Traduction de la partie en créole. Aujourd'hui, on peut prier et partager ce moment là. On peut aller plus haut. Encourageons nous à nous relever. C'est nous, nous sommes là ..
@kaderbissai75377 ай бұрын
LA PUISSANCE DE LA VOIX AFRICAINE" BEST OF THE BEST"
@annieallard29672 ай бұрын
je valide aussi....de quoi nous mettre en appétit ❤
@jeanyvesoum30504 жыл бұрын
Sublime à en verser des larmes. Vive l'Afrique par la collaboration de ses génies musicaux pour nous transporter aussi loin musicalement.
@rociotroncoso98273 жыл бұрын
Letra: Naye naye Pembeni nayo yoka Toza koluka Mikolo niosso sebomoi En Lingala, una de las lenguas Congo,significa: aqui estoy,he venido para decirte que cada dia es una busqueda por la verdad y la vida.
@vaniapaulino4025 Жыл бұрын
Merci!❤ Je vais aimer plus mais cest music!
@pattyayers6 жыл бұрын
“Here I am, listen to me / Every day is a search for truth” - I love this song so much!
@mekkanimatmek31276 жыл бұрын
Cette chanson est "chantée" notamment en Lingala, une des langues de la Rd Congo. Na Ye pembeni nayo, yoka veut dire je viens vers toi, écoutes. C'est une pétition vers l'au-delà, Dieu (Mokonzi wa Bakonzi).
@jabeabikinn20285 жыл бұрын
Le deuxième couplet est chantée en Douala. Un appel l'union de prière, deux par deux.
@pattyayers5 жыл бұрын
@@jabeabikinn2028 Thank you both!
@chrisbidie93424 жыл бұрын
Bona chante en Duala
@audreyrim74724 жыл бұрын
J'aimerai avoir les paroles svp
@cetossa4 жыл бұрын
Pas seulement en Lingala...
@monikatycia97464 жыл бұрын
❤️❤️❤️ it's the most beautiful song I've ever heard ❤️❤️❤️
@mariehortensemadika82884 жыл бұрын
Oh mon Dieu, sublime! Vous ramenez le ciel sur terre! Nkolo zuwa lokumu, awa tozali pembeni na yo
@micheleokon16566 ай бұрын
Quelle merveille mon Dieu👌🏼
@raissakuo77747 жыл бұрын
Magnifique chanson oh la la vive l'Afrique
@paolaebanga35694 жыл бұрын
😍😍😍😍😍😍😍😍😍 Un régal pour les oreilles. Merci les artistes.
@jeandipita40335 жыл бұрын
J'ai finalement trouvé cette musique... Thank
@piaimecamara26114 жыл бұрын
J'ai op les mots tellements sa voix me tranche les artéres du cœur avec une douceur froide et mystique❤️😭
@burifumamafreekha77842 жыл бұрын
This is spiritual 🙌🏿
@gigiatangana36367 жыл бұрын
Très beau avec les rythmes africains !
@TessaBatonda4 жыл бұрын
Besoin des paroles et la traduction de cette chanson 🙏
@keoutchamsiivanvanel77736 жыл бұрын
sublime!!!!!! ces melodies me laissent sans voix, franchement merci!!!
@cyrilleebode88089 жыл бұрын
DEUX LEGENDES DE LA MUSIQUE AFRICAINE. I LIKE
@nubiaboutique55527 жыл бұрын
Cyrille Ebode 3 legendes vous voulez dire!!!
@eperviernoraofficiel36605 жыл бұрын
Les 3 grands
@nadinek25968 жыл бұрын
vs faites la fierte de l Afriq. love u guys
@adrienyong58539 жыл бұрын
un trio magique!
@brandygrove35107 жыл бұрын
idont even know what this is saying, but its beautiful!
@Divinatonio7 жыл бұрын
brandy grove it's a Gospel song saying I am coming I am coming near you listen , everyday we are looking for life
@paolagutierrez38744 жыл бұрын
Holaa! Alguno o alguna sabe la traducción en castellano de esta canción? Soy de Argentina .
@Akai7044 жыл бұрын
@@paolagutierrez3874 He venido, he venido cerca de ti, escucha Estamos buscando todos los dias (no se como se dice en español esa palabra 😅 )
@Akai7044 жыл бұрын
@@paolagutierrez3874 lokua dice: He venido cerca d ti tu eres rey d reyes si me dejas caeré, ( no se traducirlo ) el mundo es (tampoco se decirlo en español) tu eres dueño (dueño en plan de manera cariñosa, como decir tu eres grande, tu eres poderoso)
@Akai7044 жыл бұрын
@@paolagutierrez3874 Douala dice: vamos juntos y hablemos como uno solo para que nuestra voz se escuche más fuerte y no se pierda facilmente (no es una traducción literal) losiento Dxx
@jean-philippelosana82579 жыл бұрын
GENIAL BRAVOOOO !!! encore, encore, encore :-)
@boxertest9 жыл бұрын
Beautiful sound :-)
@jeremybouvet77716 жыл бұрын
C'est beau !!!
@arthurnkongolo1478 жыл бұрын
great wok guys
@cetossa4 жыл бұрын
Génial ! 😍🎶🤗👏
@beintentional38524 жыл бұрын
Beautiful melody.
@hermesotia7256 жыл бұрын
Trop cool Mon artiste
@Fakokkf9 жыл бұрын
ça'm donne la chaire de poule ... too much
@williamfranklin39326 жыл бұрын
This is a beautiful song, could someone give me information on finding the lyrics in English.
@zibah215 жыл бұрын
The song is in three different languages. The second singer Richard Bona sings in Douala and says "Let's come together and speak as one so that our voices will have strength to be heard and won't easily be shattered"
@jeanyvesoum30504 жыл бұрын
@@zibah21 Merci beaucoup. I'm very happy to be a cameroonian.
@nahuelavila44466 жыл бұрын
hi!! any ona know the meanning of this song? the traslation of the letter?
@mythopoeic82366 жыл бұрын
Je ne savais pas que cette chanson etait en francais. Je ne sais pas meme encore.
@florangondjicki5264 жыл бұрын
Le duala ( Cameroun ) et le Lingala ( Congo )
@peggyb65273 жыл бұрын
Et aussi en créole martiniquais pour le1er couplet