Gebed des Heere

[@RudydeGroot]

De naam van G'd, de tetragrammaton, is niet uit te spreken. Het is niet Jahivo, het is niet Jawah, het is niet Jihwe En het is al zéker niet _Jeshoe'a_ . Waarom moet je God aanspreken met 'Vader'? Omdat je je eigen vader ook niet aanspreekt met zijn eigen naam. Dat zou immers zéér denigrerend zijn. Ik heb Mattheüs 6 gelezen maar ik vind het frappant hoe weinig Jezus en de schrijver van dit stuk de Joden kent... Een Jood zou nóóit zeggen tegen een andere Jood dat hij een huichelaar is omdat hij in het openbaar bid, zogenaamd omdat iedereen hem dan zou zien. Elke Jood weet dat het bidden in het openbaar soms _noodzakelijk_ is omdat je op reis bent en je sjacharith wilt zeggen. Sterker nog, een Jood zou liever binnen in huis willen bidden omdat je buitenshuis allerlei verwensingen te horen zou kunnen krijgen... Maar zoals gezegd, soms moet het wel. En waarom zou Jezus Joden moeten leren bidden? Weet hij dan niet dat elke morgen al gezegd wordt: "Aovínu sjebasjoamáyim [..]"? (Onze Vader die in de hemel is [..]) en het gaat verder met: "..maak in ons liefdevolle-vriendelijkheid om over te dragen Uw grote naam." _Asae imaonu chaesaed ba-avoer sjimchoa hadjaodol_ .