Генри Кавилл: «Я пропустил звонок от Зака Снайдер» | Генри Кавилл на шоу Грэма Нортона

Генри Кавилл: «Я пропустил звонок от Зака Снайдер» | Генри Кавилл на шоу Грэма Нортона
Перевод и озвучка Silence Place
silence.place
Перевела: Наталья Корягина
Озвучили: Дмитрий Штальберг, Саша Варенцов, Пётр Стоун, Мари Тристан
Поддержать проект: www.donationalerts.ru/r/silencep
Реклама/сотрудничество - silence.place
Copyright disclaimer: We do not own this video or images featured in the video. All copyrights belongs to the owners. If you are the author of the video clip and its distribution infringes your copyrights, please contact us and we will delete the video instantly.
We translated and dubbed the video for non-English speakers. We do not pursue a commercial goal and do not receive money. Please be lenient. We will remove the video if we violated your copyright just contact us.
Contact us: [e-mail]
Original video: • Video

[@Red-Beard_RU]

Генри один из тех современных актёров, про которого можно сказать без угрызения совести -"он свой чувак"

[@shyngyskhantemirbekov2654]

Похороны на 6 день 😂🤣😂🤣

[@user-ju6or8hr5n]

😂🤣😂🤣😂

[@dalarqwert]

Мне нравится как он сыграл Ведьмака)

[@3rz490]

мне тоже

[@girlwithpenis]

Да, не ожидал, что мне понравится, но он и Цири, это два персонажа в тему сеттинга, как и мать Ведьмака. Но чисто внешне Зак МакГоуэн подошел бы лучше к канону)

[@user-cr1zc2dv2f]

Топово сыграл!)

[@3rz490]

@@girlwithpenis Отвратительная Цири. Нисколько не ребенок, а подросток, как минимум. Даже близко не милая. Нет больших глаз. Не болтливая, не любопытная, не бойкая. ПРОСТИТЕ, А КТО ЭТО? НЕПОНЯТНЫЙ ЖЕНСКИЙ ПЕРСОНАЖ С ИМЕНЕМ ЦИРИ?

[@lyonelbaratheon4353]

@@girlwithpenis Полностью согласен с данным утверждением!

[@ST-ho1ph]

Я считаю, свою роль он сыграл идеально..

[@user-cr1zc2dv2f]

Практически в любом фильме, причем

[@dartharthur5218]

Да, единственный в сериале

[@nastasia1331]

Генри: "видел бы ты распущенные волосы, красотища 🤗🤗🤗", какое тонкое чувство юмора, с британским флером❤❤❤он сам по себе - красотища 💖💖💖

[@thmargaliano]

Как же приятно общаться с людьми с чувством юмора)

[@user-nm9nn4nd8v]

оо да согласен

[@GloryToUkrainianRus]

а людям без чувства юмора остается только наблюдать за общением людей, имеющих чувство юмора ;)

[@ChaozLife]

Грэм задал очень хороший вопрос по поводу длинных волос в бою. Не знаю почему, просто радуюсь, когда зрители смотрят не просто "ВАУ МЯСО", а еще и думают)

[@girlwithpenis]

Волосы действительно могут мешаться, из-за чего те же самураи брили часть головы, а волосы собирали в пучок, но мужчины издревле носили длинные волосы, воины находили варианты)

[@daniilkozachenko9953]

В книге он для этого повязку на лбу носил , чтобы волосы не мешали , но выглядит это кринжово - поэтому ни в игре ни в сериале ее не добавили.

[@user-fr2et3ot8r]

Геральт без пепельных волосиков - не Геральт вовсе)

[@OlegSimonenko]

вообщето длинньіе волосьі єто результат еволюции именно для защитьі в драке с хищниками тоесть они никак не мешают в бою а помогают, главное чтоб они в глаза не лезли

[@girlwithpenis]

@@wherethetreegrows стригли в т.ч. потому-что в бою могли схватить за них.

[@Sentry-ou5ud]

Генри единственный к кому нет претензий в Ведьмаке

[@user-vb8zv6gl1i]

Супермен или Ведьмак Генри крут в любой роли.

[@dimaamid9917]

одинаковый

[@alexanderfischer3402]

@@dimaamid9917 одинаково крут

[@dimaamid9917]

@@alexanderfischer3402 играя при этом камень?)

[@MegaQuantumx]

@@dimaamid9917 оба персонажа по своей сути не очень эмоциональны большую часть времени

[@G1s7ms]

Графа Монте Кристо посмотрите

[@serenjka]

Только не тапках, а ластах. В плаще и ластах))

[@user-hq6sy5wx5g]

Спасибо актеру что он в главной вроле. Хорошо что он задротил игру ведьмак)

[@SAPSAN9]

очень каноничный ведьмак получился. От обоих сезонов в восторге. 2 зашел даже больше.

[@user-ff8cx5lk4d]

Плевали они на канон. Но как отдельное произведение - хорошо

[@SAPSAN9]

@@user-ff8cx5lk4d я имею ввиду внешность. Сюжет конечно не канон)

[@user-qw8rd3sq9x]

@@SAPSAN9 Так оригинальный ведмьак был дрыщ, причем жилистый.

[@AlexeyKim]

Лига Справедливости от Зака Снайдера, ждём её всем миром

[@user-uw4yk2gd5p]

До чего душевное интервью

[@chitka3452]

Боже спасибо вам! Генри супер

[@user-go4iv5bl1y]

Silenge молодец что переводишь интервью ГЕНРИ КАВИЛЛА Я ПОКЛОНИК ВЕДЬМАКА2019

[@Llllhhh]

Он такой приятный собеседник

[@PogMT]

Гена наш пацан! За перевод и озвучку спасибо

[@karukoff]

BSP studio - круто переводит Шоу Грэма Нортона и там есть весь видос целиком. Он озвучивает и если англ юмор не понятен объясняет в Сабах что к чему и почему это смешно

[@MrZnauka]

ЛУЧШИЙ!!!

[@Lelik32SPB]

3:07 Ты просто стоишь, не двигаешься, и Аквамену пииз*а) Ахаха, шутейка зашла! 👍😂🤗😹

[@user-ig5lh2qm6y]

Lelik32SPB ну ты...мажор

[@vladislavpozhidaev5668]

Там не про шлепки, а про ласты говорилось.

[@fatc1own767]

Ждал, когда генри достанет револьвер и скажет: у меня есть ещё одна шутка

[@JohnDoe-ov8im]

У меня в армии было так когда мы были в пути несколько дней и я потом чувствовал воду рядом на запах и на влагу очень хотелось пить но нам не давали

[@user-vx5vo2gy1c]

вот знакомое лицо🥰 Генри ,это же самый участие шоу 9 июля 2021 года "WITCHERCOH,заметила его привычка сидеть по мужски,как сыграть прекрасно Геральт из Ривии👍❤🤺

[@dsskfekffk5086]

1:42 1:42 ахаахха Тупа я

[@EPICDOSEofficial]

Теперь зная что он шпили в ВоВ его уровень одуренности вырос еще больше

[@user-jn6ut4ep2v]

А ты малой не думал что тебе говно пихают в уши, он знает что основная аудитория сериала играет в игры! а две самые знаменитые игры это ВОВ и Ведьмак-3 , вот его пиарщики и придумали что он геймер и якобы даже звонок пропустил от зака снайдера, ага наивные детишки поверят в такую чушь.

[@user-se6bu4my3g]

Сергей Уличный атлетизм-горизонт,флаг. Повтыкай видосы с ним постарше ты - «взрослый» дохуя , еще давно он сказал всем что он геймер. Был бы это прар ход все бы были геймерами , вот олько проблема в том что это не так

[@dmitrybaturov8609]

@@user-jn6ut4ep2v да он всегда видеоигры рубил. Он в перечне 10 знаменостей которые играли в варкрафт. Он играет с детства, и даже его папочка геймер.

[@user-uw4yk2gd5p]

@@user-jn6ut4ep2v Супермен уже много лет шпилит в игры, еще до того, когда вообще стало известно о сериале

[@hhhannahmmmontana]

беды с башкой

[@castiel6133]

Идеален

[@updnews]

Ворлд оф Варкрафт. Ты выиграл в этой игре? - Да я играл за дх.

[@hanzohasashi864]

КрасаучеГ

[@LeoNGames10]

Спасибо за видео на тему Ведьмака

[@9volker]

в игре он стрыгу кидал как хотел , а сериале наоборот его кидали а так добротно

[@mundoggy]

Потому что в книгах он огребал

[@mrkruger6687]

@@mundoggy В книгах стрыга оставила ведьмаку лишь царапину на броне ,ну и порванную артерию в конце .

[@user-jr1et1hh1n]

Лайк, подписка)

[@Dudix930]

Вот это наш задрот !)

[@izgoy8007]

А будет полная версия ?

[@PenguinBattle]

Там не про тапки, там про ласты было.

[@JeffreyAlexHardy]

Играет в WoW еще и за Орду - мужик

[@user-mi4fz7vq4g]

Орда - сосед! За Альянс! 😬

[@Funnychannel77777]

1.5k лайков и 7 дизов. Шедевр))))

[@Lelik32SPB]

Это все мы! Фанаты Ведьмака) 🥰🤗😹

[@user-jr3kw9im3z]

Пан Сапковский наверно охерел, когда его, старичка, Кавилл парнем назвал)

[@stOneh3ad]

Андрей Фролов он произносит слово «guy» которое можно перевести по-разному: парень, мужик, чувак и т.п., здесь переведено как «парень»

[@user-jr3kw9im3z]

@@stOneh3ad да мужик чувак сказать человеку за 60 это пиздец по-моему.

[@stOneh3ad]

Андрей Фролов все зависит от контекста

[@marlboro6545]

ну емае, пошел перепроходить в 50 раз....Зачем я зашел на это видео xD

[@user-wg4ql3fn2j]

не пить воду 3 дня жесть

[@Tui3694]

Тупо про воду

[@MIstERXxxx2017]

никогда в жизни не было важнее рейда в вовке для Генри как когда ему звонил Снайдер

[@NeironLounge]

Перевод так себе, ребята)

[@BLoOdAncopan]

Есть ссылка на полный выпуск?

[@pizdatupaya5445]

kzbin.info/www/bejne/eombZK2Qma16hKc

[@VadimirPo]

Многие тут пишут, мол "Качок" "Качок", ведьмак таким не был ко-ко-ко. Мозг включите, пожалуйста. Если он ведьмак и сражается с чудовищами неистовой силы, которые его швыряют по стенам. Употребляет мутагены, которые влияют на его физические данные. И не жрёт ничего, и не пьёт по несколько дней. То вопрос, каким должно быть его тело? Внимание, ответ! Ярко выраженный рельеф с постоянно меняющимися объёмами тела. Он, по книге, днями выслеживал существ, без воды и еды, как таковой. Так же, как и Генри, ведьмак "сушился". Только, это была вынужденная мера, чтобы, простите, не обосраться во время схватки с чудовищем и быть ещё более сосредоточенным из-за животных инстинктов, что включаются при голоде. И вид мышц становится именно такой, когда ты часами пиздишься с монстрами, голодный и с жаждой, то явно всё повылезает сквозь тонкую кожу. И не мог он, включитесь, не мог исхудать. Когда, после боя, просаживал часть своей награды на жратву в тавернах и выпивку. Организм моментально все усваивает при таких нагрузках и переводит в массу. Да, он мог чуток сбросить, но не на постоянку. Ещё раз повторюсь, масса была плавающей, но не радикально, чтобы вопить "Не канон!" Блять, как же с вас горит, как же горит... P. S. Мне очень понравился сериал. Надеюсь, примут во внимание все моменты с промахами и сделают ещё лучше

[@kisott3328]

Я не "канонист" если так можно выразиться мне все равно какой в книге, в игре, и сериале рельеф тела, но по поводу прокачки мышц знаю немало, и если есть меньше нормы калорий на массу тела, то прости, как бы ты не старался - мышечная масса не наберется) Тело станет подтянутей? - Да; крепче? - естественно, но объема мышц не наберется, сериальный ведьмак кушает хорошо) не голодает

[@VadimirPo]

@@kisott3328 Ну, это уже вопрос к технике построения тела и системе тренировок. Здесь не тот вариант. Ведьмак жрёт отменно и постоянно в физическом напряжении, так что нормальное тело для него естественно)) На счёт калорий - то верно, ну у Геральта с этим, вроде, все хорошо ;D Плюс, я уточнял в своём посте, что у него может быть плавающая масса, но не страдать от недобора

[@kisott3328]

@@VadimirPo Ну он явно не страдал) тот кто так пишет явно утрирует

[@19Log19]

Грема озвучивал Хованский?))

[@renatorpredator5500]

Что там делает Кристоф Вальц🤔

[@KonstantinChervyakovkoStantes]

Это не он. Но похож

[@user-go2ng5le8t]

@@KonstantinChervyakovkoStantes это он,и он чертовски похож.

[@KonstantinChervyakovkoStantes]

Саша Максименко похож, но не он. Я описался просто

[@HalKing91]

а ник у него в танках был супермен?

[@user-hq8tv2qq8r]

А в Ведьмаке он сам Ведьмак

[@Danko_Vuca]

Генри из Ривии

[@jorjeek]

Баба и мужик кто они

[@noubodii]

зря ты полез на территорию блэксержа :)

[@Afenar]

уже 15 лет проигрываю в эту игру

[@LEX__VS]

блек сердж продакшн лучше!!!

[@user-to8gb1jr6f]

кто другой мужчина?

[@andreypolyanskij4978]

сериал не галимый но и не совсем каноничный

[@genjfox5436]

так он и не должен быть каноничным, у сериала есть шоураннер, который привносит своё видение и изначально оговаривалось, что это шоу не является копией книг. Это лишь шоу ПО Ведьмаку, то есть основанном на... но не являющимся копией книжного или игрового ведьмака.

[@gonenegative8718]

Только ведьмаками становятся не из-за магии, а при помощи мутаций - травы всякие и зелья с них

[@gonenegative8718]

@CharacterSet какая магия? Ведьмаки не владеют магией, знаки как таковой магией не считаются

[@gonenegative8718]

@CharacterSet странно, не помню я такого в книжке, ну ладно, память не бесконечна

[@micromancer]

​@@gonenegative8718 знаки не магия да угу да

[@nickkhein7804]

Не было магов в испытании травами. Детишки просто переиграли в ведьмака 3 и вспоминают Уму.

[@galymjohn3938]

@@nickkhein7804 ну хоть загугли что ли и убедись сам. Магия действительно необходима для полного прохождения испытаний.

[@user-hi1ki2ni3k]

это была судьба ты должен был не прдти в этот проект

[@IAmNinzja]

Ну, Генри подошел к роли Геральта, как к роли Супермена, что было неправильно. Ведьмак должен быть сухим и недоедающим, а не главным большим парнем в качалочке, да и эмоции у него есть, просто они не очень яркие, но вообще я во всем виню режиссеров, Кевил в Ведьмаке не то, чтобы даже проблема, а скорее одно из достоинств.

[@choom1998]

если бы Кавилл засушился, то выглядел бы неестественно. и с точки зрения реализма большому крепкому ведьмаку больше веришь, что он действительно способен убивать чудовищ, с которыми не может справиться ни один человек, нежели недоедающему доходяге. как недоедающий доходяга может бить больших и сильных чудовищ?

[@IAmNinzja]

@@choom1998 Если бы Кевил просто ничего не делал, и меньше качался, то он бы выглядел естественнее, чем был в сериале. И с точки зрения реализма, в сериале от Нетфликсе, наверно, в первую очередь эльфы-негры и рыцари-негры больше вопросов вызывают, не так ли? Ведьмак, не качок, и не доходяга, а наемник. Наемники не кушают курочку по 6 раз в день, и качаются по 3-4 часа. Как Геральт выглядел в игре, куда более ближе к книжному Ведьмаку. Не дрищ, но и не 100+ кг гигант. Ты его банки видел вообще? Да и Ведьмак - это именно мутант. Отсюда он и дереться с монстрами хорошо, а не только из-за физической силы. Первая же серия нам объяснила, что 100+кг качок-ведьмак будет 1 на 1 драться на равных с девушкой 170 см ростом и весом 60 кг где-то с кинжалами (я про Ренфри). Так что твой аргумент просто самими же создателями сериала опровергается и не раз.

[@choom1998]

@@IAmNinzja ведьмак мутант, значит ему не нужно качаться по 3-4 часа в день чтобы быть большим. это генно модифицированный человек, у него от природы мышцы растут(можешь загуглить фото генно модифицированных мышечных животных) ему достаточно есть оленину, что он и делал в сериале. ведьмак наемник, его работа сложна а спрос большой в силу того что ведьмаков мало, и платят ведьмаку хорошо. очевидно так же ведьмаку нужно держать в порядке мечи, чинить доспехи, готовить зелья. поэтому в целом только чтобы не уходить в минус ведьмаку нужно много средств, его дело высокобюджетно, и очевидно что на карманные расходы так же остаются деньги. поэтому с точки зрения реализма нищий ведьмак = плохой ведьмак, без качественной экипировки он не годен для своей работы. маленький по мышечной форме ведьмак = слабый ведьмак, так же его шансы на победу малы в сравнению с высоким и мускулистым. может в книгах он стройный красавчик(про лицо не говорим, только про фигуру), но в реальности это слишком неестественно. а девушка в первой серии: 1. не просто человек, 2. Геральт не хотел ее убивать до последнего, поэтому дрался пассивно, защищаясь а не с целью быстрее убить. ты это тоже видел, Геральт до последнего сохранял ей жизнь, пока она неожиданно его безоружного не пырнула.

[@IAmNinzja]

@@choom1998 Ведьмаки по книгам и даже по играм - не качки переростки, зачем ты придумываешь за Сапковского какую-то чушь. А пример с Ренфри, это именно про то, что мышцы в мире негров-эльфов и сильных женщин ничего не стоят. Остальное, какой-то бред человека, который пытается выстроить за Нетфликс какую-то логику, когда есть книжный и игровой источники... Это такой бред, мне даже время тратить на это не хочется, т.к. до бесконечности можно продолжать с родни спора с теориями заговоров.

[@choom1998]

@@IAmNinzja бред, это скорее то что придумал Сапковский, по отношению к реализму, а так же бред - мысль что нетфликс должны были в точности воссоздать книжную и уж тем более игровую вселенную. Это адаптация, сделанная американцами и для американцев. А главное логика тут действительно есть, а вы просто не можете смириться с этим.

[@user-kd2xd5qh8i]

Бож, почему у нас при переводе сериала слово Fuck перевели как Зараза. могли же бы с матом красиво делать, ну

[@i.a.m.wizard873]

Слово "зараза" от Ведьмака это теперь как визитная карточка, он часто повторял эту фразу когда что то происходило не так как он хотел.

[@user-kd2xd5qh8i]

@@i.a.m.wizard873 так это могло бы быть и слово "блять"

[@MARK2TWEN]

@@user-kd2xd5qh8i Зараза и Холера любимые ругательства по книгам и играм, он их часто повторял. Во втором сезоне жду холеру, с заразой разобрались.

[@SutuliyPes]

Максим Воинов вот если честно, играя в Игры и читая книги про ведьмака, я был бы разочарован, если бы услышал «блять» вместо заветного «зараза».

[@tolkien2967]

Можно было перевести как сука.

[@user-fe1gd5sy1n]

Генри вообще насрать на ведьмака, посмотрел на разные интервью, недавно он сказал, что отец читал ему книги про ведьмака когда он был малым, а час говорит что из игр узнал. выглядит как готовая речь. типо как капитан марвел.

[@Chivick]

Может добавили для романтизации образа Что он С детства привязан душой

[@bekbolatyermekov1578]

Я тоже смотрел разные интервью. Про детство имелось ввиду именно книги в жанре фэнтези в целом, а не ведьмака, он в целом фанат этого жанра. Конкретно о ведьмаке он узнал от игр.

[@spacefish4471]

Про фентези он узнал от отца, когда тот ему читал. А вопрос был конкретно про ведьмака, так и про ведьмака он и ответил. Слушайте внимательно.

[@user-ug3hl7cl2c]

а че ведьмака не сделали таким же уродом как енифер и трис, че за га? ммм?