古人平時都說古文嗎？影視劇終於對了一次，其實在古代，只這種人才說文言文！

[@miharu661215]

中間突然跳話題，還有畫質變差。

[@paochia]

古代書寫為直式，字從上到下，行從右到左。而影片中，聖旨竟然是橫式書寫，字從左到右，行從上到下。完全錯誤。以致不敢再看下去，以免被再誤導錯誤的其他知識。

[@服部裕樹-v7g]

說的對，古代書寫是從右至左，從上至下才對，這個我寫作軟體也轉換的過來，從左至右的橫批是謬誤啊！

[@mjk7530]

所以，寫毛筆字必需手懸空

[@NK_Khoo-Malaysian]

我小学写字也是直式,从右到左.

[@show282]

簡單講，文言文就是有文法的漢語，口語就是沒文法的漢語，這點其實在論語跟台語就看得出來，同個字有大量的詞態變化，產生了一字多音的情況，甚至有主格跟受格的觀念

[@terrychen7826]

12:53 越高級的官員顏色越多 13:28 古代還沒有鍍金技術 那是工業革命後才發明的 這個影片很多錯誤的知識...

[@jizhou749]

跑题功夫厉害👍

[@bennysu4492]

我們現在寫作與日常對話多少都有點差異了，美語也一樣，用這道理回推就知道古代說話與寫作或多或少一定會有不同.....或許千年之後，我們現在所寫的字句對後人也會是晦澀難懂.

[@Anxietier]

剛學文言文的時候，真的覺得很難，但自從FB等社群軟體出現後，回頭看那些文言文就會發現，那不都是廢文嗎？只是表達方式不同而已，突然就會覺得文言文變得淺顯易懂了，只能說會發廢文的不管哪個時代都有

[@华夏蒲公英]

四大名著就是半白话的，而且还是半俗体字的，因为受众大部分是民间。 古代官方是文言的（而且是繁体字，竖排，从右往左写，毛笔或软笔）。 当然，我说的只是绝大多数情况。个别朝代除外，比如明朝的那帮子皇帝，绝大多数都是白话圣旨，今天在故宫里还在，白到什么程度，就是你以今天白话文的方式去读，都基本上没有任何障碍。😂 古代的百姓绝大多数不认字，宋朝开始，随着民间商业的发展，就有了以民间俗体字为主的民间书写记录书式。（我们经常说的，简体字90%多在古代就有了，说的其实就是这个民间俗字。它最大特点就是单字简单，组词好使，因为组词需要 的就是这种“部件”性质的字体。但是它有很严重的问题，就是不同时代不同地区，写法不一样，因为是民间字体，所以写的很“随心所欲”。比如“黄”字，它流传到今天的写法就不止5种。）。

[@阿寶-s2s]

无论白话还是文言都是直排

[@华夏蒲公英]

@@阿寶-s2s 文言是，白话就不一定了

[@許銘丰]

知識是壟斷的😅 既得利益者早早就就知道要把他變成獨門絕學😊 這樣子子子孫孫才可以一直當人上人😂

[@exrocistisi]

其實現在看古白話，應該是更難看懂，看那些唐宋禪宗語錄，比古文觀止裏的古文還難一萬倍

[@KiatJin_Si]

먹자 meogja：一起吃飯吧。 在台語的“蒙呷”音則是偏向向對方或一起的表示加減、多少、將就吃的用法。 쪽팔려 jjogpallyeo：表示“自己很尷尬”。 在台語的表示我“很”怎樣、我“好”怎樣的台語語源是表示方向一方的쪽jjog音：我“jjog”見笑欸、你“jjog”靠北欸。 바다에 bada-e：在海裡。 在台語形容人頭腦“頭殼壞去”的“趴代趴代”的語源。 kzbin.info/www/bejne/epmzmp9mgZ6AarMsi=8hpXV4vt1edjoIEQ

[@cchahatw]

那扶蘇怎麼死的？

[@t0916118432]

日本神社，台灣廟宇都有卜卦籤詩算運...看的懂的能去解籤，求的方向又有不同解釋，不一定全部適用喔！像是講平權進立法院前先表明性向的特定空間性別，跟交配模式的先天性別是不同的喔！比較推薦不京都神社哪裡國際遊客比較多比較好斂財，更正比較好解籤算命

[@willyhuang4999]

之前好像就有發過了?

[@АндрейЮ-м2э]

十二道金牌 抵一道聖旨

[@HolycaTan]

古代：文言文 現代：白話文 未來：AI覆複文

[@ggkevin88711]

這個又是兩年前的影片換標題又上一次，結果KZbin推薦了兩年前的影片給我😅

[@morphin999999]

文言文是一种书面语言

[@choifrancesca]

看看台灣陳世明教授的youtube， 就發現閩南話就是古漢語的口語。 書面語跟口語用字不一樣， 但意思一樣， 取好聽的為口語， 為雅言。

[@clc56]

文言文不是用來說的，而是用來寫的。

[@王子阳-b5u]

别说是百多年前，就算是几十年前也分口语和书面语，现在这个概念模糊了。

[@張某-x7p]

所以我覺得雍正沒可能篡位！即便傳位遺詔是康熙死後隆科多代筆，但也肯定是康熙的旨意........

[@Soft-Hard_Diyer]

“高級官員的聖旨”，“低級官員的聖旨”？除了皇帝，官員也可發聖旨？這是哪來的歷史知識？

[@Z10012593]

以前出過了，現在重上

[@alessiii58]

全是重上，不知道为什么

[@dogcpp]

😮 ​@@alessiii58

[@王文-e4g]

影片 很長 可以 拆2段 比較好

[@hicapoon9973]

缺字‘阅’

[@ugxjaaadj]

大白话圣旨还有一个刘宋

[@一條龍-k2k]

髒話的三字經就是文言文啊！

[@thx30k19]

廣東人一開口，一定係問候人地母親啦

[@home-n6e]

不是台語嗎

[@SamTP-y4s]

普通人民說話就是白話

[@kingworld7747]

事實就是毛筆書寫難,所以寫文章必需精簡,就這麼簡單,不要拿甲骨文說事,甲古文一次也就1~20個字,囉唆一點也無妨,但如毛筆寫的可能要幾百個字或幾千個字,不精簡要多寫多少個字?!

[@华夏蒲公英]

不是啊。繁体字复杂，它单个字就能表示很丰富的字意，而不是组词。