[CHN/ENG Sub] 180505l คริส - สิงโต l Krist&Singto SOTUS THE MEMORIES Free Talk

Vdo Owner：六六大顺各种顺
Thai-ENG translators：FUSiiZAA
ENG-CHN translators：狼外婆
Proof-reader：xixi
Timer：Chinshry
Encoder：数字

[@norlynlapera6280]

Krist: Not this dance Singto: why Krist: I want to see it alone Me: Deadly screaming

[@dafeels]

the amount of happiness peraya gives me is just infinite ❤️😭

[@dollynaz3807]

Y Krist is good with his words..I'm just so impressed by him..n singto reaction is too adorable..i cannot..awwwww😍😍😍😍🤗🤗🤗🤗

[@ikawaii]

I really like it when Krist said, "Sorry, this is not stand-up comedy". I meant he's so calm, so spot on in handling the audience. And when he said that I just realized time flied so fast watching these two chatting.

[@TheToonteen]

คิดถึง Sotus มากๆ อยากเห็นแก็งค์นี้เล่นซีรี่ย์ด้วยกันอีกค่ะ รักนะ คริส สิงโต นิว อู๋จุน เฟียต กาย น้ำมน กันสมาย ออฟ ฟลุ๊ค รักนะคะ 💕🦁🤟🏻✌🏻👏

[@12-schrodingerclairemarian]

I was suprised when krist said he wants to watch singto's dance alone😂

[@กัลยาหวังจิ]

พี่หยอกน้องน้องหยอกพี่ไม่มีคู่ไหนที่น่ารักเท่าคู่คริสสิงแล้วจ้า

[@merrygoround26]

นี่เมนสิงโตนะ แต่ชอบการเอนเตอร์เทนของคริสมากเลย การพูดจาฉะฉาน รับส่งมุกเก่งเว่อร์ เดี่ยวได้เลยนะเนี่ย สิงโตก้อเก่ง เรียนรู้จากน้องเยอะๆไม่นานก้อพูดเก่งแบบน้องเองแหล่ะ อิอิ

[@aiiooneunhae7716]

Thanks for the sub. Krist reeaaallly good in MC and Singto just adapt all Krist craziness

[@hannahsparkleeyes9869]

hahaha

[@dollynaz3807]

Yes oh yes..🤗🤗🤗

[@jeav2824]

Yeah

[@charanyanatongel5150]

พี่สิงโตเปงหนุ่มหล่อมาดนิ่งแต่บางครั้งก้อตลกน่ารักสุดๆคริสก้อพูดเก่งเหมือนดาราคนอื่นๆในGMMต้องเอ็นเตอร์เทนได้พี่สิงโตก้อสู้ๆนะคับ

[@zlchua8918]

Sing: No more calling P these days. Krist: It's cute to just call you 'Tuan'. Sing speechless & just smile happily. Sing: We saw each other literally every single day. Krist: Were you bored? Sing: No. Krist turn to speechless & showing his happy expression. Sing: Once again. Krist: Didn't you only asked me once during rehearsal ? Sing : I want to hear it twice in the live show. Krist: There are...... Sing: No, I mean the word 'love'. Krist turn to speechless again & being shy. Krist : I said in the VTR that you would get bored if I said it too often Then, is Sing who turn to speechless again >_< Seems like they like to make each other speechless nowadays ^_^

[@kodomotachi1]

What does 'tuan' mean?

[@zlchua8918]

kodomotachi1 Krist likes to call Sing"to" in Tuan, but actually it has meaning in Malay Language which mean Sir or master >_< But I think Krist is probably didn't know about the meaning, he just simply wanted to call cause he think it's cute to call in that way.

[@kodomotachi1]

Thanks!

[@zlchua8918]

kodomotachi1 You are welcome. Plese don't mind if I ask you a question, are you new in following Singto & Krist?

[@kodomotachi1]

Not exactly new... I just feel uncomfortable focusing on the real people and misunderstanding fanservice, so I tend to stay away (I don't follow their IGs, for example, and only some fanvids). Also, I don't always feel comfortable with some of the cultural differences, so that means I often stop vids halfway even if I start watching them. Why?

[@krutu.s.5061]

สิงโตยิ้มที กุจะบ้าตาย💕💕

[@lepaomo]

Gearfan Sub_ Thank you so so much for sharing and especially the translation. It is really nice to know what they were saying and we thoroughly enjoyed the whole show because we know.👍👏💙🙋

[@xxxxbuttxxdragon]

" how could u forget the night with me?"

[@darshanausakoyal5842]

They are really great actors..love them.. they look great together and they have really great chemistry together.. god bless them always.. love Singto and Krist..😍😘

[@gungaleonline6786]

คู่นี้น่ารักมาก..อยากให้มีซีรี่คู่กันอีก (dvdคอนเราสั่งมาจะ8เดือนแล้วจ้ายังไม่ได้เลย..มีใครที่สั่งแล้วยังไม่ได้เหมือนเรามั้ย)

[@waraleematthurat6811]

กูนี่คนนึงที่ดูแล้วดูอีกไม่มีเบื่อ ดูที่ไรก็ยิ้มตลอดใครเป็นๆ

[@markbamgot7975]

พี่คริส พี่สิง คะแฟนคลับเปนอากาศแล้วคะ

[@krishmakalimuthu9996]

Krist flirts always make singto speechless😂😂😂😂😂

[@prigpaipraya5374]

พี่อาทิตย์ผอมลงเยอะเลยอ่ะ. ฮืออ. คิดถึงยัยก้อน

[@poroilmodivilla6565]

เพิ่งได้รู้ในปี2019นี้เองว่าสิงอยากจะว่าคริสว่าอะไร ที่แท้คริสโดดว้าก แล้วมาเจอประธานว้ากนี่เอง #พีรญาปาร์ตี้ ได้รู้อะไรเยอะเลยในรั้วมหา'ลัย ระหว่างคริสสิง

[@mathurinhin6023]

คู่นี้แม้เวลาจะผ่านไปกี่ปีความน่ารักของทั้งคู่ก็ไม่เคยเปลี่ยน💓💓💓💓💓💓💓💓🦁🦁🦁🐢🐢🐢💓💓🤟🤟🤟👍

[@sombutpankeaw3038]

น้องน่ารักทั้งคู่เลยเคมีเข้ากันได้ดีที่สุดฟินๆๆโอ๊ยจะน่ารักไปถึงไหนคะมีมุกหยอหวานๆด้วยก็ขอให้น้องทั้งสองจับมือกันแล้วเดินไปด้วยกันเลือนๆอย่างนี้ตลอดไปนะคะสู้ๆๆนะคะ

[@lumpalinyyy8680]

พี่สิงต้องฟิตหุ่นให้ได้เท่าตอนนี้นะ หล่ออ่าาาาาา... คริสก็คริสเหอะ! ต้องหวั่นไหวกันบ้างละว้าาาา😍😍😍

[@ismylife3032]

เสียงกรีดดังมากแทบจะไม่ได้ยิน

[@มยุราสืบมา]

น่ารักมากเลยค่ะสิงโต👬คริส

[@jintanakrutsri3924]

คิดถึงรักมากพีรญายิ่งดูก้อคิดถึงน่าครับคริสสิง😍😍😍😍

[@prapaipungsart7212]

พี่สิงหล่อมาก

[@ทัศนันท์ปัทนาถา-จ8ฝ]

พี่ๆไม่เรียกแล้ว.เรียกต้วนน่ารักอ่ะ.ชอบตอนนี้น่ารักมากกกดผูวันล่ะสิบรอบ

[@ropegirlz]

"This is not standup comidy....". Well if acting doesn't work out, they can always try it. Think they will be a good comidy duo

[@rithikakarwa1590]

Did anyone HEAR INDIAN

[@frooitbox]

oh my god krist needs to get a grip of himself lmaoo shdhdhhsjs

[@prapaipungsart7212]

คุณพีน่ารักมากเลย

[@jeav2824]

Solid fan from philippines, it's sad that i missed the opportunity to see them here.. my country:(

[@angieguevarra5528]

You have the opportunity now! They are coming in the Philippines this coming August 17, 2019. Im a solid fan too!

[@sonklindeepijan5524]

ดูไปยิ้มไปน่ารักจังเลย

[@FollowdeRainbow]

The word thank you probably won't describe my gratitude for you to sub this.. Because of your subs I get to know more about these lovely boys... so thank you and lots of love to you who sub this

[@อมรรัตน์ศรีปาน-ษ6บ]

น่ารัก💖รักพีรญา😄❤😄❤

[@วิมลช่วยชาติ]

ดีต่อใจนะคะ พี่สิง❤พี่คริส❤

[@กวางกวาง-ฟ7ผ]

ใช่จริงๆใช่ไหมเขาเป็นแฟนกันสิงคริส

[@alldayithinkof2pm]

I don't understand why Krist calls Singto "Tuan". Can someone explain?

[@ladyoh6026]

All Day I Think Of 2PM I Think Tuan Is Sir 😊

[@ajkennethsumagang683]

Tuan is short for Singtuan or Singto

[@วีระพลจินพละ-ฎ2ค]

พี่คริสกับพี่สิงโตหวานมากและสร้างรอยยิ้มให้กับทุกๆคน

[@พิศมัยวอนาม]

ถึงจึงได้กลับมาดูเป็นครั้งที่เท่าไหร่ไม่รู้เพราะไม่ได้นับ

[@kpopangel]

Whatever the occasion, wherever the event is, these two never failed to bring a smile on fans' face (well, I'm speaking for myself, at least)

[@dhaen9396]

You are right. There would be no other actors that will fit to play the roles of P'Arthit and Kongpob but Krist and Singto. 😊

[@บุญพร้อมค่ะ]

พี่คริสลูกน้ำค่ะพี่สิงโตมาเป็นเพี่อนกันไอดอล

[@angieguevarra5528]

I agreed! No one can replace that position! Only krist and Singto are suitable to that character.

[@jamnongpumthong9003]

อย่างนี้เขาจีบกันเนอะ...จริงปะะะะะะ มีบอกคิดถึงดว้ย ตลอดเวลาอิอิอิ.....💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖

[@ploy373]

มันคือพรมลิขิต..😆👌💕😄

[@nongnuchponcharoen1647]

วันนี้ก็ยังคิดถึง🐢คริส&สิง🦁

[@rizzy2120]

singto totally whipped for krist he cant say shit😂💕

[@catheangilot8993]

I can't stop smiling. Thank you, thank you, thank you so much for subbing this.

[@hannahsparkleeyes9869]

Yea! :D

[@evinurainmurandani5771]

THANKYOU SO MUCH FOR THE SUB!!! Keep subbing for another part of sotus the memories please!🙇🙇

[@vanessas1997]

I love this, their inner acting with each other about different subject, more and more comfortable with themselves. We as fans will always support these two darling people.hoping one day i may get to see them in person. those who have you are so lucky......please keep you the great work, live wonderful and always be Blessed.Thank you GEARFANsub......

[@vanessas1997]

💗💗💗💗💗😘😘😇

[@taegucciboy]

omg i just CANNOT 😂

[@วัชระนฤมล-ฦ1ป]

คู่นี้น่ารัก

[@dararatboonloy7663]

น่ารักได้อีก😊😊

[@yizhan9924]

So krist is a hazer too at their university? i dont get it cause singto said he is the one who hazing krist at tht time

[@cxxx9756]

they were on a different year. singto was kris's senior at the uni. he was a head of hazer and probably used to haze kris

[@biggun131]

คู่นี้น่ารักมากๆๆๆ

[@fernindy116]

ดูกีทีก็ชอบทั้งคู่😊😊

[@fifhfufh1384]

หาอะไรนั่งดูวนไปห้ามออกจากบ้าน​ ดูไปยิ้มไปหายเครียด💓💓💓

[@griseldaarellano1080]

Singto and krist be very happy and GOD BLESS YOUUUU

[@mathurinhin6023]

ใช่แล้วค่ะคิดถึงโซตัสคิดถึงทุกคน คิดถึง🦁🦁🐢🐢คิดถึงสองคนนี้มากก💓💓💓🦁🦁🦁🐢🐢🐢💓💓💓😭😭

[@thanyathiptanespreamanun8187]

ย้อนกลับมาดู ยิ่งคิดถึง...

[@ทัศนันท์ปัทนาถา-จ8ฝ]

ไอ้คิดถึงมันคิดถึงอยู่แล้วจร้ารู้ล่ะ.คริสสิง

[@JjJj-lw3yd]

ดูกี่ครั้งก็ชอบ (30/9/62)

[@weiwuxianbeliever472]

Omg! I've been waiting for this, thank you sooo much for subbing! 😍😭😭 Peraya forever!❤💪😘

[@unchaneek1324]

ทุกวันนี้ยังดูอยู่เลย 😁 #SotusTheMemories

[@ทัศนันท์ปัทนาถา-จ8ฝ]

รักจังดูทีไรยิ้มไม่หุบเลยค่ะไม่เบื่อเลยรักน่ะๆๆๆ❤❤❤

[@อัญญา-ด9จ]

ทั้งเขิลทั้งขำอ่ะ55555 ไม่ไหวแล้ว

[@alissatorres666]

I really wanna know what Singto was going to say about Krist!!! 😭😭

[@ทัศนันท์ปัทนาถา-จ8ฝ]

ชอบคลิปนี้มากค่ะ.ขอบคุณสำหรับเจ้าของคลิปค่ะ.ทำให้รู้จัก.คริส.สืงโต❤❤❤

[@พรรณีปานคาน]

อยากให้มีซีรี่ด้วยกันคะสิงโตคริส

[@sombutpankeaw3038]

ขอบคุณน้องๆเหมือนกันคะที่ทำให้พวกเรามีความสุขมากเรารักพวกคุณทุกคนนะคะสู้ๆนะ

[@angieguevarra5528]

I've watched this video many times maybe 5X but I'm still excited and smiled to their conversation. This scene( conversation) is right after they kissed right?! Ohhhhh they handle it without awkwardness to each other but i saw krist is quite sweet and daring! They often hug and holding hands while talking! Thats why the fans screamed to the highest level!

[@Kdramalavah]

Which kissing part?

[@angieguevarra5528]

@@Kdramalavah as i remembered before this conversation,they sing first and after the song they kissed and according to their interview when their lips touched the lights will turned off but as i saw b4 they reached their lips to each other the lights already turned off, still we can saw that they kissed in real, Krist is the one who initiated the kiss, Singto just go with the flow. Then Krist walk away and Singto followed him asking "krist where are you going"? This is the video now.

[@Kdramalavah]

@@angieguevarra5528 thanks I saw that

[@da-geisheadless823]

@@Kdramalavah do you still have the link? Lmao

[@Kdramalavah]

@@da-geisheadless823 would have to look it up again.

[@minachae9218]

Yay At last i can understand what they're saying now 😆😆😆😆😆 Thank you GEARFanSub 😙😙😙😙😙

[@hannahsparkleeyes9869]

Hahahaha..didn't know that they were comedian as well. really enjoy this piece

[@putriai383]

3:49 💕💕💕 they never get bored each other 😍

[@AaAa-lo8lk]

คริสสิงจ้าสนิทเกินเบอร์จริงๆจ้าน่ารักมากไม่มีคู่ไหนหยอกล้อได้น่ารักขนาดนี้เขารักหนูสองคนเพราะหนูเป็นกันเองกับทุกคนและเป็นตัวของตัวจ้า💝💖💗💞

[@Ho-cn4rl]

Thank u so much translate to English subtitles u r so good if can help really other part of stage translate too specially the songs.

[@catzrockmyza6004]

If the event is 3 hours just kristsingto talking like this...i am on!!!! I love how their interaction without need to think about others script

[@ทัศนันท์ปัทนาถา-จ8ฝ]

คิดถึงจุง🤟🤟🤟♥️

[@mida5674]

Had rough days for the past few days already, but this... This brings smile to my face, :') Thank you, bless you.. :')

[@ว่างโครต-ค4ว]

🦁🦁🦁🦁🦁🦁🦁🦁🦁🦁🦁🦁🦁🦁🦁🦁🦁🦁🦁🦁🦁🦁

[@celticgirl8882]

as if anyone really believes they just met eo at the casting & happened to wear the same clothes, sure. hehe we know better

[@lexisdosii4732]

Whats Tuan and alsoo Prepaya? Anyway?😂😅😅😅 im sooo sorry because i am just a newbie about this BL COUPLE😣😂😅 sooo i just knew it i hate my self because of that,now im just soooo very very Late😑😑😅

[@sevennrain]

Tuan or Singtuan is just a nickname given by Krist to Singto. Peraya is the fandom name of Krist and Singto

[@28นัยน์ปพรศรีวรวัฒน์]

คิดถึงอยู่เเล้ว

[@kaoaiss1165]

ยังคงกลับมาดูอยู่ คิดถึงจัง คริส สิงโต

[@พลอยไพรินทร์ไชยสมบัติ]

ฟินนน เขิลอะ

[@reyamae682]

Thanks you for uploading with English sub. 😘

[@sriwani2262]

tq 4 sharing this moment w eng sub n i really enjoy it tq n i smile alone like crazy n pls dont delete it ok😘😘😘😘

[@jessfortuno3471]

For the next season..i wonder how will it be...i like it to be meeting their Parents and experiencing their culture of hospitality and of course loveliness and acceptance of their love...Fighting singto and christ

[@MRHERO-xx8rs]

โคตรน่ารักอ่ะ..ชอบมากคลิปนี้

[@korntida2580]

คริสทำไมชอบเสียอาการเขินพี่เขา😳😳

[@ต้าวรอยยิ้ม-ช1ฎ]

ดูกี่รอบก็ยังฟิน น่ารักกกก

[@onumakrudsuk1198]

คิดถึงมากกกก

[@ppraephonnaphat701]

อะไรคือเล่นหนังอินเดียคืออะไรไม่เข้าใจ

[@prigpaipraya5374]

หนังอินเดีย ต้องวิ่งตามกันข้ามเขาเป็นลูกๆ. นู๋คริสไม่อยากวิ่งตามพี่สิงเหมือนหนังอินเดียค่ะ

[@haodang9450]

Imagine your senior you went to school w end up being the actor you’re gunna make out with lmfao

[@ศศิธรสีติสาร-ส4ถ]

ชอบดูวนไป จ้า

[@mimisbathbomb1534]

Singto 🤟❤️🦁😇

[@สุทารัตน์ชัยลอย]

น่าจะเป็นพิธีกรทั่งครู่เนอะ

[@joelsenoncabiao6616]

Krist i love you so much..

[@norlynlapera6280]

Love you both😍😍😍😍😍 for me KRISTSINGTO forever

[@nye1971]

Alguém legenda em Espanhol ou Português Pelo amor de Deus!!!

[@maezeyl]

Thank you always for uploading!! Fighting!!