GUNDAM SEED機動戰士高達 插入曲 暁の車(曉之車) 演唱:南里侑香 作詞:梶浦由記 作曲:梶浦由記 編曲:梶浦由記 風さそう木蔭に俯せて泣いてる kaze sasou kokage ni utsubusete naiteru 見も知らぬ私を私が見ていた mi mo shiranu watashi o watashi ga mite ita 逝く人の調べを奏でるギタ-ラ yuku hito no shirabe o kanaderu gitaara 来ぬ人の嘆きに星は落ちて konu hito no nageki ni hoshi wa ochite 在微風輕拂的樹蔭下埋首哭泣 我望著那個素不相識的我 吉他為逝去之人而奏 流星為不歸之人嘆息 行かないで、どんなに叫んでも yukanaide, donna ni sakende mo オレンジの花びら静かに揺れるだけ orenji no hanabira shizuka ni yureru dake やわらかな額に残された yawaraka na hitai ni nokosareta 手のひらの記憶遥か te no hira no kioku haruka とこしえのさよならつま弾く tokoshie no sayonara tsumabiku 別離我而去、儘管如此竭力呼喊 也仍只有那橘黃色的花瓣 靜靜地,搖擺著 留在稚嫩臉龐上那手掌觸感的記憶,已漸漸遙遠 指尖彈奏出,永恆的別離 優しい手にすがる子供の心を yasashii te ni sugaru kodomo no kokoro o 燃えさかる車輪は振り払い進む moesakaru kuruma wa furiharai susumu 逝く人の嘆きを奏でてギタ-ラ yuku hito no nageki o kanadete gitaara 胸の糸激しく掻き鳴らして mune no ito hageshiku kakinarashite 溫柔的手,輕撫過孩子般的心靈 燃燒的車輪,絕不倒退地前行 吉他為逝去之人而奏 讓胸中之弦,激烈而鳴 哀しみに染まらない白さで kanashimi ni somaranai shirosa de オレンジの花びら揺れてた夏の影に orenji no hanabira yureteta natsu no kage ni やわらかな額を失くしても yawaraka na hitai o nakushite mo 赤く染めた砂遥か越えて行く akaku someta suna haruka koete yuku さよならのリズム sayonara no rizumu 未染上哀傷之色的潔白之上 橘黃色花瓣搖擺著夏日之影久不散去 即使稚嫩的臉龐已不再 也會穿越那染紅之砂 逐漸燃燒,別離的旋律 想い出を焼き尽くして進む大地に omoide o yakitsukushite susumu daichi ni 懐かしく芽吹いて行くものがあるの natsukashiku mebuite yuku mono ga aru no 在回憶燃燒殆盡而前行的大地上 令人懷念之物,正悄悄萌芽 暁の車を見送って akatsuki no kuruma o miokutte オレンジの花びら揺れてる今も何処か orenji no hanabira yureteru ima mo doko ka いつか見た安らかな夜明けを itsuka mita yasuraka na yoake o もう一度手にするまで mou ichido te ni suru made 消さないで灯火 kesanaide tomoshibi 車輪は廻るよ kuruma wa mawaru yo 目送拂曉的列車 橘黃色的花瓣 今日也在某處搖擺著吧 直到那曾經的安穩黎明 再次掌握在手中之時 請不要熄滅 燈火啊 車輪 迴轉著
Akatsuki No Kuruma (From Gundam Seed) - Vocal Version Lyrics [Verse] Kazesasou kokage ni utsubusete naiteru Mi mo shiranu watashi wo watashi ga miteita Yuku hito no shirabe wo kanaderu gitaara Konu hito no nageki ni hoshi wa ochite [Chorus] Yukanaide donna ni sakende mo Orenji no hanabira shizuka ni yureru dake Yawarakana hitai ni nokosareta Te no hira no kioku haruka Tokoshie no sayounara tsumabiku [Verse] Yasashii te ni sugaru kodomo no kokoro wo Moesakaru kuruma wa furiharai susumu Yuku hito no nageki wo kanadete gitaara Mune no ito hageshiku kakinarashite [Chorus] Aa kanashimi ni somaranai shirosa de Orenji no hanabira yureteta natsu no kage ni Yawarakana hitai wo nakushite mo Akaku someta suna haruka koete yuku Sayounara no rizumu [Bridge] Omoide wo yakitsukushite susumu daichi ni Natsukashiku me fuite yuku mono ga aru no [Instrument] [Chorus] Akatsuki no kuruma wo miokutte Orenji no hanabira yuruteru ima mo doko ka Itsuka mita yasurakana yoake wo Mou ichido te ni suru made Kesanaide tomoshibi Kuruma wa mawaru yo
死のうとする俺を生かせて 自分は死んだ彼女のことが思い出した。 프로포즈 해놓고서 8년이나 사랑한다고 한번도 들려주지 못한채로 보내서 정말 미안해
@kaseybm7 ай бұрын
有看過的,這首歌,聽著聽著,會哭。。。”種子已經飛走了,這樣就可以了”……很感人的合奏 謝謝
@천공하빈 Жыл бұрын
보컬분이 노래를 너무 잘하시고 분위기도 잘 살리셨네요.. 난리 유카 의 노래풍이 많이 보이네요. 라이브 말고 녹음본에 더 가깝게 들리지만...약간 한이 많고 슬픔을 삼켜야하는 분위기의 노래이죠.. 그리고 원곡이 새벽의 수레바퀴라는데.. 난 왜 여지껐 운명의 수레바퀴라고 알고 있었지????
@plusj3003 Жыл бұрын
저는 여명의수레바퀴인줄알았어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@GraceDelta11 ай бұрын
여명이 맞아요..아카츠키
@もとこ-e8b Жыл бұрын
素晴らしすぎる!! ありがとうございました!!
@shllvaraio30159 ай бұрын
鳥肌が…やばいよね!
@草野隆玄-s9c7 ай бұрын
お見事
@Kojiro0322-b5w2 ай бұрын
ありがとうございました。 とても素晴らしい演奏でした。🥹
@thejammyproject9 ай бұрын
Just beautiful. Absolutely wonderful.
@金千哲2 ай бұрын
神曲
@iammatrix4123 ай бұрын
😢這首應該20年以上
@柏豪黃-t9fАй бұрын
真的太頂了…沒看過這部都懂它的悲傷
@JohnLim92111 ай бұрын
好听到一直重复听,爱了爱了
@crazybanana89077 ай бұрын
どうか焔の扉もカバーして欲しい....!!
@黒服の Жыл бұрын
オススメにでてきてくれてありがとう
@黒服の11 ай бұрын
オススメにでてくれてありがとう!
@Mooshuxxvi Жыл бұрын
看哭了我
@ラーメン大好き-u3y10 ай бұрын
さいこーでーーーす!
@q59877ai9 ай бұрын
眼淚很自然的流下來了
@deer.deer.10 ай бұрын
歌ってる子可愛いな
@貴方のおかげ Жыл бұрын
お父様~っっ🥺
@alexanderfaye18404 ай бұрын
2:17 fav part
@林佳靜-c5m7 ай бұрын
神作👍👍👍
@pken316611 ай бұрын
素晴らしい、感動しました。。。
@신경호-e1h Жыл бұрын
퇴직하고서.. 심신이 너무 지쳐서.. 즐겨 듣던 노래를 일주일간.. 잘때마다 틀고 잤더니.. 알고리즘이 이곳으로 인도를... 와.. 목소리가 별로면 어쩌지 했는데.. 그런 기대 싹 버리고.. 도입부에 시작하는 통기타 소리가 너무 마음에 드는데 후반부로 가면 갈수록 몇중주인지도 모르는 바이올린이 겹겹이.. 중간중간 애니메이션의 대사가.. 마음을 흔드네요.. 감사합니다