ガレット・デ・ロワを買いに行こう🎄ノエル帰省・フランスの素朴な田舎街

今年はふたつのガレット・デ・ロワを買ってみました
▶Poilâne
www.poilane.com/
▶La Vieille France
lavieillefrance.paris/
こちらのお店は日本でも出店されています
------------------------------------------------------------------------------------------------------
::: メンバー紹介 :::
私たちは穏やかに楽しくを心掛けて生活している海外在住夫婦です。
フランスを中心に心地よくなるものや美味しいものを探したり
景色の美しい場所を巡るのが好きなふたりでお送りしています。
▶妻：HRK
　年を重ねる毎にオジサン風味を増してきたオバサンです。
　この前とうとうお店の警備員さんにムッシューと挨拶されました。
▶夫：RCD
　前世は侍だったと言い張るフランス人、いざという時は頼れる人。
　ロマンティックでユーモラス。日本のドラマが大好き💗
-----------------------------------------------------------------------------------------------
::: オススメ本 :::　
『お菓子屋さんでフランス語』
本書は写真とともに買い物に必要なフレーズや、お菓子の関連語が満載。
amzn.to/3ul6nAl
-----------------------------------------------------------------------------------------------
【おすすめ動画：Video】
フランスでイギリス愛に溢れたお店へ・ベッジュマン＆バートンの紅茶でティータイム
kzbin.info/www/bejne/h4GUi2lmnNGMa7s
------------------------------------------------------------------------------------------------------
🍒👇Instagram👇🍒
ティータイムを中心としたPhotoをUPしています。
フォローして頂きますと大変嬉しいです❤
hrk_e.evans
------------------------------------------------------------------------------------------------------
🎀オススメのティーウエア🎀
-----------------------------------------------------------------------------------------------
日本製のお洒落なティーストレーナー シルバー
amzn.to/3wod7hZ
-----------------------------------------------------------------------------------------------
日本製 ステンレス ドリップポット 電気ケトル
amzn.to/3ysazBt
-----------------------------------------------------------------------------------------------
::::::使用カメラ::::::
動画撮影におすすめのカメラ、今ならコレ！
amzn.to/3eG3BRi
-----------------------------------------------------------------------------------------------
こちらはAmazonへのリンクです。
視聴者様にご負担が掛かるようなものではありません。
------------------------------------------------------------------------------------------------------
　　💗France・お茶と食卓・散歩と旅💗
　　😊チャンネル登録と通知登録🔔をお願いします🎵
　　kzbin.info
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kevin MacLeod の Bethlehem - Christmas は、
クリエイティブ・コモンズ - 表示 4.0 ライセンスに基づいて使用が許諾されます。 creativecommons.org/licenses/by/4.0/
ソース: incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1100307
アーティスト: incompetech.com/
------------------------------------------------------------------------------------------------------
　[フリーBGM DOVA-SYNDROME / FREE BGM DOVA-SYNDROME]
　dova-s.jp/
　ROYALTY FREE MUSIC by BENSOUND
　Music: www.bensound.com
　音楽の卵
　ontama-m.com/index.html
　フリーBGM・音楽素材MusMus
　musmus.main.jp/
　全曲無料・フリー音楽素材/魔王魂
　maoudamashii.jokersounds.com/
OtoLogic（オトロジック）
otologic.jp/
STAR DUST BGM
stardustbgm.com/
------------------------------------------------------------------------------------------------------
#GaletteDesRois#Paris#Vlog

[@2mryonkichi144]

ポワラーヌのボタン、たまらないですね！ピアノの旋律が美しくて、アンティークのティーカップやお皿など、何もかもが美しくて、とても穏やかな気持ちになります。ありがとうございました💓

[@France_Table_Voyage]

ポワラーヌのボタン、手芸にも使えますもんね😊聖人の置物よりかは使い道が…😂 冬の時期は寒くて家に籠ってますのでお茶の時間が唯一の楽しみですね🎵 こちらこそご覧下さってありがとうございました💗

[@user-jh7zr6jp2f]

寒い中お疲れさまでした。 小川のせせらぎは本当に癒されました。 がレット・デ・ロワは味だけではなく見た目も大切だと思います。

[@France_Table_Voyage]

労いのお言葉をありがとうございます！ ガレット・デ・ロワってシンプルな見た目なのにお店によって全然味も違うし 丁寧に作ったかどうかの差が歴然としますね。 今回二種類を味わって全く別のお菓子を食べているように感じました。

[@user-sg7sx2iv1y]

冬色の空のフランス。なんか泣けて来ました〜。いつも格安の時期の１〜２月に旅してました! また行ける日が来ますように祈ります。 ガレット・デ・ロワ、試作中。 もう食べれません💦 美味しいのが食べたいｗｗ

[@France_Table_Voyage]

どんより曇った空はいかにも冬のフランスって感じがしますよね！ ノエルを過ぎたあたりから気温がぐっと下がってこの動画の両親が住む地域は今、雪が降り積もってるそうです。 ガレット・デ・ロワたくさん試作されたんですね、さすがです😃💗いつか食べてみたいです😊🎵

[@jdavid50]

I wish the whole world was France.

[@France_Table_Voyage]

😇😀

[@chame2519]

パン屋さんのはしごいいですね。フランスらしいノエルの様子がわかって嬉しいです。義父様のお料理参考にさせていただきます。美味しそうです。

[@France_Table_Voyage]

いつもは一か所のパン屋さんで買うだけでしたが今年は、はしごしたので二つのガレットを味わえました😋 フランスの家庭料理はオーブンでさっと肉を焼く、みたいな調理が多いです😊🎶

[@user-bo9bn1uv4y]

Bonsoir 静かで素敵な地方の街並みですね　ほっとします、、、 ガレットと紅茶のマリアージュ　祝福のひとときです 私はピカールのセールになったガレットを チャイマサラでいただきます　笑 今年も楽しみに拝見いたします 良い年になりますように。

[@France_Table_Voyage]

Bonsoir🌜🌟　ピカールのガレットは口にした事がないのですが料理ではとてもお世話になってて大好きです😄 パエリヤやブレット(肉団子)を良く買いますし、モエルー・ショコラも美味しいです。 チャイマサラ、良いですね～💗寒い季節はスパイスが温まっていいですよね。 今年もどうぞよろしくお願い致します。 中村さまにとって素晴らしい一年となりますように☆彡

[@nekoshiro3469]

ガレットおいしそう。そして自分でも作ってみたくなりました。最後に出てくるティーカップとお皿も何とも言えずいい感じの青色ですね。ナイフ屋さんのの先がちょっとカールされたようなナイフも面白いです。

[@France_Table_Voyage]

ガレット、私もいつか自分で…と思いながらつい買ってしまいます😄作ってみたいですよね🌷 ティーカップのこの青色、お気に入りです😊　先がカールしたナイフはチーズ用で、硬いチーズもカマンベールみたいな柔らかいのも とてもカットしやすいです🎵

[@phillipsmom6252]

Nice 👍

[@France_Table_Voyage]

Thank you 😀

[@channel-elmeth]

どれもこれも美味しそうで、選ぶのが楽しいね〜✨見てるだけでテンション上がるっ🥰 ちょっと驚いたのが、旦那様の方から（お客さまの方から）挨拶するんだね！ 日本てお客さんは無言でお店に入るでしょ？ お義父様が作ったターキー最高よね✨ご馳走になりたい😆 最後のカップ&ソーサーはもう、ポンパドール婦人だわ😍

[@France_Table_Voyage]

パティスリーは色々種類があるんだけど、日本から移住した当初に驚いたのは 大好きなイチゴのショートケーキ🍰はどこにも売ってないということだったわ😦 挨拶の件は逆にフランス人の友人が日本のデパートに朝の開店時に行ったら店員さんがズラリと並んで 頭を下げて挨拶されたことにすごくビックリしたと話してたわ😄気持ちよかったのと不思議な光景なのと両方だったって！ こちらでは挨拶して入店するのが普通なので…日本とはそこが違うよね😉

[@cacao9612]

お義父様が作られた チキンのお味はいかがでしたか？生チキンは日本人には中々のインパクトでしたが 家族に食べさせてあげるためにお料理されているしわのある手が なんだかとっても愛おしく感じました。バックから聞こえる話し声 フランス語はわかりませんが癒されました。素敵なノエルだったんだろうと思います。でも…寒そう‼︎

[@France_Table_Voyage]

櫻井カカオさん、コメントを下さりありがとうございます💗 丸焼きチキンはオレンジジュースがハーブと共に臭みを消し、甘辛い味となり肉質もやわらかくなってとても美味しかったですよ😋 この時期のフランス東部はとても寒くてマルシェでは凍えそうになりました😂💙

[@444ltr]

I really enjoy your videos, it's like spent and afternoon in Paris

[@France_Table_Voyage]

Thank you for watching the video ✨ I am very happy with your kind comments💗

[@paulosergioferreiralopes7839]

Puxa, é u ma pena não ter tradução para o português... ! Nós brasileiros, adoramos muito o conteúdo dos seus magníficos vídeos. Parabéns pelo otimo trabalho e profissionalismo !

[@France_Table_Voyage]

haaaaa desculpe 🙇 !!!! é culpa minha 🙇 (ou culpa da minha aposta por não trabalhar suficientemente rápido😀), estou muito atrasado na tradução dos vídeos antigos. Farei isso o mais depressa possível 😇 Obrigado pela sua mensagem e por ver os meus vídeos 😀 Mantenha-se saudável e vejo-o em breve 😉

[@paulosergioferreiralopes7839]

@@France_Table_Voyage Obrigado por me responder rapidamente ! Esperarei ansiosamente a colocação da tradução nos seus vídeos maravilhosos. Parabéns pelo belo trabalho !

[@tomoko.a8225]

2種類のガレットデロワが見られて嬉しいです。👑フェーブも素敵。ボタン型なんてあるんですね。家庭料理のシーンも大好きです！男性も年齢問わず、お料理できる方が多いのでしょうか。美味しそうです。✨

[@France_Table_Voyage]

フェーブはガレットの中から出てくるまではうっかり噛んで歯が折れたりしないかとドキドキしてしまいます😂 フランス人は食べることが好きなので男性も料理が好きなんでしょうかね？家に招いてパーティーする文化のせいかもしれませんね🎶

[@izabeliza6739]

Gostaria de ouvir em português. Mas gosto muito de visitar a França com vcs! Obrigada 😊

[@France_Table_Voyage]

Olá, Obrigado pela sua mensagem...😀💖 Ainda não tive tempo de fazer todas as traduções mas espero fazer este vídeo em breve e em português. 😉😇

[@ikukokidachi6202]

素敵な器❣️夢のような生活です😊

[@France_Table_Voyage]

コメントありがとうございます💗 器をほめて下さって嬉しい～😊✨ティーカップを少しずつ集めています💖

[@melito887]

Rico postre

[@France_Table_Voyage]

Gracias por ver nuestro vídeo💗💗💗

[@lkiram59]

お店によって色んなフェーブがあって面白いですね。 チキンとソテーもおいしそうでしたね🍗 半年経ってもナイフができてない…日本では考えられないし 確かにその店で買う気にはなれないですよね。 でも外国ではよくあることですよね😢 薬局で簡易検査ができるのはいいですね。 まだまだ大変ですが今年もよろしくお願いします😊

[@France_Table_Voyage]

フェーブの種類、お店によっても様々ですね😊 どういうものが入っているかお店で展示してあるところも多くてそれを見て購入するかを決める人もいるかもですね🎵 ナイフはこの半年の間に二度ほどお店に電話で問い合わせてるんですよ、なのに作られていませんでした😂 大好きなお店なのでガッカリはしましたが気長に待とうと思います😏 簡易検査は鼻から細くて長い綿棒を入れられるんですけど、目から涙がぽろぽろ出るし、痛いしでしばらく検査したくないです💦 Ikiram59さん、こちらこそ今年もどうぞよろしくお願いいたします🙋💗✨

[@lyricaliu]

wow poilane

[@France_Table_Voyage]

Oui, c'est ça... C'est du très bon pain fait dans un four à bois😊😋💓

[@user-bo5hq3rw6e]

あの鶏のオーブン焼きはポンジュースと蜂蜜でも美味しく出来るかなぁ😋 鶏ももで作ってみようかな♪ 注文のナイフ、まだ作ってないとはがっかり過ぎだね😢💔 これは次のお楽しみね🥳

[@France_Table_Voyage]

ポンジュース🍊懐かしい～😋私ならそのまま飲みたいところですが😂はい、きっと美味しく出来ると思う🎵 注文のナイフ、時々お店に電話して確認してたのよ～、なのに作ってなくてビックリ😫💦職人さん気まぐれ過ぎ😂 いつか手にする日が来るんだろうか…今は想像出来ません😅

[@elenakopcow2872]

Hola, hacen una tarta de hojaldre con relleno de pure de papas que ni se imaginan que rica, si pueden pídanla, saludos desde Argentina

[@France_Table_Voyage]

Hola, Gracias por su mensaje...😀 Voy a ver si lo encuentro.😉

[@elenakopcow2872]

Esa tarta de hojaldre la comí en Niza, espectacular!!!

[@France_Table_Voyage]

😀💖

[@shinoyamamoto2322]

フランスに行きたいな。

[@France_Table_Voyage]

動画をご覧下さりありがとうございます😊ぜひいつかお越し下さいませ💗✨

[@nm-bc7qe]

ガレット・デ・ロワ、どちらもとても美味しそうでした✨！ブリオッシュ・デ・ロワというお品もあるのですね👀！楽しみになさっていたナイフがまだ作られていなかったお話には私もすごく残念な気持ちになりました💦。でもきっとお待ちになっている時間が長い分、愛着の湧く存在になる事と思います╰(*´︶`*)╯💓。

[@France_Table_Voyage]

この時期はガレットだとばかり思ってましたから私もブリオッシュ・デ・ロワの存在を知らなかったんですよ～😄 少し前によく行くパン屋さんでガレットと一緒に並んでいて知りました。これもいつか試してみたいです😋 注文中のナイフ、このお店が大好きなだけに残念だったんですけどnmさんのおっしゃる通り、待った分だけ愛おしいものになりそうですね😃ありがとうございます💗✨

[@user-ev7sk2en8s]

はじめてコメントさせて頂きます😊💕 チャンネル登録を１週間前にさせて頂いて、どの動画も撮影のされ方や、編集が見やすく、私はまだ１度もパリを訪れた事がなあのですが、動画のおかげで、まるで今、私がパリにいて旅行やカフェ巡りをしている幻想に想いふける事が出来て、とても幸せな気持ちになります😌🎶 ご両親がお住まいの街、とってもステキですね(*^^*)✨✨ 心が癒されます😌💕 コロナなとでご生活が困難な日もあると思いますが、これからの動画投稿楽しみにしております😄🎶 立ち入ったことをお聞きしますが旦那様はフランス人の方ですか？

[@France_Table_Voyage]

はじめまして、コメント下さってとても嬉しいです😃💗 自分では改良したい箇所が多くて皆さまの目や頭がクラクラしてるではと思ってましたので見やすいと仰って下さってありがとうございます😀 日本もこちらもコロナで思うように外出出来ませんよね😥私もなかなか録画出来ないでいますが少しずつアップしていきますので 今後もご覧頂けると嬉しいです💖 ちなみに夫はフランス人で、私は日本人です～😁🎵

[@user-ev7sk2en8s]

ご返信くださりこちらこそありがとうございます😄🎶 ご質問にも答えてくださってありがとうございます💕 ステキなご夫婦で気持ちがホッコリします😌🍀 動画編集ですが、私個人の感想で参考にならないかもですが、完ぺきでございます😄👍 やたらとトークが多かったり、話し方のクセとか私は気になってしまうほうで、不快に感じる事も多々あるのですが、心地よく視聴させて頂いています😌🎶 今も視聴させて頂きながら１人カフェTIMEを楽しんでおります😄☕

[@France_Table_Voyage]

@@user-ev7sk2en8s💗貴重なご意見ありがとうございます✨ とてもありがたくそして何より嬉しいお言葉、重ねてお礼申し上げます😭🙇←感動しています😄 カフェタイムに視聴して頂いたなんてそれもとっても嬉しかったです💐🎀💎

[@user-gz6uy3wd1s]

ポワラーヌのパン好きです。田舎パン丸々買って食べ過ぎた事あります😅 余談ですが、私は何故か？フランス🇫🇷で嫌いな物が食べられるようになるという事がっつり多々あり、トマトやセロリもそれで克服。野菜や果物が美味しいからでしょうか？😁

[@France_Table_Voyage]

田舎パン私も好きで、注文時に半分とか1/4カットとスライスもお願いして買ってます。 軽くトーストしてカリカリにしても美味しいですよね😋 あと野菜や果物！わかりますよ～、嫌いだったはずなのに好きになるパターンありますね🎵 なんか味が違うというか、濃いというか、なんでしょうね😊

[@fiorellateresa]

Estaba en japonés y no entendí NADA, no había traducción al españo.

[@France_Table_Voyage]

Hola, Gracias por su mensaje y su comentario 😀 Es un vídeo antiguo y tengo que hacer las traducciones... Lo haré lo antes posible 😇 Gracias de nuevo y hasta pronto 😉

[@hironio4323]

ﾗ ﾋﾞｪｲﾕ ﾌﾗﾝｽは、パリのバック街にあったお店でしょうか？2015年くらいに行ってみたくて訪ねたのですが、もうなくなっていました。どこに移転したのでしょうか？

[@France_Table_Voyage]

現在はパリ19区、メトロ５番線Laumière駅の近くにありますよ😊 住所は5 Avenue de Laumière, 75019 Parisになります。 近くにはビュットショーモン公園もあり、落ち着いた雰囲気の場所です。

[@hironio4323]

返信ありがとうございます。いつか行ってみたいです。

[@France_Table_Voyage]

@@hironio4323 💖はい、いつかぜひ！ lavieillefrance.paris/la-carte/ サイトのこちらのページで扱っているパティスリーなどが掲載されてます😋🎵 どれも美味しそうですよ～💓

[@artospherecreative4456]

What gappend with subtitles?

[@France_Table_Voyage]

Hello, I'm sorry... 😌 I have 3 more translations planned before this video...😇 I'll do it as soon as possible...💖😉

[@artospherecreative4456]

@@France_Table_Voyage thank you. Loved your last video. We enjoy the subtitles. TY😍

[@BepoHukaPoa]

*2024 рік. Вас вітае Украіе=на. КИІВ*. Мирного неба Франціі та КОХАННЯ** *Вашій прекрасній РОДИНІ*. Дякую за відео*. ЩАСТЯ ВАМ*.

[@France_Table_Voyage]

Привіт, Дякую за ваше повідомлення, це дуже люб'язно з вашого боку 😀 Насолоджуйтесь, будьте здорові і до зустрічі 😇

[@BepoHukaPoa]

@@France_Table_Voyage

[@user-qq3tf9xe7z]

A pity there's no English caption available. The roasted chicken looked amazing.

[@France_Table_Voyage]

Haaaa sorry, I'll do the subtitles as soon as possible... 🙏

[@macksoneh]

7:24 "Pleure pas grosse bête" 可哀そう

[@France_Table_Voyage]

Oui, exactement😂😂