ГДЕ РУССКАЯ ОЗВУЧКА?!

Ссылка: skindrop.cc/r/STINT Промик: STINT
------------------
👾👉МОЙ ТЕЛЕГРАМ - t.me/thestint ⚡
👾👉СТРИМЫ ТУТ - / stintik ⚡
------------------
ГДЕ РУССКАЯ ОЗВУЧКА?!
🔴👉 ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА УВЕДОМЛЕНИЯ!! Пишите сюда "+": vk.me/stintgameshow
👾👉МОЯ СТРАНИЦА ВКонтакте
⚡ thestint ⚡
👾👉МОЙ ИНСТАГРАМ
⚡ / thestintgames ⚡
_______________________________________
🔴👉Моя Группа ВК
stintgameshow
🔴👉 Мой Дискорд
/ discord
🔴👉Твиттер
/ thestintgames
🔴👉Второй канал Стинт
/ stintlivegames
В последнее время в больших AAA-играх отменяют русскую озвучку, например, в Star Wars: Survivor, Hogwarts Legacy, DLC для Cyberpunk 2077. И я решил глянуть, а чем её можно заменить и поразмышлял о будущем игрового дубляжа.
⚡Спасибо, что смотрите мои видео. Это лучшая поддержка!

[@Jentelmen_jay]

"Если не ради меня то ради меня" имба фраза

[@LucasSmith44]

это точно

[@Jentelmen_jay]

Нужный футболки с этой надписью

[@user-tx2fj9gk4c]

Стинт, озвучь Шрека если не ради наc, то ради нас!

[@kileron9461]

это легендарные переводы, замути свою озвучку!

[@VECTOR_WILDE]

Если будет набор в команду, то я обеими глазами и носами - за!

[@user-nw9uw7xo4l]

Эх жду симулятор Гачи в которой благодаря нейронке будет диалоги с голосом Стинта

[@snowy0utube845]

с голосом Билли

[@and7770999]

Если нейронки прокачаются на столько, что можно будет на ходу преобразовать голос с одного языка на другой, это будет офигенно Или хотя бы текст с экрана захватывать и озвучивать)

[@Antares_Aurelis]

Тебе зачем? Ты II.и.d:o.r?

[@4nv1lll0]

Я бы обязтально поиграл с вашей русской озвучкой! Просто смешно представить Мазелова в виде например Осла из Шрека 2, или Пятерку в виде Бетмена из игр про Бетмена!!

[@fantik.mazellovvva]

я уже пытался мразелова взять на озвучку макс пейна (адаптировать сюжет под 89 сквад и прочее сделать) но он мне так и не ответил спустя год (((((

[@MRKWHTR]

​@@fantik.mazellovvva А ещё раз написать, не?

[@fantik.mazellovvva]

@@MRKWHTR я после этого писал месяца 4

[@fantik.mazellovvva]

и было такое что каждый день по сообщению отправлял чтобы заметил

[@brunkoff5274]

@@fantik.mazellovvva потому что надо не в личку писать а на почту для деловых предложений

[@MrMars-nw7en]

Офигенная фраза "если вы убегаете от бластера бегите чуть быстрее" 🤣.

[@user-tx2fj9gk4c]

Если вы убегаете от Т2х2, бегите быстрее.

[@browolfist702]

Думаю, даже те кто прошёл игры, всё равно вернутся, то что озвучка на игры появится через 3 ил 6 месяцев, это нормально, так как сейчас большинство разработчиков не допиливают свои игры и это очень заметно в релизах за текущий год, можно сказать, бета тест проходим на иностранном, а на релизе русской озвучки уже и игры будут отполированные)

[@Antares_Aurelis]

У меня вообще за правило - не играть в игры, которым хотя бы 3 года не исполнилось. Вот закончат американцы бета-тест за свои деньги, выйдет 15 патчей, убирающих лулзы, там заодно и озвучка выйдет. Вот тогда и играю, с полноценным опытом.

[@jone6186]

Насчет нейронок, представьте ведьмака 3 без Кузнецова, это получился бы совсем другой Геральт, какая еще нейронка сможет так сочно сказать "Лютик блять"?))

[@belkintv322]

Там будет отдельгый ползунок:"добавление Кузнецова".

[@Archangel_77]

Кузнецов конечно хорош, он очень качественно озвучил Ведьмака, но он не попадает в роль, совсем. Оригинальный Геральт имел довольно холодный и безэмоциональный голос, это даже в ЛОРе упоминается (чтоб собеседник не смог его прочесть по лицу и голосу), а Кузнецов несет откровенную отсебятину, хоть и делает это качественно, и с душой. Похожая ситуация была с Warcraft 3, когда русская озвучка была гораздо лучше: более живая и качественная, чем оригинал.

[@user-uv9dt8bp1s]

Ну, послушай голос Геральта в 1 части, там совсем другой человек его озвучивал

[@BulletSShow]

​@@Archangel_77 так и задача русского дубляжа была не копировать оригинал, а привнести что-то свое, что на мой взгляд лучше

[@Antares_Aurelis]

Когда у компании есть возможность снизить расходы и увеличить доходы, она сделает это не задумываясь. Как только появится возможность уволить всех актеров подчистую и заменить их на машины, их уволят и заменят, не задумываясь. А на вопли фанатов скажут "Не бузи, покупай лутбоксики". И по щечке похлопают.

[@ZhduAtomicHeart2]

6:49 Самая лучшая озвучка робота, которого я видел.

[@akro195]

Учитывая как игры выходят в последнее время, как раз к моменту когда выйдет озвучка игра будет играбельна)

[@Deroyns]

Ты Emerald Weapon посмотри😂 Поймёшь мега озвучатора)

[@younGhoul]

Каждый раз слушая машинный голос, я вспоминаю видео из разряда "Нейросеть написала обзор"

[@gamerpresents9373]

Знаете сейчас такое время, что спасибо на том, что хотя бы есть русские субтитры, многие ж ценители дро4ат на оригинальный дубляж на дак вот пожалуйста. (по факту ориг озвучка реально кайф) Сейчас наличие сабов, это уже какой-то шаг навстречу русским пользователям, чтобы они так или иначе смогли проникнуться происходящим и вот сколько слежу за всякими новинками, практически все, кроме ЕА (ремейк Dead Spase) дают такую возможность, а иногда и локализацию подвозят, хоть и в большинстве случаев это просто заготовленная заранее работа, который добрые разрабы решили не вырезать. Насчёт Game Voise, у нас же по сути никогда не было пиратских озвучек игр, как вот сериал смотришь и там у тебя на выбор несколько студий. Я думаю Game Voise это только начало и в принципе пара тройка месяцев, это очень даже ничего, возможно со временем они набьют руку и озвучка будет пилиться быстрее. Какая бы скорость процесса не было, очень радует что эта тема начинает развиваться и у людей будет возможность, как в старые добрые проходить игры с проф дубляжом, где ничего не нужно читать

[@Vlad.Meshcheryakov]

Давай-давай, авторскийстинтовский дубляж Шрека -- это будет лучшая мотивация его перепройти! )

[@rnlbeats560]

Я играл в фолыч с машинной озвучкой, и это одновременно круто, что ты понимаешь всех персонажей, и очень плохо, потому что все персонажи не ощущаются живыми, хотелось выйти из игры из-за ощущения одиночества

[@eTrutim]

6:15 Особено в Half Life 2 Episode 2 эти обрезки часто попадаются (Русский перевод который в Стиме) А так, очень познавательный и интересный видос ;-)

[@exc4libur_the_soul]

Надеюсь в будущем я увижу реакцию Стинта на 100% копирующие реальных актёров нейронки.

[@zac6580]

ну с такими переводами и озвучками они не далёко уйдут от "Я КАМЕНЩИК РАБОТАЮТ ТРИ ДНЯ"

[@LOLBI]

О, Стинт, если что зови, с удовольствием поучаствую в озвучке)) Пример моих озвучек даже есть у меня на канале😊

[@Wiandar]

Конечно хотим твою озвучку в шреке

[@MrSPIKER]

Жду, когда Стинт напишет нейросетку, которая озвучит Хогвартс Легаси фразами со стримов (:

[@NonFormat.]

Может очевидное скажу но сейчас нейронки норм развивают, в целом для пиратского облегчения озвучки и ускорения работы вполне могут юзать нейронки, как пример для второстепенных персов и квестов, а в сюжет уже звать актёров и тех кто будет править звук нейронок. Ждём более живого голоса в нейронках

[@KALASHAKA47]

Хочу озвучку шрека 2 от тебя Стинт, будет мило)

[@skinzziss]

Синтез речи слишком эмоцианален, не хотелось бы плакать от грустных сцен

[@user-ii7gx8bb5p]

Зато если выйдет портал 3 гладос не нужно будет озвучивать, накиньте нейросеть и всё готово 🤣

[@Sanya_Cum]

Как же ты красиво все сделал, красивый видео материал, хороший мантаж и тд

[@Xindii]

он не сам делает монтаж

[@saigiro5126]

Уже давно как-то мало где дают озвучку, но и с сабами все свыклись) Но ради прикола можно такое послушать

[@yerlan6698]

Видео охриненно полнзная.я реально не знал про это.но с такой озвучкой вряд-ли получится вникнуться в атмосферу игры когда ты ржешь от такого перевода 😅

[@ssssaiko]

Переосмысление игры получается уже

[@Zoomerkon]

Александр Гаврилин просто мастер своего дела,так эмоционально и качественно озвучил Локи,что просто классно 👍

[@Antares_Aurelis]

Причем во всей франшизе Тора поработали еще и с текстом, добавив там боярский язык типа "Не сносить тебе головы". В оригинале ничего такого нет. "Я падал во тьме 30 минут" - в оригинале там просто "я падал 30 минут".

[@mr_svit]

Больше 7 меяцев я не смотрел Стинта, и сегодня я поделюсь своим опытом!

[@andreyrazor777]

*_Стинт будем ждать твоей пробной озвучки, гляди попрет, и будем ждать когда ИИ доработают и перевод будет реально крутым! Спасибо Лайк, Ролик и вправду отличный получился!_*

[@KALASHAKA47]

+

[@user-go5wf1wi2g]

Услышать озвучку от стинта, я нашел смысл жизни?

[@makrivskiy]

Ждём как Стинт будет озвучивать BD-1 из звёздных войн

[@user-sh1bu5rg4n]

Очень хотелось бы увидеть твою озвучку в гта5 на старых консолях по типу xbox360

[@DanilaZ]

Если не будет официалбной озвучки то пусть будет живая , если проект не столь важен то пусть будет нейронка

[@Levises]

Будет бесподобно, если Шрек будет говорить твоим голосом 🙃

[@obivankenobi9022]

Поттера начал проходить только сейчас (с выходом русика).

[@nestexx443]

очень хочу озвучку от тебя и твоих друзей, ждём

[@BanalnoeTV]

Готов вписаться в озвучку Шрека!!!

[@ogthug]

бляяя если шрек 2 реально выйдет в озвучке стинта, это станет моей любимой игрой

[@AniWeB_Nika_Japan]

6:04 😂😂 Орнул

[@user-uo2lv8jd8o]

Чел лайкни меня, хотя бы не ради меня, хотя бы ради меня

[@AniWeB_Nika_Japan]

@@user-uo2lv8jd8o Да конечно.... Конечно..... КОНЕШНО....🌚

[@LeifFair]

Ля пацаны это топчик. Эх вспомнил 00, когда я родился и никак не мог этого слышать. Но прикольно, всё закольцованно

[@user-dp7zm7ns4g]

Макс, тогда ждём Шрека в твоей озвучке)

[@ItsShadowChannel]

Уже есть программа "Voice AI" через которую можно менять менять свой голос на любой. Например: Mr.Beast и много ещё кого, можно также добавить свой голос через аудиофайл (надо чтобы фразы были английскими), но чтобы изменить свой голос на другой, можно говорить на любом языке. Это не реклама

[@Alex_Lebedev_RU]

я для себя в прошлом году открыл яндекс озвучку ютюба, ща юзаю во всю смотрю разные англицкие шоу, море кринжа получаю

[@derpigamer7296]

Озвучка всегда была редкостью, главное что бы локализация была.

[@user-nk8mq2bj1v]

Как я люблю игры с профессиональным дубляжом, где хорошие актеры. Ведьмак 3 это имба, Far Cry 3, Мафия 2, Batman Arkham Asylum, их много, но уже стремительно уменьшается😢

[@mr.illusion2500]

Ждём озвучку на шрек 2)

[@zackleechisdead]

Почему ещё не заделали фильтр на голосовуху гугла с голосом Володарского?

[@rainbowdash1722]

Если в шреке втором не будет озвучки синта то я рефандну игру тут же)))

[@soamazingmood]

я бы хотел услышать озвучку стинта на шрек я бы тогда перепрошел его снова

[@_Ahayo_]

Даёшь озвучку от стинта! Я сразу куплю эту игру, как только он озвучио что-то

[@wworti7802]

Спустя 3 месяца я вижу наши русские мемы, которые переделали на английский язык (например мем про имя АлахАкбар)

[@foreverflamings]

Озвучка Шрэка 2, интересно, ждём-с.)

[@user-hi1kn6vc6g]

Думаю можно начать с RDR2 она небольшая, за пару вечеров озвучите

[@freakon4964]

5:44 я до сих пор ржу с его имени

[@1ayebaby173]

Щас нейросети выйдут которые смогут озвучивать на равне с професиональными актёрами дубляжа

[@glader5277]

Го легендарную озвучку нах , Стинт !

[@thewanderofyou]

Машинную озвучку можно использовать для роботов или устройств,голос прям идеально подходит

[@mr.banana5865]

Ждём озвучку шрека)

[@sergodanilenko6662]

На Microsoft azure голоса были чёткие. Прям похожие на живые. Если с помощью него через vpn мутнуть, то было бы чётко.

[@vlad_j]

Ну у Шрека есть уже официальный дубляж, порофлить можно и над тем где его нет, Так даже интересней будет. В идеале было бы прикольно если бы нового Спанч Боба озвучивали тот который rehydrated

[@tlent8438]

я с машиной озвучкой фолыч 4 проходил пару лет назад.причем сам перевод весил как игра

[@romanbush5164]

Яндекс уже это сделал але, гугл опоздал)

[@Ilia_Persicov]

Переводчик от гугла посасывает в плане функционала у яндекса Они не могут внедрить перевод картинок в свой сраный переводчик!

[@gogalmogal0_0]

Я думаю если использовать более качественный синтез речи, например vosk, то с такой озвучкой уже реально можно играть.

[@kiverss3954]

Да, давайте как в 90х когда 2й фаллаут Фаргус перевели в 1999, а официальная только в 2006 вышла

[@gabataka8939]

Это не замена же файлов, это программа что в переводит в открытом доступе что ли? Тоже самое и с сабами?

[@neneuka5659]

Кинг дм делал озвучку для гта са

[@user-gn1mz3cm6y]

Стинт, попробуй себя в озвучке. У тебя голос очень крутой по звучанию

[@dantes4115]

Если в новых играх не будет перевода стинта я манибекну игру после первой же минуты

[@Kalomanki638]

стинт не стерпел и впихнул рекламу в начало видео

[@psychxdance]

Машинный перевод вскоре станет живее, чем актёры дубляжа, лол

[@vladosipov6342]

ИИ работабщий на пиратскую русскую озвучку, вот он киберпанк нашего времени

[@Ahiles466]

3:21 Спасибо, Поржал🤣

[@Pri2Ma]

Сделай свою озвучку,если не ради меня-то ради меня

[@nezzy898]

О новый видос, так ещё и интересный про, озвучку. так ещё про русскую

[@procks458]

Все что смотрели на стримах, теперь в роликах

[@Astinzz]

ждем озвучку от стинта ft его друзья

[@skyliene]

У Мистера биста уже как полгода закрыты все каналы с переводами оригинальную англ озвучку можно заменить русской на самом ютубе выбрать в шестерёнке язык...

[@user-oq7is5sx7t]

Эти каналы больше не нужны по сути

[@user-ym4pb3ih1m]

Жду озвучку шрек 2: день 1

[@MrMyxa-jm9dd]

дыыаааа ,жду озвучку от стинта с кентами на шркрер2

[@user-el7js7kv4k]

Тем временем студия GamesVois которая 10 лет пилит озвучку для бордердендс 2 и до сих пор не долелали

[@user-mv7yo7tc3t]

Учитывая какие забагованые игры сейчас выходят на релизе, пока выйдут все патчи которые чинят игру, тут как раз и озвучка подоспеет

[@RickSancheolez]

Жду озвучку GTA VC от Стинта, день: 1

[@tvoyaradosti.]

Очень жду озвучку от твоей команды)

[@romanyu8796]

на озвучку не забудь позвать Томаса

[@grishaigrushki]

Сделай дубляж для гриффинов мультивселенная, 100 лет жду озвучки

[@pelmen2033]

Попробуй озвучить тревора😂

[@SunRaiz1]

Эххх. Люди озвучки ждут, а я просто русификатор текста для четвертой персоны 3й год жду.(

[@BulletSShow]

Мог бы уже английский выучить)

[@SunRaiz1]

@@BulletSShow тут даже и не поспоришь)

[@tushonka130]

Александр Гаврилин ещё и Дезмонда из асасина озвучивал

[@moonamori5771]

Имба озвучка от типа, жду её в мк 12

[@B_runK]

Мужики, кто ещё не в курсе, за такие сервисы как скин дроп с 11 мая, можно реально отлететь в бан.

[@Dle32p]

от чего?

[@B_runK]

@@Dle32p новые правила стима

[@Dle32p]

@@B_runK а где почитать

[@B_runK]

@@Dle32p загугли инфу по новым правилам стима 2023

[@Dle32p]

@@B_runK загуглил, увидел про искусственную прокачку в игре или чтот-о такое, разве скины считаются?

[@_krekez_1032]

На озвучку Шрека возьми Гвина, я умоляю тебя!

[@wifinosocheck]

ждем перевод второго шрэка с баштыркиным в роли осла

[@MARK25802]

Ждал как-то перевод текста одной игры, так долго его пилили прикрываясь тем что качество, надо всё проверить, что когда перевод вышел на игру уже было глубоко пофиг. А вот 2-3 месяца на озвучку это даже мало, сколько всего надо озвучить, обработать, сконвертировать в формат игры, запихать потом в игру.

[@user-yf5dv9sx6k]

Sony вроде сказала, что будет официально делать русскую озвучку для своих игр

[@digorae]

Зови баштыркина в озвучку, пусть шрека озвучивает

[@kbvpneofit7640]

2:58 разве в Яндекс и Гугл нейронный перевод не используется?там же гибрид с статическим?А?

[@maxim8174]

Для меня отсутствие локализации стало поводом подтягуть английский, будет хотя бы польза от игрр..

[@arasaka4657]

а я лучше подожду пол годика, пока AAA игра выйдет с качественным дубляжом, и с кайфом ее пройду, чем буду проходить с субтитрами или без русской локализации вообще

[@user-yp9bk4ul2z]

Сделай озвучку disco elysium 😏😂