Giọng SÀI GÒN - Nét Văn Hóa Đặc Biệt Của VIỆT NAM

Giọng Sài Gòn cũng như văn hóa và con người Sài Gòn là một sự pha trộn và giao thoa của nhiều vùng miền, sắc tộc. Đó là những người Chăm bản địa, những người khách trú, những người Ngũ Quảng đầu tiên tới đất Gia Định… Từ đó hình thành một loại ngôn ngữ vừa bản địa, vừa vay mượn của những người đi mở đất…
Người ta cho rằng giọng Hà Nội là tiêu chuẩn của miền Bắc, giọng Sài Gòn là tiêu chuẩn của miền Nam. Nhưng Theo Dấu Giày Sô không đồng ý với quan điểm này. Giọng chuẩn tức là giọng không pha trộn, không bị cải biến đi qua thời gian. Mỗi địa phương đều có sắc giọng đặc trưng và những phương ngữ độc đáo không lẫn lộn với nơi khác. Vì vậy, không nên áp đặt giọng của thành phố này là tiêu chuẩn cho thành phố khác. Bất cứ vùng miền nào cũng là người con Việt Nam, đều đáng được trân trọng.
________________________________________________
♫ Subscribe - Ghi danh và theo dõi TDGS tại đây : bit.ly/3rjbWiw
THEO DẤU GIÀY SÔ
♪ Email: [e-mail]
♪ KZbin: / lucfilms
♪ Facebook: / theodaugiayso
-----------------------------------------------------------------------------------------
#bolero #nhacvang #nhactrutinh

[@williampham3850]

Tôi đẻ ở miền Bắc được bố mẹ cõng vào miền nam năm 1954 lúc đó được 3 tuổi năm 1979 vượt biên đến nước Mỹ và sống ở Mỹ cho đến bây giờ ( 2023) .tôi năm nay 73 tuổi kg còn nhớ gì về miền Bắc . Tôi được sống ở miền nam VN ăn gạo miền nam , uống nước sông miền nam , có vợ người miền nam và đi lính Việt Nam Cộng Hoà … được hưởng nền giáo dục miền nam … và cũng có đánh “ lộn” thời học sinh … Tôi Yêu miền nam VN. trước năm 1975 …

[@Nguyen1Nguyen1]

🌹

[@manderossefrickle9964]

​​@@Nguyen1Nguyen1tạo phản , trong khi dân chúng miền bắc nghèo đói , chiến tranh liên miên thời đấy mà bạn vẫn sống hạnh phúc sung sướng trong nhung lụa

[@Nguyen1Nguyen1]

​@@manderossefrickle9964 Bạn nói tạo phản? Xin hỏi từ 1954 - 1975, chiến tranh là do ai gây ra? Hoàn cảnh VN lúc đó giống như Nam Hàn -Triều Tiên, Tây Đức - Đông Đức. Trong 3 năm 1950-1953, Nam Hàn với quân Mỹ đánh nhau với Triều Tiên và 1,5 triệu quân Trung Quốc nhảy vô giúp sức, cuộc chiến này đã giết chết khoảng 2 triệu người. Từ lúc đình chiến tới ngày nay dân Triều Tiên vẫn sống trong nghèo đói. Nước Đức thống nhất tháng 9 năm 1990, không đổ máu và sau đó cũng không có trại cải tạo dành cho đảng viên đảng CS Đức. Dầu vậy Tây Đức phải mất 20 năm và gần 2000 ngàn tỷ đô la để nâng mức sống dân Đông Đức lên bằng Tây Đức. Hiện nay, có khoảng 50.000 lao động Việt Nam đang làm việc tại Hàn Quốc, điều đó có nghĩa là 50.000 gia đình tại VN có cuộc sống tốt đẹp hơn.

[@ThuLe-qz3tn]

@@Nguyen1Nguyen1 bác ơi! Con là thế hệ sau này nhưng con đã nhìn nhận được như Bác vậy. Sự thật rõ ràng ra đó vậy mà có nhiều người không thấy được. Nếu miền Bắc VN không gây chiến tranh thì dân mn đâu phải chịu cảnh chết chóc và nghèo đói sau năm 75.

[@binganhoa7673]

@@manderossefrickle9964 đọc comen của bạn nguyệt nguyên bạn đã sáng mắt sáng lòng chưa .?

[@hoangthuy9387]

Tui vốn gốc Bắc, bởi Ông, Bà nội ngoại đều là dân di cư 1954!. Nhưng tui tự hào tự xưng mình là dân SG bởi Ba, Mẹ tui được sinh ra, lớn lên, sinh sống tại SG, và tui cũng zậy!. Tiếng dạ là tôn kính, là lễ phép, là lịch sự, là văn hoá và rất là dễ thương!!!. Nếu ai đó khi nghe điện thoại người lớn gọi mà dạ một tiếng thay vì alô thì sẽ thấy nó dễ thương mà thân tình biết mấy!!!🥰👌👍. Tui thích giọng đọc biểu cảm của anh Giày Sô, cũng giống giọng SG lắm nghen!.❤👍

[@tonybui8634]

dân SG cũng rất kính trọng những đồng bào ngoài bắc di cư 1954.

[@syhoang267]

tui đồng cảm vì hoàn cảnh tui y chang luôn- zậy nhe

[@Nguyen1Nguyen1]

Những người Bắc di cư 1954 đã đóng góp rất nhiều cho văn hóa miền Nam (âm nhạc, giáo dục...)

[@sikiew30340]

@@Nguyen1Nguyen1 Chính xác không có những người Bắc di cư thì miền Nam không phát triển và văn minh, đại đa số văn nghệ sĩ sáng tác là người miền Bắc vào. Người Bắc sau 75 thì vào làm hư văn hóa miền Nam, xảo trá lọc lừa và mất đi sự hiền hòa trong người dân từ đó.

[@Nguyenlisa186]

Dì Út Lisa lập gia đình với Dượng là Bắc di cư 54, Ông Bà thông gia của Ba Má cũng Bắc di cư 54. Ngày xưa đó Dượng yêu Dì út với giọng miền Nam còn Dì lại yêu giọng Bắc của Dượng nên cả hai tâm đầu ý hợp. Những người con của Dì Dượng đều nói tiếng miền Nam ngọt ngào, đúng là tình Bắc duyên Nam. Người Sài Gòn hay người Bắc & Huế miền Trung trung phần trước 75 đều dễ thương lịch sự vì ảnh hưởng giáo dục thời Việt Nam Cộng Hòa, lể phép là luôn đi đầu.

[@hanoi2199]

Ai sinh sống trong nam bộ hoặc phải giao tiếp thật nhiều thì mới hiểu và thích được giọng Sài Gòn. Nếu một người ngoại quốc chưa từng giao tiếp với người VN mà chỉ học tiếng Việt qua sách vở thì khi nghe tiếng Việt, họ sẽ nghe dễ dàng nhất qua giọng miền Bắc và miền Trung. Miền Bắc là giọng Việt lai Tàu, miền Trung là giọng Việt cổ chuẩn lai Chàm. Miền Nam là tổng hợp và pha trộn của các giọng Bắc, Trung, Chàm, Miên, Tàu Minh Hương nên rất phức tạp và khác đi rất nhiều so với ngôn ngữ và giọng của hai miền Trung và Bắc. Sở dĩ nhiều người miền Trung, Bắc hiểu được giọng Sài Gòn không phải vì giọng Sài Gòn dễ nghe mà là vì Sài Gòn do hoàn cảnh lịch sử chính trị và đặc tính kinh tế giàu mạnh nên nhiều người ở Trung, Bắc có cơ hội giao tiếp nhiều nên phải biết, phải hiểu, phải nghe được giọng Sài Gòn mà thôi. Từ đó mà giọng Sài Gòn tuy rất khó nghe để hiểu lại trở nên phổ thông trong cả nước hơn cả giọng Trung, Bắc. Ngày nay giọng Sài Gòn chiếm ưu thế bậc nhất ngay cả ở hải ngoại.

[@derrickthai9472]

Anh nói rất đúng, nhưng mấy thằng bake thì không thích cho lắm vì nó sẽ nói nó là cha mẹ thiên hạ. Là vũ trụ của loài người.

[@thingocvanle9114]

Hiện nay thì giọng Bắc chiếm lĩnh số người nói đông nhất ở Sài Gòn rồi Hậu Lực ơi! Ngay cả phát thanh viên trên đài TV cũng nói giọng pha rồi. Vì đi học giáo viên hầu hết người Bắc.

[@levineadam9238]

Thế còn tiếng việt cổ là thuần chủng à

[@tinnguyen5nl9]

Tôi người Bắc. Theo tôi nghĩ cái ý nói giọng miền Nam "dễ nghe" là theo nghĩa êm tai, chứ ko phải dễ nghe theo nghĩa "dễ hiểu", vì chắc chắn người vùng nọ nghe giọng vùng kia nếu không quen đều "khó hiểu" như thường (phải cố nghe và phân tích mới hiểu ra). Như nếu người Nam nào họ nghe giọng Bắc, Trung (nhất là vùng từ Nghệ An đến Quảng Trị) không quen thì sẽ thấy chính giọng Bắc, Trung rất 'khó hiểu'. Còn cái ý giọng Nam "dễ nghe" có lẽ do đó là giọng nhẹ nhất trong các âm giọng VN, nói rất nhẹ, không nặng và ma sát nhiều như giọng Bắc tôi và giọng Trung. Tôi có từng gặp nhiều người nước ngoài, có một ông thầy thỉnh giảng ở ĐH của tôi, họ nhận xét giọng Bắc như là giọng Anh vì là giọng gốc của người Việt, và phát âm nặng như giọng Anh, nhiều ma sát (hissing sounds); giọng Trung là giọng Úc - cũng là giọng ít người tìm hiểu nhất (nếu người ngoại quốc học ngôn ngữ đó); giọng Nam là giọng Mỹ - phát âm rất nhẹ và hay nuốt chữ, ít ma sát, và chiếm chủ đạo trong lĩnh vực truyền thông giải trí đại chúng, và là chất giọng của kinh tế cũng như có tính phổ biến cao. Chung quy người ngoại muốn tìm hiểu văn hóa thì sẽ học giọng Anh (và giọng Bắc), có mục đích thực dụng và hướng kinh tế thì chọn học giọng Nam (và giọng Mỹ); còn ai có điều kiện (thời gian, tâm huyết) thì tìm hiểu luôn cả 2. Nhớ xưa học Streamline cũng có hẳn 2 bộ Eng-Eng (giọng Anh) hình tàu hỏa và American-Eng (giọng Mỹ) hình xế hộp.

[@HueNguyen-ok9il]

​@@thingocvanle91143:22

[@ThuyNguyen-py9jp]

Giọng nói người sg nhẹ nhàng ,tinh tế , chân thật , lễ phép, không khách sáo không giả tạo không nặng nề chưa chát

[@hungtranngoc3271]

Giọng Sài Gòn nghe thân thương và trìu mến, tạo âm thanh nghe thật thà, thanh tao không giả dối, không điêu ngoa, không đĩ thõa. Nếu ai ai cũng nói như giọng Sài Gòn thì tuyệt vời biết mấy.

[@lilylovesitaly3932]

Cảm ơn bạn đã có nhận xét dễ thương về người Saigon nha.😘 Gia đình Lily là người Saigon 3 đời và Lily rất ❤️Saigon❤️

[@binhnguyen-sq5ft]

Cảm ơn TDGS nói rất đúng chính xác về giọng nói nhẹ nhàng, chân thật, hiền hòa, ngọt ngào như gặp người thân trong gia đình, bạn ở xa vô thủ đô Sài Gòn nghe tiếng Miền Nam là biết tâm hồn đẹp thánh thiện, do tâm sanh thật thà như vậy, đó là niềm mơ ước của nhiều người Việt nói qua giọng Sài Gòn là một sự xã giao thân mật và lể phép.

[@lilylovesitaly3932]

Cảm ơn bạn đã có nhận xét dễ thương về giọng Saigon nha.😘 Gia đình Lily là người Saigon 3 đời và Lily rất ❤️Saigon❤️

[@yendinh1095]

Người SG xưa nhìn dễ thương ❤❤dịu dàng nhớ quá SG xưa ❤❤❤❤

[@tonybui8634]

MÃI YÊU VIỆT NAM CỘNG HOÀ - YÊU DÂN TỘC VIỆT NAM,..,,,

[@dannambocountrywildwest9315]

Nghe giọng chanh chua bà đây ,trịnh thượng ông đây là biết liền đó là dân xứ bốc phét !hi hihi😊

[@dinhtran3941]

Xưa, mình sinh ra lớn lên tại vùng Tân Định Saigon 1 (Quận Nhứt, Sài Gòn.!) đi lính cuối 1972 ra tận cc Chu Lai, Quảng Tín, nay thuộc Quảng Nam, gần một năm mới về phép 14 ngày, đi phải 2 ngày 1 đêm.! Xe đò về tới ngã 3Dầu Giây,Long Khánh chỉ mới nghe giọng nói miệt đất đỏ Xuân Lộc là rộn ràng háo hức vì sắp sửa zô tới Sài Gòn rồi.! nghe tiếng lơ xe la "gần zìa tới Sài Gòn rồi đó nghe bà con cô bác ơi.!" sao mà thổn thức, ngọt ngào sao!Thời đó đường ra miền Trung nhiều cầu sắt : Bailley, Effel, cầu phao.v.v..(do chiến tranh.!)

[@trungnguyen-zb7gk]

Giờ là một mớ hỗn tạp rồi HẬU LỰC Ơi!

[@tuyetmaithanh]

Tôi tự hào giọng nói của mình là người miền Nam

[@Kstuananh66i]

Từ ngữ Miền Nam thật gần gũi và hiền hòa, mãi luôn ghi nhớ và sử dụng để không bị mai một.

[@vuhiep8038]

@@Kstuananh66i giọng sài gòn nó hội tụ nhiều người Bắc nên bị pha nhẹ hơn ! Người miền nam đại đa phần là gốc Thanh hóa, Nghệ An di cư vào đó khai hoang lập nghiệp ! Nên khẩu âm người miền nam rất nặng giống người Thanh Nghệ Tĩnh ! Dù sao người miền nam vẫn nói được tiếng Kinh nhưng nó hơi méo mó lai tạp khme.

[@DungLe-mw4zv]

Cảm ơn chương trình của Theo Dấu Giày Sô, mỗi khi coi chương trình tự nhiên tôi thấy rất cảm xúc... Có lẽ vì chương trình đã gợi lại tuổi thơ của tôi ở Sài Gòn. Thân ái mến Chào.

[@CamNguyen-gz7ny]

Nghe lại bài này tôi nhớ biết bao kỹ niệm thời quá khứ tại quê hương

[@kristypham53]

Nhớ Sài Gòn quá đi thôi!!😔❤️🌹

[@chauvuong9640]

Đúng là chất giọng người Sài gòn, nghe êm dịu, chứ không gằn, đe nẹt kẻ cả. Bây giờ ngay tại Sài gòn cũng không còn nghe lại tiếng đó nữa. khoản thời trước năm 54, nói gì cũng chêm tiếng tây. Tới khoản năm 60 thì chêm tiếng Anh. Và bây giờ đi đâu cũng nghe nói pha từ ngữ của miền Bắc.

[@tweetrantran7897]

Tôi sinh ra & lớn lên ở Sài Gòn thập niên 60, thời trung học dù sinh ngữ chính là Anh văn nhưng chúng tôi không chêm tiếng Anh nhé, ngay cả từ OK cũng không bao giờ nghe người SG nói.

[@lienthitran4204]

Toi cung o MY khoang 30 nam nhung chi su dung tu OK khi noi chuyen voi nguou MY ; khi giao tiep voi nguoi Viet Minh thi khg bao gio dung tu OK vi tieng viet chung ta Co rat tu de Dien ta .

[@Nguyenlisa186]

Thuở nhỏ mình không nhận định được giọng Sài Gòn như thế nào. Chỉ biết là Ba Má nói rặt tiếng miền Nam, anh chị em trong gia đình mình đều sinh ra tại Sài Gòn và mình cũng nói chuyện phát âm theo Ba Má cùng người Sài Gòn xung quanh vậy thôi. Nhưng khi đi ra Cao Nguyên mới biết người ngoài đó họ nhận diện tiếng vùng miền, chẳng hạn như: ủa giá sống đi đâu ra tới đây.? Lúc đó không hiểu gì hết mình hỏi Ba tại sao mấy đứa trẻ cùng trang lứa nói mình là giá sống Ba giải thích; vì mình là người Sài Gòn đó con. À thì ra vậy, rồi thời gian ở ngoài đó mình để ý hễ người nào phát âm giọng miền Bắc là đều được gán cho Rau muống mắm tôm miền Trung (Huế) là mắm ruốc, người Bình Định Quy Nhơn Quảng Nam Quảng Ngãi thì mắm nêm. Không hiểu đúng hay sai nhưng hễ người miền Nam đi đến đâu là đều tặng cho câu đầu tiên (giá sống).. Cho đến khi lớn khôn mình mới nhận ra được tiếng Sài Gòn khác tiếng miền Tây và khác luôn tiếng miền Trung nhiều bởi vì những người bạn học mình (Bắc Nam Trung) đầy đủ và mỗi miền đều có giọng đặc biệt dễ thương riêng. Có lẽ anh chị em mình ảnh hưởng theo Má nhiều vì Má nói chuyện chậm rãi nhỏ nhẹ không nói nhanh như nhiều người khác, Má luôn cân nhắc đừng nói nhanh quá sẽ bị vấp. Mãi tới bây giờ mình cũng không biết giọng nói Sài Gòn mình có được dễ nghe hay không nhưng nhớ một kỷ niệm cách đây hơn một năm khi liên lạc được với người anh họ qua điện thoại anh cứ nói: mèn ơi.! Nghe giọng nói của em sao trong trẻo ngọt ngào quá anh không thể đoán tuổi của em. Hi..hi.. ông anh họ ở miền Tây nên hay nói mèn ơi. .hoặc chèn ơi..!!! nghe cũng dễ thương và là lạ.. Nhiều người bạn bên Mỹ vẫn liên lạc với mình qua điện thoại đều nói như vậy: bao lâu xa cách sao giọng nói của bồ không thấy thay đổi..? Thì tại mình là người Sài Gòn mờ.. ☺️ Nhưng nói gì mình vẫn thương tất cả giọng nói từng vùng cho dẫu Nam Bắc Trung cũng đều con dân Việt Nam, tiếng vùng ngoài phát âm có khó nghe cở nào cũng không làm khó mình bởi lẽ từ khi ngồi tiểu học mình đã nghe nhiều giọng nói từng vùng miền, nghe riết rồi quen.. Cám ơn Hậu Lực thật nhiều, hôm nay được xem Clip nói về tiếng Sài Gòn thật là vui và mình được dịp ôn về tuổi thơ có nhiều người bạn không phải sống tại Sài Gòn.. Nhưng kỷ niệm dấu ái đó không bao giờ quên. ❤️🩷💜🫶🌺🌸🌻🍀

[@tonybui8634]

thích đọc những bình luận của cô, rất hay và nhiều thông tin bổ ích. Chúc cô luôn mạnh khoẻ và cho chúng con nhiều câu chuyện hay về miền nam xưa ạ

[@Nguyenlisa186]

@@tonybui8634 Cô chào cháu. Cô cám ơn cháu thật nhiều đã đọc bình luận của cô, cũng cám ơn cháu đã gửi phản hồi cho cô, cô rất là vui. Chúc cháu luôn vui vẻ bình an và hạnh phúc. 🧡💙🌺😍🌸🌺🌻🍀

[@hungchau3925]

Chi Lisa , Happy Friday😊 Chi diễn tả về giọng nói cua người Sàigòn rat là chinh xác tuyệt vời 👍👍👍 Câu chúc cho chị Lisa luôn luôn hạnh phúc, nhiều sức khỏe và bình An 🙏🙏🙏🎵🎵🎵😎😎😎♨️♨️♨️💕💕💕 Hùng Châu

[@Nguyenlisa186]

@@hungchau3925 Chào Anh Hùng. Sorry anh Hùng nhe.! Anh gửi comment cho Lisa từ sớm nhưng trưa nay có hẹn với mấy người bạn đi Barbecue - Party trên núi, người bạn Lisa có họ hàng từ Việt Nam sang thăm, lâu ngày gặp người mình hàn huyên cũng thấy vui được chút xíu. Trên núi cao quá đường Internet không có sóng nên phải về tới nhà mới reply cho anh. Lâu nay anh Hùng hẳn vẫn khỏe.? Anh vẫn đi làm bình thường chứ.! Bên anh thời tiết chắc tốt và nắng ấm hơn bên Lisa thì phải.? Đúng vậy anh Hùng, Lisa đã ra miền Cao Nguyên rồi mới biết người Sài Gòn nói chuyện giọng đặc biệt khác hẵn nhiều hơn miền Bắc & Trung. Cô bạn xứ Huế của Lisa cứ khen người Sài Gòn nói chuyện ngọt ngào dễ gây thiện cảm còn Lisa thì thích nghe tiếng Huế, vì người Huế nói chuyện văn chương nho nhã nghe khá hấp dẫn đó anh. Cám ơn anh Hùng đã gửi lời thăm hỏi đến Lisa. Cầu chúc cho anh và gia đình luôn vui vẻ bình an và hạnh phúc. Thư thả sẽ thăm anh sau. Happy Friday anh Hùng nhen.🩵💚🩷🫶🌺🌻🍀🍇🍎🍏🍇🍠🍓🍷🍷

[@hungchau3925]

@@Nguyenlisa186 chi Lisa nói đúng đó, tôi thích giọng Huế và Bắc, đặc biệt là giọng Huế rất là dễ thương 🥰 Cam ơn chị Lisa, luôn luôn có lời chúc phúc rất đẹp và rất thân thiện . Tôi vẫn đi làm 25 tiếng một tuần, công việc đơn giản, làm cho vui mà 😊 Thôi chúc chị ngủ ngon và hạnh phúc nhé 😊 😊😊😊💕💕💕🎵🎵🎵🍀🍀🍀✅✅✅🍸🍸🍸

[@NTMobiGame]

giọng miền tây ngọt ngào nhẹ nhàng dễ nghe.

[@DungTruong-tp1yo]

Mỗi miền điều có cái hay, nhưng tôi là người dân Sài Gòn nên tôi yêu lắm Sài Gòn.

[@baohan5694]

MÌNH NGƯỜI BẮC 54 ,,,SỐNG CHUNG VỚI NGƯỜI MIỀN NAM,,,, TÔI YÊU VÔ CÙNG GIỌNG NÓI MIỀN NAM SÀI GÒN ,,HỌC HOÀI KO ĐƯỢC ,hiiii,,, MỖI KHI CHUONG TRÌNH QUẢNG CÁO TRÊN TRUYỀN HÌNH NẾU GIỌNG SÀI GÒN ,TÔI NGHE NÁT TIVI, hiiiiii,,,,

[@quynhg4074]

Con cũng là cháu nội của Bắc 54. Vì hồi nhỏ về quê ngoại sống ở Tây Ninh, lúc chưa đi học ở nhà bên nội nói tiếng Bắc, về Tây ninh bị bà con dòng họ chọc “Bắc kỳ lai mười hai lỗ đ. í. t. Bố vô lít, nó kêu te te, bỏ vô de thành cọng rau muống “. Cho nên con bỏ tiếng Bắc, nói giọng nam kỳ nhà quê, tới giờ luôn.

[@vuhiep8038]

Lần sau có ai chọc con nói tiếng bắc thì con nói đó là tiếng kinh con cháu vua Hùng ! Còn tiếng trọ trẹ các người là tiếng lai ma quỷ nhé. người kinh cũng không hiểu hết câu các người nói !.

[@thunguyenduc7156]

Đúng là những chê bai nguồn gốc tiếng mẹ đẻ, để đi nhận giọng nam nguồn gốc là do người miên gốc cam khơme đồng hóa tạo ra văn hóa miền Nam nên bắt chước phong tục tập quán giọng nói nên rất tự hào là người nam gốc cam

[@TaiDoTV]

❤saigon-❤ 😘 Người saigon nói chung và miền nam nói riêng , rất hiếu khách . nên thu hút rất nhiều du khách so với vùng khác , và đây là trung tâm thương mại của châu á. Hòn ngọc biển đông .

[@MaiNguyen-tg8rz]

Hon ngọc Viễn Đông.

[@thitheunguyen2695]

​@@josematinez189613:04

[@ngahoang2177]

Cám ơn Hậu Lực đã sưu tầm những clip tài liệu quý giá Là kỷ niệm quê hương Thương quá Saigon ơi

[@ieptran468]

Các cô gái ngày xưa ra duong mặc áo dài thật là dep!!!

[@LinhNguyen-hn1yg]

Giong SG ro rang, ngot ngao, than thuong ! Khong the the , danh da , gia doi ....! Ai o SG deu yeu men vung dat Tru Phu nay !

[@TaiDoTV]

1 cuộc sống sg yên bình , từ khi csmb vào thì từ ăn thịt cá ,... uống rượu.ngoại ... Sau1975 Thành ăn bo bo độn khoai .người sg xưa rất lịch sự , giờ pha tạp nhiều thành phần làm loạn hết saigon xưa vốn thanh lịch.

[@user-lt1yg6xr6j]

Gia đình tôi rặt người nam. Tôi sanh ở saigon. Từ nhỏ ở cư xá tây. Quê nội Mỹ Tho. Ba tôi học lấy bằng trung học tây. Được chuyển lên saigon. Bà con tôi kg ai theo mấy ông nầy. Nên kg biết gì đến khi mấy ổng vô thật ngỡ ngàng. Nhất là bây giờ nghe giọng nói thật khác xưa nhiều. Bạn tôi Bắc 54. Rất hợp… nhớ quá những kỷ niệm ngày nào.

[@user-lt1yg6xr6j]

@@josematinez1896 đúng vậy!

[@Chanla2059]

Tui người miền nam chỉ biết Dạ ,từ vâng không biết kkk

[@khanhchauminh5866]

Tôi tự hào là giọng rặc Saigon, cả bên nội lẫn bên ngoại đều ở vùng đất Saigon này từ trước cả đời Pháp thuộc. Chắc cũng 6-7 đời rồi đó nhen.

[@aiNguyen-ox6bq]

giọng miền Nam âm hưởng nghe nhẹ hơn miền Bắc

[@ThienTran-nz8pt]

Bài viết hay lắm, người đọc diễn tả hết xảy (giọng miền Nam đó). Cảm ơn các bạn.❤❤

[@tinhkhuc-votrungvinh8235]

Bái Phục Em....Về...Sưu Tầm Hình ảnh Quý👍👍👍👍

[@PhuongLe-ji9vd]

Tui vô cùng mong dân Miền Nam nhứt là người trẻ giữ đc bản sắc Miền Nam.

[@Baovy1120]

Tui là thế hệ sau này và rặt miền tây. Cho dù t sống ở đâu đi nữa các từ đặc trưng như "một mình ên, dạ,...." đại khái các từ miền nam đặc biệt là miền tay t ko bao giờ sữa. Con t sau này t luôn dạy những từ ngữ miền tây, miền nam luôn luôn cho chúng nghe cải lương và những phong tục miền nam... ❤❤❤

[@chaunguyen9805]

Yêu saigon❤

[@son99989]

Yêu miền tây

[@thantientyty855]

Tôi yêu Sải Gòn yêu giọng nói người SG dễ thương dễ mến

[@Kentnguyen007]

Tui quê miền tây, ở sg được 20 năm rồi, chỉ biết yêu sài gòn thôi

[@mienongdauyeu3795]

mình sinh ra và lớn lên ở đông nai , nơi mà giọng bắc , nam , trung đủ kiểu nên yêu mến hết tất cả mọi giọng vùng miền miễn sao họ tốt . nhưng suy cho cùng thì giọng miền nam vẫn hòa đồng và dễ gần hơn , ai sống trong khu xóm sẽ hiểu điều đó

[@kyranlee4088]

Yesterday one more.. nghe lại Thái Thảo hát trước 1975 cảm xúc thật .

[@onetwozero120]

đúng rồi, sàigòn đẹp lắm sàigòn ơi 🌈

[@autumnnguyen3795]

Ngày xưa tui cũng hay nghe ba tui nói " thiệt tình". Đây cũng là ngôn ngữ của người miền nam.

[@lypham4788]

Love....nhớ lắm sài gòn..

[@khoimai1684]

Nghe thiệt là hay nghen ! 😅

[@user-fp7dn6fg4n]

Rất hay..khi sưu tầm khung cảnh xưa...tưởng chừng...không thấy nữa..!! Thanks...

[@vanthomnguyen9838]

Sài Gòn thở xua của tui đâu rồi chỉ còn lại nỗi nhớ xưa thôi ,!!!😢

[@user-rw8qf1qg7n]

Giọng Quảng Nam là hay nhất

[@ThuyNguyen-py9jp]

Giọng nói sg dễ nghe dễ hiểu tôi ủng hộ tn sg

[@DuongAnh-in5ll]

Cam on anh Hau Luc .

[@haitong1935]

Love you 🤟😘💗 Ăn thuần chay làm việc thiện lành , báo hiếu Cha Mẹ Tổ Tiên Không sát sanh hại vật.. tránh chiến tranh thiên tai bệnh dịch nghiệp quả .. Thanks God bless all 🙏 Be Vegan Make Peace ✌️

[@HungNguyen-qv8kv]

Xem những hình ảnh này mà muốn khóc 😢 tiếc thương cho 1 SG đầy yêu thương và thịnh vượng , lạy Mẹ Maria xin thương dùm cho quê hương con 🙏🏻

[@quynhg4074]

Gọi người nhỏ tuổi hơn mà không biết người ta :”cưng ơi, có anh gì nhà không cưng “!

[@binganhoa7673]

tôi thích nói giọng sài gòn mong kênh dạy nhiều hơn . quá nửa già dân số thích giọng Sài gòn .

[@MaiNguyen-tg8rz]

Sao bạn biết? Tui khác à nha !

[@binganhoa7673]

@@MaiNguyen-tg8rz thì tôi đâu có gộp cả bajn. bạn ko thích là bạn ở bên số nửa non

[@thanhmichael6607]

Giọng đọc hay, nhạc cũng rất hay

[@haiquang8790]

Giọng Nam : Rõ , Nhẹ Nhàng , Thanh Tao , ngọt ... chắc do Gạo trắng , nước trong ..

[@thunguyenduc7156]

Giọng miền nam giáo viên dạy chữ V phát âm đánh vần thành chữ D R, chữ H phát âm thành G qu, mà nói Rõ à,chữ Việt Nam nói thành( diệt nam ) tiếng Việt nói thành ( diệt nam )và rất nhiều nhiều từ khác nhau gọi lẫn lộn cho nhau

[@ThongNguyen-mb9kv]

Rat tu hao voi chat giong noi la mguoi saigon. De nghe that tha hien lanh. Rat tu hao rat tu hao...

[@vanminhpham7455]

Tôi yêu sài gòn miền nam quê tôi

[@bongnguyen4370]

Giọng Sài Gòn hay, cảm mến, rất tuyệt vời.

[@tungleo17891]

Giọng mỗi vùng miền đều có những nét rất đặc trưng, rất hay và mang luôn cả hơi thở cuộc sống địa phương. Trên hết vẫn là những nét tự hào quê hương dân tộc.. À mà mình là người dưới quê Miền Tây xài đèn dầu, chứ hông phải như đèn Saigon ngọn xanh ngọn đỏ à nghen 😊😊 Cảm ơn Kênh rất nhiều ❤!!

[@XuanNguyen-kk9vd]

OK bạn tôi là người miền Tây quê tôi bạc Liêu

[@mycan3709]

Giọng SG nghe chân chất, nhẹ nhàng, dễ thương lắm. Biết ơn người bình luận.

[@nguoiphuongnam63]

Giọng SG thật dễ thương và những từ ngữ SG cũng thật dễ thương.

[@HoiDoLauRoi]

Thích nhất giọng của người Bắc 54.

[@user-cz9zu7wz4n]

Đúng. Người Bắc 54 họ nói rất nhẹ nhàng và tình cảm. Còn bắc 1975 rất khó chịu

[@HoiDoLauRoi]

@@user-cz9zu7wz4n đúng rồi bạn. 👍👍👍

[@anhhoang8913]

Dạ ! Anh nói chí phải à nghen .Em nhớ bữa vô cây xăng ,Em nói " cho Chị 50ngàn,cái Em bị bát lỗi "đây bán chứ không cho " Em trả lời Tui NAM KỲ nói vậy đó mà Tui trả tiền đàng hoàng,chứ không phải "xin nhá " là xin đâu hen 😆❤

[@trinhthuc899]

Tưởng vụ này chỉ có lúc Sài Gòn mới bị giải phóng thôi chứ ai dè dư âm còn tới giờ lận luôn!🥰!

[@trinhtranthi1006]

Giọng đọc hay truyền cảm.

[@tudo9927]

Kenh nay hay nhat trong youtube

[@vuhuynh172]

hay hay hay cảm ơn bạn,đã đem kiến thức xưa đến mọi người.chúc bạn và những người liên quan súc khõe

[@conmeo1874]

,bai viet hay giong doc tuyet voi❤

[@phuongnguyen-qw6gl]

Thương lắm Saigon xưa ..Thanks 👍👏🥰

[@thiliennguyen6091]

Tôi yêu giọng nói của người sg . . .và yêu người sg .

[@thanhlam2361]

Ok...sài gòn miền nam Việt Nam mãi đỉnh....

[@tuanhoang5459]

Còn tui ông ở ĐL. Ba tui vô SG năm 20t lập nghiệp mua đất xây nhà sinh tui ra tại SG sống ở SG mấy chục năm. Mà ngta lại bảo tui như người Hoa 😮😮

[@khoatran4985]

Sao không có ai đưa tư liệu của miền ngoài vĩ tuyến 17 trước 1975 , để mọi người biết xem đồng bào ta ngoài ấy cuộc sống như thế nào vậy ta .

[@hoanguyen3194]

MN phồn vinh giả tạo nên phải xần có những hình ảnh chứng minh MB đói khát thật sự thì cần gì phải có hình ảnh để chứng minh?.?Muốn có cũng không thể).

[@Nhanhlanrung102]

tụi nó ăn tuyên láo dính vào máu, khi có người nước ngoài nào nói Vn nghèo, tụi nó nhảy dựng lông lên rằng về Vn đi để biết kinh tế phát triển như nào, xong khi nói các chính sách phúc lợi xã hội, trường học bệnh viện cầu cống bị xuống cấp, thoát nước, xây đập đê, cầu kênh bị hư hại thì lại đổ thừa do Vn còn nghèo cần có tgian phát triển :))), ko phải kiểu thua thì chung như dân mình

[@Victoria-lj4jb9qe4c]

​@@congucnguyen3443Thôi các anh ,chị , em đừng nên tranh luận với các ông Bắc cụ đó . Ngoài ấy , cái gì cũng sang ,cũng tốt đẹp hết , đến đổi văn hóa nói năng cũng " lịch sự " vô cùng . Vui lòng chưa hởi các ông "Bắc cụ"

[@aonhatminh6596]

​@@Victoria-lj4jb9qe4cmọi miên hả cu?

[@nghiavoi1414]

Trước giải phóng ở ngoài bắc chỉ biết chửi đitt mẹ thằng ngụyyy. Chửi thằng mỹ ăn catt tao. Đéooo biết nói nhẹ nhàng. Đđiitt mẹ màyyy

[@tudo9927]

Kenh nay hay nhat

[@THUYTRUC789]

MÃI ❤ NGƯỜI DÂN NAM KỲ, MÃI ❤ VNCH ❤

[@cuctranghong3993]

🎼🎶Yesterday one more …lời Việt tui mới được nghe lần đầu ! Hay quá và cũng nhớ Saigon xưa ,vui và phồn thịnh vô cùng!

[@thanhtaiphan105]

Mình cũng vậy,chưa bao giờ nghe bài này bằng lời Việt.thật giống giọng karen carpenter đúng k bạn?một chất giọng k lẫn vào đâu được. 👍❤🤔

[@cuctranghong3993]

@@thanhtaiphan105 Dạ ! Đúng vậy !lớp tuổi mình thời ấy vui sao là vui ,được nghe nhiều nhạc ngoại quốc nỗi tiếng mà nếu dở ngoại ngữ thì nghe hát lời Việt mà tôi nghe nhạc thì liên tưởng đến không gian kỷ niệm ex:🎼No milk today mà năm 1973 Duy Quang hát lời Việt mà nhớ thuở nhỏ trên B’lao mỗi sáng sớm luôn có 1 bình sữa bò tươi thơm đặt ở chân cầu thang nhà sàn cho bữa điểm tâm trước khi đi học (vì Ba tôi làm trong trường Quốc gia Nông Lâm Mục B’Lao trong trường có nuôi bò cho sinh viên học Mục súc 1957-1960)…chi nên bài “Hôm nay không sữa “ khiến nhớ thuở ấu thơ hạnh phúc …vậy mà mái đến 38 năm sau mới tìm mua được CD có bài đó…biết là vui mừng siết bao …

[@thangtuanthichreputation]

Người nam hiền hậu dễ thương,ko quá thẳng thắn như người bắc😊

[@sahoang517]

ôi một trời thương nhớ... xin cảm ơn nheng !

[@vandungvo2694]

❤Tuyệt vời

[@chauvuong9640]

Người Sài gòn nói chuyện thân thương như người đã quen biết lâu. Mặc dù chỉ là mua bán ngoài chợ: " cho tui tô mì..." ai không biết tưởng chổ này làm từ thiện.

[@MaiNguyen-tg8rz]

Ai mà tưởng như vậy bạn? Cái này bình thường quá mà, ai mà không biết?

[@quynhg4074]

Giọng Bắc 54 là chuẩn dù có ở đâu cũng vẫn chuẩn! Và sang nữa.

[@Gianggiangvn]

Ủa? Haha.

[@Kentnguyen007]

Sài gòn mãi đỉnh nha, yêu sài gòn

[@triemnguyenthanh9445]

Người MT với giọng SG ko khác lắm những từ đệm, kì vậy ta, hén à ngen, thôi hà, của ổng, của bả.vv.và v.v ko thể tách rời với người MN.

[@ThanhNguyen-lo1qv]

Giọng Quảng nôm..omoomoom...cũng hay chứ a..h..hi..hi

[@moithuvevietnam]

Giọng nào cũng là con Đất Việt thân yêu! Thêm các tiếng địa phương vô thật êm tai, thân tình ở từng vùng miền. Mình ở miền nào thì có tình cảm hơn thôi hà. Nhưng tất cả đều nói cùng một ngôn ngữ không nên phân biệt vùng miền. Cảm ơn anh đã phân tích khá chi tiết!

[@thangnguyen-kl7pm]

​@@nhuo6164 phán biệt vùng miền đẻ làm gì.

[@son99989]

​@@nhuo6164thằng nguu phát biểu có khác

[@ynghiacuocsong438]

Ai nói không nên phân biệt vùng miền là xạo. Vì ngay cả giọng nói là đã phân biệt bạn đến từ vùng miền nào rồi. Rồi cách ăn mặc, phong tục, cư xử từng vùng miền đã khác nhau...Khi bạn từ vùng này đến vùng khác, bạn không thể hoà nhập với lối sống, ăn mặc, ăn uống, thói quen vùng khác là bạn đã tự phân biệt vùng miền rồi. Sự khác biệt giữa các vùng miền tạo nên sự phong phú đa dạng của đất nước, có gì xấu xa đâu mà phải né tránh, không dám nhận.

[@crowblack4153]

@@ynghiacuocsong438 miền bắc kỳ à. chỉ có miền trung với miền nam phân biệt tụi bắc kỳ thôi, tụi bắc kỳ thủ đô nó còn rỉ tai nhau hà nội 1 hà nội 2 kìa mà

[@thangnguyen-kl7pm]

@@crowblack4153 chỉ có người Vn và người baque nói tiếng Việt thôi.

[@vinhxuan4220]

Giọng sài gòn nghe sao mà nhẹ nhàng quá hen, yêu lắm sài gòn ơi..

[@lucthien601]

Nghe lại tôi vẩn cuòi 1 bụng no nê với cái cách của anh HL.

[@DungNguyen-kq4dr]

Tôi dân miền Nam rất khao khát một ngày nào đó được hân hạnh nếm đặc sản 🐟🎏 GỔ😂

[@thiquonnguyen1640]

Giọng Bắc ngọt nhưng thấy khách sáo giọng Nam nói chung nghe mộc mạc thân thiện noi chung mỗi nơi có điểm đặc biệt riêng

[@thiquonnguyen1640]

@@hoangphuongpham5710 sự thật nên đã rõ

[@thiquonnguyen1640]

@@hoangphuongpham5710 người xưa có câu ngam mau phun người thì do miệng mình (người chưa dính miệng mình đã do)!

[@trinhthuc899]

​@@hoangphuongpham5710😅!

[@trinhthuc899]

​@@thiquonnguyen1640Chắc bạn là người Bắc chính gốc rồi!🤣!

[@csdn4047]

ở đâu ra giọng Bắc khách sáo?

[@thanhxuannguyen795]

Nhìn SG thời xưa giông như Hồng Kong vậy giờ thi....😅😅😅😅

[@vantuannguyen4562]

Giọng chuẩn nhất là Hà Nội. Người miền Bắc ngày xưa thân thương thơm tho. Ngày nay cho thuê chặt chém nên bị kỳ thị.chứ đâu cũng có người tốt người xấu

[@Negative3101]

Ngáo, chưa có quy định giọng Hà Nội là chuẩn quốc gia. Đến cả nhà nước còn chẳng công nhận. Giọng chuẩn là giọng quốc ngữ nhé.

[@tinhkhuc-votrungvinh8235]

HAY QUÁ...ĐÂY LÀ...PHƯƠNG-THỔ NGỮ...ĐẶC TRƯNG...NGHE ÊM TAI....

[@saigonngaynayTuanDuong]

Hi hi cô HƯỜNG được lên sóng, chị bán ốc cũng lên sóng luôn!

[@user-ux6uq9px2i]

Mỗi miền một giọng nghe 👂 tiếng giọng Nghệ An là anh nói anh nghe tui nói tui nghe 😜 haha

[@David-ex7px]

Đây là cái giọng từ khi những người Thanh Nghệ Tĩnh Bình Trị Thiên theo Chúa Nguyễn Hoàng mở mang bờ cõi về nam, họ đã lai tạo với người Chăm và Miên để tạo những thế hệ mới, văn hoá lai Chăm Miên, giọng nói mới khác hẳn giọng ông bà tổ tiên. Chất giọng này giống người Chăm nhất.

[@letiennguyen1546]

tu thuo be minh da duoc lon len theo ngay thang voi nhung ca khuc nay

[@thienthanhchanel]

Lời việt của bài hát hay quá. Ko biết nhạc sỹ nào đặt lời.

[@HoiDoLauRoi]

Nhạc sĩ Y Vân sáng tác. Quá nổi tiếng mà bạn.

[@NgocPhan-tx8bx]

Da cam on anh Theo cau giay so

[@Rongvietnam333]

Giọng miền nào cũng hay, mỗi miền mang 1 nét duyên riêng. Tôi yêu VN

[@ABCDSMW]

Giặc cọng muốn Sài Gòn biến mất ngôn ngữ Miền Nam,Sài Gòn tinh hoa phồn thịnh,viên ngọc sáng nay còn đâu

[@shadowblitzo123]

Giỗng ngoại bắc vá giộng dân tộc bôi rối

[@tritran9688]

TDGS là channel cần được coi nhiều và like bà con ơi. Dạ để tui coi. Hì hì

[@ngotri834]

Dân miền tây, lâu lâu lên SG, lớ quớ dễ bị "đậu phộng" (lạc). Hỏi thăm 10 người, có tới 7 người chỉ đường bằng giọng... Hà Nội. Hổng phải bi giờ mới dzậy, lâu gồi.

[@thunguyenduc7156]

Học ở cái chữ( dzậy )này là ở cái vùng dân tộc nào dạy, hay ở cái trường nào dạy cách đánh vần phát âm được thế chữ đó nghĩa là gì vậy phát âm có giống cái giọng đột không, chắc lại đi chê bai chữ của Việt Nam xấu nên không thèm dùng, để đi dùng cái ký sinh ngoại lai miên Cali không phải là chữ của Việt Nam nên không có ý nghĩa gì cả ghép vào làm xấu hình ảnh tiếng Việt. Hay là học trò, hậu duệ của ông giáo sư Bùi Hiền vẫn còn lưu lạc muốn thể hiện cái văn hóa đột mục đích nhằm bôi xấu hình ảnh văn hóa Việt Nam

[@ngotri834]

@@thunguyenduc7156 Nhái giọng miền tây NB đó bạn. Cũng như giọng QN : "Bét giôm" = Bắt giam/ Giọng HN: "Thái Nan đá mí VN, thằng lào thắng ?" - Chuyện đơn giản vậy mà cũng không hiểu. Muốn lên giọng dạy đời thì nên coi lại kiến thức của mình trước đã ! Bùi Hiền không đáng nhắc đến đâu !

[@tudo9927]

Kenh nay hay nhat..

[@thuhalethi9084]

Ok .Anh nói rất chính xác. Vì mình là người sg. Gia định. Mình nói .đầu câu. .là chữ Dạ . Là đầu tiên.bây giờ chị 56 tuổi rồi .đó em

[@trinhthuc899]

Em cũng giống chị!🥰!

[@HiepNguyen-oz7yc]

Cam on Anh Tam nhieu nhe ..