LYRICS ただ時の流れに身を委ねる tada toki no nagare ni mi o yudaneru Just surrender yourself to the passage of time 息が出来ないほどの闇に飲まれないように iki ga dekinai hodo no yami ni nomarenai you ni Don’t let the darkness swallow you and leave you breathless 確かめてる 曖昧な線を tashikameteru aimai na sen o Trying to make sense of these blurred lines 呼吸合わせ光翳し道を探していく kokyuu awase hikari kazashi michi o sagashite iku Breathing in time with each other, we’ll hold this light above our heads as we search for the way 散々だったと笑った sanzan datta to waratta “What a mess,” you said and laughed これが最善だったと腐った kore ga saizen datta to kusatta This was the best we could do, and it all went bad でもそれで良い 背伸びして良い demo sore de ii senobi shite ii But it’s still okay, I’ll try and stand as tall as I can, いつか愛おしくなる itsuka itooshiku naru So someday I might be loved by you 鮮明だった解答は senmei datta kaitou wa It became so clear, the answer was 未だ完全な日々をなぞった imada kanzen na hibi o nazotta we tried to replicate those days that were so perfect by comparison 腑に落ちる痛み孕んで fu ni ochiru itami harande I come to understand it through the pain that fills me 僕ら歩いていく bokura aruite iku We’re walking away 重なり意味を成すひと時は kasanari imi o nasu hitotoki wa In that brief moment the meanings overlapped and things start to make sense 残酷に過去になり zankaku ni kako ni nari the past shows itself as cruel それでいて美しい sore de ite utsukushii yet oh so beautiful ただ優しく生きて最期には tada yasashiku ikite saigo ni wa Just living gently, I’d rather have the end of my life 愛されたことよりも aisareta koto yori mo be marked by those that I loved, 愛したことを刻みたい aishita koto o kizamitai rather than what I was loved by. 苦しいならば手を貸そう kurushii naraba te o kasou If you’re hurting, let me help you out 誰より味方でいよう dare yori mikata de iyou I’ll take your side over anyone else’s ずっと先まで続く zutto saki made tsuzuku We’ll keep going til the very end 日々をなぞってくんだ hibi o nazotteku nda We’re tracing back our steps to those days 間違ったなら手を引こう machigatta nara te o hikou If it’s wrong, then I’ll back off from you 光の射す方へ hikari no sasu hou e Toward wherever the light shines 何かが変わる予感 nanika ga kawaru yokan I have a feeling something’s going to change ほらまだ行けるんだ hora mada ikeru nda Look, we can still get there 取り留めのない会話演じてる toritome no nai kaiwa enjiteru We’re just going through the motions, having pointless conversations 君が遠いどこかに行ってしまわないように kimi ga tooi dokoka ni itte shimawanai you ni Trying to keep you from going off somewhere far away from me 知りたがってる 細やかな機微を shiritagatteru komayaka na kibi o I want to know all the subtle little details 適した距離 手にしたのに tekishita kyori te ni shita no ni Even though I’m keeping the right distance from you 未だ間違えてる ima da machigaeteru I’m still getting it wrong 命題なんて捨て去って meidai nante sutesatte You’ve abandonded theorizing 果ては欲求なんかに縋った hate wa yokkyuu nanka ni sugatta and in the end clung onto your desires. でもそれで良い 求めたら良い demo sore de ii motometara ii But that’s alright, you can keep looking for it, いつか輝いていく itsuka kagayaite iku and someday it’ll be shining before you 前途多難と悲嘆した zentotanan to hitan shita I lamented over our unpromising future 努力さえ裏切ってくるもんな doryoku sae uragitte kuru mon na Even our best efforts will betray us after all けど絶対後ろ見ない kedo zettai ushiro minai But no matter what, just don’t look back 僕らの生き方だ bokura no ikikata da That’s the way we keep on living. 儚い煌めきの最中で hakanai kirameki no sanaka de In the midst of that fleeting glimmer, 盲目に支え合い moumoku ni sasae ai Blindly supporting each other 心通わせていた kokoro kayowasete ita we had a mutual sympathy 言葉にならない感情は kotoba ni naranai kanjou wa It was a feeling beyond words ただ単に心地よく tada tan ni kokochiyoku Just easy and comfortably いつまでもきっとここに在る itsumade mo kitto koko ni aru I know it’ll always be here 離れた場所に居ても hanareta basho ni itte mo Even in a faraway place 忙しく生きていても isogashiku ikite ite mo Even as busy as life gets いつだって分かっている itsudatte wakatte iru It’s always understood between us, 何だって同じ想いだ nandatte onaji omoi da That this feeling will remain the same 哀さえほら舞って光り ai sae hora matte hikari Look, even sorrow dances in the light 愛情絡まってDeeply aijou karamatte Deeply entwined in your love Deeply 君が背中にいれば kimi ga senaka ni ireba If you’ve got my back 一切怖くはないや issai kowaku wa nai ya There’s nothing that can scare me いつか見た映画のワンシーンみたいに itsuka mita eiga no wanshiin mitai ni Like a scene from a movie I saw long ago 伝う涙 静かに息を吐いた tsutau namida shizuka ni iki o haita The tears trickle down as I quietly breathed out 一人きりじゃ何も見えない hitori kiri ja nani mo mienai I can’t see anything when I’m all alone So spicy 何ならそばに居るよ So spicy nan nara soba ni iru yo So spicy, I’ll be there when you need me いつだって背中預け合い itsudatte senaka azukeai Always have each other’s back “Let's try once again.” 重なり意味を成すひと時は kasanari imi o nasu hitotoki wa In that brief moment the meanings overlapped and things start to make sense 残酷に過去になり zankaku ni kako ni nari The past shows itself as cruel, それでいて美しい sore de ite utsukushii yet oh so beautiful ただ優しく生きて最期には tada yasashiku ikite saigo ni wa Just living gently, I’d rather have the end of my life 愛されたことよりも aisareta koto yori mo be marked by those that I loved, 愛したことを刻みたい aishita koto o kizamitai rather than what I was loved by. 苦しいならば手を貸そう kurushii naraba te o kasou If you’re hurting, let me help you out 誰より味方でいよう dare yori mikata de iyou I’ll take your side over anyone else’s ずっと先まで続く zutto saki made tsuzuku We’ll keep going til the very end 日々をなぞってくんだ hibi o nazotteku nda We’re tracing back our steps to those days 間違ったなら手を引こう machigatta nara te o hikou If it’s wrong, then I’ll back off from you 光の射す方へ hikari no sasu hou e Toward wherever the light shines 何かが変わる予感 nanika ga kawaru yokan I have a feeling something’s going to change ほらまだ行けるんだ hora mada ikeru nda Look, we can still get there
i love their matching earphones 😭 the beat of this one is too catchy as well asdfhjdkj tskr
@kappanpan3 жыл бұрын
I love this, you've tuned miku and flower so beautifully, and the song is really good!
@arnaulink72772 жыл бұрын
I love this! The way you tuned Miku and Flower is impressive and they sound good together Also Kashii Moimi has slowly become one of my favourite producers
@user-ej6ec2jo3n3 жыл бұрын
完全にサムネに釣られたけど来てよかった 綺麗…
@Zuzuga13 жыл бұрын
So smooth, havent heard something this atmospheric in a while
@ふぁみるりさ3 жыл бұрын
儚さ好き…
@MatchaTheGreenTea3 жыл бұрын
I'm so happy the first thing I listen to when I woke up was this song, I love it
Never a boring song from Moimi!! It would be so cool if utaite covered these songs more
@leonidesbabanto15853 жыл бұрын
definitely! she would gain some more popularity, and her songs are really well suited to human voices as well. I actually expected henshoku to have utaite covers, since its so dramatic, but seems like most utaites just wanna cover what's currently trending
@yarazendaki50333 жыл бұрын
@@leonidesbabanto1585 you should def try listening to dongdangs cover of henshoku, its what introduced me to kashi moimi!!!
I’ve been waiting for this ever since Kashii posted the short preview clip on twitter 😭😭❤️ I’m so happy it’s finally here! ✨ Also I want to slap the person who gave it a dislike lol