GENOCIDE EDUCATION IN CAMBODIA: DCCAM | KAMPONG CHHNANG: CRIMES SITES IN MY VILLAGE

#GENOCIDE EDUCATION IN CAMBODIA
កំពង់ឆ្នាំង| ព្រលានយន្តហោះ​ក្នុងសម័យខ្មែរ​ក្រហម | Video Documentary 2018 in Cambodia
លោកគ្រូ សេង លីរតនៈ៖ ទីតាំងឧក្រិដ្ឋកម្មខ្មែរក្រហនៅក្នុងភូមិខ្ញុំ៖ ការផ្សះផ្សានិងព្យាបាលរបួសផ្លូវចិត្តតាមរយៈវាលអនុស្សាវរីយ៍
“ប្រសិនបើអ្នកបានរស់រានមានជីវិតពីរបបប្រល័យពូជសាសន៍ អ្នកគឺជាមនុស្សដែលមានសំណាងខ្លាំងណាស់។ អ្នកអាចចាប់ផ្តើមជីវិតសារជាថ្មីម្តងទៀត។ អ្នកអាចមានទីជម្រក មានផ្ទះសម្បែង មានការងារធ្វើ មានមិត្តភ័ក្ត្រ និងចាប់ផ្តើមកសាងគ្រួសារថ្មីមួយ។ ប៉ុន្តែអ្នកនឹងមានការរំខានដោយសារតែរឿងរ៉ាវជាច្រើនដែលបានកើតឡើងមកលើខ្លួនឯង។ ជីវិតនិង ផ្លូវចិត្តរបស់អ្នកទទួលរងការបែកបាក់។ បេះដូងរបស់អ្នកទទួលរងការឈឺចាប់ពីការបាត់បង់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់។ អ្នកត្រូវបានរំខានដោយការចងចាំរបស់អ្នក។ អ្នកមានអារម្មណ៍ថាមានកំហុសដោយសារតែអ្នកអាចរស់រានមានជីវិត ខណៈដែលមនុស្សជាច្រើននាក់ផ្សេងទៀតបានបាត់បង់ជីវិត ហើយអ្វីដែលអាក្រក់ជាងនេះទៀតនោះ គឺអ្នកអាចបាត់បង់ក្តីសង្ឃឹម។”
" If you have survived genocide, you are blessed in many ways.
You can begin again. You find a place live, get a job, make friends, start a family. Physical survival is the easy part. But you are unlucky in just as many ways. You are broken. Your heart aches from losing people you loved. You are haunted by your memories.
You feel guilt at merely surviving when so many died. And worst of all, you can lose hope."
--Youk Chhang
Credit
Story by Seng Ly Ratanak
A film by Makara OUCH
Village History Project Oral History & Research Training for Teachers In collaboration with the Ministry of EDUCATION, YOUTH & SPORT
Youk Chhang, Executive Director, Documentation Center of Cambodia
Pheng Pong-Rasy, Director of Program Genocide Research & Education in Cambodia
Min Sanas & Phat Sela, Researchers
Makara OUCH, Director/Film Editor/Sound Designer/Camera Operator
Theasrun KEO /Camera Operators
Production House/Sleuk Rith Motion Picture
FUNDED & SUPPORTED
International Coalition Sites of Conscience (ICSC) Department of State, Bureau of Democracy, Human Rights & Labor (DRL) European Union (EU) through UNOPS United States Agency for International Development (USAID)
Copyrighted 20218 by Documentation Center of Cambodia (#DCCAM)

[@thangdao4204]

A milions of like for this video. Its truth! Cambodia is a great country but was distroyed by Khmer Rouge. The border line between VN-Cambodia has been fixed the boundaries for thousand year ago and no need to fighting to each other .If neccessary call the Security Council of UN for determination. I am Vietnamese but love you guys Cambodian. Keep in Peace! Great Cambodia!

[@paulreefman4108]

Thanks to the Vietnamese military for the intervention that saved the people of Cambodia

[@hoangquocviet756]

@Paul where are you from My father in Cambodia in 1979, and go to Lạng Sơn war in to China. And backup Campuchia to 1979 to 1986 the end Popolt Khemer Ruoge.

[@paulreefman4108]

@@hoangquocviet756 hi mate, I live in Australia. I will be going to Cambodia and Vietnam as soon as the international flights start up again after covid19. Your father sounds like he has lived a very interesting life, I'm sure he would have some crazy stories to tell if willing to talk about it!

[@MrsSereynaStudio]

From the views of some Cambodians / Khmers, this country was invaded and destroyed from "all sides". I hope we can learn from history to create unity, peace, prosperity for all.

[@rosesprog1722]

@@MrsSereynaStudio The US had no business around here, I hold them responsible for everything that happened after.

[@garfield2742]

i learn that no black or white background motives from all factions involved of this event. They only stays constant was the suffers of peasants.

[@rediryou]

The horrors of what those men witnessed is just daunting to think about. These stories must be told forever.

[@paulsnify]

It IS SO IMPORTANT TO RECORD THEESE STORIES WELL DONE. I enjoyed seeing this man has found peace and happiness.

[@hangsaran2811]

អរគុណ ប្អូន រតនៈ ដែលទោះប្អូនកើតមិនទាន់របបនោះ ប៉ុន្តែដើម្បីប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់របបដ៏ឃោរឃៅ បានស្រាវជ្រាវ ដើម្បីកូនខ្មែរជំនាន់ក្រោយបានដឹង

[@glow1815]

Well made documentary. Thanks for the stories. Cambodia is beautiful and will forever prosper.

[@rothanalong7174]

Very good Oun you do a good job thank for helping 👍👍👍❤️❤️

[@Dino-yq8jo]

Thank you so much for making this documentary for the world and for the young khmer generations to see and learn about our history and know how privileged we are in to day world compared to that time( Khmer Rouge ).

[@cindycoleman5136]

very well done. thank you

[@DocumentationCenterofCambodia]

Thank you for your comment.

[@ratanaksengly3703]

សូមអរគុណ សម្រាប់ការចូលទស្សនា និងបានដឹងពីប្រវត្តិសាស្ត្រភូមិយើងខ្ញុំ សូមជួបតែសេចក្ដីសុខ ក្ដីចម្រើន

[@user-fz2qn3lb7c]

@@ratanaksengly3703 ផ

[@davyjackson9306]

This is brilliant video with its story telling of the elders who experienced. Thanks for filming!

[@fasthracing]

Very interesting thanks for posting

[@tholsiv6029]

ស្រុកខ្មែរស្អាតណាស់ ខ្ញំុនឹកអ្នកណាស់

[@isaacstone7899]

Thank you, survivor Norng Nham, sounds very sad story. I am happy he made through pol pot's regime. I can see the reason Khmer Rouge killed people to steal people's properties then build airport. it was good things they couldn't build anything because they were uneducated. They were just over evil people order them to kill innocent people and children without feeling anything. And forced people to work without giving them anything to eat until they died. I honor for people who rest in peace during the evil years. It was good that Sen Hun made his way escape to Vietnam with his group. And thank you, Pen Moeun for sharing the story. we need to interview with survivor people who knew where did the Khmer Rouge sold the rice that the victims worked for years and many of them were killed.

[@khimsannsoy3587]

Job well done with the story telling and videos 👍👍👍

[@ccresor]

Horrifying and sad story, great documentary.

[@pancasona6136]

I am Sad! They are all innocent were always suffering.

[@LokTVSimunjan]

Love to watch this, peace from Malaysia

[@DS-lg2jb]

I was 5 years old during Khmer Rouge regime. He mentioned they gave him a small piece of rock salt and he licked it during his meal to make it last. I remembered I did exact same thing with a small piece of salt. It brings back so many horrible memories. They also spit up my family and I was roaming around in the village to fend for myself.

[@longdangphi7765]

ប្រទេសកម្ពុជាពិតជាស្រស់ស្អាតនិងមានដីមានជីជាតិជាអកុសលកាលពីអតីតកាលថ្នាក់ដឹកនាំនៃប្រទេសនេះបានស្តាប់នូវការជម្រុញរបស់លោកម៉ៅដើម្បីដេញតាមខាងកើតនិងជនជាតិចិនតូចៗ។ សម្លាប់ប្រជាជនកម្ពុជាខ្លួនឯងសម្លាប់បញ្ញានិងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ។ ផ្ទុះឡើងនូវសង្គ្រាមព្រំដែនជាមួយប្រទេសជិតខាងនិយមសម្តេចហ៊ុនសែនដែលបានឃើញភាពអមនុស្សធម៌នៃរបបប្រល័យពូជសាសន៍ប៉ុលពតគាត់បានបង្កើតរណសិរ្សបដិវត្តកម្ពុជាដោយមានជំនួយពីកងទ័ពវៀតណាមដេញតាមរបបនេះ។ ដាប់ប៊លប៉ូឡូហើយគាត់បានទទួលជោគជ័យដោយនាំប្រទេសកម្ពុជាមួយជំហាន ៗ ដើម្បីជំនះការលំបាកឥឡូវនេះវាជាសន្តិភាពនិងសម្បូរបែបនិងថ្ងៃដ៏ស្រស់ស្អាត។ យុវជនបច្ចុប្បន្នមិនទាន់យល់ច្បាស់ពីប្រវត្តិនៃទុក្ខវេទនារបស់ប្រទេសអ្នកត្រូវសិក្សាពីប្រវត្តិសាស្ត្រដើម្បីយល់ការពិតកុំស្តាប់ពាក្យញុះញង់របស់អ្នកដែលគិតតែប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនដើម្បីនាំប្រទេស។ ភាពមិនច្បាស់លាស់។

[@vunguyentrong9230]

Bạn nói rất đúng.các bạn Camboria hãy chân trọng lấy hòa bình

[@jacklunetti8850]

I saw a Lay's Potato Chip advert before this. KZbin is a disgrace.

[@S_F_S]

use fuckin adblock

[@PanduGPrakoso]

Try to use KZbin premium

[@paulyoung6129]

Beautiful Cambodia

[@ADIBUJUN]

Looking at the video 35.05 ,its just simply the sam type of game that children in Malaysia used to play in those old days. Proof that our civilazation and history came from the same root.

[@pancasona6136]

Bit difficult to read the translation as the background mostly white also the letters in white.

[@marinaramanh2444]

Sogood bong Rotanak

[@sopheakhin406]

Good video

[@pechpunlorksourn1561]

សូមអគុណ

[@pechpunlorksourn1561]

សូមអគុណបាទ

[@chamnanchoun4171]

Thank you that make video

[@ADIBUJUN]

KAMPONG translated from malay language meaning Village. CHHNANG or SENANG or TENANG meaning PEACE/EASY enviroment good serenity. I suspect this Kampong or village once was resides by a community of malay form Cham etnic.

[@calvinsokha]

KAMPONG Mean hill Chheng mean pot And KAMPONG chheng is known for clay pots.

[@tevynhep3124]

សូមអរគុណ នេះជាប្រវត្តសាសទុគឲ្យកូនចៅក្រាយៗ។ ខ្ងុំធ្លាបរស់នៅផុំនាន់ ពុលពតដែរតែនៅតែចង់ដឹងនៅរឿងរាវផ្សេញៗ ទៀតទាំងអស់។

[@tonggameing5914]

❤❤❤❤❤❤🎉

[@hegel5816]

Cambodia is the beginning of the revolution... Losses are meagre when compared to the glorious future of classless society...long live the revolution...!!!!

[@wtkinter]

ខ្ញុំឣ្នកផ្សារក្រោមកំពង់ឆ្នាំង បានបាត់ឪពុកម្ដាយទាំងតែពួកបីសាចឣាវខ្មៅចូលស្រុក

[@dynayong8643]

ថទច្បាស់ណាស់បង

[@cartersmith8560]

absolutely horrifying

[@bronhafunny7659]

ខ្ញុំអ្នកកំពង់ឆ្នាំងដែរបង😊

[@vandychin4563]

👍👍👍👍👍

[@sarithphim6862]

👍👍👍❤️❤️

[@mouenmouen2695]

Where this place. Look so good. Thanks. You

[@TriNguyen-yn8wt]

Viêtnam love campuchia.... polpot = china

[@oklesgo246]

កំពង់ឆ្នាំងជិតភ្នំចិនខួងយករ៉ែមាសអស់ហេីយ🥺🥺🥺🥺🥺🥺កំសត់ណាស់ស្រុកខ្ញុំ

[@thomasksatriagurkha7]

desember 2020

[@thomasksatriagurkha7]

Kampong Chhnang | SEJARAH KHMER ROUGE | KAMPONG CHHNANG: SITUS KEJAHATAN DI DESA SAYA

[@thomasksatriagurkha7]

Kampong Chhnang | Bandara selama era Khmer Merah | Video Documentary 2018 di Kamboja Guru Seng Ly Rattanak: TKP Khmer Merah di desa saya: Rekonsiliasi dan pengobatan trauma melalui bidang ...... “ Jika Anda selamat dari genosida , Anda sangat beruntung . Anda bisa memulai hidup kembali . Anda dapat menemukan tempat tinggal , rumah , pekerjaan , teman , dan memulai keluarga baru . Namun Anda akan terusik oleh banyak hal yang menimpa Anda . Hidup dan pikiran Anda rusak . Hatimu menderita karena kehilangan orang yang dicintai . Anda terganggu oleh ingatan Anda . " Anda merasa bersalah karena Anda bisa bertahan sementara begitu banyak orang kehilangan nyawa , dan yang lebih buruk adalah Anda bisa kehilangan harapan . "

[@thomasksatriagurkha7]

" Jika Anda selamat dari genosida, Anda diberkati dalam banyak hal. Anda bisa mulai lagi. Anda mencari tempat tinggal, mendapatkan pekerjaan, berteman, memulai sebuah keluarga. Kelangsungan hidup fisik adalah bagian yang mudah. Tapi Anda tidak beruntung dalam banyak hal. Anda rusak. Hatimu sakit karena kehilangan orang yang kamu cintai. Anda dihantui oleh ingatan Anda . Anda merasa bersalah hanya bertahan hidup ketika begitu banyak orang meninggal. Dan yang terburuk, Anda bisa kehilangan harapan. " - Youk Chhang

[@dynayong8643]

Vប្រេីកាមេរ៉ាម៉ាកអីថតច្បាស់មេសបង

[@sreynesreyne6490]

ខ្ញុំចូលចិត្ដវីដេអូនេះ

[@SamnangLEAP]

ក្មេងៗភាគច្រេីននិយាយប្រាប់វា វាមិនជឿទេ

[@deez1321]

whats the song called at the start

[@PanduGPrakoso]

Are this people in this village can speak Malay?

[@zaiyuvat]

no, they speak Khmer.

[@Pierre969]

ភូមិត្រពាំងអញ្ចាញ ស្រុកកំណើតខាងឪពុកខ្ញុំ?? សម្ភាសន៏តាប៉ែនមឿន នៅអាស្រមយាយព្រីង។

[@КотэКанделаки]

Привет из России!

[@achachek6784]

អគុណធំៗ🇰🇭🤝🙏ថតបានស្អាតមានគុណភាពល្អ ។

[@hoangquocviet756]

Đội quân nhà Phật ? Where are you from ?? ❤

[@HaoTran-kp9ed]

Bọn nó k nghĩ như mình tưởng đâu. Nó gọi người mình là yuon

[@vandychin4563]

មានយួនcommentដែរ

[@oeurnchhim3740]

ប្រវត្តិសាស្ត្រ ខ្មែរ គ្មាន ភស្តុតាង ណាមួយជាការពិតនោះទេ ជាពិសេស សម័យ ខ្មែរក្រហម មកទល 7 មករា 1979 ។។។។

[@vandychin4563]

អង្គការលើយួនចិនកុម្មុយនិស្តវាបញ្ជាខ្មែរក្រហមឲ្យបិទគ្រប់បណ្តាញគ្មានប្រដាប់ថតរូបវានមិនឲ្យបាយហូបផងនិយាយរួមគឺសូន្យសូម្បីតែជីវិតមនុស្សវាមិនទុកឲ្យរស់ផង។នៅជំនាន់អាពតអង្គកាលើចិនយួនកុម្មុយនិស្តវាបញ្ជាខ្មែរក្រហមឲ្យសម្លាប់រាស្ត្រខ្មែរចោលយ៉ាងវេទនា។

[@vandychin4563]

ចង់ដឹងស្រាវជ្រាវទៅគង់តែដឹងទេ

[@ហ៊ាតសុហួុន]

@@vandychin4563 ស្រាវជ្រាវតាមណាបងខ្ញុំសង្ស័យថារឿងនឹងជាប់ពាក់ពន្ធយួុននឹងចិន។

[@thomasbss295]

Sejarah Khmer ( Kamboja )

[@thomasbss295]

Kampong Chhnang | Bandara selama era Khmer Merah | Video Documentary 2018 di Kamboja Guru Seng Ly Rattanak: TKP Khmer Merah di desa saya: Rekonsiliasi dan pengobatan trauma melalui bidang zikir “Jika Anda selamat dari genosida, Anda sangat beruntung. Anda bisa memulai hidup kembali. Anda dapat menemukan tempat tinggal, rumah, pekerjaan, teman, dan memulai keluarga baru. Namun Anda akan terusik oleh banyak hal yang menimpa Anda. Hidup dan pikiran Anda rusak. Hatimu menderita karena kehilangan orang yang dicintai. Anda terganggu oleh ingatan Anda. "Anda merasa bersalah karena Anda bisa bertahan sementara begitu banyak orang kehilangan nyawa, dan lebih buruk lagi, Anda bisa kehilangan harapan." "Jika Anda selamat dari genosida, Anda diberkati dalam banyak hal. Anda bisa mulai lagi. Anda mencari tempat tinggal, mendapatkan pekerjaan, berteman, memulai sebuah keluarga. Kelangsungan hidup fisik adalah bagian yang mudah. Tapi Anda tidak beruntung dalam banyak hal. Anda rusak. Hatimu sakit karena kehilangan orang yang kamu cintai. Anda dihantui oleh ingatan Anda. Anda merasa bersalah hanya bertahan hidup ketika begitu banyak orang meninggal. Dan yang terburuk, Anda bisa kehilangan harapan. " --Youk Chhang Kredit Cerita oleh Seng Ly Ratanak Sebuah film oleh Makara OUCH Proyek Sejarah Desa Lisan Sejarah & Penelitian Pelatihan untuk Guru Bekerja sama dengan Kementerian Pendidikan, Pemuda & OLAHRAGA Youk Chhang, Direktur Eksekutif, Pusat Dokumentasi Kamboja Pheng Pong-Rasy, Direktur Penelitian & Pendidikan Genosida Program di Kamboja Min Sanas & Phat Sela, Peneliti Makara OUCH, Sutradara / Editor Film / Desainer Suara / Operator Kamera Theasrun KEO / Operator Kamera Rumah Produksi / Film Sleuk Rith

[@user-rt4dt7iv1c]

โชคดีจังที่พ่อแม่พาหนีมาไทย

[@samseyha263]

ยุทธิพงษ์ ทองอินทร์ ผมอยากรู้ว่าทำไมต้องหนีด้วยครับ เพราะว่ามีแต่คนกัมพูชาเท่านั้นที่เค้าต้องหนีจากประเทศของตัวเองเพื่อหนีจากสงครามที่มันรุนแรงมากเกินไปฯ

[@user-rt4dt7iv1c]

ทำต้องหนี ก็หนีสงครามงัย " เดิมที ปู่ย่า เป็นคนไทย เขตชายแดน เห็นว่าเมืองเขมร อุดมสมบูรณ์ อยากได้ที่ดินเท่าไหร่ก็ได้เลยพาลูกหลานไป พอต่อมาแม่ก็ได้แฟนเขมร เป็นทหาร สมัย นายพลดลนล...พอเกิดสงครามหนีมาอยู่บนเขาพระวิหารหลายปี เฮ้อยาว...แค่นี้คร่าวๆ

[@tatalatatala1234]

@@user-rt4dt7iv1c ฉันเข้าใจทุกอย่างพี่พูด

[@kingdomkh5350]

កូនខ្មែរគ្រប់រូបត្រូវចាំ គ្មានអ្វីសំខាន់ជាងសន្តិភាពទេ

[@vandychin4563]

កូនខ្មែរគ្រប់រូបកុំចាញ់បោកយួនយៀកកុងចិនកុម្មុយនិស្តទៀតដូច១៩៧០-១៩៧៩បន្តរហូតដល់សព្វថ្ងៃនៅមិនដឹងខ្លួនទៀត។

[@trantienfc3776]

​@@vandychin4563 những suy nghĩ cực đoan của bạn sẽ là mối hiểm họa cho hòa bình, Việt Nam, Cambodia,Laos đã trải qua rất nhiều năm chiến tranh, hòa bình là thứ quý giá nhất chúng ta luôn hướng đến, Việt Nam chúng tôi chỉ muốn sống hòa bình

[@ZallyMa]

ការ​រស់​នៅ​ក្នុង​របប​ខ្មែរ​ក្រហម បញ្ហា​មាន​ខុសៗគ្នា គឺគ្មា​នរណា​មាន​ក្តី​សុខ គឺ​មានទុ​ក្ខ​ដូចៗគ្នា

[@ហ៊ាតសុហួុន]

ប៉ុល ពតគាត់ល្អទេ តែគាត់ស្គាល់តែបញ្ហាមិនចេះដោះស្រាយបញ្ហា...។

[@ហ៊ាតសុហួុន]

ប៉ុល ពតគាត់មិនបានសម្លាប់ខ្មែរទេព្រោះនៅពេលគេសម្លាប់ខ្មែរប៉ុល ពតនៅក្រៅប្រទេសប៉ុល ពតចូលមកខ្មែរនៅឆ្នាំ1978នៅពេលសម្លាប់ខ្មែរខ្លាំងនៅឆ្នាំ1975ទៅ1976...។

[@VeraMaier]

What is this? 14:20 and still no relevant content?! Only irrelevant familiy stories?!

[@zaiyuvat]

if you watch the whole conversation, he was getting to the full explanation of that said situation, you whiner.

[@sokchamroeun7739]

កំសត់ណាស់លោកពូរៀបរាប់ពីសម័យពួកក្បត់ប៉ុលពតរងគ្រោះគ្រប់រូប

[@dggxgg2135]

ពិរោះណាស់លោកស្កសម៉ាត់អ្នកស្នេហារជាតិ

[@vandychin4563]

សំណាងហើយក្រុមគ្រួសារលោកពូនៅរស់ដល់សព្វថ្ងៃ