Garifuna Nuguya Official Music Video (Hopkins,Belize)

Music by Clayton Williams / 1397167477217984 from the village of Hopkins,Belize. Music video directed and produced by Jeremy Christoph from Out Da Box Films in association with Nituwana Foundation
1:39 FACE TO FACE WITH John Canoe mask- click time to see
Lyrics :
Thank you Jeroen Alst for Translation
Garifuna Nuguya
[I am Garifuna]
Aba irahule irahule
[This little child]
Aba irahule irahule
[This little child]
Pantati Lou linasio Garifuna
[I am proud of my culture I am proud of my language Garifuna]
Aba irahule irahule
[This little child]
Aba irahule irahule
[This little child]
Pantati Lou linasio Garifuna
[I am proud of my culture I am proud of my language Garifuna]
Luma gien yurou gidina
[Ever since I was young]
Luma gien yurou gidina
[Ever since I was young]
Garifuna hayanuhabei nagibrigu nu
[Garifuna is what my parents spoke to me at home. Garifuna is the language that I learned at school]
Luma gien yurou gidina
[Ever since I was young]
Luma gien yurou gidina
[Ever since I was young]
Garifuna hayanuhabei nagiibrigu nu
[Garifuna is what my parents spoke to me at home. Garifuna is the language that I learned at school]
Ooooh oooh Garifuna Nuguya
[Oh I am Garifuna]
Ooh ooh Garifuna Nuguya
[Oh I am Garifuna]
Ooooh oooh Garifuna Nuguya
[Oh I am Garifuna]
Ooh ooh Garifuna Nuguya
[Oh I am Garifuna]
Aba irahule irahule
Aba irahule irahule
Pantati Lou linasio Garifuna
Aba irahule irahule
Aba irahule irahule
Pantati Lou linasio Garifuna
Luma gien yurou gidina
Luma gien yurou gidina
Garifuna hayanuhabei nagibrigu nu
Luma gien yurou gidina
Luma gien yurou gidina
Garifuna hayanuhabei nagiibrigu nu
Ooooh oooh Garifuna Nuguya
Ooh ooh Garifuna Nuguya
Ooooh oooh Garifuna Nuguya
Ooh ooh Garifuna Nuguya

[@benmzuri]

I am from Kenya. I am stunned at how African Belizeans are! The people, the colors, the music, the lands!! OMG This is such an amazing discovery. I must visit this country and this region. The place is just too much like home!!. Love from East Africa 🇰🇪

[@russellfrancis2589]

Yes we sharing the same sentiment I want to visit Africa tl

[@margaritacrown9308]

I am from there we are a mixture. I have been to Africa I love 💕 you all

[@doloresg3661]

My culture....Garifuna 💯

[@zoeaasmr5958]

It's Honduras in central America

[@ttigrasluvr]

we are actually a mix of Arawaks (indigenous people) and Africans.

[@ebobally181]

I’m from Ghana, Gold Coast and I’m stunned. We are one for sure

[@TRAVESIAA]

I have a lot of Ghanian friends. Lovely people

[@juanaguevara58]

I'm garifuna from Honduras but was raised in the US, I support all Garifunas and Latinos around the world, we must stick together!!

[@anhalygarcia6592]

Unidos somos mas las personas debemos apoyarnos entre si uno mismo como hermanos y he hijos de Dios 👐👐

[@carlislepanting5219]

Watching from Belize central america I'm from and formerly known as British Honduras and i agree totally !! ✌🏽🙏🌎🇧🇿🇭🇳

[@eyezahnyah]

maburíga! para la cultura 🤌🏾✨

[@TrissTess69]

i am from IVORY COAST Can you translate lyrics?

[@enriqueenriqueziii5564]

I told my classmates and friends at San Diego State that I am half-Mexican and Half-Belizean and they have no idea where Belize is, and I told them it's the only English-speaking country in Central America. My dad is Mexican and my mom is Mestizo Belizean, and we speak both English and Spanish in the family.

[@Handsome.Liberian.African]

Wow how are they still so African. These are our stolen family that is past down in our oral history of the gbandi people. As a west African these people are our blood🥰❤❤❤

[@henrythomas4612]

We surely are. Stolen from Africa brought to Americas.

[@littlesarahautism9787]

My mother broke my heart when she took me from Belize and took me to the US I can't wait to move back home SWEET BEAUTIFUL BELIZE... p.s I truly LOve and Appreciate my mother but BELIZE(HOME) is where my heart will always be

[@KB_Prod501]

respect to that. am frm belize here is beautiful, land of the free

[@famouzamir4183]

Yes my gal we de Belizean

[@kathyfunes8652]

Land free frm belize too hope you already de home in BELIZE🇧🇿🇧🇿

[@gregoryterry4431]

Me too 😢😢😢

[@paradiselinks2196]

They tried splitting us ( Africa) but our culture will always bring g is together . All Africans will come together one day

[@jeroenalst5444]

Lyrics translated in English Garifuna Nuguya [I am Garifuna] Aba irahule irahule [This little child] Aba irahule irahule [This little child] Pantati Lou linasio Garifuna [I am proud of my culture I am proud of my language Garifuna] Aba irahule irahule [This little child] Aba irahule irahule [This little child] Pantati Lou linasio Garifuna [I am proud of my culture I am proud of my language Garifuna] Luma gien yurou gidina [Ever since I was young] Luma gien yurou gidina [Ever since I was young] Garifuna hayanuhabei nagibrigu nu [Garifuna is what my parents spoke to me at home. Garifuna is the language that I learned at school] Luma gien yurou gidina [Ever since I was young] Luma gien yurou gidina [Ever since I was young] Garifuna hayanuhabei nagiibrigu nu [Garifuna is what my parents spoke to me at home. Garifuna is the language that I learned at school] Ooooh oooh Garifuna Nuguya [Oh I am Garifuna] Ooh ooh Garifuna Nuguya [Oh I am Garifuna] Ooooh oooh Garifuna Nuguya [Oh I am Garifuna] Ooh ooh Garifuna Nuguya [Oh I am Garifuna] Aba irahule irahule Aba irahule irahule Pantati Lou linasio Garifuna Aba irahule irahule Aba irahule irahule Pantati Lou linasio Garifuna Luma gien yurou gidina Luma gien yurou gidina Garifuna hayanuhabei nagibrigu nu Luma gien yurou gidina Luma gien yurou gidina Garifuna hayanuhabei nagiibrigu nu Ooooh oooh Garifuna Nuguya Ooh ooh Garifuna Nuguya Ooooh oooh Garifuna Nuguya Ooh ooh Garifuna Nuguya Ásügüragüda bürütu uremu Garifuna Suamein mutu

[@outdaboxfilmsbelize1865]

Thank you very much Jeroen Alst for the Translation

[@dadineeddakeysimakeova]

Im from Honduras im garifuna im proud of my culture

[@claytonwilliams1991]

seremein. we are proud Garifuna

[@marlene97280]

Garifuna people we love you from Martinique !

[@claytonwilliams1991]

glad to know we have people that side. thank you

[@TRAVESIAA]

Likewise

[@lukungu075]

I am a Ugandan. What a great culture. Your music sounds exactly like that from my country. The dance of shaking the waist is exactly like that from my tribe. Basoga in Uganda. Blood is thicker than water. Africa forever.

[@tldoctor2497]

A lot of carribean drumming comes from Uganda. The Rastafari's nyabinghi drumming is actually from Uganda.

[@johna3153]

If you love Africa so much go your f****** ass back to that s*** hole continent you come from boy. These people have their own unique culture stop trying to make a comparison with that b******* y'all do over there.

[@jerchoco1407]

My culture is Maya and i love this song.... i don't understand the song but i still will support our local Belizeans Artist whether in songs, dance or arts. Belize for life

[@claytonwilliams1991]

thank you

[@Bludster10]

Belize forever my grand ma is mayan.

[@luismarroquin3124]

They have it in maya duh just have to find it in maya!!!

[@hugoberlusconi]

Yes the Guatemalan territory of Belice. Guatemala has so many beautiful provinces like Peten, Solola,Belice, Izabal, Quetzaltenango, etc. Guatemala even get some snow in the western mountains. The Malvinas belong to Argentina 🇦🇷, The Esequibo belongs to Venezuela 🇻🇪 and Belice belongs to Guatemala 🇬🇹. Guatemala exploited and sabotaged for almost a century but never gives up!!. God bless you all 🙏

[@hugoberlusconi]

Yes the Guatemalan Mayan territory of Belice and the beautiful mixture of garifunas from Livingston to Puerto Barrios to the Guatemalan province of Belice. Guatemala is so beautiful, rich, unique and magical a beautiful mixture of people and amazing variety of breathtaking landscape from snow covered mountains to pristine beaches.. no more english pirate money laundering in millions in the Guatemalan territory of Belice no more refuge for big English men corrupt criminals like John McAfee and others. God bless you all 🙏

[@HGsoul4ever]

They could honestly pass for Africans born in Africa. I know they're of African descent, but the similarities are startling

[@lanoniymounknown3074]

GARINAGU❤️🇭🇳 bigup desde Honduras🇭🇳🇧🇿🇭🇳🇧🇿🇭🇳🇧🇿🌴🇳🇮🌴🇬🇹🌴🇧🇿

[@claytonwilliams1991]

seremein name

[@Rolandowilly]

🇬🇹🇬🇹🇬🇹Guatemala presente

[@eloycantero1382]

Garinagu 🇳🇮 nicaragua

[@samantharamirez4587]

100% garifuna and proud🇧🇿🇧🇿

[@claytonwilliams1991]

Ayea Ayea

[@khloejones7743]

I'm mixed w it

[@Rasclaaaaat]

Love from 🇿🇼

[@Necey119]

Refreshing to see a young man sing in pure Gariffuna with meaningful words. I have hope. We haven't lost it.

[@claytonwilliams1991]

seremein, we have more on the way

[@sairimolina2815]

im from Honduras and im not Garifuna but i love Garifuna culture of my country and the Garifuna of the others countries too, i think the Garifuna culture is great ❤

[@marlinagarnett9074]

Sairi Molina s you so

[@humbleopinion43samurai19]

Sairi Molina My Fam from Rotan sis. Big ups.

[@mitch309]

Sairi Molina neither iam but iam from my beautiful country Belize and the garifuna culture and music,food is awesome

[@alexarriaza]

I agree with you. However, I was raised by a Garifuna family in Guatemala.The best thing that happened to me. 😍 Garinagu baby!!

[@emersonadrian6787]

True

[@yarimolina8143]

Negritos Lindos Gracias por compartir su cultura con nosotros los Centro Americanos desde 🇭🇳Catracha 💙🇧🇿

[@carlislepanting5219]

Watching from Belize central america I'm from and one love and respect always to you my Honduras friends ✌🏽🙏🌎🇧🇿🇭🇳🖤❤💛💚🖤

[@romelyoung]

i am am not a Garifuna, i love this song we are all Belizean i love when a Belizean produce great music

[@claytonwilliams1991]

thank you

[@khloejones7743]

I love being garifuna

[@marynavarro8942]

@@khloejones7743 pp

[@scottwilliam8198]

Your right

[@jamesmiranda4380]

Hey Everyone were celebrating the 6 year of this song garifuna nuguya :) leave a like if you think this song was good ♡

[@fernandorivas3545]

Viva mango walk Belize is my second Country. I have so much love I miss Belize I was in mango walk when I was 12. am from El Salvador but am living in Denver CO 😥

[@timothygentle779]

1 million 🇧🇿🇧🇿🇧🇿🇧🇿🔥🔥🔥🔥🎶👏👏🎶🎶

[@bambam5265]

I’m from st.vincent 🇻🇨don’t understand what he’s saying but I’m proud of my garifuna people 1 ❤️

[@claytonwilliams1991]

our home. thank you. see more of my music on my channel

[@johanssonperez5837]

St.vincent: the people that exiled us garifuna's from our land.

[@pic376]

@@johanssonperez5837 Well, it may have been for the better. The language and culture and religion survived. Those that stayed were raped from everything, their humanity. Everything in life happens for a reason. I got to be proud of my ancestors.

[@andrebaptiste7288]

@@johanssonperez5837 😭😂😂😂 what are you talking about vincentians don't have anything to do with that the BRITISH do

[@TRAVESIAA]

@@pic376 WOW Thats deep. I felt that in my soul.

[@shaniamartinez6744]

Any Belizeans ? 🇧🇿🇧🇿❣️❣️

[@kenishagomez4532]

Currently playing this song for my students in the classroom and im telling you it’s refreshing because they don’t understand but they appreciate the culture. Proud teacher/ Garifuna young lady

[@allenmaa7064]

The way this shares some similatrities to coastal Swahili music from Tanzania and Kenya. Wow.

[@honduran95]

Beautiful! Proud to be Garifuna!

[@carlislepanting5219]

Watching from Belize central america I'm from and i don't understand the Garifuna language but i still love the music always!! One love and respect!! Classic Garifuna music!!✌🏽🙏🌎🇧🇿🖤❤💛💚🖤

[@latashaflowerslaing3612]

Who’s listening 2019?????

[@juancarloscarballo7993]

Me ✋✋

[@askim3377]

I love this song, I get cold seed all over whenever I hear it. Proud of my Belizean Artist!!

[@gl0kittyy]

My mom and grandma speak garifuna and spanish. This is very cool.

[@claytonwilliams1991]

great to know. thank you

[@Luisnegro156]

¡Qué música más hermosa, viva Centroamérica, saludos desde Costa Rica!

[@abelardogutierrez7280]

ya vos migue toma tu agua

[@e.clarke9114]

Amazing👍 I am a Hondurian Garifuna and was fortunate to visit Belize and was pleasantly surprised how we all Garifuna people keep our culture the same way.

[@lungelompatho9903]

From South Africa, love the sound. We are all connected.

[@soniaortiz9645]

Don't understand but music is in my soul no translation needed love it

[@LuisRochez-ip5ow]

Orgulloso de ser Garifuna Amo mi Color amo mi razza

[@Empressspeakskish]

Our culture is beautiful! ! Love it

[@claytonwilliams1991]

seremein

[@juliusmason9434]

Well done I am not from Belize. I am a missionary to that Country and love it. I praise the Lord Jesus Christ for that land

[@alishagarraway8522]

thanks for loviing my country.

[@jasonstorm464]

Congrats on the first music video coming out of Belize to reach 1mil. We produce great music in a lot of genres but honestly punta is in our dna. This is the way to go to be known worldwide for our music. We need to focus more on the roots! ONE LOVE!

[@adincolon7561]

Actually supa g was the first to reach 1 mil

[@JohnSmith-vp9wv]

Garifuna Nuguya!!!! I love this song makes me want to get up and dance every time i hear it. I am a Garifuna

[@claytonwilliams1991]

Ayea Ayea

[@geeman7342]

Rich culture amazing ❤️

[@jguevara62]

Hermosa la cultura Garifuna de Belice y Guatemala...Hermoso ritmo que no me canso de escuchar. Garifuna Nuguya....Belice e Izabal, siempre unidos por que somos La Republica de Guatemala....A bailar se ha dicho...!!!! WE ARE GUATEMALA.!!!

[@guineapiglovekittycatloves6913]

I am from Belize and I am very proud of my country

[@claytonwilliams1991]

belize all the way. thank you

[@fastlyfekhal3302]

That's my blood cousin. When I went for Settlement Day in 2015, heard this song everywhere and i love this song. Proud Garifuna and a proud Belizean

[@claytonwilliams1991]

seremein cuz

[@sweetdeadlygyallala805]

Proud Garifuna to the fullest. From Los Angeles & Dangriga 🖤⚪💛🇧🇿.

[@R.G.Willmore]

¡Qué música tan hermosa! ¡Viva el pueblo garífuna y su música punta! 🇧🇿🟨⬜⬛

[@tonton6781]

one love from angola africa

[@auralilareid9683]

Wonderful music ❤❤

[@manuele.mollinedo3647]

am a belize,am not garifuna am from a hispanic disent.i really love this video although am not garifuna but i still admire the cuality of the video..Garifuna is alive

[@anthonyflores3047]

Rep lay UE

[@lovelyj2437]

My heritage true blood Love this song

[@dhelmyp.andrade1431]

I love Garifuna culture, Guatemala ⚓ Puerto Barrios 😍🌴🌞⛅

[@claytonwilliams1991]

thank you. Garifuna is beautiful

[@ofeliagarcia1413]

One of my favorite😘😙😙

[@lupitalorettalogan7323]

Still my fav song. :) Mek i wah gt up n wine.

[@kalikaputra]

mada fella, mmmm mmmmm misss belize man, one of the things I miss the most is Andy Palacio RIP my boi,lov yo tu muchh seeen.

[@imanipalacio624]

oooooh...ooooh...garifuna nuguya proud to be a garifuna great song!!!!!!!!!

[@winnieparchue2361]

Oh Oh Oh garifuna nuguya. That's me. Such a beautiful song. Go deh strong Sewells.

[@walexsyfigueroa2894]

i'm from honduras and i like this song como amo el valle del aguan

[@claytonwilliams1991]

thank you. appreciate it

[@eiderteyul7089]

The rhythm of the song just reminds me of all my Garifuna friends....how dynamic,authentic, loving they alwsys are with me🙏🇧🇿❤

[@carrenapolonio4510]

This song is the best. I love it

[@legendarymusik501]

garifuna nuguya mad that da we culture

[@claytonwilliams1991]

Ayea Ayea

[@22mralfie]

Great song. I love punta. Keep making great music. Its inspiring

[@natasharomero8523]

I'm a Spanish girl but I love Garifuna culture

[@nathancohen4490]

I am a garifona baby

[@adalycartagena6161]

Mek mi a proud belizean

[@claytonwilliams1991]

will do thank you

[@ramiereyes4681]

omg i sooo love dis song .... u bless clayton williams

[@lindamiranda8528]

Seremei Clayton Williams for your awesome music and showing your Garifuna Pride. Blessings

[@kathyfunes8652]

Belize all di way🇧🇿🇧🇿🇧🇿🇧🇿🇧🇿 beautiful country fo stay ina my beautiful country love u

[@sabaswilliams2746]

On a mission for this song to reach a million views before December 2020..

[@rosemarybermudez]

i will share

[@darrylwatters5175]

Hello Hello , Garifuna my name is Kwabena am of Ghanaian Senegalese and Lesotho heritage I was told some of my ancestors are also from Belize who are Garifuna am learning more about the Garifuna right now am trying to get a Belize Citizenship as well . But I was born in the USA to African parents .

[@b.w.g6871]

Wonderful

[@regcaliz7433]

Garifuna gien nuguya aba isien suan dan. Biniwala eremuhati gunda baya wayunagu.

[@themotm]

Love the feel! Love the flow!! Love Belize!

[@darwinserano2391]

I am with the belief that some songs pass some very strong messages to its listeners. Uplifting Our Culture and sharing life experiences through songs like these can well send the message to all young Garinagus and let them continue to Embrace their Heritage. Teach It, Speak It, Embrace It, Garifuna Roots and Culture. Garifuna Nuguya

[@observantiart6478]

My friends and family😍😍😍 I love this song and video! 🙌✊👊

[@theresabrown3414]

Amen I'll going back in June

[@ashantygonzalez6053]

I'm from Honduras, and I am proud of being part of such an awesome culture , I am garifuna and will never stop believing that. My, your, our culture is the most beautiful culture.💓

[@Alexcomptech]

please dont let nobody steal from us, please, I love my people, please help us, and others leave us alone we dont need your help,

[@normanoesterling8626]

was für guten einfluss geiles weed auf musik haben kann, immer wieder gut..

[@lynnswift2674]

Ugundani💞😌

[@claytonwilliams1991]

seremein

[@ashtonoleary7107]

Man I have connected to my belizean roots in a long time. Feels weirds because I’m used to a lot of American classic music from my father but still want to sometimes dance to my mothers music. It’s both win win for me . I’m belizean and American nationality!

[@YolandaRamirezBibliotecaRYa]

Keeping the culture and history strong is always a great endeavor. Keep up the good work.

[@claytonwilliams1991]

thank you. I will

[@karenlino6372]

GK,yu,k, lolyma9

[@karenlino6372]

@@claytonwilliams1991 jzunzhzujsbjxu o cool kjxiw I'll I

[@aadencastillo1264]

Great song....

[@judiththomas2354]

Keep up the good work im a garifuna i understand all the words but make more pple tries to admire our songs and music

[@ramamurthykumararaja3264]

Truly love and respect Belize music soulful and energetic

[@terrickmeighan141]

This tune Mad!!! The mash up the whole South right know...

[@claytonwilliams1991]

bless fam

[@thierrylaugier3245]

Sounds like sega of La Réunion or Mauritius with a Malagasy touch ! wonderful !

[@rhiannacacho3618]

I LOVE THIS SONG....... IT MAKES ME GET UP AND DANCE...........

[@alvinlinologan9985]

IAM GARIiFUNA LIVING IN DANGRIGA BELIZE CULTURAL CAPITAL RESPECT LOVE

[@eimygranadosxiquin2084]

M me gusta mucho cómo me como el baile y también me gusta como también Escribiste tú escribiste es muy lindo pero yo escribo guatemalteco representó vamos a hacer una

[@claytonwilliams1991]

@@eimygranadosxiquin2084 thank you

[@claytonwilliams1991]

@@alvinlinologan9985 thank you

[@kendrells]

I love this song. My culture deep

[@isaidabastard6691]

I’m from USA but I like this

[@ivanmoreno1566]

i love belize .......

[@jacquelinewagner6209]

Me and you 🇧🇿🇧🇿🇧🇿❤️

[@winstonnolberto2455]

Garifuna music is the best music for your soul.

[@jguevara62]

Izabal and Belice, together, We are Guatemala..The Beautiful...!!!

[@jaharijaffi7157]

GARIFUNA NUGUYA ....

[@claytonwilliams1991]

binary

[@thierrylaugier3245]

Beautiful ! Sounds like a mix of sega and maloya !

[@porites28]

Great talent! Keep up Garifuna music...I love this song! I did not know C Wills exist....I am a new fan from Toledo!!!

[@elsatiul6504]

love this song so much, it's one of my favorite, nice beat n the guy can sing...

[@sebastianmorales9602]

Nice Song!!!!!!!! I miss Hopkins!!!!!

[@karinaandkenroycayetano3244]

Great song. Beautiful video, my kids keep taking me back to 3:21 to see the baby, Garifuna Nuguya!

[@marcoamaya3795]

Good music buena música buity uyanu from Honduras Yep tegus

[@rodrigogrijalva650]

I not a garifuna I am chumagu from el salvador live in Belize for 20 years and in the Antelope ext street I know mrs. Minga Nunez and in her house play maracas with the best drumers than I know WILSON Y NOE " PALO DE COCO" we díd a big parties every weekend for Long time the house of Minga was full since tuesday night until Sunday midnight Big parties Big friends , love you guys GARIFUNA GUAGIA

[@coolguy_h]

Garifuna nuguya i am proud of my culture the man shaking the sisera aka shaka, maracas does it for me namu