女の子のセリフです。英文翻訳(意訳あり)したやつと聞き取れたやつが混ざってます。間違っていたら教えてください。 Good morning... (おはよう・・・) Or i guess... (それとも・・・) I should say good evening (こんばんはかな?) You cant really tell from this room (この部屋から何時かわかんないけど) But it's night now (でも今は夜だよ) You slept here for few hours already (あなたはもう数時間ここで寝てたよ) I have been here the whole time (私はずっとここにいたんだ) I have been watching you sleep so peacefully (安らかに眠るあなたを見てきたんだ) You know I will never hurt you (傷つけたいわけじゃないよ) But... (でも・・・) He will! (彼は!) But if you act nicely (いいこにしたら) You and him wont meet (彼は出てこないよ) Hey Senpai... (ねぇ、先輩・・・) I really like you so (あなたが好きだから) Senpai why would I evet let you leave (先輩、行かせてたらどうする?) So you can leave me for some one else (ほかの人ができたらどうする?) I cant allow that (許さない) No way I can't allow it (絶対許さないんだから) You will provoke him (彼を挑発するよ) He will come out (彼は絶対・・・) I don't want that (嫌だってば!) Hello Senpai (こんにちは、先輩) Its been a while hasn't (お久しぶり) Did you miss me from the last time? (俺がいなくて寂しかった?) I have missed you too (俺も寂しかったよ) What a lovely knife (ほら素敵なナイフ・・・) Lets enjoy! (楽しみましょう!) I always love playing with you (いつも一緒に遊ぶのが大好きだから・・・) May be I should cut your tongue (舌を切ってやる) Or should I go kill that boy you talked to? (君と話していた男の子殺したほうがいいかな?) May be... (多分・・・) I will go kill him now (今すぐ殺しに行こう) He is waiting for me in the other room (彼はもう一方の部屋で私を待っている) It will be fine... (大丈夫・・・) Don't worry (心配しないで) I will cut off that boy head (あの男の子の頭を切り落とす) And bring it back (それを持ち帰る) You wait here for me... (そこで待ってて・・・) ちょっと何言ってるかわからないですね(すっとぼけ)