Рет қаралды 1,939
Hi,
This is a song by one of the greatest artists in Malaysia, P. Ramlee, titled "Getaran Jiwa" or "Soul's Vibration".
Many thanks for your visit! I’m John Woon from Malaysia, a happy 76-year-old retiree.
This song could be the property of its rightful owners and therefore I claim no ownership of the song. This non-profit video was made solely for the purposes of personal interest and hobby only.
Please “SUBSCRIBE" to my KZbin channel to join me and my guitar, as I challenge myself with my ageing vocal cords and fingers… in my journey towards doing justice to some of the world’s most memorable oldies, especially the Country and Western songs!
If you like this video, please give me a “LIKE” and share it with your friends. I welcome your “Comment” too!
(John Woon is the founder of JW Latex Consultants latexconsultan...
woonsungliang.w....
slwoon2.wixsit...)
#pramlee #getaranjiwa #johnwoon #jwlatexconsultants
Lyrics:
[Verse]
Getaran jiwa melanda hatiku
Tersusun nada, irama dan lagu
Walau hanya sederhana
Tetapi tak mengapa
Moga dapat membangkitkan
Sedarlah kamu wahai insan
[Chorus]
Tak mungkin hilang
Irama dan lagu
Bagaikan kembang
Sentiasa bermadu
Andai dipisah lagu dan irama
Lemah tiada berjiwa
Hampa
Walau hanya sederhana
Tetapi tak mengapa
Moga dapat membangkitkan
Sedarlah kamu wahai insan
[Chorus]
Tak mungkin hilang
Irama dan lagu
Bagaikan kembang
Sentiasa bermadu
Andai dipisah lagu dan irama
Lemah tiada berjiwa
Hampa
Translation:
The soul's vibrations
Surge through my heart
In arranged tones
Melody and song
Although it is only regular
That's alright
I hope it may stir
And awaken you, o people
It will never fade,
The melody and the song
Like a flower
Always in bloom