GFRIEND (여자친구) - 'Time For The Moon Night(밤)' Lyrics [Color Coded HAN|ROM|ENG]

[@noahlee1011]

해체 소식 듣자마자 생각난 노래.. 시원한 노래 벌써 그립다ㅠ

[@김우석-v6v]

헤채 햌ㅅ어요??

[@성이름-s3o3j]

@@김우석-v6v ?

[@성자근식자근식]

@@김우석-v6v 네

[@9살의연우윤서부계임]

네 3년전에

[@boinhighschool902]

@@9살의연우윤서부계임 .....?

[@seirachan5108]

No girl group can slay the emotive, soft, elegant concepts like gfriend , I feel that they're very underrated

[@villa7795]

seira ohara for real!! Every song lyrics sound like a poem✨

[@amethystiaedward162]

@I Can't Stop Me SOTY yes they aree popular in Korea but they are very underrated when it comes to talent acknowledgement. We all know them for their great dance and synchorinaztion but does award shows see that ? No because they are not considered near the popularity with other ggs especially from the big 3.

[@kangizonce503]

(Izone can lol) Hmm... I know right

[@amersolihin]

@@kangizonce503 (we dont fu*king care) ikr

[@wafadamia7393]

@@kangizonce503 (stfu) oh-

[@영상속쟤는누군데이리]

이거 진짜 띵곡이지.... 이 노래 하면 제일 먼저 생각나는게 안무였음..안무 너무 예뻐서 애들이랑 교실 뒤에서 춤추고 막 그랬었는데 ㅠㅠ

[@signingoffbye]

Yea

[@김무현-p5p]

@@signingoffbye 넌 뭐노 ㅋㅋ

[@user-fu1ig3te8w]

초딩 때 애들이랑 노래방에 가면 꼭 불렀던 노래..뮤비에서 은하 귀신이라고 무서워했던게 엊그제 같은데 벌써 내년에 수능볼 나이가 됐네

[@마마마마마마-c4g]

잘 보셨나여

[@lxbrndn6714]

okay... who else is excited for the line distribution?? Sowon seems to have a good amount of lines here~! i am actually shook as a sowon stan!

[@meanwalnut]

she has the least part but its still great because its a killing part i actually like her lines the most!!

[@theez.6238]

Lx Brndn my bias sojung. So like

[@lxbrndn6714]

it still sounds more than usual though so im good with that XD. At least it isnt 4 seconds like some other songs >.>

[@meanwalnut]

Lx Brndn yes it is more than usual and im happy for her too hehe

[@nasusairanen7871]

She has 12 seconds

[@모자받는뚱이]

내 20대 대학시절을 함께한 여자친구 해체소식에 가슴이 먹먹하고 눈물이 나오네요..특히 전 유리구슬하고 시간을 달려서 그리고 밤 이노래는 지금도 꾸준히 듣고있습니다... 시간을 되돌릴수만 있다면 여자친구를 더 많이 파고 응원할 걸 이런 후회만 계속 맴도네요... ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@서나래-k1l]

0:54 은하> 신비 1:00 예린> 소원 1:31 유주> 예린 1:35 밤 하늘을 날아 소원> ALL 1:39 소원> ALL 1:42 소원> 신비 1:54 유주> 엄지 2:26 아냐 아직은 너를 신비> 은하 3:19 손에 닿지 않는 니가 보고 싶은 밤 신비> 은하 3:25 밤 하늘을 날아 소원> ALL 3:27 소원> ALL 쇼케이스 보고 파트 맞췄습니다~

[@답글달아도안읽음]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 존나많이틀렸네 ㅋㅋ

[@헤헤-g3l]

@@답글달아도안읽음 ?

[@답글달아도안읽음]

@@헤헤-g3l ?

[@헤헤-g3l]

@@답글달아도안읽음 누구세요?

[@답글달아도안읽음]

@@헤헤-g3l 님은요?

[@kitaplarbenimnefesim]

Yuju's high note....

[@jaewoo3772]

Don’t even have to finish the sentence we already know sis it was bootiful

[@swipingeverymoment]

AAAA AAAA AAA AAAAAAA

[@rinlayla9053]

@@jaewoo3772 1

[@smilingangel1004]

진심 이 노래 작사 작곡 하신 분들은 천재임! .... ㅎㅎ 몇년이 지나도 중독이얌

[@서동탄역_GFRIEND]

킹주환 킹원종

[@freepalestineforhumanityjo5993]

Let's remember GFRIEND. Let's never forget GFRIEND. Let's remember GFRIEND as the legend girl group from the 3rd generation of kpop.

[@user-qb1mb3qi5y]

i agree

[@taidoan2803]

Eunha singing intro always makes the song more beautiful T_T just like Rainbow. Her voice is so beautiful

[@bamqule6443]

헐 신비 진짜 예쁜데 왜 사진을 저렇게 찍었데; 신비는 실물이랑 비디오가 진짜이쁘다 이쁜 사람은 사진빨 하나도 안맞는다는데 .....소원이랑 유주랑 은하랑 예리는 진짜 넘나 예뿌서 사진빨도 잘받는거공 신비랑 엄지는 엄연한 각도 문제아니면 포즈 문제임?.,.엄진 괞찮은데 신빈 심각하게 찍었네..신비 덕후는 웁니다-

[@바라기옌니]

이번 신곡 너무 좋다~~~^^ 컴백 기다렸어요~~~^^

[@reina_harhar7815]

This was my first song of Gfriend. I'm listening to it again to remember when they were still performing as a group.

[@yerinssmileisbrighterthanm2095]

This really sounds like anime ost 😍😍

[@dewiaz2347]

me love you gfriend

[@dewiaz2347]

❤❤love gfriend i love 😢😢 love gfriend ❤❤

[@말김-g1n]

소원이 파트 많아졌다❣️

[@소미-o8b]

[일상]여뇨 마자효

[@휘월-o4i]

ㆍㅡㆍ

[@user-gt9jn9iq2r]

여기에 나온 소원파트 대부분이 신비파트인데 잘못표시하신거에요

[@린예-e7f]

많아진게 아니라 잘못나온거예요

[@5.33x12]

아녜여 많이 많아진건 맞는데 이분이 파트를 많이 틀리셔서 더 많아보이는거에여!!!

[@tahsinahsarwar]

I have to say GFRIEND is full of visuals

[@sabrinaleedance]

I think most people can say they relate to these lyrics at some point in their life. I know I have at least two separate times, w my first two real loves of my life, the feelings after a breakup, the confusion, the longing for them but knowing they won't come back. Ugh Gfriend really knows how to get us right in the feels!!

[@juice1184]

갑자기 떠올라서 들으러 왔는데 여전히 노래는 너무 좋다... 여자친구 다시 모여서 노래한 번 불러 주면 안되나ㅠㅠ

[@hannaseol111]

빠르당 좋아요 !

[@버디율처]

안뇽 저는 나오자마자 봐서 아는데 어떤 분은 더 빠르게 올리셨더라구요..ㄷㄷ 그래도 이분도 되게 빠르셔요♡

[@김미예-b8p]

안뇽 마자요 요즘 신곡들 다 좋아용😍😍

[@김동득-c4r]

안뇽 ㅁ몰ㄹㄹㄹ랄ㄴㄴ노로로로몰ㄴㄴㄴㄴ날ㄹ록ㄹㄹ랄ㄹㄹ롤ㄹㄹ롤ㄹ라로라소로롤ㄹㄹㄹㄹㄹ라룰ㄹㄹ롯ㅅ시라로고라수골ㄹ랄ㄹㄹ랄ㄹ롤ㄹㄹㄹ람ㄴㄴ노

[@김동득-c4r]

안뇽 ㅁ로소롤ㄴㄴ나롤ㄹ라러시롥ㄱ고살ㄹㄹ로로랄ㄴㄴ놀ㄹ랄ㄹ라로라소룱ㄱ고라롤ㄹㄹ로라솔ㄴㄴㄴ놀ㄴㄴ노

[@rara-he4xh]

안뇽 sowon and SinB is the prettiest

[@백설-s7e]

밤에 들으니까 너무 좋네요

[@yeoreum-ah3787]

Miss gfriend so much....

[@charlotteyh22]

All of their songs sounds like they're from animes

[@theduogoldies]

right !! 🥺✊🏻

[@keenahshanemolina3032]

Even the meaning of the lyrics seems like from anime, the lyrics really matches the story of mitsuha and taki😭😭

[@shateau777]

Im just gonna commented this lol u are right

[@모리와모리집사]

I agree^^

[@chrvinyl]

@@keenahshanemolina3032 oh shi- your right

[@이영차-z6o]

이제 보내줄게 아냐 아직은 너를 내방에 몰래 몰래 간직하고 싶어 가 너무 크게 느껴지네...

[@일단도전빠라람빰]

오랜만에 들어도 울컥하네. 참 청아하게 격정적이야.

[@fly1667]

딱 맞는 표현

[@lux1543]

1:01 안개 속에 갇힌 그 말투 속에 담긴 이 파트 예린이가 아니라 소원입니다

[@GilJJoock]

0:57 도 은하가 아니라 신비인데 ㅋㅋ...

[@김채윤-q2r]

❤❤😂❤❤2😂😂😂2🎉🎉🎉🎉🎉😢😢😢❤❤❤❤❤❤100

[@기요밍-s7l]

아 진짜.. 이거 나올때만 해도 걔랑 단짝이었는데.. 지금은 아는애가 됐다 .. ㅠㅠ 진짜 좋았는데 그때 이거 들으면 그때 생각나,,

[@강태현사랑해-k8j]

그러게요..저도ㅠㅠ

[@힝구-f7n]

저도,, 친구가 이사가서 ㅜㅜ 전학을 갔어요 연락은하지만.. 너무 잊혀진 친구

[@하루-d4y6n]

저도....ㅠ

[@내이름이뭐냐면]

진짜씹인정 이거졸라향수곡임

[@하빵-g7h]

왜..

[@mariarinta-rahko958]

Beautiful song and there singing voices are lovely. The lyric are perfect so emotional and easy to relate to. There just incredbily talented and i love the friendship vibe in there songs. Gfriend's love for eachother and music shows everytime.

[@fjqmdbsp]

노래 너무 좋아요. 뭔가 노래가 2004~2007년도 인디음악(이유는 모르겠는데 이거 듣고 있으면 반올림 드라마랑 페퍼톤스 느낌) 적인 느낌도 살짝 나는데 제가 지금 20대 후반인데 뭔가 중학교 시절 생각날 만큼 아련하고 반짝이는 느낌도 좋고 앨범 테마가 밤,신비스러운 느낌인것도 좋네요. 앨범 수록곡 다 들어봤는데 전체적으로 여자친구 색깔이랑 잘 맞고, 이 곡 엔딩 안무 소름이 쫙 끼치더라구요. 핑거팁이랑 귀를 기울이면이 개인적으로 불호였어서 이 음악이 오랜만에 맑고 반짝이는 느낌인거 같아요. 곡 초반에 예린, 신비 파트가 너무 좋아요. 밤밤밤밤에 이 부분은 생각지도 못한 멜로디라 좋고, 뭔가 창문을 통해서 밤하늘을 올려다 보는 그런 아련하고 반짝이는 느낌이에요.

[@markhenderson1517]

all that time of me listening to this song, and i never knew how beautiful and soft the lyrics are

[@에디-f4m]

신곡 너무 너무 듣기 좋고 너무 좋아요 ♥️

[@ody7143]

은하 첫파트 목소리 녹아요...ㅠㅠ

[@5.33x12]

빨리올려주신건 대단한디여 너무 많이 틀리셔서 순간 햇갈렸어요.........

[@김다은-t5p]

이런 거 만들어주셔서 감사해요♡ 여💕 여자💕 여자친💕 여자친구💕 여자친구 흥💕 여자친구 흥해💕 여자친구 흥해라💕 여자친구 흥해💕 여자친구 흥💕 여자친구💕 여자친💕 여자💕 여💕

[@MBTI진심녀]

2024년 에도 듣는사람?

[@가은김-e2b]

저요~~~

[@hwayoungkim8119]

저욤!!!!!!

[@ZRSlove]

성한빈 리무진보고. 노래좋아서 왔어용^^

[@deer0204]

2025년에도 듣고있어요!

[@Duxk_0708]

2025년인데도 아직들어요

[@미뇽-t4g]

노래 너무 좋아요 아 그리고 가사 감사합니다

[@momthinksimgay9153]

Wish me luck,I'm gonna use this song as my confession to my crush (but in eng I change a bit of the lyrics though) I hope he accept me or just be friend to me. (I'm kinda having difficulty of picking between 'Time for the Moon Night' & 'Rough') but I think I will choose this.

[@부산큰상어]

이노래는 들을때마 세일러문,프리큐어 같은 소녀만화ost 느낌남ㅋㅋ

[@호이야앗]

와.. 지금도 이 노래 듣고있는데 좋네요..

[@mizzycuzzy9186]

"I want to follow even its right now All the waiting time today passes by" 3:09 Im crying rn

[@jheanrosecualbar2640]

You are a legend if you are still listening this song in 2021

[@예정-y2u]

2:59 여기 파트는 중독성이잇습니다

[@Puppybunxz]

If you wanna sing it in English: The night it shimmers with the stars and light of you, Lingering deep inside of me, I can't let it go, I can't let it fade away. Still in the dark after the pouring rain, The shining lights can't rid me of this pain, How? I keep on trying, keep pounding at the door But still I'm locked out in the dark, no way back into your heart. Shine as much you want to, I still don't know what to do, Even the stars can't manage to guide me through. Now I can't stop thinking, trapped in the fog right within, Suddenly all the thoughts of you are sailing back tonight. The night it shimmers with the stars and light of you, Lingering deep inside of me, I can't let it go, I can't let it fade away. Wait no more, the time is up and over, I will send it away, images of you, all through, But when night it falls again I'm searching for you. All through the night, can't tell if I can still grasp onto your heart, Should I go, should I stay, reaching or inching away? But in the end I believe, I'll see you once again in the night. The night it shimmers with the stars and light of you, Lingering deep inside of me, I can't let it go, I can't let it fade away. Wait no more, the time is up and over, I will send it away, images of you, all through, But when night it falls again I'm searching for you. Ba ba ba bam ba, flying through the sky high, As Time Time for the Moon Night, In my dreams, I'll meet you, good night.

[@sheilatinay5442]

I'm here because i miss them so much😭💔

[@ilamila8596]

Same girll😭

[@Lovergirlindeed]

same :’( screw source

[@arkeyt4363]

same, plus the fact that this is my favorite song of them

[@zalehazamarudin3641]

same i jst got to knw abt them disbanding a few hours ago . i dont really watch kpop like how i used to and now its so sad , should have stayed w them longer tho :/ .

[@장동진-s1r]

이렇게 깜찍한 노래는 처음

[@alnaiu_]

This is GFriend best era

[@Aesha.Gentiana]

Yuju's voice is so very powerful

[@moon._gxcha]

umji has a beautiful voice shes my fave ♡

[@wns.__.10]

여자친구가 이런 그룹인걸 진작알았었어야 했는데...

[@보동-v8v]

이 노래가 여친 갓띵곡임

[@farahfatimah7672]

0:55 its not eunha -> sinb 1:01 its not yerin -> sowon 1:31 its not yuju -> yerin 1:38 its not sowon -> yuju 1:42 its not sowon -> sinb 1:54 its not yuju -> umji 2:26 its not sinb -> eunha 3:19 its not sinb -> eunha 3:25 its not sowon -> yuju

[@viosaurussss320]

No is not😒

[@viennacupcake8700]

@@viosaurussss320 YES IT IS. I'm long term BUDDY since GFRIEND debut in 2016 and GFRIEND has very unique voices.

[@armiezan8314]

@@viosaurussss320 Yes it is

[@Baelat]

lol em a new buddy

[@kipaapeyamey4683]

@@viennacupcake8700 Gfriend debuted in 2016?

[@quycao1038]

I love Eunha's line 😍 Sowon improved a lot :))))

[@ioynjo]

와.. 이 노래가 추억이 되네.. 제목도 몰랐는데 익숙한 노래다

[@girfan8479]

Yes! Time for the moon night. Thank you so much 💕⏱🔥🐉🐳

[@gigiililili]

Mardea ' 머래는거야

[@Tv내유]

사봄봄님 번역하면 여자친구 밤이다! 감사합니다 라는 뜻이에요

[@nightmaretakethem]

Mardea ' 예스 타임 풜 더 문 나잇 땡큐 소 머취

[@sonamtshogyal8737]

Yes!!

[@dioraisurmom396]

I swear gfriend never disappoints

[@rajaaritonang5569]

agree

[@꽃윤꽃바람바라기07]

이번 뮤비 참 좋네여! 엄지도 맨날 2절에서 만 들었지만! 1절에서도! 드뎌 나왔네욧! 쏘스뮤직 힘내고요!

[@김지은-c4z4c]

여자친구의 명곡 중 하나

[@pinkprincess3]

찾았다 옛날에 조아했던 노래!! 지금 들어도 완전 짱짱

[@user-ye3nu2js1i]

2025년에도 듣는 사람?

[@모리와모리집사]

시작파트때 은하 목소리 너무 좋네요ㅜㅜ

[@최서연-m2g]

여자친구분들 좋아하는 아미로써 이번 노래너무 좋네요ㅠㅠㅠㅠㅠ진짜 나왔을때 무슨 이기용배?님들이 아니라서 노래가 별로라고 해서 에이 그럴리가 하면서 뮤비봤는데 별로긴무슨ㅠㅠㅠ내 마음속 별로다ㅠㅠㅠ진짜 이번 춤 더 어려워졌는데 역시 갓자친구님들 칼군무 짱...컴백축하드리고 건강히 활동 마치시길!

[@준면토끼-c7k]

이번곡 진짜 너무 좋다❤❤❤❤ 여자친구 '밤'대박나자 흥하자❤❤❤❤ 모두 건강하게 활동 열심히 하길❤❤❤❤ 여자친구 '밤'많이 사랑해주세요❤❤❤❤ 김소정♡정예린♡정은비♡최유나♡황은비♡김예원♡여자친구

[@돼지은-j5z]

여친사랑[여친*위너*워너원] ❤❤

[@soomyn3647]

여기도 계서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저도 버디 인서 에요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@돼지은-j5z]

[WINNER]뚬인 네??저욬?

[@soomyn3647]

아뇨옹 윗분이욤!

[@돼지은-j5z]

[WINNER]뚬인 앜ㅋ! 덕질잘하시는 열혈 버디네요!♡

[@Svt-0218-c6q]

내 첫 덕질상대...다시 돌아와

[@뎌모오먀뱌노배뎌뎌볒]

I like this song REALY much 😂

[@lontalley5915]

*very

[@가나다-u8e8r]

이번 곡 진짜 대박이에욜ㅠㅠ절대 안 질릴것 같은 마법!

[@lux1543]

2:27 아냐 아직은 너를 이 파트까지 은하고 내방에 몰래몰래 간직하고 싶어가 신비입니다

[@ShinBi-18]

너무노래좋다

[@hyuniecore8832]

0:55 Eunha -> SinB 1:00 Yerin -> Sowon 1:37 Sowon -> Yuju 1:42 Sowon -> SinB 1:54 Yuju -> Umji 3:25 Sowon -> Yuju

[@hinaxyujeongbias_sumit444]

1:37 and 3:25 is not yuju it's all member singing. yes it's not sowon but all members were singing then 꿈 속에서 너를 만나 is sang by sinb then sowon

[@나-v6b1f]

아 진짜 왜이러죠 저 여자친구 해체 후 이노래가 제 머릿속에서 떠나지 않아요ㅠ

[@steseraseri]

2:50 yujus high note:')

[@말김-g1n]

빨라요 ㅜㅜㅜ 사랑해요

[@수짜-r3x]

빠르시네요오~~♥♥

[@eunjins1347]

2:50 . that’s all I gotta say

[@NEPK._]

밤밤밤밤 할때 녹는다 진짜....

[@chaeyeon992]

This song really expresses my feelings for my crush

[@연주서-u4r]

그리워ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 보고싶어요ㅠㅠ언니드류ㅠ

[@송다인-g3b]

여자친구.. 사랑했어.. 사랑할게..

[@하-e7v]

1:01 소원 파트고 1:30 내 방에~부분 예린 파트에요 1:42 신비 파트에요 2:26 아냐 아직은 너를 부분 은하 파트에요

[@Tvcch-c2v]

ㅇㅇ ㅇㅉㄹㄱ

[@단근]

1:54 은지파트

[@ボナ-z9g]

오소카라 엄지예용^^

[@위즈원-u6r]

@@Tvcch-c2v 설마 뜻이 응응 어쩌라고아니죠?...

[@ovebugl5162]

넘넘 이쁩니다 ㅠㅜㅠ 진짜 노래 명곡이에요ㅠㅜㅠ❤

[@snowieriego5389]

i miss them so much, this song really hits my heart

[@희건-g9q]

소원: 리드보컬 예린: 리드보컬 은하: 메인보컬 유주: 메인보컬 신비: 리드보컬 엄지: 서브보컬

[@사랑해요요지니]

으앙 진ㅉ 빠르시네요! 목소리실화임미까..? 여름비때처럼 신곡 나오자 마자 외워서 학교에서 부르고 다녀야딩

[@강다현-z6t]

안개 속에 갇힌 그 말투 속에 갇힌 이부분 소원이에욤!

[@farwanasir3143]

I MISS THEM. 😭❤

[@princepsj]

쏘스가 드디어 정신차리고 소원누나한테 파트를...

[@user-ol6nn1cs7g]

뿌에엙 ㅇㅈ함미닷....

[@dkskqpekej]

한뵬이 신비는 춤을..

[@나리-v1b]

뿌에엙 이거 잘못 됬습니다 .. 소원파트 거의 다 신비꺼에요

[@idkwhatttosay]

ㅇㅈㅠㅜㅜㅜㅜㅠㅠㅠㅜㅠㅜㅜㅜㅠㅜㅜㅜㅠㅜㅜㅠㅜㅜㅠㅜ

[@냥슈-h2f]

뿌에엙 소원파트 많이 없는데요..

[@hikoong]

지금 들으니까 가사가 너무 예쁘다. 0:37

[@melody_mochi-1991]

이 노래 6살때 부터 좋아했다,,,

[@cfsinc]

9000식 슬픈 댄스음악 감성을 이어온 마지막 보이그룹이 빅뱅-ft아일랜드라면 걸그룹은 여친이 그 마지막이 아니었나 싶음. 요즘은 아이돌노래가 모두 힙합스타일의 밝은 노래들 위주던데 가끔은 이런 애절한 옛날 감성이 그리워진다...

[@모니-i2s]

드디어 노래를 찾았네요 18년도를 떠올리게 해주는 이 노래 지나가다 한 번쯤은 들어봤을 노래

[@이름업다-o8y]

노래 너무 좋다..

[@zenitsuignacio8143]

GFriend is so underated.

[@denitaaulia4314]

VISUAL QUEEN , VOICE QUEEN, CHOREO QUEEN 😍😍😍😍

[@하람-f2w]

💜노래 좋다💜

[@있지짱짱펜]

이노레..와..진짜좋아하는노레였는데.. 벌써2년이지났네..ㅎㅎ 막춤도췄는데 춤 다까먹음ㅋㅋ 아..다시들어도좋다ㅎㅎ

[@펜트하우스에진심인편]

예린,유주,엄지,소원,신비,은하 언니 한명 한명 다 🌟매력있고 예뻐요🌟

[@덍이-k7f]

신비님 파트 은하님 파트로 하신것 같아요 ㅜ 0:55 소원님 파트 예린님 파트로 하셧어요 ㅠ 1:00 예린님 파트 유주님 파트로 하셧어요 ㅜ 1:31 단체 파트 소원님 파트로 하셧어요 ㅠ 1:38 신비님 파트 소원님 파트로 하셧어요 ㅠ 1:42 엄지님 파트 유주님 파트로 하셧어요 ㅜ 1:54 은하님 파트 신비님 파트로 하셧어요ㅠ 2:26 단체 파트 소원님 파트로 하셧어요 ㅠ 3:24 그렇다구 이상하다는거 아닙니다 ♥ 편집 수고하셧어요 ❤

[@성세빈-u2y]

은하목소리 꿀♡♡뚝뚝♡ 다른 사람들도 목소리꿀 뚝뚝 인정하는 사람🙌

[@피닉스-s4i]

아 나이거 2학년때 방송댄스 방과후때 춤 췄던건데.. 해체래..ㅜ

[@girl3574]

안개 속에 같힌 그 말투 속에 담긴 까지 소원 언니 파트인데요

[@maisarahaziz1143]

Their vocals are on another level.