[가사해석] 🌼 카더가든 - Sarah 가사 자막 해석 / 당신 곁에 있을 수 있다면 / 빅 피쉬

영화: 빅 피쉬
• Sarah
[가사해석]
Oh sarah
사라
my dear
나의 그대
Before you love for somebody to see
나 아닌 누군가를 만나기 전에
Remind the time you dream
꿈꿨던 시간을 떠올려요
Just like we did in january
1월, 그때의 우리처럼
Oh sarah, my dear
사라, 나의 그대
Before you want somebody to kiss
나 아닌 누군가와 입 맞추기 전에
Try to cry with him
그와 함께 울어줘요
Just like we did in april in last year
작년 4월, 그때의 우리처럼
If I were beside you
당신 곁에 있을 수 있다면
If I were beside you in this moment
이 순간 당신 곁에 있을 수 있다면
I'll let you know it
말할 수 있을 텐데
Oh sarah, my dream
사라, 나의 꿈
Before you hurt somebody, you see
나 아닌 누군가에게 상처주기 전에
Remind the time you kissed
입 맞췄던 순간을 떠올려요
Just like we did on july 15th
7월 15일, 그때의 우리처럼
Oh sarah, my dream
사라, 나의 꿈
These stories happen, fly to see
이런 일이 실제로 일어나면, 날아와서 봐요
Hiding rocks and trees
돌과 나무 사이에 숨어서 말이에요
Just like you did on November 6th
11월 6일, 그때 그대처럼

[@user-zi3kv5uu7l]

본 영상을 통해 그 어떤 이익도 창출되지 않으며, 부득이하게 삽입된 중간 광고는 원작자의 수익으로 돌아갑니다. 또한 오역과 의역이 다수 있을 수 있으므로 이 점에 유의하여 시청해 주시기 바랍니다. No profit is generated from this video, and the inserted ads will return to the original owner's revenue. Also, please understand if there may be a number of mistranslations and liberal translations. Hope you guys enjoy watching.

[@teukgum]

오랜만에 생각나서 왔는데 여전히 너무 좋다ㅠㅠ

[@user-si5sj7yk7o]

진짜 좋아하는 노랜데, 가사 의미까지 찾아 들으니까 너무 좋네요.. 영상도 노래랑 너무 잘어울려요🥲🥲

[@user-mn2yt3bs8v]

ㅠㅠㅠㅠ 영화랑 같이 보니까 더더욱 좋네요 ㅠㅠㅠㅠ 복 많이 받으세요💗💗💗💗💗💗💗💗💗

[@user-qj3rc8fc4r]

몰랐던 곡인데 너무너무너무 좋아여ㅠㅠ 올라온 시점부터 반해버려서 매일 하루종일 듣고 있어여....ㅋㅋㅋㅋ 어쩜 이런노래가 다 있었을까..... 거기다 영상은 을매나 이쁜지..😍

[@user-kw9zm4qw9o]

안녕 로운아 너 덕분에 알게 됐어 고마워

[@chungkingexpress]

이 음악을 정말 좋아하기도 하고 카더가든님을 좋아하는 팬인데요, 저 오늘 빅피쉬봤거든요! 이거 운명 맞죠?! 너무 신기합니당... 저 이 영상 보고 울었어요ㅠㅠ뭔가 감성폭발 가사도 영화도 다시 한번 곱씹게되네요

[@user-yn7qj5vc2q]

이거 재개봉하자나요ㅜㅠㅠㅠㅜㅜㅠㅠ끄아아앜 너무조앗

[@iseoya]

너무 예뻐서 눈물🌼

[@jung_ws]

최애가 들으라고 해서 바쁜데 왔어요ㅎ 가사도 올려주셔서 감사합니다

[@user-zj1dq5ez9i]

맨날 와요~

[@user-nd7nm4zg2l]

닝겐 님 영상으로 nerdy love한번 보구 싶어요 .. 오늘 이 영상 보구 좋은 꿈 꿀께요✨🕊

[@user-qn3ck3mo9f]

어후 너무 좋은데 채널 주인장 사랑해요ㅠㅠㅠㅠ😍😍😍😍

[@mikremmus]

덕분에 항상 노래를 200% 즐기고 있어요...💕 편집력 장난 아니신 닝겐님 ㅠㅠ 감사합니다아아☺️ 이번 영상도 잘 보고갑니당!

[@minkkuu]

하 진짜 힐링...✨ 제가 진짜 좋아하는 노래인데ㅠㅠ 항상 닝겐님 영상 기다리고 있어요...다음 영상은 또 무엇일까 궁금하네요🤭

[@dar_k_uromi]

ㅠㅠㅠ 신청곡인데 닝겐님 영상이랑 보게 되다니 너무 감격스러워요 ㅠㅠㅠ엉엉 여기 뼈를 묻겠습니다 닝겐님 사랑해오🤍

[@user-ny1nl8jg3t]

헐! 신청곡도받으시나용? 부러워여

[@dar_k_uromi]

나메렛 닝겐님 채널 커뮤니티에 들어가보시면 띵곡 댓글로 알려달라는 게시글 있습니당!!!!☺️

[@user-ny1nl8jg3t]

@@dar_k_uromi !!

[@user-zi3kv5uu7l]

아니 이렇게 친절하게 알려주기 있기 없기 ... 많은 분들이 카더가든 노래를 좋아해 주시는 것 같아 올려봤어요 !!! 맘 같아서는 신청곡 달아주시는 거 다 올리고 싶숨니다 ... 저도 이 채널에 제 뼈를 묻겠습니다 사랑해요오 💗

[@dar_k_uromi]

취미로자막다는닝겐 ㅠㅠㅠㅠㅠ 따스한 거 그 유튜버에 그 시청자라서 그래요..💗

[@S2higheatpancakeslowheat]

닝겐님 추석은 잘 보내셨나요!! 맛있는 것두 많이 드셨겠죠..?! 명절이 끝날 때 쯤에 이런 선물같은 영상이라니••💗 사랑해요 넘 넘..👍

[@user-zi3kv5uu7l]

아니 이렇게 추석 안부까지 물어주는 거 넘 다정해서 지금 내적 눈물 펑펑 쏟는 중 ... .°(ಗдಗ。)°. 음식을 너무 많이 먹어서 그런지 체중계 올라가기가 무서워지네요 .. 그만큼 잘 보내고 있습니다 !! 두부님도 연휴 동안 편안히 보내시길 바라면서 오늘도 감사하다는 말씀 드려요오 💓 사랑은 내가 더 줄 고야 ...

[@yjh9846]

추석연휴 잘 보내고 계시죠?? 저는 닝겐님 덕분에 연휴 마무리 잘 할 수 있을 것 같아요ㅎㅎ 어쩜 이렇게 좋은 음악과 영화를 쏙쏙 골라오시는지 너무 감사합니다❣

[@user-zi3kv5uu7l]

추석 연휴 너무 너무 잘 보내고 있습니다 !! 오랜만에 가족들이랑 다같이 모여 정말 좋은 시간 보냈어요 :-) 이 곡은 구독자님들이 많이 요청해 주셨는데 그런 만큼 참 좋죠 !! 제 영상으로 조금이나마 행복하게 해 드릴 수 있어서 참 영광입니다 저도 너무 감사해요 ❣️❣️

[@dawnpu8682]

👍🏻고퀄💗👍🏻👍🏻

[@user-zi3kv5uu7l]

감사함니다 !!! 너무 오랜만에 찾아온 거 같은데 헤헤 다음에도 또 놀러와 주세요 더 좋은 영상 많이 가져올게요 💗

[@dawnpu8682]

아닙니다~항상 보고 있어요 +주기적으로 백예린 영상 랜덤 재생 하고 있어요^*^

[@user-vz3ds4nx8z]

옛날에 우연히 들었다가 제목이 생각이 안나서 못 듣고 있엏ㅇ는데 여기서 다시 만났네요ㅋㅋㅋㅋ 감사합니다ㅠㅜㅜ 절 받으세요🙇‍♀️

[@user-zi3kv5uu7l]

아 그럴 때 정말 답답한데 !!!! 찾는 데 도움이 되셨다니 헤헤 :-) 많은 분들이 찾아주신 곡인 만큼 참 좋은 거 같아요 저야말로 이런 댓글 넘넘 감사합니다 제 절을 받으세요 ... 💓

[@HawaiianPoKE]

닝겐님 영상 보면 뭔가 잠시 해외여행 다녀온 기분이 드는 거 같아요ㅎㅎ 근데 이번 영상 여자 배우분 너무 예쁘시네요ㅠㅠ 보는내내 감탄했어요ㅋㅋㅋ

[@user-zi3kv5uu7l]

코로나로 해외에 발도 못 딛고 있는 우리 .. 영상으로나마 잠시 느낄 수 있어서 참 다행이에요 ㅠㅠㅠㅠ 저 여자 배우분 처음 공포영화로 접했는데 넘 이미지 180도 바껴서 좀 당황했다는 !!! 댓글 넘 감사합니다 💝

[@user-hb4zb8ix7l]

카더가든 Together 부탁드려도 될까요? 우연히 첫 소절을 듣고 왜인지 모를 눈물을 흘렸던 적이 있어요. 그만큼 제게 설레고 소듕소듕한 곡인데 닝겐님이 픽하신 장면들과 함께 보고 싶어요... 한국어곡이기눈 해요ㅠㅠㅠ...!! 감사합니다 너무 잘 보고 듣고 있어요 ㅜ^ㅠ 감탄밖에 안 나오뉸....!!!

[@ju3058]

내가 제일 사랑해 ♡

[@user-zi3kv5uu7l]

아니 내가 제일 사랑해 .. 🤍

[@user-ux6qy8go8y]

닝겐님 오랜만이에요 아 진짜 죠탸,, 🤍 코로나 몸 건강 하셔야 되요오 !!

[@user-zi3kv5uu7l]

우리 구독자님도 코로나 조심해서 마스크 꼬옥 쓰고 다니기 !!! 조금 힘들어도 우리 열심히 견뎌봐요 나듀 오랜만에 사룽해 ,, 🤍

[@user-yn2un2gr2t]

왜요즘영상안올리세효 ㅠㅠ 보고싶습미댜 🤌🏻미리멜클🌟

[@user-zi3kv5uu7l]

내일 찾아올게요 !!!!!!!!

[@user-yn2un2gr2t]

@@user-zi3kv5uu7l ₍₍ ( ๑॔˃̶◡ ˂̶๑॓)◞♡

[@user-sv1ft6yo3x]

연휴 잘 보내고 계신지요?? 얼마 남지 않았지만 남은 날들도 행복하게 보내세요❤

[@user-zi3kv5uu7l]

우리 구독자 여러분들 너무 친절하고 착해서 뭐라도 챙겨주고픈 마음 한가득 ... 민서님도 연휴 알차게 보내셨기를 바랄게요 따뜻한 댓글 너무 감사합니다 !!! 💖

[@zizikimy]

닝겐님 진쨔 닝겐님만이 가지신 영상의 감성을 너무 사랑해요 ㅠ♡ㅠ 호옥시 실례가 안 된다면 노래 맨 앞에 나오는 글씨들이랑 영상편집을 어떤 편집프로그램을 사용하시는지 여쭤봐도 될까요?!?

[@yuhoload8483]

제시제이ㅡcasualty of love 해석 부탁드려도 될까요??어떤 분위기로 영상만들어주실지 궁금해요ㅎㅎ

[@Mmmm-qs8fd]

카더가든 갈게 도 해주세요 ㅠㅠ

[@sorizilla4969]

닝겐님 ! 기다렸는데 또 좋은 영상으로 투척🧡해주시니 넘 좋아유ㅠㅠ 추석연휴 잘 보내시고 많이 드시고 행복하세요

[@user-zi3kv5uu7l]

예은님 ... 바꾼 닉네임도 너무 걸맞는 거 아녜요 ?!?! 하나 같이 추석 안부를 물어봐 주시는 구독자 분들 덕분에 내 한가위는 풍성해졌습니다 ㅠㅠㅠㅠ 예은님도 남은 연휴와 주말 잘 보내시고 우리 다음 영상에서도 또 만나요 항상 감사합니다 🧡🧡

[@user-xm9yx5ji9k]

혹시 검정치마의 EVERYTHING도 가능한가요 ..!! ㅠㅠ 정말 좋아하는 노래라서

[@user-jm3by5qq4n]

영상 만드실때 주로 자료 어디서 가지고 오시구 어떻게 만드시나요??ㅠㅠ 교양수업 과제 이런 동영상 만들고 싶은데 어케 해야될지 막막해서...쥬륵

[@user-ez2mb1lh1r]

영상무슨영상인가요??