيك بحثت عليها ولقيتها واخيرا 😢🥺😘🫶🏻
@chebilaaya2432 Жыл бұрын
يا قلبي 😭😭، يعني لو بتخدميلي خدمة في حلقة ل طائر الصباح 41 دقيقة 14:44في غنية معرفت إسمها لو تعرفيها قوليلي
@ermaner35454 жыл бұрын
أتمنى أن يكون الجميع سعداء. ان شاء الله سلامون عليكم من تركيا❤🇹🇷
@nohaelsayed83535 ай бұрын
سلام عليكم من مصر أتمنى أن يكون الجميع سعداء في تركيا ❤️❤️
@zouinakacel4932 жыл бұрын
بصراحة الأغنية موجودة ف جميع المسلسلات التركية مع كل اللي يحبو بعض احساس خيالي
@sohafathi5 жыл бұрын
اغنية جمييييلة ميرسى ان الترجمة مع الكلمات التركى .. اول مره سمعتها كان فى حفل زفاف فاطمة وكريم من مسلسل فاطمة
@selmabouabdallah72085 жыл бұрын
اشتركي في قناتي😘
@lailaagha1274 жыл бұрын
سمعتها مسلسل موسم الكرز..💞🦋🍒
@nourhaneatti74372 жыл бұрын
كمية الأحاسيس فالأغنية...🥺❤️❤️❤️
@amera3666 Жыл бұрын
سوف التقي به يوماً رجلي الحقيقي المناسب لي ، انا اشعر به من الأن بجانبي❤
@abeeralamer59104 жыл бұрын
"انا كنت مثل النحل قبلك Ben bal arısı gibiydim senden önce انظري لقد تحولت الى فراشات عندما رأيتك Bak pervanelere döndüm seni görünce لو احترقت في كل لحظه واصبحت رماداً فمع ذلك فأنا لاأستطيع ان انفصل عنك Yana yana kül olsam her an,yine de senden ayrılamam لقد نذرت(كرست)عمري لطريقك فأنا لايمكنني بدونك Yoluna adadım ömrümü ben sensiz olamam لو احترقت في كل لحظه واصبحت رماداً فمع ذلك فأنا لاأستطيع ان انفصل عنك Yana yana kül olsam her an,yine de senden ayrılamam لن اعيش ألف عام ومع ذلك فأنا لن استطيع الشبع منك Bin yıl yaşasam yine sana doyamam لقد اعطيتك قلبي يا أيتها المدلله الجميله Sana gönlümü verdim ey nazlı güzel اذا لم استطع اخذك فإنني سأذهب(سأموت)وعيناي مفتوحتان Seni almazsam gözlerim açık gider اعطني يديك فالحياه تصبح جميله عندما احبك Bana ellerini ver hayat seni sevince güzel لقد نذرت(كرست)عمري لطريقك تعالي إلي ولا تهربي أيتها الجميله Yoluna adadım ömrümü ben gel kaçma güzel اعطني يديك فالحياه تصبح جميله عندما احبك Bana ellerini ver hayat seni sevince güzel لقد اعطيتك قلبي أيتها المدلله الجميله Sana gönlümü verdim nazlı güzel لقد اعطيتك قلبي أيتها المدلله الجميله Sana gönlümü verdim nazlı güzel اذا لم استطع اخذك فإنني سأذهب(سأموت)وعيناي مفتوحتان Seni almazsam gözlerim açık gider أعطني يديك فالحياه تصبح جميله عندما احبك Bana ellerini ver hayat seni sevince güzel لقد نذرت(كرست) عمري لطريقك تعالي إلي ولا تهربي أيتها الجميله Yoluna adadım ömrümü ben gel kaçma güzel أعطني يديك فالحياه تصبح جميله عندما احبك Bana ellerini ver hayat seni sevince güzel لقد اعطيتك قلبي أيتها المدلله الجميله Sana gönlümü verdim nazlı güzel أعطني يديك فالحياه تصبح جميله عندما احبك Bana ellerini ver hayat seni sevince güzel لقد نذرت(كرست) عمري لطريقك تعالي إلي ولا تهربي أيتها الجميله Yoluna adadım ömrümü ben gel kaçma güzel أعطني يديك فالحياه تصبح جميله عندما احبك Bana ellerini ver hayat seni sevince güzel لقد اعطيتك قلبي أيتها المدلله الجميله Sana gönlümü verdim nazlı güzel
@ayabradai20044 жыл бұрын
ممكن اشتراك فقناتي
@SallySouliman10 ай бұрын
❤❤❤
@Mali_58-n2cАй бұрын
I don't know Arabic but Google Translate translates the word "pervane" as "butterfly". "pervane" is an insect that flies around a lamp at night, which we can call a "moth" or "night butterfly". But here, "pervane" is a metaphor for falling in love with a candle or lamp and relentlessly circling around it, and eventually being burned by the light it fell in love with. The sentence "My eyes go open" is also a metaphor. It refers to the belief that people who die without achieving something they desire in the world die with their eyes open and their eyes still remain in the world. The word "Nazlı" in the sentence "Ey Nazlı güzel" gives the meaning if we translate it as "someone who loves him in his heart but acts shy and timid, who causes all kinds of difficulties for the lover". Apart from these, the meaning of the rest is largely preserved in the translation.
@happymum62715 жыл бұрын
انا كررت المشهد اكتر من ٧ مرات وفى كل مرة بتفرج عليه بعيط فى كدا الاغنية احساسها مرعب انا عايزة احفظها من حلاوتها
@kokiradwan74745 жыл бұрын
فعلا معاكى حق انا حفظتها من كتر ما بسمعها
@omaral-mahmoud75245 жыл бұрын
أنا من كتير ما سمعتها بالمسلسلات يلي شفتها حفظتها
@بشرىفهدالشمايلة3 жыл бұрын
الأغنية بقلبي للأبد 😭😭❤️
@sbouynour19395 жыл бұрын
روعة صراحة خاصة عندما تكون انت تحب مااجمل الحب عند الاتراك اما الترجمة فروعة
@mhmadcold5 жыл бұрын
تسلمي هذا من ذوقك
@aydnoglu12415 жыл бұрын
لا حب ولهم يحزنون هم. في افلام فقط. في الواقع شيئ اخر لعلمك انا استاذ في اللغة التركية
@chinesevideo48955 жыл бұрын
لا يغرك
@malakemam17374 жыл бұрын
الاغنيه دي بجد جميله و موجوده ف كل المسلسلات تقريبا
@monira17514 жыл бұрын
كل ما احس بضيق اسمع الغنية وكل ما افقد احد مثل الحين اسمع وابكي احس براحة لمن اسمع الغنية ابكي كثييير بعدين خلاص اطلع كل شي لانها تذكرني في الماضي واتذكر الماضي واكمل بكي😥😭😞😭😭😭
@MaanReemas Жыл бұрын
حبيتها من مسلسل طائر الصباح ❤❤ احلى مسلسل بلعالم
@muisiclovers64862 жыл бұрын
هي الاغنية كانت بمعظم مسلسلات تركية .. بس لاحظتها اول شيء بموسم الكرز و صارت تذكرني بطفولتي و ايامي الحلوة
@إيلولبهاءالدين4 жыл бұрын
لوو العالم يعرف في التعب يلي فيه وفي تفكيري وفي جسمي صرت خايفه اتنفس يااااااربي....طبعاا الاغنيه بتوخدني لعالم تاني 💗
@alsanyorh5 жыл бұрын
و أخيرا ❤ أنا كنت أبحث عن هاذي الأغنية بعد ما سمعتها في مسلسل الطائر المبكر فعلا تجنن حبييييييتها أتمنى في يوم من الأيام أرسلها من قلبي لإنسان يستحقها &&&&&&& شكرا صاحب القناة ⚘
@mhmadcold5 жыл бұрын
العفو
@maram39244 жыл бұрын
اني همات بمسلسل الطائر المبكرالحلقة 48 بلاخير جنت بلتعليقات ولكيته وحد معلق نفس تعليقي شكال من يعرف هذه الاغنية وحد راد عليه الله يطي العافية هو كال
@mahdiachahih20904 жыл бұрын
Hhhh lik mee
@بيلار-ت1ض2 жыл бұрын
اتمنى تلاقي ال يستهلك وتبعتيله الاغنيه ويقدرها مش يقول ايه ال هبل ده وانتي ادعيلي امي تخف جزاء الله خيرا من دلوقتي
@alsanyorh2 жыл бұрын
@@بيلار-ت1ض ههههههه الله يسعدك و يشفي أمك و يطول عمرها و عمرك .
أخيرا لقيتها بعد ما سمعتها في مسلسل الأزهار الحزينه تسلم ايديك
@ملكالجبوري-غ3ك3 жыл бұрын
مسلسل موسم الكرز عدته أكثر من 5 مرات من كثر ما احبه☘️🍒🥺🥺🥺🥺🤤🤤🤤🤤🤤❤️🧡💛💚💚💙♥️♥️ها الاغنيه طلعت بحلقه من حلقات موسم الكرز ☘️🍒🍒
@emamssalim4391 Жыл бұрын
سمعتها في مسلسل جسور والجميله ♥️ وكان فيها كميه احساس مو طبيعيه اغرمت اغرمت فيها وبالأخص لحظه رقص جسور وجميلته سوهان عليها ♥️ وتمنيت احصل شخص يعيشني جو الاغنيه فعلاً 😂😂 دخت على منظرهم وهم بيرقصوا …. حصلت الاغنيه فعلاً .. وانا عايشه اجمل قصه ( حب في حياتي )💕💍 مع خطيبي .. وصرت مصدقه ان العوض الي يجي من رب العالمين حقيقي ربك لما يعوضك بشخص ورجال بكل معنى الكلمه .. الله يخليه لي ولا يحرمني منه 🥰 ويعطي كل واحد وكل وحده النصيب الحلو ♥️ على قد نيته في هذا الشهر الفضيل يارب …
@bibab. Жыл бұрын
🎶🎵🎼✨️ عندما يؤدي الفنان تجاربه شخصيه تظهر مشاعره في صوته