gawr gura - bad guy

art by walfie:
/ 1334716545105276929
gawr gura:
/ @gawrgura
from unarchived karaoke stream on 2021-10-04

[@TheWhiteMamba3000]

I don't know why, but the gura drumming just adds some extra oomph.

[@firechaser4095]

I like this comment, good job op

[@gamergodofjustice]

Tail wiggles owo

[@hate6crew6death6roll]

funnily enough its linked to tribalism and our first ancestors when they made instruments, we humans love a good drum getting beat, especially if its a cute shork doing the drumming

[@blookberry4771]

simply a piece of extravagant art complemented by a blessed melody

[@OhWaker]

I love how it's well timed with all the pauses as well

[@itukikoganei]

たまに音鳴ってない虚空叩いてるの好き

[@kfszzr2078]

うわぁ…ぐらの低いささやく感じの声あまり聞いたことなくて新鮮だった。めっちゃ好き

[@user-uz2tk4hx5y]

11分前で草

[@agira_4425]

心臓がきゅっと掴まれる感じがする

[@YourBirdCanSing]

わかる、マジで惚れる

[@HAIZUhuwa]

@@agira_4425 それはガチで掴まれてる場合がある

[@user-oc2vt6up7h]

わかる。ギャップで震えた

[@IPC-hinokuniCLUB]

こんなにもシンプルな映像で、内容が最高なのは久しぶりです

[@MaliciousMollusc]

My only criticism is it should've been red gura

[@NopeJustPatrick]

If Gura is on the drums, Red Gura must be the one singing...

[@bobatea1950]

@@NopeJustPatrick that's what i think too

[@zekecooper6055]

agreed

[@Zeberai]

Smol Gura on drums, beeg Gura on bass, red Gura on vocals

[@Grimmwoldds]

@@Zeberai Smug Gura snapping her fingers.

[@get9ghost450]

どんなジャンルを歌ってもサメちゃんは可愛いなぁ

[@AsaMitaka-xz5rx]

If Gura changes that "Dah" to "A" at 1:00 it would definitely be nuts.

[@green.fenix_]

let die the meme

[@h3rpad3rpacifilis]

@@green.fenix_ No, I don't think I will.

[@brod7173]

@@green.fenix_ how about no

[@handsomeguy9075]

@@green.fenix_ yeah like hell no

[@zeal4213]

@@green.fenix_ You did not even arrange the sentence properly.

[@ismshota8342]

アニメーションと曲とグラちゃんのイメージとのギャップ全てにやられる、かわいい

[@staplesock5549]

Now if smol gooba is replaced with smol ame, I believe that the fear factor would be adequate.

[@ans7xd780]

wtf is this translation?

[@staplesock5549]

@@ans7xd780 if gwar gura (the character shown in the video), was replaced with Amelia Watson ( more accurately, her smaller, crazier form, known as smol (small) ame ( shorter form of Amelia)). Then I would be under the belief that the amount of fear generated by her would reach a far higher level then as it is now with cute gwar gura.

[@justin_y1454]

translation lmao

[@itsuki8200]

Cute.

[@yoel5447]

[Verse 1] White shirt now red, my bloody nose 白いシャツが私の鼻血で赤く染まる Sleepin’, you’re on your tippy toes 眠っているとあなたは忍び足で出ていって Creepin’ around like no one knows バレないようにうろつくの Think you’re so criminal 後ろめたいことでもあるのね Bruises on both my knees for you 両ひざのアザはあなたのせい Don’t say thank you or please 「ありがとう」とか「お願い」とかいいから I do what I want when I’m wanting to 私はやりたいことを好きにやってるだけ My soul? So cynical 私の性格？ ひねくれてるけど？ [Chorus] So you’re a tough guy, like it really rough guy はいはい あなたってタフね 本当に不良っぽい Just can’t get enough guy, chest always so puffed guy 不満そうな面して いつも胸張ってるしね I’m that bad type, make your mama sad type 私もそういう人間よ あなたのママを泣かせるし Make your girlfriend mad tight, might seduce your dad type あなたの彼女をマジ切れさせるし パパを誘惑しちゃうかも I’m the bad guy 私こそが悪い女 [Post-Chorus] I’m the bad guy 私こそが悪い女よ [Verse 2] I like it when you take control あなたにコントロールされたい Even if you know that you don’t あなたにそんなつもりがなくてもね Own me, I’ll let you play the role 好きにして その権利をあげる I’ll be your animal あなたのペットになってあげる My mommy likes to sing along with me ママは私と一緒に歌うのが好きだったけど But she won’t sing this song この曲だけは歌わなかった If she reads all the lyrics ママがもし歌詞を全部読んじゃえば She’ll pity the men I know 彼のこと哀れに思うでしょうね [Chorus] So you’re a tough guy, like it really rough guy はいはい あなたってタフね 本当に不良っぽい Just can’t get enough guy, chest always so puffed guy 不満そうな面して いつも胸張ってるしね I’m that bad type, make your mama sad type 私もそういう人間よ あなたのママを泣かせるし Make your girlfriend mad tight, might seduce your dad type あなたの彼女をマジ切れさせるし パパを誘惑しちゃうかも I’m the bad guy 私こそが悪い女 [Post-Chorus] I’m the bad guy 私こそが悪い女よ I’m only good at bein’ bad, bad 性格悪いのだけが取り柄なの [Bridge] I like when you get mad キレたあなたが好き I guess I’m pretty glad that you’re alone あなたが独りなら最高の気分かもね You said she’s scared of me? 彼女が私のこと怖がってるって？ I mean, I don’t see what she sees ふーん 何言ってるんだか But maybe it’s ‘cause I’m wearing your cologne 多分私からあなたの香水の匂いがするからかな [Outro] I’m a bad guy 私は悪い女 I’m, I’m a bad guy 私こそが悪い女 Bad guy, bad guy 私こそが悪い女 I’m a bad 私は悪い女

[@user-pu7lv8lo6x]

翻訳感謝

[@psyclone5745]

めっちゃええやん！原曲もいいけど これもなかなかクセになる

[@user-vp4vd8ed3t]

なんか雰囲気が最高にいい…笑

[@endymion9364]

"duh~" pulled at my heart strings 💀

[@Iwaki-san]

この淡々と続く重低音と打楽器が心地良い

[@r.e.l.m1853]

if i didnt look at the time i would have been listening to this longer so apperantally i had this on loop for 3 and a half hours

[@therandomtakodachiespseaan1687]

the first time gura sings this song the words she says are very pervasive and i can feel it

[@rice_viking_sun]

なんやこれ。もはやASMRかよってくらい心地いいんだが。一生目覚める気がしない。

[@zaza.kyurururu]

画像込みで観たい聞きたい欲求が出て定期的にここに辿り着く

[@rura.248]

0:41からGuraっぽさが出てきてめっちゃ好き

[@re_nforce]

Cant hear the chorus without seeing Calli's eyes going fuckin nuts in my head

[@miggyboy3786]

Man, she has a soft and cool voice. It's very relaxing to hear.

[@pepper6592]

Her drunk singing is even better 😂

[@Marleigh_san]

i'm surprised she didn't add her on twist with "i'm a baad...Shark."

[@lazyfox36]

Truly a masterpiece...

[@_Yametai_]

まじホロENのこのミニキャラ好きすぎるんだけどまじ可愛いほんと

[@kyurietou2455]

The "duh" kills me

[@alphaikaros8691]

the "DUH" is doing crazy thing to me

[@appppppppple8842]

ずっとぽこぽこ太鼓叩いてるのかわいい

[@royalsimp2038]

This is addicting for some reason. I keep finding it in recommendation and I always find meself willing to play it again

[@vcxx6024]

cutest "duh" ever

[@Just_Some_Guy_with_a_Mustache]

Great. Now that can play in my head for the next 2 days.

[@meatbot.404]

Oh shit u got a mustache

[@arkhamwarden1205]

I'm convinced making a shark this talented is a new tactic to lure in prey

[@Wantan_ONCE]

叩く時しっぽが同時に揺れててかわいい

[@lumierevoldagray2909]

I love her "duh" it's so normal but... a

[@S-TSR]

Christ. Gura is turning overplayed tracks into absolute fire

[@Voltlighter]

Helps that it was overplayed two years ago, feels almost fresh now

[@AshEshyr]

@@Voltlighter it really feels like it was more recent then that, years really passin by

[@wiku0258]

@@Voltlighter wait. Bad guy was released 2 years ago? Damn time flies fast

[@AshEshyr]

@@Empyrean_Enigma maybe something like that yeah, though I dont have the tiktok app.

[@shaiii1148]

Song is actually good, though part of it is Billie saying it sounded like Plants vs Zombies main theme

[@lswsrya49]

that "duh" so fascinating lmao

[@user-jy8bd7ry7h]

繰り返し聞きたくなる中毒性が有る！

[@metad9922]

Si

[@akkico]

ｙｅｓ

[@user-qq2ff8ue2g]

好きな萌えキャラが闇堕ちした時の（犯人だった時の）高揚感みたいなのがあるーーー めっちゃすき

[@astellls]

i love how gura hitting the drums r synced

[@user-nr9ms2qo3y]

太鼓をたたくグラちゃんが最高にかわいい！

[@mklm123]

本家もぐらちゃんもどっちも良き 最高に可愛い

[@LMC7464]

if calli covers this i hope she replaces the duh with guh

[@TheHammerGuy94]

I have bad news for ya...

[@thevillagetroublemaker]

Nnnooooooooo-

[@tazakiKun]

the “dah” sounds so seductive & i love it

[@user-vp8fh3vl2v]

地味にリズムとってる真ん中のぐら可愛い

[@user-vj3zb7op7v]

¨だあ⤴︎¨が好きすぎる。

[@Kepa4jaow8jd9]

1:00

[@natu5086]

2:00

[@user-uj3np4dw2o]

太鼓叩いてるの可愛すぎるし声まじで綺麗だしで尊いの情報過多すぎてやばい

[@user-dj3rr3rt2g]

ぐらの声って落ち着くんだよな にしてもbad guyと合ってる

[@user-qt3kl5ph5q]

I have never heard such a cute “duh”

[@psdstd]

Perfect animation/music rhythm synchronized 👍

[@user-gs4qw7wp8j]

duh♪って感じがすごく好き

[@hinana_zzZ]

かわいすぎる、かわいすぎる…

[@user-gh2kc5ci3w]

今でも聞きに来てしまうけど「duh」のところが最高に好き(((共感者いてくれ

[@ago-tagame]

0:59

[@user-dx4lt6pv9x]

分かる🥺

[@PokaNoka]

Gura is talented and can sing any genre song || change my mind

[@laughterreactor4398]

I got lots of suggestions, but that would make it seem like I don’t like Gura.

[@otsukreii]

you can't change my mind

[@chims7232]

valleygirl accent while singing any pop song would be fire

[@Kristopher103]

Arabic War crime songs ... well maybe

[@ZeR0W1]

Mongolian throat singing

[@tj4y48]

She actually has the perfect voice for this song. Every time I am blown away by how incredibly talented and versatile each of the girls is.

[@knightartorias8242]

Holy shit gura..

[@t.6515]

ギャップがえぐい...好き...

[@thedukeofdorks6001]

+2000 for synching gura hitting the drum to the beat

[@verdantash]

I got heart attack

[@uruti-mai]

めっちゃ聞き取りやすいな！

[@ktico7898]

1:11くらいの笑ってる？ところが好き

[@user-pf5bu8jd3r]

むっちゃ好き

[@user-lm1lh9il6v]

歌と絵のギャップがやばい

[@user-wl9wc7qm4z]

全然悪い子な感じ出せてないのがすこ

[@byeheisey]

バッドガイ（悪い男）

[@user-oq4cw9zo1h]

@@byeheisey ネタで言ってたらごめん

[@ryry10643]

@@byeheisey 「guy」でググるんやで・・・

[@iruru3469]

​@@byeheisey ギャグ線高いね君

[@za3685]

guy 単体だと「男」って意味になるのに何かとくっつくと「奴」になる 日本語でも野郎のことは「男」を指すけどバカヤローだと女に対しても使えるがそういうニュアンスかな

[@yogibo9082]

無限に見てる Bad guy聴いてここまで惹かれたのは初めて

[@jriyl]

ダァ

[@yogibo9082]

@@jriyl 真面目なコメント見られて恥ずかしいおじさん「真面目なコメント見られて恥ずかしい」

[@BenderShtat]

I'm a bad shaaaark

[@joysk2]

I like the drummer .she cute

[@yoshimori_hero]

I just keep listening to this on loop and I love it

[@user-ex7hp8ic3c]

最高すぎる

[@yamatoy-090dog9]

Dah↓じゃなくてdah↑がいい味だしてる

[@MARImar1A]

うごメモ感とリズム天国感がとても素晴らしいですね！！！！！！

[@L_scarletS]

めちゃめちゃ聴きやすい

[@XiangWeiHuang]

that duh is 👌

[@user-gv7ys7ke5o]

息の抜き方が凄い良い

[@daviddoubled8625]

Omg I'm so nervous The girl in the drums is really cute

[@kumoha701-01]

絵と音楽の組み合わせがシンプルで好き

[@shi-ro1095]

めっちゃ好きｗ i really like this.

[@user-cf9pr3cd9u]

ずっと見てられる動き

[@user-jc9qx9xv8m]

もう一回遊べるどん！

[@3noto_metanight]

時々聞きたくなって来る

[@red7635]

めっちゃ良 すき

[@happysmile3282]

Вся фишка оригинала с шёпотом, там говорили вздыхая и тихо. Такое слишком трудно повторить, но Гура постаралась на славу, вышло красиво

[@beatemup1993]

Слишком трудно говорить вздыхая и шёпотом? Ты серьёзно?)))))

[@user-uq1xr7pf4m]

翻訳によって他の国のコメントを見ることができるのたのしい！

[@guvhasty]

@@beatemup1993 ну, в песне не просто шепот, а будто шепот восхищения. Такое действительно трудно спеть.

[@angryaustriancake]

Всё равно это лучше чем оригинал

[@xt-002dcns]

@@user-uq1xr7pf4m то же относится и к нам :) Очень удобная функция!

[@DJJazzyJ-qf1ys]

This is the cutest thing I've ever seen

[@user-ut9vo3lx7o]

ぐらちゃんやばい最高！（語彙力消失）

[@mikolajbiedrowski1895]

this is why i live

[@user-cw7tp9xd8n]

いいねー好きになったわ、これ

[@user-cw6xh9dy8e]

かっこいい曲でも可愛さが垣間見えるの好き

[@SarcasticPossum]

I love the way she says 'DUH'.

[@rogercruz1547]

The bass quality in the video, the little breathy details of her voice and my new pair of headphones... what a time to be alive

[@ark_4281]

true

[@kiritokazuto2398]

model?

[@rogercruz1547]

@@kiritokazuto2398 Multilaser Warrior PH244 Blue

[@VoyagerEugen]

@@rogercruz1547 Poop choose for music, you'd rather buy AKG, Sennheiser or Audio Technica

[@rogercruz1547]

@@VoyagerEugen I live in Brasil, I'm poor, stuff is expensive

[@mideonx8003]

Still listening This shit dope

[@sushantshekhawat5930]

That duh is to die for

[@user-bh4sj1vx8s]

海外ニキのコメ見るの好きです。

[@user-im2tm8pp6v]

同じく

[@MUGI.11]

えっろ 好き

[@cavabien6275]

いえあ

[@user-el5rz1cs2o]

同志よ…

[@tya.s1722]

でもグラちゃんもうp主も外人さんなんだしどちらかと言えば我々の方が海外ニキなのでは……？(？？？)

[@Sho-yu2424]

和太鼓？叩いてるの可愛いw クールな曲の雰囲気が一気に牧歌的になりますねw

[@na0.rrrree]

心地いい

[@sabattrd9688]

まさかの和太鼓である

[@marcogc2913]

Gura on the drums What will we do?

[@isa7081]

眉毛をピクっとあげて言ってそうなDuh?が最高に好きですありがとうございます😭

[@TSUKI_0001]

英語は全く分からないけどこのサメちゃんは本当に可愛い

[@user-wi6qq8qt6y]

ギャップがまたいい…

[@user-cs7qs5xt4m]

固めのプリンを叩いてるみたいでまたカワイイ

[@ch4R1emagne_St4L1n]

硬めのプリン、、bad guy、、、、、ぅ頭がっ

[@nogawrguranolife8387]

Duh 💙💙💙

[@HITOMODOKI284]

なんかもう色々すき

[@user-yg9zc7pm2b]

めちゃカッケェ！