【魯蛋精華】很藏耶任天堂 -8/2 NS 紙片瑪利歐：摺紙國王

[@LunMeowCom]

剪了蠻多路邊小反應的(*´∀`)

[@nian-nian7452]

這樣才香啊╰(⸝⸝⸝´꒳`⸝⸝⸝)╯

[@nekoyasha8819]

每次魯蛋實況完某個遊戲 猫康一定會在幾小時內上傳精華 讚讚~~

[@peeyie7249]

18:35 我還以為可以直接把慢慢龜槌爆再把烏龜球球搶走

[@OrlikeTW]

7:48 人權! 自由!

[@kainfox]

在經牆國香港任天堂翻譯後就不存在人權、自由了...在牆國的字典某些字辭比佛地魔還可怕！

[@gigabomb9604]

Jim Teng 翻譯的是台灣公司

[@kainfox]

@@gigabomb9604 台灣只是代理吧，代理公司可以參與到翻譯的部分？？ 請問台灣翻譯的說法有何證據？？

[@Rabbido236]

​@@kainfox 不只台灣，很多其他國家版本的也沒有人權跟自由，只有日本跟美國有。也是很怪就是了。

[@gigabomb9604]

Jim Teng 你去找紙馬的破關影片然後看最後的人員名單會有Digital Hearts Linguitronics Taiwan Co., Ltd.這個翻譯公司，跟動森的翻譯公司是同一個，你再google這個公司就知道了，這間還強調是「在地化」翻譯，所以到底是翻得不好還是有些人過度放大，自己想想吧，雖然在風向吹拂下你可能會覺得是前者就是了

[@AK_AU]

8:35 一定有很多高手要用瑪利歐演奏了

[@s86062]

19:39 有人注意到嗎 最右邊那隻好像是講..「我不討厭 被綁起來，這樣很奇怪嗎？」😂

[@kan-wn3gp]

好棒！3點45了！要看貓康影片！ 感謝貓康讓我的作息會自動在快4點的時候醒來www辛苦貓康大了～

[@HongPeter]

7:50 終於知道這款為什麼會被中國禁了

[@morenove5882]

等等 真的有被禁嗎 XD

[@jia-lufan6180]

@@morenove5882 記得字好像被改掉了

[@DSAZGR]

中文版台詞都沒有 "人權!自由!" (2014-04 台灣市場業務由任天堂香港負責

[@Rabbido236]

@@DSAZGR 不只台灣，很多其他國家版本的也沒有人權跟自由，只有日本跟美國有。奇怪，大家情報都看一半的，只抓自己想看的部分嗎==? 可能是任天堂給每個國家翻譯的文本都不一樣?

[@06funnyface]

@@Rabbido236 目前各家媒體上只看到中文版沒有人權與自由（可能因為我看的是中文媒體），你說的其他國家版本是指哪個國家呢？

[@readjujutsu9436]

13:32 修但幾勒😂 奇諾比奧們被救起來的台詞 怎麼有些聽起來很母湯🤣 15:52 哇靠這麼小的洞洞也藏人XD 任天藏欸😂 真的是很滿足強迫症玩家的遊戲 也太會藏了吧www 18:44 龜養龜 你高飛嗎😂 靠北www 結尾就卡在遭到報應的一跌也太好笑了🤣 慢慢龜真的是越看越可愛呢^^ 19:45 真的! 怎麼在這段 自由就沒被迴避掉 很奇欸🤣

[@cn90111]

魯蛋是為了看人權自由那段才特地換成日文的嗎哈哈 路邊小反應超好玩的，任天堂真的四處藏梗 慢慢龜也是很會，趁機坑一波ㄟ

[@readjujutsu9436]

沒錯喔XD 在某集DBD精華有說就為了看人權自由 所以會先切成日文版的來玩www

[@羅元甫-d7n]

這是什麼奇怪的上片時間 我又為什麼會在這個時間看這個影片

[@kevin860805]

有求必應就是我大貓康

[@gigabomb9604]

19:44 自由萬歲

[@邱嘉柔-i9k]

2:17 好好的排一排，排一排 碰！碰！碰！ ......我被廣告洗腦了....

[@behen4325]

7:11 是在致敬地達羅的派大星嗎

[@m3112320023]

打開風扇那節目我好想再看一次喔~ 當年真的好愛看XD(老)

[@shengweiblue9003]

13:37 大魚上身

[@christinakky3825]

最後一段笑死 直接哈哈笑出來 XDD 謝謝藥頭，真香

[@dd3674]

7:48 在中國好像被改成平整的外表跟平靜的生活，還是他們放棄直接下架？

[@s8609099]

中國的不知道有沒有上架，不過香港的跟臺灣的都有改字

[@dd3674]

方柏鈞 台灣也有改？

[@dd3674]

等等看到了 由香港任天堂主導.....難怪

[@jaywang2947]

@@dd3674 不改的話等等又說違反國安法，呵呵

[@Aaron.66]

人權！自由！ 羨慕吧！牆國

[@mike83827]

14:09 狗! 怎麼每款遊戲都有狗!

[@木不麥面]

原來如此 「人權」和「自由」一定是某種恐怖主義 居然會被和諧掉呢w

[@readjujutsu9436]

但19分多就可以摻雜自由 這個就沒被迴避掉呢www

[@Ohiyo543]

19:40 右邊有隻斗M的奇諾比奧啦~任天堂這能播嗎 A_A

[@VaNananana]

原來前面日文是為了看到人權與自由嗎 不愧是我們大餐哥 懂玩

[@northyale]

7:48 才是重點 後面就沒差了。

[@gigabomb9604]

平成乙女 北國先生 19:44才是重點好ㄇ

[@ny99050314]

這次很榮幸請到馬力歐配音樂來玩遊戲

[@summerforever3363]

0:57 所以所有的奇諾比奧都是她兒子

[@火焰之星]

不是，就只是設計一個女的奇諾比奧而已，她跟碧姬公主蠻親近的

[@紀阿霸]

魯蛋讀日文的時候把每個漢字用中文念讓我聽得好痛苦o（′益`）o

[@Tsubametokaze]

要刻意唸成中文更辛苦啊XD

[@KamisakA0186]

魯式日文

[@sunya_owen]

真的有報應！笑死

[@starhsu0315]

紙片馬力歐超可愛的啦，餐哥玩起來也好可愛(｡･ω･｡)

[@alicia3548]

16:22 解壓縮

[@藍星-m4q]

這次的馬力歐也太可愛了吧wwww

[@shizu339]

開頭：魯式日文www 人權！自由！

[@haruharu963]

好可愛www 這翻譯真讚

[@Kiryuchan2013]

14:08 到底要民國幾年才不會看到狗。・゜・(ノД`)・゜・。

[@德邦三基熊]

感謝貓康藥頭 這個速度真心懷疑貓康有沒有睡覺w 辛苦了 期待貓康出聲的特別計畫

[@Pony713]

沒有貓康辦不到，只要你們想得到d(`･∀･)b 每日關心藥頭睡覺(1/1)

[@櫻華-o8p]

貓康果然有求必應，讚啦～

[@adam-huang]

那個買球球的想起以前夜市看到別人叫賣都是拿一根尺敲，真的很嚇人

[@阿扁巴巴-v1j]

0:35 貓康a夢

[@Cloundy-ink1021]

6:01 謝貓康讓我上剪輯~太舒服啦!!!!!!!!!!

[@cynaovo9180]

剛看到魯文請貓康幫忙後置路易吉飆車就跑來看了www貓大真的是每次都配合到位好讚😳

[@crazy2011999]

19:55 這真的老，現在小朋友還有人知道嗎 XD

[@imxaioyo]

可惡我看到也想說靠北居然知道這個梗XD 有夠老，找到同好真好(

[@a0927450368]

其實我看不懂...

[@崔展耀]

@@a0927450368 很久以前的美國節目 參與者就是解謎過關 解謎成功會拿到水晶球 失敗會被關在那間房間裡面 隊友要拿水晶球去救 但是水晶球不夠的話好像會沒辦法參加最後的關卡 就貓康貼的那張開啟電扇 會吹一堆鈔票在天上飛 闖關者努力去抓多少算多少的樣子 年代真的太久有點忘了XD

[@a0927450368]

@@崔展耀 喔喔喔，一說到這裡，我腦袋角落的記憶就復甦了一點，記得小時候很喜歡看這部綜藝節目(今年已經28了...)

[@imxaioyo]

@@a0927450368 The Crystal Maze 可以搜尋，一下子記憶都回來

[@風舜]

貓康：一種沒人知道他什麼時候會睡覺的生物 同稱「藥頭」

[@CHIEN_0811]

真的加特效了👍👍🏻

[@chatingcat1445]

乾 結尾害我笑到噴出來 貓康 你好樣的 (σ°∀°)σ..:*☆

[@yi-shengjiang8736]

5:17 小夫 我要進來了喔

[@Yuki_Nagato.]

這世上有三個許願會成真的存在 摩根費里曼、威爾史密斯、藥頭貓康 0w0 話說有幾個藏真的太離譜ww

[@kaiman2605]

有求必應系列，謝貓康大

[@ricky-hv2eu]

19:28 你相信引力嗎？

[@c90479]

1:02 我突然有個大膽的想法

[@吳小黑-t4x]

任天堂的幽默感覺就不是小孩能理解的東西，這遊戲真的是子供向嗎(´⊙ω⊙`)

[@user-reginalevris]

所以任天堂才會是世界的主宰 大人小孩都能玩的開心

[@jeffchiu2786]

這片嚴格來說不是子供向的，笑點跟解謎都有點奇葩

[@hi4u25rq14]

小孩單純玩遊戲，大人會順便笑一下

[@james15948]

是水晶迷宮啊w 記得幾年前有重啟 然後沒多久又沒了

[@dancil0430]

19:57滿滿的老人臭啊

[@ルン-u8u]

連著之前的寶可夢榮耀看,感覺老任的膝蓋也是越來越... 想想真的是蠻難過的...

[@chikao618]

寶可夢關任天堂什麼事，去找TPC啦

[@とまと-t2d1t]

這時候上片，更讓我懷疑貓康是不是都不用睡覺😂

[@a210090]

大餐雄哥:貓康a夢 快幫幫我啊

[@henry-je1sx]

看看我的老樹根，已經這麼大了阿~

[@baldi_real_no_fake]

0:06好像喔

[@Zhong-jz5gr]

最後真靠北，笑死

[@leon800000]

這時間點上片，我就問你怕不怕！

[@zxzx5234]

我就知道魯蛋是瑪莉歐的配音員

[@ff214]

烏龜球球那段也太好笑了www

[@zmcihael77]

半夜上片 又可以嗑了

[@bmps4520]

殺價的劇情太可愛啦wwwww

[@talklalala1292]

奇諾比奧是磨菇，沒有性別之分 所以奇諾比科是打扮得像女性的偽.....

[@ノア-k7p]

好險烏龜球喊道500有買不然要被坑1500 草ww

[@atplaysamurai]

我不討厭 被綁起來呢 這樣很奇怪嗎 來自最右邊的奇諾比奧，你很懂呢!!

[@蘇打汽水莓子糖]

餐哥語真D讚XDDD

[@allie1615]

任天堂的善意摺紙ww

[@張雅琇-j1x]

菜鳥如我本來以為就是個瑪利歐的系列作，但是看完影片之後真是不得不佩服任天堂。

[@yuk10614]

太神啦貓康

[@飛天嘎爪]

這樣奇諾比珂的本 都是一群香菇頭吧 只有她一個女森

[@hunter90x]

其實設定上奇諾比珂也是有很多隻而且有不同顏色，只是代表就只有那一隻粉紅色的

[@李冠毅-f3l]

宵夜配貓康 讚啦

[@kumo1123]

奇諾比奧真的有夠好笑XDDDD

[@readjujutsu9436]

真的是效果擔當www

[@rettub9572]

似乎很多人都在買烏龜球球的時候被慢慢龜買走

[@jungting01]

奇諾比奧的自由和人權都回來了

[@chicken734]

This is great

[@Failed.verify]

正常人的作息破壞者，不過我才剛下班準備回家啦ＸＤ

[@pm2356789]

這遊戲的馬力歐有沒有像勇者鬥惡龍11那樣有換裝之類的系統，目前一周目剛結束，只能在江戶城玩摳死普雷爾

[@天堂月]

我以為開頭會配個字幕：好

[@Ching_Fu7414]

真的很快欸

[@SharkShannon777]

餐哥no日本語本当I二上手

[@tqnggpersonal]

半夜的毒品最香了

[@olklolkl]

奇諾比珂說不定也是男的 跟藍色小精靈一樣

[@aixhitt2081]

好棒!! 要四點了!!

[@ra45388791]

好棒! 三點了!

[@無罪-r7u]

好棒，要天亮了

[@NL-bu2uq]

7:47 這UC在對岸上市的話一定很快就被下架了

[@user-SeanTRSS]

所以中文版裡變成平靜和平整的生活

[@DSAZGR]

別擔心 中文版木目前由香港任天堂負責翻譯校對 一定能過

[@gigabomb9604]

DSAZGR 翻譯的是台灣公司

[@華-f3i]

太快了 藥頭www

[@吳小奕-m3c]

那是神祇ㄑㄧˊ啦

[@user-Sounrangetsu]

貓康姐姐辛苦了！半夜還發片，還好我夜貓還沒睡

[@張淳緯]

啥 藥頭是女的！？

[@as6427353]

張淳緯 女裝就是女的

[@rainc6189]

不是姐姐 就是姐姐

[@Henry.C]

因為貓康屌爆了 LUL

[@lineage353]

任何人屌爆了都是我大姐！

[@黑田龍一]

凌晨發片...還不跟ㄧ波

[@yakult772]

我的腦海到現在還是戰鬥bgm

[@Xiaoying09]

魯蛋的作業出來了ww 不過好像有重新修改的樣子 (?

[@何信均]

很堂耶任天藏

[@MengWu-vp4ti]

神祈ㄑㄧˊ啦，焦土之前也亂唸

[@zmcihael77]

請問 19:58 那邊打開電扇是什麼梗

[@KD--or6vv]

zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BF%B7%E5%AE%AE%E5%82%B3%E5%A5%87

[@KD--or6vv]

老人才知道[X

[@zmcihael77]

@@KD--or6vv 感謝

[@パンダ-h5g6s]

上大夜班要幹嘛？當然是看看作息破壞者的影片：）

[@boowvuber]

我看到瑪莉歐掉下去會揮手

[@556nato_negev]

你又開始在一些不太對勁的時間上片了

[@tensin0524]

有求必應的貓康