GACKT... Laughing? (English & French Subs)

I do not own this video, nor do I claim any rights from uploading it; it merely serves as a rough translation of the content upon which many have requested to be put into English.
All copyrights go to the original producers, and those portrayed in this clip are all in possession of themselves.
Ending Song (In Credits): Tsuki No Uta [Luna Hymn] by GACKT.

[@Noushauga]

Gackt really looks like someone straight out of Final Fantasy. He looks like Squall here and he's not even trying hard to look like him, it feels natural.

[@silv3rrrrrr]

I think squall was actually based off Gackt Look up au revoir live performance and you will see how the outfit is almost the exact same including the hairstyle

[@mariogirl8100]

Well... Genesis Rhapsodos-

[@sean8955]

@@silv3rrrrrr squall was actually inspired by River Phoenix iirc. Gackt has inspired some characters though

[@silv3rrrrrr]

@@sean8955 I posted 2 comments Read the 2nd

[@sean8955]

@@silv3rrrrrr about the live performance?

[@ForwoodFan25]

He has the cutest laugh and his eyes are really dreamy. >///

[@Ahonya666]

I love his laugh...is so soft :3

[@user-ty2ee6tu7i]

なんだこの貴公子のような笑顔と笑い方は

[@SasukexItachiluv]

He is a very talented, very famous celebrity figure in Japan. Ex-member of now disbanded Malice Mizer (alongside renowned artist Mana), GACKT is a solo artist who is known to dabble in the film/acting industry outside of his musical pursuits, and he is often seen on many Japanese Talk Shows (much like this one) in his "free time". He is eminently prominent in the J-Rock scene (but is fairly mainstream too) and has garnered the attention of viewers worldwide as a successful and much loved talent.

[@SasukexItachiluv]

Indeed, his antics never cease to amuse. Try as he might, he cannot help but be naturally funny... even when it isn't within his intention to be. XD

[@MiyaviAK]

I'm so surprised Gackt laughed first~ 1:18 everyone starts screaming lmao

[@AlucardsQuest]

Squall looks like any number of bishounen on the cover of Japanese boys love comics. Even his body is thin and gangly and based on an Asian ideal of fashionably beautiful.

[@MiChzP]

i laugh really hard when i saw gackt's reaction after he smelled that juice

[@1reth]

LOL!! even his laugh is still elegant XD

[@05290066]

i checked out both versions, i think both are beautiful. Thank you so much

[@lestatchild1]

Thank you soooo much , learning but subtitles are still needed. arigatogozaimasushita !!!

[@05290066]

oh thank you so much! omg i love Yasu's voice

[@n0cturnalp1g]

thank u for the video ^_^ u made my day ! i just hoped it was in english.. but it will do :D thanks again :D

[@cherylmatheny7851]

I've only known of Gackt for about a month. I'm from the states...I love his music. I watch some video with English subs and others I don't. This is talented and seems to be a genius in music etc. His songs are beautiful. The man is gorgeous and I just love his smile....

[@mudharmahmood6723]

Thank you :)

[@SasukexItachiluv]

You're very welcome. (: I'd like to think so, seeing as all of the comments on your page were in relation to getting it translated into English... surely that must have been a nuance to you, so I thought 'Why the hell not?', and did it. :D

[@Crisishime]

I SOOOOOOO FREAKING MISS THIS SHOW!!!!! DON'T KNOW A LICK OF JAPANESE BUT I WATCHED EVERY TIME IT CAME ON LIKE CLOCK WORK. YEAH YEAH YEAH YOU ARE TRULY MISSED

[@empressuchiha5370]

His eyes ❤️❤️❤️

[@NeuroProctologist]

You sir, are a gentleman and a scholar.

[@keiandmic]

It's called Hatsukoi originally sung by Kozo Murashita. And later, covered by Acid Black Cherry.

[@Anna1Kyohyama]

Ah! ありがとうございました！ Merci beaucoup!

[@usagi_66]

finally eng subs , thanks soo much :-* poor matsumoto ^^;

[@IwishIwasasharpieIWIWAS]

I'm dying! I haven't seen this clip in years! Oh my gosh. :D

[@MoyashiFukadai]

i've seen the full one and i was laughing so hard that i jumped off my bed XDDD btw thank you for putting eng subs, i'm not so good with french ones xDDD

[@thesmolpotato]

Gackt stands there....like "wtf am I doing here..." then he laughs, the girls go wild, then he's like "oh yeah huh" xD

[@MarioWario360]

Gackt's "Ha Ha!" reminds me of a goth guy! 0:42.

[@Spleenzorio]

Gackt looks like a Final Fantasy character :O

[@SasukexItachiluv]

No offence taken! Welcome to the club of GACKT Worshipers. ;) Yes, he does wear contacts, for both cosmetic reasons (to amplify his look) and for optical reasons as well (his eyesight isn't too good). (: We ALL love his eyes... amongst other things cough. ;DD

[@SoteriaCat]

Gackt is so funny he says it stinks then picks up the bottle to smell it again

[@narutolovefreak]

OMG so beautiful

[@SasukexItachiluv]

... You have a stomach of steel. I bow to you, good sir.

[@n0cturnalp1g]

thanks :)

[@usagi_66]

ohhhh , thank you very much ^^/ i dont know , how to add you , so i have subscribes you , no need to delete ;-) im pleased to meet you !!

[@fennaru]

awesome never thought i'd see my favorite japanese singer on my favorite japanese game show

[@TimVKFlyn]

un de mes chanteurs favoris !

[@cauthie]

I truly think he is 39 ... I mean, even with sugery, he seems around that ^^ But he's still gorgeous :)

[@shineeGIN19]

His smile my eyes melt because of the hotness. it's so cute when he tries to cover his smile

[@TFZJoakim]

3:52, looks like Gackt is about to hurl.

[@user-mu7uv1ki7k]

GACKTさん、なんで わざわざフタ開けて 匂い嗅いじゃったの😂 もう可愛すぎて…笑

[@Alice.Maliice]

Il a des yeux très beaux XD Et une voix très douce

[@mercatorblue]

longer version on Dailymotion if you search for "GACKT dans le jeu du rire" but its only in French subs....

[@nanachan7249]

gackt look so beautiful

[@miciangels5995]

Gackt has so cool eyes

[@emeraldsoda4059]

Love his laugh

[@Anna1Kyohyama]

Thank you very much for the video and subs! How long have you been learning French and Japanese? They're the two languages I want to learn

[@MoyashiFukadai]

i wanted it too in english xD you're welcome ;D

[@KanonKongenKarl]

After the end credits. youtube won't let me link the vid, so just search on this: Final Fantasy VII: Dirge of Cerberus - Secret Ending

[@-Minuano-]

The ending song, nice taste man.

[@-Minuano-]

Gackt - Tsuki no Uta

[@jraudiel]

He looks really looks nice with those contacts

[@heyjeySigma]

loool.. hilarious reply. I dunno man, Im a straight guy and i find him good looking with all the sht he got going in his face. Ah well whatever lol

[@SasukexItachiluv]

Yes, it really is quite amusing, isn't it (the full episode)? (: And you are most welcome. French and Japanese aren't a problem for me to translate for others who have no prior understanding of either language. (:

[@Crisishime]

Omg why did you have to put that song at the end T_T makes tear up every time I hear it

[@SasukexItachiluv]

You're most welcome. (: I have been learning Japanese for about six years, and French for four and a half (although I am mostly fluent in Japanese, I do struggle a little more with French... ^.^; Though I can still get by with my French with little trouble, as opposed to how terrible I used to be at it... :D). (: Well, bonne chance/頑張ってね with them! :D

[@princesselushia]

Nice job on the video..by the way what's the name of the song of the first act?? sound goods to my ear :)

[@ADerpaliciousPon3]

That eyes and laugh!

[@BillyAoki]

Gackt without his sunglasses...omg.

[@amandarothschild2918]

Gackt was probably so happy he didn't have to drink it!

[@MangaDevilCat]

Omigod.. so cute when he laughs xD

[@imhereAbenatsumi]

also " Shingo mama to Gackt desu " he only smlies but its so~ funny

[@haru-zc3hb]

Can't believe he's in his forties.....>.>

[@bluelfmonk]

he is also in a new band called yellow fried chickenz or yfc and he is hilarious! see his awesomeness in bunraku!

[@muriellegoth]

The show is called Hey! Hey! Hey! or Hey! x3

[@AdamVenomtomgue]

Oh. My. God. You do not know what you have been missing! Go listen to some of his songs!!!!! They are life-changing!

[@NaruSasuLemon]

3:50

[@-Minuano-]

Kozo Murashita, Hatsukoi.....nice!

[@StridingCloud]

tsuki no uta at the end!!!!!!!!!11

[@aroloria1985]

Down Town, they work in Gaki no Tsukai and Batsu games too.

[@asdfffs]

You know, those are lenses :P

[@Gackt461]

1:20 - that is just such a beautiful sight ;A;

[@SasukexItachiluv]

As far as I know, the original content was removed from the internet due to copyright breaches, but I'm not too sure. I haven't been able to find it, but if anyone does, then feel free to link it to me for subtitles. The only other copy (originally by Kaede2605) is essentially the same as this (as I took it from a similar source on the internet), except I cut off GACKT's live performance to ensure that I did not exceed the upload limit. But as far as I am aware, it is no longer online to view.

[@n0cturnalp1g]

i life my head out in this one! :D it was so funny when gackt out of curiosity smelled the noni juice in the bottle :)

[@heyjeySigma]

oh wait did i mention he's almost 40 years oid.. and looks the way he does?!! that's frikking crazy.. I dont even..

[@uzuuchi]

And of course in Crisis Core ^^

[@bluelfmonk]

he did used to claim he was a 400+ year old vampire

[@BerserkerGackt]

matsumotto, hamada and gack, who could ask for more

[@VelvetAsh131]

Gackt is so cute. X3

[@mariesuarez30]

OMG look at gackt eyes its also hard to believe he lost that he had laughed this was a funny vid and gackt still won the whole competition

[@lawrencealcantara]

Downtown Gaki No Tsukai~!

[@redmangos41]

Those are contacts but yes his eyes are beautiful.

[@HowlciferVT]

5 hours of makeup, gel and contacts will do that to you.

[@05290066]

Damn... That laugh was sooo cutee

[@centuti]

that guy really cold

[@xx_uki]

ah well thank u very much anyway :)

[@abittersweetendingx]

DAT LAUGH.

[@ScyleOrnitier]

And is also the model for Squall. The reason he appears in Dirge is because he's also the model for Genesis. Go ahead and look at the Japanese version for, of course, Gackt's natural voice.

[@SasukexItachiluv]

I am aware; I call everyone that. >.>

[@geico105]

"IT STINKS!!!" XD

[@helenaka2105]

His "ha ha ha ha" was soooo sexy, that's kind of laugh I really love 3

[@cauthie]

Ît is not a rumor, one of his grandparents is french (I don't know which) ^^ but yeah, I knew about that vampire-story ... his real age has been revealed. But he wears contact most of the time, so I can understant people can say things like that :)

[@talith334]

actually, the only character who is officially based on him, is Genesis. though some people say that Squall and Cloud were too, but that was never confirmed officially, as far as i know. :)

[@candidbreeze95]

Oh... I've had that stuff before. It's a blasphemy to the senses, of smell and taste in particular, although the sight itself is intimidating as well... I stil shudder at the memory of it. Gackt's so cute though. I think his coolness meter just shot up!

[@ReminentMemoirs]

erm no... contacts

[@ElegeantFencer]

Lmao poor Gackt having to risk his image like this.

[@mocahuma]

omg this is effing hillarious!

[@TomoMomoDomo]

The people that are onstage... I think it's from Gaki no Tsukai.

[@Dackery.]

GACKTO! UNIVERSAL! I love GACKT to death! GACKT singing in Engliish... I am just beside myself!!! God bless John Lennon!

[@x105243]

I don't know which episode this is, but the show's called "Gaki no Tsukai"

[@MoyashiFukadai]

ok, i've got to find it again, but when i do, i'll send it by pm to you!

[@KikiJWealthy]

Omg..Im over here weak laughing..this is too funny