Gail X Janice Yan 《你啊你啊》 Only You | Jungle Voice 聲林之王

[@陳孟汝-u5d]

Gail真的很厲害，覺得他真的很棒又有天份而且又很謙虛💛

[@asscassc-4557]

Erika 台風又穩

[@陳孟汝-u5d]

真的！

[@wingyan414]

重點是她每次都沒有浪費掉她的天份,都是100%表現出來,還讓我們感受到誠意跟敬業的態度😊

[@webb80322]

Gail不單純是聲音好聽、會樂器跟可愛， 看看她對音樂的執著、謙虛跟強大的學習力跟正確的態度，才是打敗大家的原因👍🏻

[@coollong]

天使的声音

[@yuanhuandebby]

Good ( ^ω^ )說的真好

[@bisu2825]

一个泰国人而且还是一个小女孩 因为唱歌学了华语 台语和英文 或者更多预言 可以不喜欢但是值得我们尊重

[@开心就好-p7c]

ผมคือคนจีนแผ่นดินใหญ่รักและชอบประเทศไทย ชอบคนไทย ชอบวัฒนธรรมไทย คนไทยน้ำใจงาม

[@pavekornsumran8193]

ขอบคุณน่ะค่ะที่คุณชอบประเทศของพวกเรา และก้อขอบคุณประเทศของคุณที่รักน้องเกลด้วยค่ะ

[@Pollawat11]

就好开心 ขอบคุณครับ _/\_

[@usausa14k5]

เด็กคนนี่เป็นเด็กดี

[@Kanyaphak.2551]

จะมีโอกาสมาเที่ยวมั้ยคะ

[@look-kaew3999]

Thank you ❤❤❤

[@nukdeabco8883]

Gail 是个天才小女孩。 我觉得为她最高兴的是她选择去台湾参加这个比赛。我看各位老师各个对手都是对她好。不因为她是个小女孩，而欺负她。反而对她宽容。我是个泰国人，想替她对所有的台湾人衷心的感谢。谢谢你们对她的欢迎和支持。我觉得Gail和她的父母也是这么想的。

[@love_1314you]

👍讚

[@AC-dk3ve]

Welcome to Taiwan~ :D 我們有世界上最好喝的珍珠奶茶！

[@housebird321]

謝謝Gail來台灣❤️

[@天妃瓊音]

不客氣❤加油

[@joyqianewe3589]

其实他不是天才女孩

[@Ig-bkt0017]

格格 真的辛苦了 從20歲獨自到臺灣比賽 7年過去了 謝謝妳一直堅持自己，喜歡唱歌 你也跟妹妹一樣努力學很多語言 即便妳生病的時候很難過 謝謝妳愛惜自己，從新站起來 真的希望妳可以得到金曲獎 事業蒸蒸日上，實現妳的夢想

[@zacharyho4294]

天啊閻奕格也太美... 我覺得閻奕格唱起來的口氣配上Gail 很單純的歌聲 超加分

[@zacharyho4294]

3:38雞皮疙瘩～～～

[@Gonmeicunqia]

完美合音～

[@lingling6608]

Gail 真的好棒!!!!! 雖然中文、台語她並不熟悉 但卻在短短時間內學會一首歌 真的蠻看好她的 年紀小不代表沒實力 加油💪 長頸鹿也很棒 謝謝老蕭給了20000分 老蕭真的人好好❤️

[@annedejam]

小不點 謝謝老師❤️大家快去給🦒投票啊

[@于于海兴]

泰国福建人，台语是什么东西

[@青蛙不旅行]

@@于于海兴 閩南語到台灣後 台灣口音稱為台語

[@fusliwu1]

@@青蛙不旅行 還有一些用詞也是台灣才有的喔

[@胡蓝-m2i]

抱歉 是 闽南语 你去问问东南亚人：什么是台语？ 蛤？台湾原住民语？

[@heyhsu]

Gail+閻奕格真的是大大加分❤️ 兩個音色都不搶對方，配合的剛剛好❤️

[@xudoor]

Gail 真的超級努力也超級棒!!! 格格也是超級暖超級棒的老師!!!

[@doctorma1019]

希望你可以回來，因為你很特別

[@happybirthday0716]

你一定可以復活的！！！你們都很棒

[@咕啾]

小象這次表演真的無懈可擊 只能說小象的對手GG了😭😭 尤其是我最喜歡的長頸鹿… 一人25票，別讓長頸blue 🙏🙏

[@brandonko121]

這組是昨天唯一覺得 不管選誰都要把另一個救回來的！

[@anniechou3046]

@@brandonko121 +1

[@annedejam]

看直播的時候居然有人說覺得Gail打官腔太世故😳是要內心多黑暗才能這樣去揣測一個13歲的小女孩😱我只看到Gail小小年紀但是超有禮貌，比有些大人EQ還高❤️

[@syingln3679]

annedejam 这个世界从来不缺恶意攻击别人的人 他们是透过黑色看别人的

[@boaboa6786]

像那個長頸鹿就真誠到很做作

[@yuchang9100]

我只看到他對音樂的熱情，他的天賦和才華，還有他真的很漂亮

[@AmberTaiwan]

因為現在的13歲小女孩都像8歲小女孩，愛撒嬌愛裝萌，Gail就是家教好，心也善良真誠。

[@annedejam]

AmberTaiwan Gail真的很有家教，超有禮貌的，有時候講話比大人還得體❤️

[@豆豆-i4l]

他這次表現很驚艷！甚至比第一集初登場還進步，讓人覺得每個小孩甚至其他歌手，其實每個人有無限成長的可能。

[@davidchen2238]

我身為台灣老人家真的真心真意，謝謝妳出國第一站來台灣，帶給台灣人開心快樂，真誠希望妳能在台灣健康開心快樂過好每一天，祝福妳們全家平安喜樂！

[@dontforgetsmile2910]

你也要健康快樂

[@william99c]

覺得這首歌很適合gail的風格，選的好，格格好美

[@asscassc-4557]

王玟棋 完全不像13歲😂

[@展-q1c]

格格好美😍

[@Gonmeicunqia]

展 展 開什麼玩笑～當然正啦

[@นภาพรอาสอ]

我是泰国留学生所以就会点马马虎虎的汉语 。今天我代表全泰国和这位可爱的小妹妹，向诸位感谢你们的支持！ (ขอบคุณค่ะ/ครับ)谢谢！

[@samapolrattanaleetrakul5906]

good

[@kq8863]

❤️

[@henrylee2050]

👍👍

[@garydavid7924]

我是花蓮人，我們對蔡英文真的很失望，對臺灣很失望，我們花蓮要從臺灣分離出來，請記住，不要叫我們臺灣人，我們是花蓮人Hualian-nese！

[@ireneyeah2443]

gary david 人家沒有跟你說話

[@crwthailand5146]

我已经阅读了你所有的台湾评论。 感谢Gail的所有鼓励。 泰国的小女孩 让台湾的每个人在台湾照顾她。 非常感谢你 / ขอบคุณทุกกำลังใจของชาวไต้หวันที่มอบให้น้องเกล ฝากพวกคุณดูแลน้องเกลด้วยครับ ขอบคุณ / Thank you from Thailand.

[@yingcih_2528]

เชิงชาย เรืองวิทยาวุฒิ gail表現真的非常棒 不單單是歌唱上的 還有她面對音樂的態度 讓人覺得這個小女孩真的非常不簡單 會一直支持她的❤️

[@new-zx2xj]

She's so cuuuuuuute😍😍

[@ezBeer]

她真的很棒 台語真的很難駕馭

[@BKBacon555]

ส่งกำลังใจให้น้องเกล ด้วยเหมือนกันจ้า

[@crwthailand5146]

Thank you from Thailand.

[@josephchang5798]

她唱的太完美了，完全感動到我的內心深處。 我邊看邊流淚，不停止流淚。 超棒的

[@HAN-ku3ys]

老實說在這一集之前 只覺得gail的確比同齡人優秀 但不覺得有到大魔王等級 直到這集聽到她的聲音.... 就像長頸鹿說的 天使的聲音啊！ 第一個驚艷的點是她哼唱誒嗚欸那裡 第二的就是她唱台語的地方 太純淨美好了 覺得他比起歡樂的歌 更適合這種突出她純真嗓音的抒情歌

[@asscassc-4557]

HANHAN YO 哼唱那段太猛... 而且語言都難不倒他欸

[@feiss4473]

台語整個泛淚

[@jloprojects]

听Gail唱，就像是小时候，对未来爱情的一个憧憬 听格格唱，就像是长大以后，对感情的一种了解 唱得真的不错 呵呵

[@林智紳-u2z]

前兩次演唱我都覺得Gail還好而已，充其量只是個很厲害的小妹妹，甚至上次打敗葉柔還感到很奇怪，歌詞跟Gail完全不搭，也懷疑她在華語市場只靠英文歌能紅嗎? 但這次我真的由衷佩服，短時間內不只是學習一首歌，還把咬字、情感都傳達到位到底是下了多少努力呀......只有台語能傳達的那種感覺全部都爆發出來，真的好棒

[@太子哥-x6g]

這泰國小女生顏值高音色又好又肯努力!" 前途不可限量!

[@annedejam]

Gail真的超厲害超有天份超努力❤️❤️❤️ PS，不要再說人家是因為年紀小了，年紀小但是實力強！

[@tarkSu]

讚讚讚 我13歲還不知道在幹嘛ㄋXD

[@AADD613]

@@tarkSu 打手槍

[@azhu2731]

你是不是只看有蕭敬騰的節目?

[@tarkSu]

@@AADD613 XD

[@kpaa133]

แปลช่วงกรรมการพูดคะ กรรมการผู้ชายพูดว่า การแสดงนี้ทำให้เห็นความพยายามอย่างมากของน้อง เสียงดนตรีทำให้น้องมีความสุข น้องแสดงออกมาได้ดีมาก ต้องขอบคุณอาจารย์คนที่ร้องคู่น้องด้วยที่ทำให้น้องได้แสดงศักยภาพของตัวเองออกมาได้อย่างเต็มที่ อาจารย์ที่ร้องคู่น้องบอกว่าน้องมีความตั้งใจกับการแสดงนี้มาก ตอนเจอกันครั้งแรก เธอก็หยิบกระดาษมาจดแล้วถามฉันว่าเราต้องแสดงแบบไหน ต้องเดินไปทางไหน เธอใส่ใจในรายละเอียด เหมือนนักร้องมืออาชีพเลย กรรมการผู้ชายถามต่อว่าทำไมคุณจึงเลือกน้องเกล ทั้ง ๆ ที่คู่แข่งก็แสดงได้ยอดเยี่ยมเหมือนกัน อาจารย์ตอบว่า ด้วยวัยของเธอยังไม่มีประสบการณ์ความรัก แต่เธอก็สามารถถ่ายทอดเพลงนี้ได้ซึ้งกินใจมาก

[@n.k763]

ขอบคุณมากๆค่ะ

[@ช่อม่วงพวงชมพู]

ขอบคุณมากๆ เลยค่ะ ช่วยกันกดโหวต คห. นี้หน่อยนะคะ คนไทยจะได้รู้คำแปลด้วยค่ะ

[@OOMyaowabudtri]

ขอบคุณมากๆ ค่ะ รอคนใจดีแปลมาหลายวันล่ะ วันนี้ได้รู้แล้ว ต้องขอบคุณจริงๆค่ะ

[@pompommaew]

ขอบคุณมากๆๆค่า

[@gunhigh3040]

facebook.com/1237450759633555/posts/2125473380831284/ ซับไทย

[@eddielai5153]

3:39 格格那句 哪會憨甲安內啦 真的超好聽 轉音、口氣以及表情都超級到位 後面和音更是完美襯托Gail的聲音 Gail只能說真的下很多工夫在這首歌 努力的天才才是可貴der 看好他未來的發展

[@楊沁翰]

真的 我一直覺得那句超讚超到位

[@MCChiuChiu]

我也覺得後面合音很加分❤️

[@jeansh2987]

歌紅人不紅

[@卡滋爆米花-p2e]

我也很喜歡這句

[@macau1993]

不會這句意思

[@TGfoodie]

恭喜 突破 6 百万了！Gail 跟格格这首真的诠释的太棒了 我都单曲循环了好几百回 😍 Gail 素素 ❤️

[@panupong001]

มา ๆๆ คนไทย มากองรวมกันตรงนี้ ให้กำลังใจน้องเกล สู้ ๆๆ นะลูก

[@kimkim-hh3kr]

ไปโหวตเลยครับ กำลังใจจะได้ถึงน้อง

[@JTJPJ]

我覺得閻奕格真的超加分，特別後面站起來那邊的合音，配合得超好

[@Gonmeicunqia]

JTJPJ 那合聲，完美 雞皮都疙瘩了～

[@pai1257]

老蕭也被格格驚艷到的感覺

[@青椒豆腐乳西瓜]

Gail 3:00的合音也很棒

[@fayfay7811]

很敬佩Gail的用心與努力 短短2週的時間要記中文台語 唱出來的口氣還如此標準 這小女孩不只有天賦 自我要求與毅力堅持，成就了她

[@bleu_1924]

台泰友好！ Tai Thai good good！ 🇹🇼🇹🇭👍👍

[@盈伶施]

Pug 你好！我台灣人😊

[@PusitLau]

เรียกว่าไต้หวัน เพราะมันมาจากประเทศจีน🖐🏻

[@bleu_1924]

靠杯 我被當成泰國仔了嗎

[@dominspire8120]

我们都是朋友

[@Smile-we6fz]

唱歌不分國籍

[@Tookkatababy]

ถึงเสียงน้องเกลยังไม่เป็นเสียงผู้ใหญ่มาก แต่เสียงน้องเกลเป็นเอกลักษณ์ของตัวเองมาก น้องร้องธรรมชาติและเก่งมาก น้องมีความพยายามสูง รักน้อง น้องเก่งมากมากๆ

[@haojen6974]

想想一個這麽要實力的 竟然要來台灣發展 因為台灣是個指標性流行音樂的區域 我們培養出很多音樂人才 有著敏感的流行趨勢 這也是我們的軟實力 希望大家能多多支持台灣的流行音樂 而不是以謾罵代替鼓勵 台上的導師當初也是這樣出來的 加油 Gail

[@仙道彰-q7r]

亚洲还要看韩国

[@suisei-kawai]

@@仙道彰-q7r 不可否認。 但是韓國還是團體更勝一籌，個人就不好說了

[@tutu-bw7kg]

@@仙道彰-q7r 不同的美

[@chenchunyu4191]

我覺得是看上大陸市場

[@gz.w319]

韓國演藝圈的市場超大沒錯 可是韓國歌很難touch到人的心 尤其是韓團的歌 歌詞通常沒什麼意義⋯ 比起韓國 我偏向華文音樂圈是因為韓團歌是娛樂 中文歌是故事

[@fufuuwu6420]

Gail 和長頸鹿是我在聲林之王裡最喜愛的兩名歌手 一知道他們要比賽我整個人都傻掉了 3:57 長頸鹿的表情加上那句歌詞 竟然讓我紅了眼眶... 一定要被救回來啊... 好想看到他們兩個一起走到最後QQ

[@timothy671024]

格格和長頸鹿 合唱版本 kzbin.info/www/bejne/nISaeq2aYtx2ZsU

[@pobby22661]

救回來也是在被打下去一次而已

[@ALeatherSuitcase2021]

再聽幾次還是很好聽，Gial純淨的聲音把臺語提升到不同境界。

[@bubbles8490]

不得不說 格格真的是很好的老師 沒搶gail的風頭 而且讓gail發揮的好好

[@平台是從]

조ㅠ오ㅗ여오ㅇㅅ거ㅏㅏ루ㅒ누

[@ตามรอยคนอีสาน]

ตอนนี้ผมทำงานอยู่ไต้หวัน กระแสน้องแรงมากพอตัวครับ มีคนไต้หวันมาถามผมแล้วรู้จักน้องไหม ผมเลยเปิดคลิปตอนน้องเด็กๆในช่วงที่ไปแข่งไทยแลนด์ก็อตทาเลนท์ เขาตกใจมาก...😁😁🇹🇭🇹🇭

[@ช่อม่วงพวงชมพู]

ดีใจที่ได้ยินแบบนี้ค่ะ มาเล่ากระแสให้ฟังอีกจะขอบคุณมากเลยค่ะ

[@ตามรอยคนอีสาน]

ช่อม่วง พวงชมพู บอกได้คำเดียวดังมากช่วงนี้ ขนานคู่แข่งในวันนั้นยังบอกว่าน้องเสียงดีกว่าเขา และยังเล่นกีตาร์เก่งกว่าเขาอีก ตามเชียร์กันต่อไปครับ....

[@ช่อม่วงพวงชมพู]

บอกคนไต้หวันได้เลย สามารถดูน้อง cover เพลงได้ทุกอายุ ใน youtube เก่งแต่เด็กเลยคนนี้ แถมยิ่งโตยิ่งน่ารัก รอยยิ้มเหมือนนางฟ้าน้อยๆ เลยค่ะ

[@Thiti.1985]

น้องเกลเก่งมากจริงๆคะ พึ่งได้ฟังเพลงที่น้องร้องครั้งแรก ก็หลงรักเลยขนาดแปลภาษาไม่ออกนะคะ มันสื่อมาทางอารมณ์เพลง รักเลย อย่าลืมโหวตให้น้องด้วยนะคะ🇹🇭🇹🇭✌✌

[@khwanmuangmuangkote4596]

เราก้อคอยเชียร์น้องเกลเช่นกันค่ะ น้องเก่งมากเลยนะที่ร้องเพลงภาษาถิ่นไต้หวัน ทั้งจีนกลางอีกทั้งๆที่น้องเองก้อยังพูดไม่ค่อยได้เยอะ สุดยอดแล้วนะน้องเกลทั้งน่ารักทั้งเก่ง

[@戴瑋辰-s9n]

我覺得實力基本上是擺在那邊 但更重要的是努力 你來這節目進步了多少 Gail的發音標準，咬字清楚 那絕對是花很長時間下去努力 多少努力多少回報 我希望最後的表演她能唱泰語歌 展現自己

[@yingcih_2528]

戴 戴 推

[@a0939947676]

Gail講國語跟台語都蠻標準的耶 好厲害❤️❤️ 超越很多本國人😂

[@balanb.7488]

น้องสู้คนเดียวไม่ไหวนะคะ เราต้องช่วยกันโหวตให้น้องด้วยค่ะ ตอนนี้คะแนนโหวตก็ตามเค้าเยอะอยู่ โหลดแอพมากดโหวตให้น้องกันเถอะค่ะ💕

[@จิราพงษ์หลวงสอน]

BLINK BLACKPINK B. โหลดที่ไหนคะ

[@balanb.7488]

เจนจิรา อยู่อินทร์ เข้าไปที่เฟสของน้อง เกล จะมีวิธีโหลดและวิธีสมัครแอพเลยค่ะ เฟสน้องของจริงจะมีเครื่องหมายยืนยันค่ะ 🙂อันนี้คือเข้าไปโหลดแอพค่ะ goo.gl/rDAJ7r

[@matthanasukgerd6092]

โหวตให้แล้วค่ะวันละ10โหวตโหลดแอฟมาค่ะลิ้งค์กับเฟสบุ๊คเราเองง่ายดีน้องน่ารักเก่งจริงๆค่ะช่วยกันโหวตนะค่ะ😗

[@balanb.7488]

Matthana Sukgerd เราโหลดมาสองแอพเลยค่ะ แอพ ET โหวตได้15ครั้งเลยค่ะ รวมทั้งสองแอพก็วันละ25 ครั้งเลยค่ะ

[@jaimuangjk219]

@@balanb.7488 เฟสน้องชื่อไรค่ะ

[@阿匹查]

น้องgail ตัดสินใจถูกและโชคดีมาก ที่มาแข่ง เพราะเจอนักร้องระดับ superstar ของไต้หวันทั้งนั้นเลย ที่มาเป็นกรรมการ สู้ สู้ นะ รู้ไหมตอนนี้ gail เป็นขวัญใจชาวไต้หวันไปแล้ว คอมเม้นท์มีแต่คำชมและตามดูอยู่จ้า

[@miningman5031]

น้องเป็นขวัญใจคนไทยอย่างผมด้วยคับ 55

[@guchew8944]

แปลให้ฟังบ้างได้ไหมครับ555+

[@miningman5031]

ผมพอฟังและพูดภาษาจีนได้นิดหน่อยคับคนเสื้อขาวที่ถือกีตาร์บอกเสียงจากสวรรค์ และทำได้ดีกว่าเขา คนที่ร้องด้วยบอกว่าน้องเก่งมากที่สามารถร้องเพลงจีนได้ชัดเจน ส่วนตัวผมดูจากสีหน้าของผู้เข้าแข่งขันและกรรมการทุกคนตกตะลึงกับความสามารถและความพยายามของน้อง ผมคิดว่าน้องทำได้ดีกว่าที่ทุกคนคิดไว้ และต้องชมคนสอนภาษาจีนให้น้องคับที่ทำให้น้องเข้าถึงความหมายและอารมของเพลง

[@app4160]

อยากรู้เนื่้อเพลง ว่าร้องอะราย

[@nichath.1008]

คนที่น้องคู่น้องคือใครคะ และเพลงที่ร้องชื่อเพลงอะไร ใครรู้ช่วยบอกหน่อยค่ะ

[@vei9606]

在別的片段的4:21 格格還跑向gail幫她解釋狀況 閻亦格真的不管台面上或私下(還花時間跟許淨淳另錄此歌)都非常照顧選手的人 怎麼有這麼貼心和真誠的人啦!!!!

[@賴郁-u1x]

格格暖❤️❤️❤️

[@huongmaile2304]

好吧昂

[@旋風炮阿姆斯特朗]

Gil長得甜美學習語言強又會樂器聲音清澈又甜

[@kuan_kuan]

聽完好感動😭😭😭

[@peisingtang3938]

听你唱歌也很感动哦😂😂😂

[@s95003999]

Tang Pei Sing 你認真？

[@elisaslife1130]

真的！

[@本本-g7q]

文哥 你的比較好聽

[@yh6983]

捕獲關關 快點唱這首給我聽

[@haiamsocute]

閻奕格也太強⋯好好聽😭

[@jdho8481]

就是這片段,我決定買閻奕格在12月26在香港的音樂會,一直都很喜歡她!!! 這首真的被Gail圈粉,相信大家都看見你的努力,加油!!!

[@alantsai7079]

超好聽的啦！❤️ 已經被圈粉了！❤️ 臺🇹🇼泰🇹🇭友好👬

[@cghi3633]

覺得奕閣也很強又正！！

[@x02060810]

有像應采兒!

[@Gonmeicunqia]

很嫵媚～

[@Ohohohoh_]

覺得和李聖經有像

[@pai1257]

感覺老蕭也很欣賞格格

[@MortgageSonyeonDan]

深藏不露❤️

[@MM-cx7zq]

ในอนาคตถ้าน้องยังเลือกเส้นทางนี้ต่อไป เราอาจจะได้เห็นนักร้องเอเซียที่ออกอัลบั้มเป็นภาษาอังกฤษ และมีแฟนคลับทั่วเอเชีย ผมหวังว่าสักวันน้องเกลจะเป็นแบบนั้นได้

[@pondakadech1999]

นึกถึงนักร้องที่ชื่อ charice pempengco เลยครับ

[@krukatejkp6106]

คุณสมบัติน้องครบนะคะ คงมีโอกาสเป็นไปได้แน่นอนค่ะ ^^

[@jdapssoul5301]

ร้องเพลงภาษาของคนเอเชียด้วยนะ เสียงดีมาก😙😙😙

[@好嗎加油-g6e]

Gail的聲音有一種單純的感覺 很像臺灣原住民孩子唱歌那種感覺 她好可愛 前途無可限量

[@ernestkj]

This is madness! How can a girl like her has such a wonderful and angelic voice?? To be able just to finish this song alone is difficult! Her pronunciation is almost pitch perfect and even put many to shame! damn! This world isn't fair! Please keep up the great work, Gail! Love ya!

[@szerch1726]

I always think like you when ppl did better than me, looks better than me and make something better than me. Hhaha

[@BuBu-qr6le]

還記得前面幾集有評論說Gail不會中文可能在華語圈不好生存 現在她做到了還唱了台語！！！😭😭 起初為了老蕭追聲林🤪現在為了Gail追哈哈哈哈❤️

[@goon.ontime7149]

การแต่งตัวของคนได้หวันดูดีมาก มารยาทดีคำหยาบไม่มีมีแต่สียง การชื่นชมกันตลอดสังคมดีมาก ฉากการแสดงให้อารมณ์พอดี น้องเกลเป็นปรากฏการณ์ที่ ผสมความเก่ง+ความมหัศจรรย์

[@ammyqin7315]

น้องน่ารักแล้วก็มีความสามารถจริงๆค่ะ อยากสนับสนุนน้องไปนานๆ ช่วยร่วมการโหวตเพื่อสนับสนุนน้องกันนะคะ♥️

[@มาเมียวมาว]

Ammy pk how to vote for her ka?

[@ammyqin7315]

พัชรี อานาโน มี2ช่องทางนะคะ โหลดแอพ ettoday แอพนี้โหวตได้วันละ15โหวต อีกแอพคือim โหวตได้วันละ10โหวต รายละเอียดการโหวต สามารถดูได้จากเพจของน้องหรือพิมหาในgoogle เลยก็ได้ค่ะ มีขั้นตอนบอกอยู่ง่ายนิดเดียว

[@lalalalisa_m4109]

เราตามที่ดูแฟนๆในไอจีน้องในเพจน้องถ้าทุกคนช่วยกันเราว่าน้องมีโอกาสติด1ใน3น่ะ ถ้าพวกเราช่วยกันทุกคน สู้ๆทุกคน💟💟

[@ylstucuber8205]

這首gail真的唱的太好了！聲音很乾淨，音很準，自彈自唱真的不容易！中文也很厲害欸！

[@噗顏]

那是她背起來不是中文厲害好嗎？

[@kpaa133]

แปลคร่าว ๆ นะคะ ช่วงที่น้องแนะนำตัว น้องบอกว่าฉันกลับมาอีกแล้ว การแสดงนี้สำหรับฉันมันยากมาก แต่ฉันก็จะพยายามคะ ช่วงหลังที่เป็นภาพเบื้องหลังการซ้อม เค้าบอกว่าน้องเกลต้องร้องทั้งภาษาจีนและภาษาถิ่นไต้หวัน น้องต้องใช้ความพยายามอย่างมาก น้องเกลพูดช่วงท้ายว่า เพลงนี้ยากมากเพราะเป็นเพลงจีน ฉันไม่เก่งภาษาจีน ร้องก็ยากจากเสียงต่ำไปสูง คอร์ดกีต้าก็ยาก อาจารย์ที่ร้องคู่น้องบอกว่า เสียงของเธอใสบริสุทธิ์มาก ร้องออกมาจากใจ มันซาบซึ้งกินใจมาก คู่แข่งตอนท้ายบอกว่า นี่คือเสียงจากสวรรค์ ภาษาไต้หวันของเขาดีกว่าฉันอีก กีต้าก็เล่นดีกว่าฉัน

[@jaimuangjk219]

👍👍🙏🙏

[@cabobara7470]

ตอนท้ายๆเค้าตกใจอะไรกันอะคะ

[@잼낫띠야]

Kp Aa 🙏🏻🙏🏻❤️

[@unjizaa]

หูยยยย น้ำตาจะไหลลลล

[@kimkim-hh3kr]

อย่าลืมมาแปลใหม่นะครับ ขอบคุณมากไปครับ

[@aa543786]

閻奕格不愧是大魔王 沒什麼歌難的倒她

[@z050119]

Gail真是太有誠意了，完全值得喜愛！ 格格也好棒，補了Gail感情口氣方面的不足，整首歌非常動人👍 不知道是誰幫忙選到這首歌的，必須讚一個 要選一首適合13歲小女孩唱，又能展現出優勢的歌肯定不容易

[@gitsion81]

Helen Lin 格格選的歌

[@KH-jm2mk]

Gail 實在是一個太勵志的存在!! 有實力又很努力! 我期待你長大後更多的發光!!

[@mmcxkfc8069]

2.35 ผู้แข่งขันและกรรมการตกใจที่น้องเกลร้องเป็นภาษาไต้หวันได้ชัดมาก ตอนนี้กลายเป็นขวัญใจกรรมการ(พี่ปู แบล็คเฮดไปแล้ว) สายตาคุณพ่อมากๆ

[@simonkaff]

สายตาคุณพ่อ 555+

[@oungongzaha5548]

พ่อแบลคเฮชชื่ออะไรครับเเต่งตัวดีมาก

[@mmcxkfc8069]

@@oungongzaha5548ชื่อ Xiao Jingteng เสี่ยว จิ้งเถิง ค่ะเป็นดารานักร้องไต้หวัน

[@mmcxkfc8069]

@@simonkaff พี่แก 31 นี่เป็นคุณพ่อได้แล้วมั้งคะ 5555😂😂

[@gunhigh3040]

55555เหมือนพี่ปูจริงๆ5555

[@hannocps]

格格真的一年比一年更厲害了！格格的臺語也很標準了~

[@yuqianliu790]

周柏劭 可惜那麼多年就是不溫不火

[@cherylhsieh8910]

她唱的好好聽阿~~~比上一集shape of you好很多

[@chyan.123]

看到Gail 的表現，能聽出她具有天才創作的能量，所以建議她在表演時，加入自己的音樂原素，以豐富美化旋律。一般水準是做不到的，唯有有音樂天分者，才能辦到，Gail 加油！

[@ช่อม่วงพวงชมพู]

น้องเกล ลูกสาวแห่งชาติ เห็นมาแต่เล็กแต่น้อย เก่งจริงๆ เด็กคนนี้ ยิ้มสวยสุดๆ

[@fewerx]

閻奕格很棒, 讓妹妹發揮她的乾淨嗓音, 又恰如其分的豐富了這首歌~~很好聽的合唱!!

[@ShaHsieh]

除了令人驚豔的Gail, 我只能說閻奕格真的表現得太好了, 不論是唱或是導師部分

[@wager4055]

對當時的他來說 國語跟台語根本一樣啊XD 都是他不會的語言 沒有差別的

[@iamaman0912]

偉詠 其實台語比較難唸一點😂

[@borbyWanglu]

偉詠 我一直想說這句😂😂😂就都一樣不會啊⋯⋯（搞不好台語有些發音跟泰語還比較接近呢？？）其實沒有那麼amazing哈哈哈哈哈 （但是她學這麼多門語言 而且發音都很標準 以及唱歌+整體音樂+整體表演+態度 這些每一項本身都已經很amazinh了啦！）

[@はなぞのかりん]

@@borbyWanglu amazing啦😂不是amazinh😂😂😂

[@borbyWanglu]

Kwong Nowel 我的天 我是英文老師但我的手好像不打錯字會死😂謝謝糾正

[@crwthailand5146]

น้องเกลเป็นดาวในงานอีกแล้ว เก่งมากสาวน้อยแห่งเมืองไทย สู้ๆนะ / 盖尔是另一位明星。 非常好的女孩在泰国，我打它。

[@anutoon8864]

เชิงชาย เรืองวิทยาวุฒิ เพลงนี้ชื่อเพลงไรครับ

[@sak673]

amorthep rungrueang 你啊你啊 魏如萱 ต้นฉบับ เพาะคนละแบบ

[@smallsmallaccount]

For those Thai fans can't read Chinese, this video is now trending #1 in Taiwan. And what happened of the competitors reactions at about 2:35 , let me explain that. This song actually contains two language which are Mandarin Chinese and Taiwanese. Before 2:35 she sang Mandarin Chinese, and that is good. However, after her Taiwanese lyrics show up, she totally nail it. Her pronunciation is quite good. To be a Taiwanese I'm so touching that she could sing in our language and even better than her English song performance. Keep fighting Gail, we believe that you will be huge one day.

[@smallsmallaccount]

#4 now

[@hathairatjongsermtrakoon5226]

Thank you so much for letting Thai fans know. We are proud of her 😍 Besides, thank you for welcoming and supporting Gail.

[@rookierookie1433]

Wahh thank you so much for loving Gail. In Thailand is now trending #22 alrd. So proud of her.

[@เกาหลีหมีน้อย]

Thanks a lot !!!

[@baabaaa7817]

Thk

[@Hanabi0616]

原本不喜歡這首歌，聽到這個版本忽然喜歡上了 Gail跟閻奕格都好棒啊

[@何仙笙]

呵～Gail 很棒 ! 和閻亦格的合唱對唱很搭，沒有誰蓋過誰的風采，聆聽氛圍很和諧美好。

[@arielhsu363]

這段表演真的超級好看超級好聽有水準！！((每天無限播放💕💕 因為這段表演才認識聲林之王，認識你啊你啊，認識閻奕格，認識可愛的Gail😅😅❤❤❤

[@yuci0323]

聲林之王超好看 Gail 聲音好Pure 好厲害!!

[@mutaaaaa]

瑀熙 Yuci 妳很正！

[@楊子豪-p5v]

野生瑀熙

[@ไม่ต้องมารู้จักกู]

瑀熙 Yuci รักนะคัฟ

[@ryuinfinit5918]

😍😍😍😍

[@fongchye1946]

野生yuci

[@yu-ou7gz]

Gail真的是神童！！！！強就算了又超有實力❤️整個大圈粉！超愛她❤️

[@kevinchang18]

watch again 2 years later this girl is unbelievably talented and miss her performance

[@leslie5527]

我覺得閻奕格超級會唱的耶，有人也覺得嗎

[@22ouo]

當然阿 當年星光踢館大魔王 星光傳奇賽虐歪其他選手 雖然後來發展沒很好...但至少還在歌壇上

[@777-n4z]

你今天才這麼覺得嗎😂

[@appearing7813]

其實也沒到發展不好 她有幾首歌點閱率也是高的嚇人 不過有點歌紅人不紅倒是真的～ 推薦一下”也可以”這首歌 真的很好聽～

[@瑄-m2k]

格格唱歌一直都很好聽TTT

[@leox7363]

又超正

[@silviahsu5279]

這集收視率一定很高 超好看好聽

[@陳業-e6j]

閻奕格的實力真的不在話下，Gail也選到適合自己的歌，上次那首真的會露出很多破綻

[@自在單身狗]

陳業 他上次唱的感覺會控制不住那首歌 拍子 發音都會導致不適合

[@armlu]

經過一年了耶，還是很好聽，希望也有音樂純享版~

[@newsandsong]

覺得這位泰國小妹以後一定是大巨星的 +1

[@user-dg4zf6pw9g]

+1+1+1+1+1+1+1

[@Joey-sn6xq]

+1

[@baga6158]

下一個艾薇爾了啦！

[@ohiyo123]

不好說，必須要有強大的經紀公司

[@lp29482117]

大概還會多國語言

[@ellielo3426]

妹妹唱台語的第一句就讓我很想哭，就莫名的感動啊，真的很好聽!!TT

[@KK-sg1ok]

人家一位泰國小女孩努力學中文 也努力把表演做到最好 拜託某些選手不要只知道在台上哭 整天在說自己很努力準備 自己多久沒睡覺

[@yuwang9365]

大家應該都能感覺到他的努力吧 這首真的也好適合她唱

[@asscassc-4557]

而且不要一直把年齡拿出來講～ 這個晉級也是真的真材實料

[@gooo4890]

你說誰 別跟政客一樣講話講得不明不白亂嘴一通 名字?

[@wingyan414]

王喻喻 這完全有感受到,2個禮拜內學會整首不是她會的語言的歌,而且還要把表演做好,還要顧學業,還真的有夠難的～

[@MandyLee1124]

應該說Gail 很適合這首歌，這首本來就是要有純淨甜美的聲線。

[@chinesedj6277]

最喜欢这种又有音乐又有节奏的歌曲 👍🏻 超極好聽！

[@mmcxkfc8069]

แปลเนื้อเพลงที่น้องเกลล์ร้องนะคะ น้องเก่งมากที่ถ่ายทอดออกมาได้ขนาดนี้ สะกดคนดูได้ทั้งรายการ (น้องเกล) ฉันชอบทุกเรื่องราวที่เกิดขึ้นระหว่างเรา ช่างเป็นชีวิตที่สุดแสนจะธรรมดาและเรียบง่าย มองตากันไป กินข้าวกันไป เป็นช่วงเวลาที่แสนสงบและสุขใจที่สุด (เหล่าซือ) ฉันไม่ชอบที่เธอได้พบเจอกับคนอื่น เป็นการปกปิดที่แสนคลุมเครือและยากที่จะเข้าใจ มองหน้ากันและกัน แสร้งทำเหมือนว่าไม่มีอะไร เป็นเรื่องที่โคตรน่ากลัวและน่ารังเกียจที่สุด (น้องเกล ท่อนฮุคภาษาไต้หวัน) บอกฉันที เธอไม่รู้เหรอว่า มีเพียงแต่เธอเท่านั้นที่ฉันรัก เธอ！เธอ！ ไหนพอหันกลับมเธอก็ต้องไปแล้ว (เหล่าซือ) หนึ่งคน สองคน สามคน ตกลงกี่คนกันแน่！ที่เธอจะรัก หยุดพูดจากลับกลอกเหล่านั้นสักที ใจฉันมันเจ็บปวด เจ็บจนราวกับว่าเลือดไหลออกมาไม่หยุด

[@ikkewyoutuber9252]

ขอบคุณครับ ชอบเพลงนี้มาก น้องเกลร้องได้เพราะดี ศิลปินด้วย ยิ่งรู้เนื้อเพลง ยิ่งดีไปใหญ่

[@mr.smithpanyakun6077]

ขอบคุณที่แปลครับ ไม่ได้ปั่นคลิปแต่เข้ามาดูทุกวันเลย ยิ่งรู้ความหมายยิ่งได้อารมณ์ในบทเพลงมาก

[@__hydrangea5286]

ชื่อเพลงว่าอะไรหรอคะ

[@mmcxkfc8069]

@@__hydrangea5286 เพลง หนี่อ่า หนี่อ่า แปลว่า เธอน่ะ เธอน่ะ หรือชื่ออังกฤษว่า only you

[@__hydrangea5286]

@@mmcxkfc8069 ขอบคุณค่า

[@danniking559]

Gail 的声音很干净很纯粹！天使的声音！

[@詹詹-o1j]

格格歌喉真的好棒啊 從以前喜歡到現在

[@จริงใจไร้มายา]

6ล้านวิวทะลุฟ้าไต้หวันอันดับหนึ่งไปแล้ว ถึงน้องจะได้ที่4 แต่น้องคืออันดับหนึ่งในการโหวต และชาวไต้หวันรักนางทั่วประเทศ

[@TZCHEN0926]

格格與小公主的完美配合

[@Tomoya918]

這小妹妹語言天才了吧，發音都比很多說中文台語標準 又好聽

[@marcusrakyat8891]

Gail always my favorite and she a good example for the contestants. Good luck 👍 from Malaysia 🇲🇾.

[@liobskliobme4578]

Thank you 🙏

[@prakriti7894]

This song is very beautiful. Thank Janis so much for choosing this song for Gail.

[@王翊丞-c7y]

在星光幫時期就已經被格格圈粉啦，幾乎每首都是神曲，不僅歌唱的好，肢體語言和口氣都做的很到位，帶學員也是帶的超好，和聲和的超好聽，小妹妹應該很慶幸給格格帶到，可以發揮的淋漓盡致

[@limjacky5923]

真的是太喜歡這個版本了吧！太好聽！太乾淨！閻奕格+GAIL 真的讚👍❤

[@annedejam]

謝謝蕭老師給🦒兩萬分❤️❤️❤️

[@Fence09]

This song is so addictive even though I don’t understand the song. Their voice is so great.

[@sudaratsaisen2565]

ผ่านมาสามวันก็ยังฟังไม่เบื่อเลย ชอบมาก ฟังวนไปจร้า โหวตต่อไม่รอแล้วนะ น้องเกลสู้ๆ #gail😘😘🤩🤩😍😍

[@totoromania6056]

sudarat saisen เหมือนกันเลยค่ะ ฟังทุกวันเลย เพราะมากๆ

[@kajiphaha3828]

sudarat saisen โหลดตรงไหน อยากได้เนื้อเพลง คำอ่านไทย

[@jaimuangjk219]

ฟังทุกวันเลยเพราะมาก 😂😂

[@YuiiBM]

เหมือนกันค่ะ ฟังวันละหลายรอบมากๆ เพราะมากเลย🥰

[@jusfuneefufa1624]

เพลงอะไรอะค่ะ

[@Bena-bx6lc]

she was good in English, Thai and Chinese, you made me amazed and obsessed in the same times. You with that guitar and your voice is so sweet. And woman in the performance with you, I really love her voice so much too.

[@shu-yuanlin496]

BENA Style

[@suwatcharee6923]

เก่งจริงค่ะ

[@zzyenli_497]

Gail這次打扮 髮型 妝容 好好看 感覺成熟了一點

[@ibanezibanez2428]

I am Mongolian love Thailand so much.

[@奶昔-t8d]

Gail好棒超喜歡看妳的表演看到妳的努力將來一定是個巨星😍😍

[@japanwalkdog]

聽原版跟長頸鹿版，最後還是回到這裡，好喜歡Gail的聲音，我聽好多次各版本，就只有Gail跟格格的版本讓我聽到很激動又哭又笑的>

[@jocelyn8989]

japanwalkdog 真的

[@斯坦-e6j]

好好聽

[@solesmile100]

+1 🙋🏻‍♀️🙋🏻‍♀️

[@lekn5345]

***คำอ่านภาษาจีนกลาง 國語 เเละภาษาหมินหนานไต้หวัน台語/閩南語 我最喜歡和你一起發生的 wǒ zuì xǐhuān hé nǐ yīqǐ fāshēng de หว่อ จุ้ย สี่ ฮวน เหอ หนี่ อี้ ฉี่ ฟา เซิง เตอะ 是最平淡最簡單的日常 shì zuì píngdàn zuì jiǎndān de rìcháng ซื่อ จุ้ย ผิง ตาน จุ้ย เจี่ยน ตาน เตอะ รื่อ ฉาง 面對面看著彼此咀嚼食物 miànduìmiàn kànzhe bǐcǐ jǔjué shíwù เมี่ยน ตุ้ย เมี่ยน ค้าน เจอะ ปี๋ ฉื่อ จวี่ว์ เจวี๋ยว สือ อู้ 是最平靜最安心的時光 shì zuì píngjìng zuì ānxīn de shíguāng ซื่อ จุ้ย ผิง จิ้ง จุ้ย อัน ซิน เตอะ สือ กวง 我不喜歡你和別人發生的 wǒ bú xǐhuān nǐ hé biérén fāshēng de หว่อ ปู้ สี่ ฮวน หนี่ เหอ เปี๋ย เหริน ฟา เซิง เตอะ 是最曖昧最不明的隱藏 shì zuì àimèi zuì búmíng de yǐncáng ซื่อ จุ้ย อ้าย เม่ย จุ้ย ปู้ หมิง เตอะ อิ่น ฉาง 面對面看著彼此假裝正常 miànduìmiàn kànzhe bǐcǐ jiǎzhuāng zhèngcháng เมี่ยน ตุ้ย เมี่ยน ค้าน เจอะ ปี๋ ฉื่อ จย่า จวง เจิ้ง ฉาง 是最可怕最噁心的事啊 shì zuì kěpà zuì ěxīn de shì a ซื่อ จุ้ย เข่อ ผ้า จุ้ย เอ่อ ซิน เตอะ ซื่อ อา คำอ่านท่อนฮุกที่เป็นภาษาถิ่นดั้งเดิมของคนจีนในไต้หวัน台語 หรือภาษาหมินหนานไต้หวัน閩南話 อาจไม่ตรงเป๊ะซะทีเดียวนะครับ เพราะมีหลายเสียงที่ไม่มีในภาษาไทย เเล้วในไต้หวันเองเเต่ละที่ก็จะมีสำเนียงการออกเสียงที่ต่างกัน 敢講你毋知 kám-kóng lí m̄-tsai กั้ม ก้อง ลี่ อึ่ม ไจ 我愛的只有你爾爾 guá ài--ê tsí-ū lí niā-niā กว้า/ว่า อ้าย เอ้ จี้ อู ลี่ เนีย เนีย 哪會越頭就欲走 ná ē ua̍t-thâu tō beh tsáu น่า เอ อ๊วด เถา โต เบะ เจ้า 一个兩个三个 tsi̍t-ê, nn̄g-ê, sann-ê จิด-เด๋ หนึ่ง-เง๋ ซา-เอ๋ 你愛的到底有幾个 lí ài--ê tàu-té ū kuí-ê ลี่ อ้าย เอ้ เต้าเต้ อู กุ้ย เอ๋ 莫閣講白賊話 mài koh kóng pe̍h-tsha̍t-uē หม่าย โก๊ะ ก้อง เป้ะ ชัด อวย 我的心就欲 guá ê sim tiō beh กว้า/ว่า เอ้ ซิม เตียว เบะ 疼甲一直流血 thiànn kah it-ti̍t lâu-hueh เถี่ยะ กะ อิ๊ด-ติด เล๋า ฮวย 敢講你毋知 kám-kóng lí m̄-tsai กั้ม ก้อง ลี่ อึ่ม ไจ 我愛的只有你爾爾 guá ài--ê tsí-ū lí niā-niā กว้า/ว่า อ้าย เอ้ จี้ อู ลี่ เนีย เนีย 哪會戇甲按呢啦 ná ē gōng kah án-ne-lah น่า เอ กอง กะ อั้น-เน้-ลา 一工兩工三工 tsi̍t-kang, nn̄g-kang, sann-kang จิด-กัง หงึ่ง-กัง ซา-กัง 遮緊你就愛著別人 tsiah kín lí tiō ài-tio̍h pa̍t-lâng เจียะ กิ้น ลี่ เตียว อ้าย-ติว ปัด-หลาง 想欲佮你做伙 siūnn-beh kah lí tsò-hué ซิว-เบะ กะ ลี่ โจ้-ฮุ้ย 想欲你是我的 siūnn-beh lí sī guá-ê ซิว-เบะ ลี่ ซี กว้า/ว่า- เอ้ 攏是一場空 lóng-sī tsi̍t-tiûnn khang ล้ง- ซี จิด-ติ๋วคัง

[@jdapssoul5301]

เขาว่าเป็นภาษาฮกเกี้ยนใช่มั้ย?

[@เอาที่สบายใจ-ค2ฅ]

ขนาดอ่านภาษาไทยยังร้องไม่ได้เลย น้องเก่งจิง

[@siriluckanoratch2908]

ขอเนื้อร้องทั้งเพลงเลยนะครับเพราะดี

[@jeeranuchsanam5395]

ลองเข้ามาอ่านดู แล้วต้อง ทึ่งว่าน้องเก่งมากค่ะ ร้องได้ 😂

[@gamlangjai]

ขอบคุณค่า

[@taehyung3255]

2:35 ย้อนฟังเกลร้องบ่อยมาก หลงอะ