REAÇÃO DE ATORES AO CONHECEREM SUAS VOZES DUBLADAS EM PORTUGUÊS

[@aeroflix123]

Vocês já conferiram a parte dois desse vídeo? Está sensacional! kzbin.info/www/bejne/jGGsgqqHma2dmLM

[@Sebastian951357]

baseado em que, q a dublagem no Brasil é a melhor do MUNDO? Se fazem censura, mudam texto para afrouxar o FILME... Ate a TRADUÇAO é uma bosta... Olha de The Boys... Billy Butcher no Brasil.... ´BRUTOS¨,,, nao... Fica ate fraco.. a TRADUÇAO é CARNICEIRO... Q coloca mais medo... q BRUTOS...

[@flaviomeireles9030]

​​@@Sebastian951357 fica tranquilo, você representa boa parte dos brasileiros que não valorizam os talentos brasileiros

[@Sebastian951357]

@@flaviomeireles9030 baseado em que vc.... Talento sim, mentira nao... Nao é o melhor, tbm nao é o PIOR... O q faz mal, é a ¨versao brasileira¨, q mutila frases, sentidos para ficar bem com o PATRAO.. Para nao chocar o publico... E mata a obra... Mais respeito com quem fez a OBRA... (ja viu versoes em espanhol, frances ou italiano para poder ter um parametro? Eu sim..., passar bem.)

@@Sebastian951357 Até concordo em partes. Mas veja só, o filme as branquelas nos EUA é uma porcaria... talvez pela forma de dublagem para português, ela teve tanta ascensão no pais.

[@Sebastian951357]

@ talvez...pode ser um fenomeno, mal gosto coletivo, nao saiu nada mais... o mal gosto vende...

[@Allan-vx8jy]

Percebam a humildade do Hugh Jackman ao cumprimentar o dublador, trocou o aperto de mão e deu um forte abraço no brasileiro, respeitando e reconhecendo que o sucesso de seus personagens no Brasil também tem parcela dele. Muito foda

[@mikeaiurypenhapereira6167]

A palavra humildade vem antes do sucesso até mesmo no dicionário.

[@elisangeladejesussilva3596]

Muito fofo!❤️

[@ivanbertoni7622]

Eu suponho que o Hugh sabe que o Isaac foi o Wolverine para nós a muito mais tempo. Foi um reconhecimento muito bacana

[@diegogamering]

Cara, o Hugh Jackman é incrível. Quem acompanha um pouco da vida pessoal vê que ele é demais. Sou fã

[@gerbesonmichaelmenezes7239]

me emociono sempre q vejo esse video.

[@AndreLuiz-mj7qj]

O Isaac com o Hugh Jackman foi extraordinário!

[@menteblindada8924]

Sim achei de uma humildade incrível só por isso ganhou meu coração muitos atores brasileiros que não fazem nem metade do sucesso e são super esnobes não vou mentir virei fã❤️

[@fabinhocmf]

Já vi aquele encontro 1 milhão de vezes. Épico demais!

[@et.yohanphinshins9424]

Eeeeeepico!!!!!!

[@filomenavieira1320]

Chorei tanto por esse encontro, foi lindo! E Hugh Hackman ter a oportunidade de homenagear o Isaac em vida, nossa!!

[@pitfall3001]

Quando ele morreu o Hugh Jackman fez homenagem a ele no insta , muito foda!

[@Alegenesini]

Sou argentino e entendo Inglés, mais prefiro asistir as versões brasileiras de Todo mundo odeia o Cris, Chaves, Pica-Pau, e várias outras porque são as mais engraçadas e melhores que as originais. Os dubladores põe vida nas dublagens.

[@mattvideoeditor]

Po mas Chaves em espanhol é excelente, os brasileiros tinham que tomar vergonha na cara e aprender pelo menos a entender o básico. Falam que os Americanos não olham pro resto do mundo, mas a maioria dos brasileiros não sabe nada sobre os vizinhos.

[@Djreynaldocosta]

Concordo! Nossa a voz do Kiko brasileira é excelente! E aqui no Brasil e voz do Will Smith, Jackie Chan, Jason Stathan, Stalone, Arnold e Edie Muph Bruce Willians é a mesma desde a gata e o rato, nossa são anos e anos os mesmos dubladores. Eu mesmo passei a infância ouvindo os mesmos dubladores. A gente acostuma.

[@joseferreirasantos9630]

Gosto muito daquele dublador que morreu que dublava o Wolverine

[@igorvieira85]

Argentino e entende inglês? Çei 😂😂😂😂😂

[@Alegenesini]

@@igorvieira85 Argentina tiene el mejor nivel de inglés de Latinoamérica. Brasil está en el puesto 10.

[@edsonagari]

Essa cena do Hugh Jackman se ajoelhando na frente do Isaac é forte demais (para não dizer um palavrão). E o Isaac é o cara tbm.. Uma pena nos termos perdido esse grande aartista.

[@JoaoPaulo-po3kn]

Nossa eu tinha me esquecido do falecimento dele, agora com a volta do Hugh como Wolwerine quem será que vai fazer a voz...

[@PaulinhoSaanttos]

@@JoaoPaulo-po3kntalvez seja o mesmo cara que dubla ele no filme Gigantes de aço

[@JoaoPaulo-po3kn]

@@PaulinhoSaanttos bem lembrado amigo 👏🏼👏🏼

[@tsarmond]

po hugh jackman humilde, afinal de contas, naquele momento, o isaac bardavid interpretava o wolverine a mais tempo que o proprio hugh jackman. e po, a voz do isaac é tão iconica que quando eu era crianca ele foi o primeiro dublador que eu reconheci a voz. me veio a lembrança agora, era um filme do lego bionicle que eu estava assistindo, e reconheci que um dos personagens tinha a mesma voz do wolverine.

[@lucianaflaviaduarte7207]

Assistindo em 2024 e sem conseguir conter as lágrimas.

[@leandrops6405]

Máximo respeito ao pessoal do The Noite por valorizarem um patrimônio nosso que é a dublagem de altíssima qualidade. 👏

[@ishida6098]

é que o danilo é fã dos nossos dubladores e ele é o único a dar visibilidade

[@CanalNacionalFilmes22]

Quem é fã dos anos 80 que o diga, dublagem BKS..

[@carlosmoabe7600]

Realmente a dublagem brasileira é fenomenal e tão reconhecida mundo afora que poucos aqui no Brasil sabem como o Márcio Gianullo reconhecido como a segunda voz do Donald no MUNDO!, só perdia para o cara que deu a primeira voz. Se há uma coisa em que podemos nos orgulhar é desses(e dessas) profissionais.

[@ronaldosiqueira4963]

Prefiro td legendado!( dublagem tira a alma!)

[@franklinrochafrk]

@@ronaldosiqueira4963 dublagem é uma segunda alma, mas cada um vê as coisas do jeito que mais gostar

[@ronaldosiqueira4963]

Pra quem nao gosta de ler aprender um outro idioma e ver seu filme na língua original! O filme e em francês? Quero ver em francês e assim por diante !

[@allanfelipe9786]

@@ronaldosiqueira4963 É que nem todo mundo é fodam igual vc

[@RicaHighlander]

@@allanfelipe9786 Sempre tem o xarope.

[@affonsorosario8469]

Não tem preço para um dublador ser reverenciado pelo ator que ele dubla

[@oldedm1673]

A voz do Adam Sandler dublado é melhor que original kkk

[@hmwr0h]

Isso é uma perspectiva natural para nós, brasileiros.

[@joaomarcosdantas5384]

@@hmwr0h nem sempre, eu prefiro a voz do Tom Holland do q a de quem dubla ele

[@hmwr0h]

@@joaomarcosdantas5384 Sim, nem sempre, mas é natural que os brasileiros prefiram as dublagens, porque já está em nossa memória afetiva e a grande maioria não cresceu acostumada com as vozes originais dos atores.

[@kevimandjyt9032]

Tbm acho

[@marilia_moro]

Quando eu comecei entender inglês e entender as piadas em inglês já não achei mais tão melhor.. é mais acessível

[@l.g.a3072]

Dublagem brasileira deveria ser tesouro nacional. Maravilhosa.

[@aeroflix123]

Com certeza

[@claytoncardoso1112]

Cara...fiquei emocionado com o abraço do Hugh ...foi muito humilde e sincero das duas partes...exemplo aos outros

[@Rafafranka]

O dublador do Kiko consegue ser melhor que o próprio 🤣🤣. E, a dublagem de Wendel - do Bob Esponja - é melhor que a do americano também 😌

[@hmwr0h]

Nelson Machado e Wendel são EXCELENTES profissionais, porém o que vc disse é só uma mera questão de ponto de vista. No México, a voz original do Kiko é que era clássica, e nos EUA a voz do americano é a melhor para eles..

[@FalaFredd]

@@hmwr0h MAS A RISADA DO BOB ESPONJA é muito melhor feita pelo Wendell

[@s3tbr]

Quando alguém cria um personagem ele não tem tantas chances de aperfeiçoar, entretanto, um que já tem base ele consegue fazer melhor que o anterior.

[@hmwr0h]

@@FalaFredd Eu concordo mas repito o que disse: isso é perspectiva nossa.. Pq crescemos ouvindo ele, nossa memória afetiva está ligada a ele.. Os americanos preferem a risada do dublador deles. Isso é natural.

[@hmwr0h]

@@s3tbr Aí que tá, esse "melhor" é muito relativo.

[@tiagojose5865]

Esse encontro do Isaac com Hugh Jackman no palmito Gentili foi emocionante.

[@claudiasimonideassis4293]

😅😅

[@angelicaguimaraes2841]

🤣🤣🤣

[@donramonsincero0523]

Foi mesmo.

[@spettacolososognatore3909]

Um presente para o véio antes dele morrer. R.I.P.

[@tiagojose5865]

@Raul Santana amigo eu não sei como eu faço para te ajudar pois dinheiro eu não tenho deixei um like, que deus e as pessoas que tem alguma forma de te ajudar te ajudem.

[@16422461]

Não gosto de filme dublado, mas reconheço o quanto nossa dublagem tem uma qualidade superior às que já presenciei de outros países. E esses encontros são realmente emocionantes. Hugh Jackman foi de uma humildade fora do comum.

[@andersonbarbosa3600]

Vc deve fumar maconha estrada

[@DiegoBorges77]

Sem dúvidas, Comédias e Animações ficam melhores dubladas mesmo. Só esses dois gêneros! Assistir a filmes de ganhadores do Óscar, dublados é triste...

[@Rodrigo.finner]

Vdd, pra ver humor ou romance ou ação, eu prefiro dublado, mas drama tem que ser na lingua original

[@ezequiasfirmianoborges8521]

@@DiegoBorges77 nada ver, a maioria Dos filmes dublados são bons.

[@thtasca]

Ninguém ta dizendo que é ruim, a questão é que o original, principalmente onde o ator se prepara e estuda demais para um papel específico, passa muito mais emoção e verdade do que a dublagem, existem sotaques, trejeitos e inúmeras outras coisas que só a voz, tom ou ator vai entregar. Algumas pessoas estão em busca disso quando quer ver um filme e ter uma melhor imersão da obra. Por mais que os dubladores conseguem entregar muito bem essas emoções, nada se compara ao original. E filmes de animação, querendo ou não também tentam entregar essa mesma intensidade de um ator, já que alguns escalam os dubladores originais baseado nos personagens ou vice e versa. Nesse estilo, é muito mais fácil se identificar com a voz brasileira, porque você não ta vendo o rosto de um ator, fica mais fácil assimilar e não incomoda. Acredito que fica até melhor que o original nesse caso.

[@wellington_ferreira88]

A dublagem brasileira sempre foi e sempre vai ser a melhor. Não é atoa que temos as melhores vozes desde os tempos de Herbert Richers.

[@Pepekids2007]

O sucesso do Chaves está ligado integralmente ao sucesso da dublagem brasileira, sem sombra de dúvidas 😊

[@aeroflix123]

Siim

[@JessicaSantos-hz2qt]

Os dubladores merecem muito reconhecimento são essenciais ❤️❤️

[@MartaRC32]

Na verdade, os dubladores brasileiros salvam muitos filmes e séries americanas...

[@fimdacensura4045]

@@MartaRC32 Horrível, acaba com os filmes.

[@thaemilythay98140]

@@fimdacensura4045 não.

[@AndreRugalRecife00]

São graças aos dubladores que fazem nossas lembranças e infância serem inesquecíveis, com esses momentos tão bons.

[@raquelmachadodelima5309]

Sim vdd ❤

[@thamiresmalheiros5809]

Eu não gosto do Danilo Gentili, mas inegavelmente ele valoriza muito a dublagem e, no geral, costuma respeitar convidados no programa. Ele trouxe vários dubladores pra conhecer seus dublados e protagonizar momentos lindos, e o mais especial deles foi o Isaac com o Hugh. Eu assisti várias vezes e sempre me emociono, ainda mais depois do falecimento do Isaac. Ele teve uma vida longa, feliz e plena, e com certeza esse foi um dos melhores momentos da vida dele. E a forma como o Hugh o reverencia é linda, tão sublime e delicada... Eu já sabia que ele era um cara legal, mas ali tive certeza.

[@rafa7x312]

Pela sua foto da pra saber pq vc não gosta do Palmito! Provavelmente é alguma estudante de universidade pública que já passou pela lavagem cerebral canhota! Não gosta dele pq ele ataca o político de estimação dos gados com boas piadas, tanto de direita quanto de esquerda! Triste!

[@thamiresmalheiros5809]

@@rafa7x312 e eu tô com a camisa do PT ou do PSOL na foto, por acaso, ô maluco? Você errou foi tudo, e errou rude Kkkkk inclusive, estudei em universidade pública sim, e foi na pública que passei a estudar política e me tornei de direita. Se você acha que todo estudante de universidade pública é cirandeiro e vagabundo, provavelmente, é porque nunca nem pisou em uma. Agora, quanto ao Danilo Gentili, sim, de vez em quando ele acerta, porque nem todo mundo é ruim ou bom em tudo. Mas, se você acha que ele tá lá pra defender a direita conservadora, você tá assistindo ele errado, o que é bem provável, já que você é surtado a ponto de fazer uma análise totalmente equivocada e infundada sobre uma simples foto de perfil, daí já se percebe sua capacidade interpretativa.

[@69_Satan_69]

ñ gosta pq? cara legal pra crl

[@arthurbayma566]

​@@69_Satan_69 deve ser divergência política.

[@joy3681]

@@arthurbayma566 onde foi q ela falou isso?

[@marciamonteirodemoraes7561]

Adoro a voz do Alexandre Moreno dublando Adam Sandler. O encontro de Hugh Jackman com seu dublador, o ator Isaac, foi lindo. A dublagem brasileira é excelente. Com certeza.

[@belinha9867]

Eu vivo na inglaterra e posso dizer que a dublagem Brasileira e a melhor do mundo. Os comerciais de televisao tambem. Somos incriveis.❤

[@bergalves7160]

Isaac se foi, mas deixou seu trabalho para ser admirado. Minha infância e adolescência foram marcadas por sua participação na dublagem de diversas produções. Grande dublador!

[@Savio-kr5je]

Isaac morreu ?

[@Savio-kr5je]

ah não.

[@andrearf81]

A do esqueleto tb foi incrível

[@jeanricardonascimento5288]

O encontro do isaac bardavid, e o Hugh Jackman, foi o mais top de todos, ainda mais quando ele fala, q o papel do ator como volwerine, ajudou a sustentar a família dela por quase 20 anos, foi a frase mais marcante daquele encontro!!

[@JoseNunez-zc6qf]

Eu sou uruguaio e me rendo ao grande trabalho dos dubladores brasileiros. Conseguem captar a vibe dos personagens e agregan sempre um plus com improvisos e otras coisas. Vale resaltar o grande trabalho de Herbert Richers, quem comenzou tudo como produtor.

[@taerrejunior3592]

Que grande conhecimento 😯

[@raquellima.1901]

Perfeito. É bem isso. Por exemplo, o Chaves (série mexicana) foi o produtor brasileiro o Marcelo Gastaldi (in memorian) que também era o dublador oficial do Chespirito no Brasil que transformou o Chaves em um sucesso monumental no Brasil que tem legião de fãs até hj. É um dos grandes trabalhos de dublagem brasileira que eu admiro muito. Acho essa dublagem brasileira 1000x melhor que as vozes originais do seriado.

[@arturfurtat2906]

Deveria existir um decreto mundial para que a voz do Adam Sandler seja oficialmente a do Alexandre Moreno. Não é possível uma voz combinar tão bem com outra pessoa, mais que a própria voz real dela kkk.

[@Guilherme-em4kt]

Sim! O tempo perfeito, as expressões, emoções...

[@djdillo1]

Casou perfeitamente o dublagem mesmo,incrível!

[@nilvaniabezerra9691]

Eu achei o Hugh Jackman de uma humildade sem palavras ao reconhecer o TALENTO do Isaac seu dublador aqui no Brasil por muitos anos com o personagem Wolverine o cara é FODA pois o SUCESSO também depende da voz que dubla os filmes por onde eles passam e aqui os nossos dubladores são MARAVILHOSOS são profissionais que deveriam ser MUITO mais reconhecidos e prestigiados,obrigada ao Danilo por valorizar e nos presentear com esses dubladores incríveis que fizeram parte da minha infância,adolescência e continua até hoje, saúde e vida longa aos nossos artistas😍😎Deus abençoe...

[@gabrielmoretz4042]

Não tem como ,a Dublagem Brasileira é a melhor!

[@ocassiano3711]

fonte: arial 12

[@luanTDluffy123]

Kkkkkk claro né seu pastel ea tua língua oficial

[@Nicolekss]

Eu já vi uma pesquisa, onde dizem que a dublagem Brasileira é a melhor

[@THIAGO-hh4zu]

@@ocassiano3711 pesquisa um pouco débil

[@ocassiano3711]

@@THIAGO-hh4zu o mama bola, estar entre as melhores não significa ser a melhor. Vem com um ranking pra mim antes de falar m3rd4 rs

[@wellingtonpeclat5926]

A voz do Isaac combina mais com o Wolverine doq a própria voz do Hugh Jackman, inclusive ele msm admitiu isso! kkkkkk

[@leanto789]

Cara sinceramente a dublagem brasileira é fantástica eu concordo mas a americana de dragon ball é incrível

[@diegodnt5638]

@@leanto789 mas qualquer dublagem de dragon ball é melhor que a japonesa .

[@MrJefersonnn]

@@diegodnt5638 português Portugal 😳

[@diegodnt5638]

@@MrJefersonnn é? 😕 mas c pá, dá até graça por ser tão tosco

[@GabrielSooS]

@@MrJefersonnn VIGETAAAAA OLHA BEEEEEEEM UOOOOOO

[@fedmarculino]

Sem dúvida a do Kiko e Wolverine a mais marcante 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏽👏🏽👏🏽

[@renanxavier4720]

Mitológico

[@jezielrodrigues2238]

Wendel bezerra tbm mano,Goku,bob esponja..

[@mamuthebanjo3645]

Esse encontro do dublador do Wolverine, foi um dos mais emocionantes que eu vi.

[@silvanaoliveira4494]

Sem sombra de dúvidas ,os dubladores Brasileiros dão mais vida as vozes originais dos atores , parabéns a todos talentosíssimos 👏🏻👏🏻👏🏻

[@tonirrolquimiguitau745]

Minha mulher foi vizinha do Seu Peru (Orlando Drummond). Eu tive a HONRA e o PRIVILÉGIO de conhecê-lo antes da sua partida… a dublagem brasileira é simplesmente fantástica. Valorizo demais o trabalho deles.

[@tioagotv]

Olha o quão respeitoso, foi o Hugh Jackman com o saudoso Isaac Bardavi, cena linda!!!

[@julianassmoreno5213]

Esse episódio do Hugh e do Isaac é o melhor da história, a gratidão recíproca de ambos é emocionante, tanto que quando Isaac faleceu o Hugh fez questão de homenagea-lo ,já era fã e fiquei mais ainda

[@ascherit]

Danilo é foda, valoriza muito os dubladores, um dos poucos que prestam na tv aberta.

[@adrianasheldondefalco4142]

A dublagem é uma arte, a dublagem brasileira é perfeita!!!

[@aeroflix123]

Com certeza

[@GabrielFonsecaDarkusFones]

Cara... O encontro final é muito marcante. Se de fato eles nunca se viram, imagine a emoção de você ser dublador a anos de um personagem, o qual ele mesmo é fã e ficou ali várias e várias vezes vendo cada cena e fazendo as vozes. A dublagem dele pra mim é e sempre será a mais perfeita de todas! É lamentável que ele tenha morrido.

[@priscilagavinski7766]

A voz dele é épica né ? Lembro desde a minha infância.. tu não consegue mais desassociar

[@fabiokaraguatatuba]

Fora que ele fazia a voz do esqueleto , que é simplesmente perfeita .

[@willianmelo6585]

O Eddie Murphy também já disse que o Mário Jorge Andrade tem a melhor dublagem dele no mundo.

[@arturfurtat2906]

Porém o primeiro dublador dele, que também dublava o Homer Simpson, era ótimo também. Era ela na Primeira Dublagem de "Um Príncipe em Nova York".

[@raquellima.1901]

As vozes do Eddie Murph e do Mario jorge são demais tanto a original quanto a do dublador brasileiro.

[@leonardosa_a]

O Danilo Gentili pode não ser uma das melhores personalidades famosas, pode ter vários defeitos mas é inegável o quanto ele contribuiu pro reconhecimento dos dubladores e o quão foda ele foi pra todo mundo que aprecia a dublagem

[@ascherit]

Danilo é foda

[@SkylineDG]

fato

[@lanelimachannel]

Verdade.

[@alexsandermarchom7223]

Que defeito o Danilo tem? O cara é foda!

[@Tomasmoura939]

​@@alexsandermarchom7223 queria saber também kkkk

[@LUANDOUGLAS608]

Dubladores brasileiros estão de parabéns

[@carlosnash02]

Wendell Bezerra é bizarro! Ele consegue captar a emoção da cena e com vozes completamente diferente da outra, foda!

[@BiocomFrancisco]

A dublagem brasileira melhorou muito. Excelentes profissionais. Tanto que o dublador do Fred Flintstone (desenho animado Os Flintstones) há muitos anos ganhou um prêmio internacional por ter sido a melhor vez da dublagem mundial. Parabéns aos programas nacionais que juntam o ator americano e o dublador como o Danilo Gentili. Emocionante é ver O saudoso Barnavid com o Hugh Jackman. Super emocionante. Parabéns por esse vídeo.

[@paloma7506]

que lindo cara, não imaginei que iria terminar o vídeo com lágrimas nos olhos. Grandes momentos, amei

[@1987hannibal]

A voz do Wolverine é icônica..... Creio que jamais terá outra vez umas como esta ....

[@raquellima.1901]

Acho que o Isaac Bardavid dublou muito bem o Wolverine mas também tem aquela versão em desenho do X Man Evolution que passava no SBT e o outro dublador do Wolverine também mandou muito bem durante a saga do desenho.

[@harissonmarcell6577]

A dublagem brasileira é muito fera, perfeita !!

[@aeroflix123]

A melhor

[@rdsasks]

Bardavid! Simplesmente impecável! De longe uma das melhores vozes!

[@viniciusgusmaos]

A dublagem brasileira é extraordinária! É como se todos as estrelas amaricanas falassem português fluente

[@DougNappa]

A dublagem BR é a melhor do mundo e quem discorda tá vivendo errado

[@jhonathanjean8293]

Quem discorda são os gringos, só isso. A dublagem brasileiro só é melhor para os próprios brasileiro

[@henrique83747]

Eu falo inglês e espanhol e eu acho que algumas dublagens realmente são MUITO melhores que as versões originais, como a do kiko, Bob esponja e adam Sandler por exemplo. A voz simplesmente é melhor e combina mais e pronto, não tem segredo

[@jhonathanjean8293]

@@henrique83747 vc é brasileiro amigo, APRENDEU a falar inglês e espanhol, NÃO É SUA LÍNGUA NATIVA, a dublagem ela não se trata apenas de ser boa, ela tem o apego emocional, me cite apenas um americano, de preferência um que saiba falar português também que prefere o Bob Esponja do Wendel Bezerra ? eles podem aprender a língua que for, mas irão preferir o original, eles cresceram com o original e tá tudo bem, mas o ponto que eu quero chegar é que vc dizer que sabe falar inglês e espanhol não muda porra nenhuma, sua avaliação continua sendo deturpada. E novamente, a dublagem brasileiro só é a melhor segundo os próprios brasileiros, e não há NENHUMA fonte que coloque o Brasil como uma das melhores dublagens

[@henrique83747]

@@jhonathanjean8293 eu mencionar que falo inglês e espanhol é devido ao fato de eu ver filmes em espanhol e inglês. E os gringos vão gostar mais das vozes gringas se eles só falarem inglês por exemplo. A partir do momento que você fala outra língua, você automaticamente vai entender para poder comparar e dizer qual voz é melhor para tal personagem. Um exemplo seria, um cara que só fala português e afirma que a brasileira é o melhor tipo de mulher do mundo. Como ele vai saber se não fala outra língua pra poder entender outras mulheres de outras culturas?

[@henrique83747]

@@jhonathanjean8293 outro exemplo seria que eu pessoalmente prefiro filmes com as vozes originais, sendo espanhol, inglês ou português pq geralmente fica mais parecido com o personagem, a não ser que seja muito especial como já citei bob esponja e pica pau também.... Como eu vou saber um gringo que fale português que curta mais as versões em português? kkkkkkkkkk mano se viaja

[@luansiqueira2091]

O elenco todo da dublagem de Chaves foi perfeito. O Marcelo Gastaldi escolheu o melhor elenco possível, vozes marcantes demais.

[@raquellima.1901]

Sim. Ele fez um excelente trabalho como diretor de dublagem no Brasil.

[@leonardogoulart_]

Máximo respeito pela atitude honrosa do Hugh Jackman.

[@israelgomes7624]

Ah, sem dúvidas as dublagens brasileiras são de outro nível. Kkkkkkk. Vídeo top.

[@cristinadias3946]

Hugh Jackman conversando com Isaac foi sensacional, o reconhecimento pela grande voz desse dublador/ ator, vai deixar sdds

[@brunocarvalhou]

Um dos poucos artistas que valoriza e engrandece a dublagem brasileira!

[@marceloaugusto949]

Saúdo a TODOS os atores e atrizes da dublagem brasileira que emocionou e ainda emociona gerações, em especial àqueles que ja partiram e deixaram sua marca por aqui na voz de muitos personagens. Deus os abençoe. Parabéns pelo vídeo

[@HoraGamer112]

O dublador do Wolverine cm certeza foi a mais incrível.

[@bibianaaltafim7772]

Admiro demais o Danillo... Uma pessoa com uma história incrível q sem dúvida é uma pessoa incrível. Humilde, brilhante ... Parabéns

[@eduardoandrade8710]

A dublagem de Sandler é tão foda que ele reconheceu logo de cara hahahahahahaha

[@specfast8023]

Você não precisa entender nenhum outro idioma, pra saber que a dublagem brasileira é uma das melhores

[@diegodnt5638]

Tenho nojo de quem fala mal da dublagem br🤢

[@robertavincler6472]

@@diegodnt5638 o lance não é achar ruim em si. Eu reconheço que é uma das melhores do mundo, porém, há quem não goste de dublagem (em qualquer língua). Em comédias e animações eu prefiro dublado... mas filmes de suspense, terror, drama e afins definitivamente não dá. Corta o clima do filme completamente... seja a dublagem boa que for.

[@ScR24]

@@diegodnt5638 então vc é um ignorante 🤷‍♂️

[@jumentoqueanima]

@@robertavincler6472 Eu aceito se for em séries animadas/filmes animados mais infantis. Se for uma série ou filme mais adolescente/adulto, prefiro o idioma original. Tipo, ver um filme com atores reais dobrado meio que estraga a experiência.

[@ypob2007]

@@robertavincler6472 sem contar as vezes que a dublagem foi feita da forma mais meia boca possível

[@thaty7]

Os dubladores brasileiros são maravilhosos.

[@thiagobortolani7852]

Excelente Live de início de ano letivo.... Parabéns aos professores!!! Muito esclarecedora e instrutiva. Muito obrigado.

[@paulavidal8028]

Que lindo o encontro entre o Hugh Jackman e o seu dublador , um gesto lindo de respeito e gratidão de ambos .A dublagem brasileira é a melhor do mundo , na minha humilde opinião .Acho que nossa língua , nosso sotaque, nos proporciona essa capacidade de dublagem perfeita , aliado a qualidade dos dubladores .

[@ocassiano3711]

The Noite que foi responsável por esses encontros brabo!! foda é ver o LEo lins e ver que ele saiu, o cara é fera nas entrevistas!!

[@admin.s.a.9835]

Verdade. Ele sempre mandava bem

[@xxxxx______2046]

ele não saiu pq queria foi demitido

[@loganx3574]

@@xxxxx______2046 Saiu porque fez merda! só isso!!!

[@VictorRodrigues-iw1ig]

A DUBLAGEM BRASILEIRA É ESPETACULAR... !!!

[@joaopedroantunesgomes5608]

Pq se orgulha disso? Seria mais orgulho se tivéssemos uma educação decente e acessível a todos, e todo mundo tivesse um 2 idioma pra ninguém precisar de dublagem

[@edgard2011stz]

@@joaopedroantunesgomes5608 Na educação eu concordo no que você disse, agora não vejo nada de errado a pessoa ter orgulho da dublagem, primeiro que se você saber apenas de 2 idiomas não significa que você vai saber entender todos os outros idiomas, eu mesmo sei português e alemão se for um filme ou série etc que seja inglês por exemplo eu não sei nada, sendo assim português, alemão, inglês, japonês por ai vai são totalmente diferente

[@emersondefaria5911]

Quando falamos em dublagem, não podemos nos esquecer do inigualável Marthus Mathias, nosso eterno Fred Flintstone.

[@LuanaOliveira-xw8hg]

Que lindo ver a emoção e gratidão de Hugh Jackman e seu dublados, lindo ver ele ser tão respeitado e querido pelo ator em vida!

[@mengaomeumundo]

Isaac com Hugh foi um encontro emocionante e verdadeiro. Estava assistindo em casa e me emocionei com tanta gratidão de ambas as partes, mas principalmente do nosso saudoso Bardavid.

[@rosileinecavalcante]

Amoooo a dublagem brasileira. Gente desde criança assistia desenhos e filmes prestandando atenção nas vozes. Amo muito a nossa dublagem. 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽

[@lucasmonsores1]

Esses apresentadores que nos trazem esse tipo de encontro merecem total respeito e os dubladores merecem nossa total admiração. Que incrivel !

[@marcelomoura8655]

Os dublados brasileiros são os melhores! Parabéns pelo ótimo trabalho.

[@marcelinevaladares1293]

A dublagem brasileira é maravilhosa

[@anquiressantos4887]

E de emociona profundamente mais uma vez Danilo está de parabéns ...

[@AndreAmerico29]

Maravilhoso vídeo!! Danilo Gentili é tão foda quanto os dubladores e os atores. Tudo top

[@saudesaude3522]

Cara a impressão que tenho que a dublagem é melhor que z voz original?kkk

[@hmwr0h]

Isso é porque estamos acostumados a ouvir essas dublagens desde criança.

[@emersondefaria5911]

Em muitos casos supera o original, até mesmo porque em um bom número de produções estrangeiras o áudio original chega dublado, seja pelo mesmo ator em cena devido à problemas na captação do áudio, ou porque foi dublado por outro ator mesmo porque era muito canastrão.

[@hmwr0h]

@@emersondefaria5911 Pode até ser, mas no geral, cada país vai achar a sua dublagem melhor que a de outros, então é natural que julguemos a nossa superior.

[@vtnaproducao126]

Claro que fica melhor que a original, nem todos os atores tem a voz bonita. Os nossos dubladores são os melhores, as melhores vozes do mundo da dublagem estão aqui no Brasil.

[@GodKills16]

@@hmwr0h e que a Voz tem que transmitir como o personagem e tipo o Adam sandler a voz dele e carismática e engraçada

[@vanjack]

00:02 Correção: a dublagem brasileira é A MELHOR DO MUNDO!

[@elezilfortes6590]

5:52 ooooi deixou o cara no vacuo kk

[@marialuiza777]

Não deixou o Isaac só não esperava que o Hugh fosse cumprimentar ele daquela forma, que não fosse um simples aperto de mãos O cara se abaixou em máximo respeito ao Isaac!!

[@jessycavargas4914]

Quando chegou no Isaac eu chorei demais, lindos os dois juntos ❤️

[@viniweird4679]

Pegou na veia do algoritmo ein irmão..... Parabens!!!! Logo logo canal ta gigante, amem!!! 🙏🏻

[@cleisseguimaraes7291]

A voz mais linda,é do dublador, do Fernando colunga. E Richard Gere...a voz caiu como uma luva nesses dois lindos.....parabéns...

[@nilooliveira4607]

A Dublagem do Wolverine é eterna!

[@salete.a9607]

É emocionante vê o Kiko e o seu dublador. Quantas lembranças de uma infância tão feliz. Amamos esses personagens do Chaves. ❤️

[@thydev6]

4:55 lindíssima Laura Harrier 🔥🔥🔥🔥

[@CartoonGeekOficial]

Muito bom vídeo

[@CartoonGeekOficial]

@@aeroflix123 Que bom ler isso, espero que seu canal continue crescendo porque já começou muito melhor do que eu, parabéns sucesso

[@alinesousa9430]

A dublagem brasileira é a melhor, sem dúvidas.

[@marceloaparecidoflosi7965]

Como é bom esse encontro dos artistas internacionais com seus dubladores brasileiros,sem dúvida sensacional

[@simonemarianogueirasaavedr6370]

Os dubladores brasileiros são um show a parte. Os melhores, sem dúvida alguma! 👏🏻👏🏻👏🏻

[@aeroflix123]

Com certeza

[@MJ-cv8sd]

A do Hugh foi a melhor... que o Isaac descanse em paz, a voz dele fará muita falta.

[@fernandapessoatavares476]

Que vídeo gostoso de assistir, ficaria aqui mto mais tempo, sem me cansar. Eu ri, dei gargalhadas, me emocionei... Caraca, mto bom! Parabéns

[@aeroflix123]

Aah que boom, muito obrigado!

[@MrJJAbrans]

Hugh Jackman é um GENTLEMAN de verdade e não falo por causa dessa ação no video, mas por outras que eu PRESENCIEI. O cara é a humildade em pessoa.

[@Lorobob12]

06:03 chorei 🥲 por lembra que isaac bardavid não esta mais entre nos

[@jamersondossantosmanoel3862]

Top D+ esse vídeo 👏🏽👏🏽👏🏽

[@turnon80s10]

Dublagens dos estúdios que continuaram com a técnica do Herbert Richers são maravilhosas.

[@lilly_randola]

5:39 e praticamente a mesma voz 🫢

[@nbala9425]

A do Isac eu vi ao vivo ..... Esse dia foi épico , mano ...... Chorei horrores .... Foi top demais . Danilo deveria entrar pro Hall Of Fame da TV . Cara se supera a cada dia levando essas lendas ao programa dele .

[@ivanildesilva4103]

Muito bom o video. Primeira vez que entro no seu canal, parabens.

[@carla9940]

O programa do Danilo é um dos poucos programas da tv brasileira que valem a pena ver. Os dubladores merecem ser enaltecidos pelo excelente trabalho que fazem e como marcaram décadas de geração.

[@ChagasZS]

6:20 Aí mané, na moral msm ? Até chorei vendo o respeito do *Hugh Jackman* pelo *Isaac Bardavid* , é uma coisa legal demais!

[@samantadacostasamantadacos8515]

O Hugh é de uma humildade tamanha, que bacana a reação dele . E dá pra ver que foi genuína.

[@SnakeMGS33]

O seu canal é bom e cheio de criatividade. Continue assim vc vai longe

[@sabrinamoraesnates]

Da hora kkkkk Show de bola!!!

[@JoseAntonio-m1e]

Foi sensacional encontro dos atores com seus dublês super emocionante