Γιώργος Μαγγελάκης - Άι Γιώργης (Το τραγούδι του Άι Γιώργη Αγίου Γεωργίου)

Рет қаралды 95,224

Күн бұрын

Γιώργος Μαγγελάκης - Άι Γιώργης (Το τραγούδι του Άι Γιώργη Αγίου Γεωργίου)
Μουσική - Γιώργος Μαγγελάκης
Στίχοι - Παραδοσιακοί
Άγιε μου Γιώργη, αφέντη μου, ομορφοκαβαλάρη,
πού 'σαι ζωσμένος το σπαθί και το χρυσό κοντάρι,
τη χάρη και τη δόξα σου θέλω ν' αναθιβάλω,
για το θεριό που σκότωσες τση Χώρας το μεγάλο.
Ένα θεριό απού 'τανε στση Χώρας το πηγάδι,
αθρώπους το ταΐζασι πάσα ταχύ και βράδυ.
Κι άμα δεν του πηγαίνασι αθρώπους να δειπνήσει,
σταλιά νερό δεν άφηνε να κατεβεί στη βρύση.
Και ρίχνανε τα μπολετιά κι ότινος θελά πέσει,
να πηαίνει το παιδάκι ντου του Δράκοντα πεσκέσι.
Κι ο κλήρος τότε έπεσε εις τη βασιλοπούλα,
απού την είχε η μάνα τζη μοναχορηγοπούλα.
Κι ο κύρη(ς) τζη ως τ' άκουσε, πολλά του βαροφάνη,
παίρνει δαρμένα γόνατα, τση λυγερής του φτάνει.
Εκειά σπαθιά σερθήκασι, μαχαίρια ακονισμένα:
«Δε μπέμπεις το παιδάκι σου, μπέμπομε σκιας εσένα!»
«Πάρτε τό το παιδάκι μου και κάμετέ το νύφη
κι αμέτε το του Δράκοντα πεσκέσι να δειπνήσει.»
Εμπήκα(ν) κι εστολίζα(ν) τη απ' το ταχύ ως το βράδυ,
όλο χρυσά τση βάνανε, όλο μαργαριτάρι.
Τον ήλιο βάνει πρόσωπο, τη θάλασσα γιορντάμι,
την άμμο την αμέτρητη μαργαριτάρι βάνει.
Κι όντε την κατεβάζανε εις τη Μεγάλη Σκάλα,
εβγήκεν η μανούλα τζη και φώναξε μεγάλα:
«Ας τάξω δεν εβύζαξα 'πού τα βυζιά μου γάλα
και δε σε κοιλιοπόνεσα και φώναξα μεγάλα!»
Και βγήκε και ο κύρη(ς) τζη με τη χρυσή κορώνα
κι εκούμπησε την κεφαλή στση πόρτας την κολώνα:
«Ας τάξω, ο κακορίζικος, δε σ' είδα εγώ ποτέ μου,
ένα κεράκι αφτούμενο εκράτου(ν) κι έσβησέ μου!»
Και ο λαός ακλούθηξε και πήγαν εις τη βρύση,
Δεν τ' όλπιζε η μωρόνυφη πως θα ξαναγυρίσει.
Κι έτρεμε το κορμάκι τζη και το λιγνό τζη μπόι,
πως θα τη φάει το θεριό, τέθοια πανώρια κόρη.
Κι ο άι-Γιώργης πέρασε απού την ίδια στράτα:
«Ίντα γυρεύεις, κόρη, επά και κάθεσαι στα δάσα;»
«Πήγαινε, γιε μου, πήγαινε, φεύγε απο κοντά μου,
να μη σε φάει το θεριό σαν και την αφεντιά μου!»
«Μην το φοβάσαι το θεριό κι εγω θα τ' αποθάνω,
μ' άφης με ν' αποκοιμηθώ στα γόνατά σου απάνω.»
Στα γόνατά τζη ακούμπησε για να τόνε ψειρίσει
και τρέχανε τα μάθια τζη σα θολαμένη βρύση.
Την ταραχή ως άκουσε, πού 'τρεχε να την πνίξει,
η κόρη από το φόβο τζη φωνάζει: «Άγιε μου Γιώργη!»
Κι ο άγιος ως την άκουσε, τρέχει να τήνε σώσει,
'πο κείνο τ' άγριο θεριό για να τήνε λυτρώσει.
«Κόρη, πού 'μαθες τ' όνομα; Τον άγιο πώς κατέχεις;»
«Την ώρα που σε ψείριζα, ήρθε ένα περιστέρι
και είχε ένα χρυσό σταυρό εις το δεξί ντου χέρι
κι απάνω στο χρυσό σταυρό, έγραφε(ν) "Άι-Γιώργης.
Απ' αγαπά την χάρη ντου, ποτέ ντου δεν τελειώνει."
Σηκώνεται ανατολικά και κάνει το σταυρό
ντου,
μια κονταριά του χάρισε κι έκοψε το λαιμό ντου.
Και ξαναπαίζει ντου άλλη μια ανάμεσα στο στόμα
και τότε έπεσε στη γης και τάρασσε στο χώμα.
Χρυσή καδένα έβγαλε, 'πού το λαιμό το δένει.
Ιδέ χαρά που εγίνηκε σ' όλη την οικουμένη!
«Από τη σήμερο κι ομπρός, άφοβη πάντα νά 'σαι,
'πό κείνα τ' άγρια θεριά κιανένα μη φοβάσαι!»
Απού τη χέρα την αρπά, στ' άλογο την καθίζει,
στου βασιλέα έφταξε και του ροζοναρίζει:
«Νά, βασιλιά, το τέκνο σου, όρισε το παιδί σου
κι από τα φύλλα τση καρδιάς τού δώσε την ευχή σου!»
«Να ζήσεις, καβαλάρη μου, για πες μου τ' όνομα σου
και χάρισμα βασιλικό να κάμω τσ' αφεντιάς σου!»
«Γιώργη Στραθιώτη λένε με, από τη Σκαρπαθία
κι αν θες να κάμεις χάρισμα, χτίσε μιαν εκκλησία
και στη ζερβή και στη δεξιά, γράφε έναν καβαλάρη,
να προσκυνούν οι Χριστιανοί κι εσύ κι όποιος κι αν πάει.»
Λυρα,λυράκι,λαούτο ρυθμικό, ενορχήστρωση - Γιώργος Μαγγελάκης
Αφήγηση - Βαγγέλης Κοπασάκης
Λαούτο - Μανώλης Κυδωνάκης
Μαντολίνο - Νίκος Σφηνιάς
Καβάλ, φλογέρες, ασκομαντούρα - Νεκτάριος Κουναλάκης
Μπάσο - Μιχάλης Αυλωνίτης
Νταούλι,ντοχόλα - Παναγιώτης Σφακιανάκης
Ηχοληψία - Παναγιώτης Μαρακάκης (p.m.studio)

Пікірлер: 57

@chmail725 3 жыл бұрын

Αυτο δεν είναι ένα απλό τραγούδι, αλλά ομολογία πίστεως!! Μπράβο σας!! 👏👏👏

@alexthrs4109 Жыл бұрын

Τα θαύματα του αη-γιώργη είναι πολλά-πολλά και τόσα πολλά

@ΜαρίαΤσαπακη-ω8β 3 жыл бұрын

Πολύχρονος Γιώργο . Να είσαι πάντα καλα να μας χαρίζεις όμορφες μελωδίες!!! Μπράβο σε όλους που συμμετέχουν τέλειο αποτέλεσμα...

@ΓιωργοςΓιαννικακης-η8ζ 3 жыл бұрын

Να σε καλά Γιωργαρα μου συνομε και του χρόνου ❤️🙏

@georgemandilakis5630 Жыл бұрын

Georgie, Lord of the Manor, my gratitude is immense, brave warrior. You have given me courage, for 50 years leaving away from my homeland.🇬🇷❤🇬🇧😊Georgios, Crete & Norwich.

@1Κρήτη 3 жыл бұрын

Ο Άγιος Γεώργιος να μας φυλάει όλους. Έλληνα για κοίτα : Άλλοι ακούνε Snik κι' άλλοι ακούν Ξυλούρη, άλλοι ακούνε Πάολα κι' άλλοι τον Γιάννη τον Χαρούλη. Άλλοι ακούνε mad clip κι' άλλοι τον Αγέρη, άλλοι ακούνε Tus κι' άλλοι Ευθύμη και Αρτέμη. Άλλοι ακούν Φουρέιρα κι' άλλοι Οικονομίδη, άλλοι ακούνε Eurovision κι' άλλοι Αφοί Τσαχουρίδη. Άλλοι ακούνε κάθε ξένο που μόνο βρισιές σκορπά κι' άλλοι ακούν ρεμπέτικα μικρασιάτικα ή τον Μανώλη Μητσιά. Άλλοι ακούν τα ίδια εδώ και εξήντα χρόνια κι' άλλοι πατούνε στην παράδοση κι' εξελίσσουν τη ακόμα, όπως ακούν τον Eminem, ή π.χ. την J. Lo. κι' άλλοι ακούν Θρακιώτικα γιά Μαρτσάκη γιά Ηπειρώτικο σκοπό. Άλλοι ακούνε Κλασσική και λέν κάνει καλό, συμφωνώ, κι' άλλοι ακούν Βυζαντινή και ψέλνουν στον Θεό. Τι είναι πιό καλό το ξέρεις απο πρώτα κι' αν δεν καταλαβαίνεις την συνείδησή σου ρώτα. Για την Κλασσική μουσική δεν υπάρχει κάτι κακό, αλλα απευθύνομαι σε αυτούς που υποβαθμίζουν την Βυζαντινή μουσική, η οποία είναι ανώτερη από όλες τις μουσικές του κόσμου, όπως παραδέχονται και οι Ευρωπαίοι, πώς και το πάθαν. Εξαιρούνται αυτοί που κάνουν ραπ για την Ορθοδοξία και την Ελλάδα, γιατί με αυτό το είδος μουσικής ψαρεύουν νέους στα δίχτυα της Παράδοσης, και αφυπνίζουν.

@vp9596 Жыл бұрын

Τι υπέροχο είναι αυτό που έγραψες πωω το διάβαζα και ήταν σα να έπαιρνα το αίμα μου πίσω! Είστε πολλά άξιοι κι δυό! Έρχεται η μέρα του Αγίου Γεωργίου να ακουστεί σε όλη την οικουμένη! Χριστός Ανέστη και χρόνια πολλά!

@1Κρήτη Жыл бұрын

@@vp9596 Χριστός Ανέστη. Ο Άγιος Γεώργιος να μας φυλάει όλους. Νά' σαι καλά.

@kostaskostas7111 Жыл бұрын

@giorgosioannou4607 7 ай бұрын

......................................👍👍👍👍👍👍👍✝️🇬🇷🇨🇾🇬🇷🇨🇾🇬🇷🇨🇾✝️🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

@ΚατερίναΜεγάλου-π7δ 3 жыл бұрын

ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ για την ονομαστική γιορτή σας συγχαίρω για την εκπληκτικό τραγούδι σας υπέροχη φωνή και υπέροχη οι στίχοι καλοτάξιδο και του χρόνου με υγεία και χαρά

@ΑγγελικηΜουσται 3 жыл бұрын

Χριστός Ανέστη!!!! Χρόνια πολλά!!!! Ο Άγιος Γεώργιος ο Καβαλάρης να προστατεύει όλους τους ανθρώπους από κάθε κακό!!!! Πολύ ωραίο!!!! Συγχαρητήρια!!!!!🙏🏿👌🌸💎

@ΛευτέρηςΑγγελίδης 3 жыл бұрын

Πολύ όμορφο παραδοσιακό τραγούδι όπως και η ερμηνεία του..Πολύ όμορφη δουλειά..Μπράβο σε όλους σας. Μια παρόμοια ερμηνεία του παραδοσιακού αυτού τραγουδιού είναι του μεγάλου παραδοσιακού καλλιτέχνη Γιάννη Κλαδάκη από τη Ρόδο. "Γιάννης Κλαδάκης Αη μου Γιώργη Ρόδος"

@KK_21 3 жыл бұрын

Πολύχρονος Γιώργη! Έτη πολλά κι Ευλογημένα!

@giannarakisgeorge8907 3 жыл бұрын

Χρόνια πολλά και συγχαρητήρια για το αποτέλεσμα! Περίσσια μπράβο στο φίλο μου το Νίκο, πάντα άξιος και φωτεινός. Και σ'άλλα με καλό!

@olgakara5132 Жыл бұрын

Να έχεις την προστασία του Άη Γιώργη! Σ' ευχαριστούμε που μελοποίησες και μας τραγούδησες αυτό το παραδοσιακό ποίημα κι έτσι δίνεται η δυνατότητα να μάθουν οι πολλοί λίγο από το βίο του Αη Γιώργη.

@elenikantartzoglou1420 3 жыл бұрын

Χρόνια Πολλά! Συγχαρητήρια!

@Ασημίνα-Μίνα 2 жыл бұрын

Να ζήσεις παληκαρι μου. Ο Χριστός μαζί σου πάντοτε.

@anastasiamaltezaki8286 2 жыл бұрын

Σ ευχαριστούμε πολύ πολύ.Ενας και μεγάλος ο Άη Γιώργης και ένας ο Τριαδικός Θεός μας.Χριστος Ανέστη Χρόνια πολλά στον τραγουδιστή!!!!!

@georgiatheodotou5612 2 ай бұрын

Μεγάλη και δοξασμενη η Χάρη σου Αγιε μου Γεώργιε μου, άσπρε μου καβαλάρη. 💗💗💗🕯️🙏⛪ ΣΕ ευχαριστώ και σε ευγνωμονώ.. 🙏🕯️🙏❤♥️❤️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️

@stavroulasereti7084 3 жыл бұрын

Συγγχαρητηρια !!! Παντα επιτυχιες να εχεις...κ πολυχρονος να χαιρεσαι το ονομα σου.!!!🌟♥️

@sofiagonalaki5994 2 жыл бұрын

Έχεις μια υπέροχη και ξεχωριστή φωνή

@georgedgeo 8 ай бұрын

Άγιε Γεώργιε σε ευχαριστώ πολύ. Δόξα το Θεό. Αμην

@ΔΗΜΗΤΡΗΣΒΑΚΑΛΟΥΝΑΚΗΣ 3 жыл бұрын

Φιλε Γιώργο πρωτα απο ολα χρονια πολλα να χαίρεσαι το ονομα σου υγεια πολλες χαρες και πολλες πολλες επιτυχίες!!!!! Καλοταξιδο παρα πολυ καλο συγχαρητήρια!!!!!!

@mariastrataki8876 Жыл бұрын

Όσες φορές και να το ακούσω δεν το χορταίνω αυτό το τραγούδι !!!! Χίλια μπράβο !!!! Μεγάλη η χάρη σου Άγιε μου Γιώργη αφέντη μου !!!!🤍🤍🤍🤍

@KK_21 2 жыл бұрын

Έτη πολλά κι Ευλογημένα Γιώργη! Χριστός Ανέστη !

@DjukiNew1957Novi Жыл бұрын

То је моја крсна слава. Браво за изведбу! 👏👏🌞🎶

@sofiagonalaki5994 2 жыл бұрын

Μην σταματήσεις ποτέ το τραγούδια μπράβο

@33joel22 3 жыл бұрын

ΠΟΛΥΧΡΟΝΟΣ ΓΙΩΡΓΗ !!!!!!!

@ΓιωργοςΜανουσουδακης-ε3κ 3 жыл бұрын

Μπαβρο ωραίου τραγούδι συνομε πάντα επιτυχίες στην ζωή σου

@ΗλίαςΧρήστου-θ5θ 4 күн бұрын

Μέ Άγιορείτικη Αγάπη.

@ΚατερίναΜυσιρλακη-ψ3κ 3 жыл бұрын

ΠΆΝΤΑ ΕΠΥΤΥΧΙΕΣ ΟΛΟΙ ΕΧΩΜΕ ΓΙΩΡΓΟ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΝΑΣΑΙ ΚΑΛΑ

@ΜΑΡΙΑΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ-θ9υ 2 жыл бұрын

χριστός ανέστη , χρόνια πολλά για την ονομαστική γιορτή σας και ευχαριστίες πολλές για την ωραία σύνθεση

@georgepapadakis7107 2 жыл бұрын

Ωραία ερμηνεία!

@ΓεωργιαΦασουλετου 3 жыл бұрын

Υπεροχο

@ΑννηΜιχου Жыл бұрын

Ανδριανη Άγιε Γεώργιε προστατευσεμε

@antonia6126 3 жыл бұрын

Υπέροχο τραγούδι μπράβο σας !!!

@ΙΩΑΝΝΑΖΩΓΡΑΦΑΚΗ Жыл бұрын

Απλά... Τέλειο.. Μπράβο σου!!!

@ΗλίαςΧρήστου-θ5θ 4 күн бұрын

Μπράβο. Άγιος. Άξιος.

@stellag75 3 жыл бұрын

Πολύ όμορφο όλο το έργο. Χίλια μπράβο!1

@giorgiocorleone1262 4 ай бұрын

Αλανι εισαι φοωερος...σου ευχομαι μεσα απο την καρδια μ ο Θεος και ο Αγιος Γεωργιος να σε προστετευουν και να σου δινει Δυναμη ο Αγιος Γεωργιος...ο Θεος και ο Αγιος παντα διπλα σου....