Giangiacomo Guelfi e Giovanni Ribichesu

Рет қаралды 31,582

Күн бұрын

Пікірлер: 36

@chesterinthefield 4 жыл бұрын

well, neither English or Italian are my languages, so forgive my possible mistakes. 7:25 lezione di canto. 7:56 "don't do 'eh' " [with swallowed sound - voce indietro] 8:07 "to learn, you [must start doing with] vowel 'i'." 8:33 "then, you do it with vowel 'e', and then you do it with 'o' - but it's here [he points at the larynx], but it must sound free" 9:12 "you always should sing here [he points at the larynx], because the vocal chords are here, but [carrying the sound] there" 9:30 "you must see the movement that he's doing unconciously is here [he points at the diaphragm]. The contact [between diaphragm and larynx] is immediate, and it resonates high, but he doesn't search the height." 9:53 "[forget] the nose, everything is here [larynx]" 10:25 "Stamattina-ho-visto-un-gallo-bianco-verde-rosso-e-giallo" 10:51 "Put the voice as... Titta Ruffo told me: 'like if you wanted to slap with the voice someone who is away from us" 11:08 "to throw the voice away" 11:56 "carrying the voice from here [larynx], but, instead of throwing the voice forward, you must throw the voice down" [I think he refers to keep the larynx down in high notes?] 12:57 ridiculing people that say "put the voice in the nose and behind the teeth" 12:50 "singing free, because he isn't doing anything: he opens the throat and the voice sounds: ah, eh. He sings with the larynx, with the glottis. BUT! [he sings] on the breath [with support], the voice passes throught the pallate" Also, he praises Franco Corelli, Jussi Bjorling, Richard Tucker and Giorgio Merighi.

@Робоцыпа 4 жыл бұрын

Thank you very much for translation))) ^_^

@SacredTemplar8 4 жыл бұрын

Thanks a lot for this! Could you give us an idea of what he was saying about Del Monaco, Mario and Marcelo, I’d be very interested to know..

@Abigayl1950 6 жыл бұрын

Grandissimo Giangiacomo GUELFI - ascoltatelo : la sua TECNICA é PERFETTA e non dice le castronerie che si ascoltano oggigiorno da certi insegnantucoli dannosi, spacca Voci, stupidi , impreparati e pieni del proprio ego ipertrofico !!! ONORE al grandissimo Gian Giacomo GUELFI !!!!!!!

@Tkimba2 5 жыл бұрын

Esatto. Dopotutto il suo maestro, un certo Titta Ruffo, non era uno stupido

@Tkimba2 3 жыл бұрын

@@bodiloto si, QUASI, purtroppo per Guelfi

@hermanadosporelarte907 2 жыл бұрын

soy de argentina. gracias.

@stevenfredericks9844 7 жыл бұрын

Bravo Maestro Guelfi and thank you, Giovanni, for posting this wonderful video!!!

@WolfgangAPalm-ju9er 3 жыл бұрын

Wonderful memories ❤️ And Today? Not one single Italian Dramatic baritone all over the place 🥲🙈

@chesterinthefield 5 жыл бұрын

7:26 lezione di canto

@rosianeqz 4 жыл бұрын

Hi! Could you please translate for us a bit of what he's teaching at this part of the video? Thanks a lots!!!!

@chesterinthefield 4 жыл бұрын

@@rosianeqz well, neither English or Italian are my languages, so forgive my possible mistakes. 7:56 "don't do 'eh' " [with swallowed sound - voce indietro] 8:07 "to learn, you [must start doing with] vowel 'i'." 8:33 "then, you do it with vowel 'e', and then you do it with 'o' - but it's here [he points at the larynx], but it must sound free" 9:12 "you always should sing here [he points at the larynx], because the vocal chords are here, but [carrying the sound] there" 9:30 "you must see the movement that he's doing unconciously is here [he points at the diaphragm]. The contact [between diaphragm and larynx] is immediate, and it resonates high, but he doesn't search the height." 9:53 "[forget] the nose, everything is here [larynx]" 10:25 "Stamattina-ho-visto-un-gallo-bianco-verde-rosso-e-giallo" 10:51 "Put the voice as... Titta Ruffo told me: 'like if you wanted to slap with the voice someone who is away from us" 11:08 "to throw the voice away" 11:56 "carrying the voice from here [larynx], but, instead of throwing the voice forward, you must throw the voice down" [I think he refers to keep the larynx down in high notes?] 12:57 ridiculing people that say "put the voice in the nose and behind the teeth" 12:50 "singing free, because he isn't doing anything: he opens the throat and the voice sounds: ah, eh. He sings with the larynx, with the glottis. BUT! [he sings] on the breath [with support], the voice passes throught the pallate" Also, he praises Franco Corelli, Jussi Bjorling, Richard Tucker and Giorgio Merighi.

@PedroZamagna 4 жыл бұрын

@@chesterinthefield Apparently the other was "cugniato" (brother in law) of Merighi, right? I wonder who he is, he sounds like he understands something of singing.

@SexronVan 5 жыл бұрын

Could someone be so great and create a transcript of this video? Italian is fine, then we can translate this ourselves. ;) Especially the part of vocal technique. It‘s pure gold...

@bentonmaxton7812 3 жыл бұрын

I dont mean to be offtopic but does anyone know of a way to get back into an Instagram account..? I was dumb lost the login password. I would love any tips you can give me.

@jefferylukas2338 3 жыл бұрын

@Benton Maxton instablaster :)

@gayoperadude63 5 жыл бұрын

Can English titles be made available for this and his other videos like this where he's teaching

@operaeliteHD 10 жыл бұрын

Bellissimo!!!

@indalo98 5 жыл бұрын

Magnifique

@michelegambini 10 жыл бұрын

¿Cuándo será el día que escuche una voz así en el teatro?

@HellasItalia4 10 жыл бұрын

La voce va come dice LUI ! Il resto .. son tutte balle ! La vera gola aperta - specialmente per il repertorio verdiano e poi ! Questa e' Cola e non Diet or peggio cola ZERO! GRANDE GGG

@HellasItalia4 9 жыл бұрын

+bodiloto sono d'accordissimo con te. Ma temo che i grandi cantanti ci complicano la vita come i maestri con una vaga terminologia che galeggia tra realta' e fantasia....Indubbiamente ci vuole sia la canna che la punta, 2 cose per dire contrastanti... Ma se uno trova l'equilibrio giusto rispettando anche la propria vocalita' e limiti e' felice!!! Tanti grandi cantanti hanno descritto l'emmissione insistendo sulla punta e contemporaneamente su un certo appoggio sulla gola ma come spazio e come connessione con diaframma,una posizione "da bere" il suono.

5 жыл бұрын

@@bodiloto e dove e come esattamente Lei vorrebbe puntare la voce? Stupidagini come questo della 'punta' e la 'maschera' sono la raggione per cui la lirica di oggi è un VERGOGNO. La laringe è quella che produce il suono, il resto dipende dal liberamento dei muscoli. Ogni tentativo di puntare la voce finisce colle tensioni, alta laringe e suono piccolo e nasale. Solo con gola aperta e libera si può cantare bene, come dimostra anche il grande GGG, solo che Lei, come tantissimi, preferisce vivere nel suo mondo di menzogne e sapere falso.... Che tristezza...

@senna6773 4 жыл бұрын

@ Questo bodiloto è proprio un cretino. Guelfi ha detto bene: la "i" si fa in gola, come del resto tutte le vocale vanno articolate lì. Quello che quasi nessuno insegna più è che c'è un cambio di registro, cioè, un cambio nel meccanismo per un attegiamento sottile dalla zona media al acuto, che all'inizio sembra falsetto ma è la voce di testa pura, e va riforzata con il tempo, con la maturazione dei muscoli laringei e del sostegno. I venditori di fumo oggi MAI parlano di questa cosa e per tanto solo cantanti con l'abilità di natura (incominciando con l'estensione) riescono a progredire, se no li fanno rovinare e perdere le dotti naturali. Nel caso della "i", il cambio (sentito per diversi che non hanno problemi nel salire come un giro di risonanza - cioè da una risonanza palatale ad una risonanza sopra il palato, nelle cavità del cranio e mai nel naso, come insegnano molti truffatori proponenti della maschera che insegnano soltanto con immagini e parole vuote che non servono a niente) si fa all'inizio della zona di passaggio. La mancanza di grandi voci, sopratutto tenorili, si debbe alla scarsa insegnanza da parte di ignoranti e presuntuosi come bodiloto, che vogliono forzare le voci a cantare con la sonorità di petto ad ogni costo e perciò le rovinano. Questa mallatia del suono stentoreo eroico è difusa. Ci sono almeno 4 tipi di voce di tenore e non tutti sono nati con le dotti di Caruso o Del Monaco. L' ambiente dei melomani e saputelli è veramente tossico!