Gianmaria Vassallo - Reggaeton Toscano

[BCV045] GIANMARIA VASSALLO - REGGAETON TOSCANO
Ascolta "Reggaeton Toscano" di Gianmaria Vassallo qui, dal 5 Agosto 2022: bfan.link/regg...
__________
«Come se il tempo non fosse mai trascorso e avesse fatto “tutt’uno” tra il prima e il dopo. Rinfrescare la mente della mia generazione sulla nostra identità tra parole e musica è un’impresa ardua, eppure qualcuno doveva pur pensarci!»
Gianmaria Vassallo
__________
REGGAETON TOSCANO
(parole: Gianmaria Vassallo / musica: Franco Poggiali Berlinghieri)
Se per te quando tona vo’ pioere
se quando un c’è nessuno c’è i’ voto
per far prima tu ti devi smovere
perchè a fa’ veloce tu peni più poco.
Se un c’hai i brividi ma c’hai i bordoni
se tu passi co i’ cencio e granata
se tu mi fai girare i coglioni
un t’arriva uno schiaffo, t’arriva una labbrata
Se ad Arezzo tu senti “Cittino”
se ai pisani gli senti di’ “Gao”
non gli dir bischero a un fiorentino
e posa i’ sasso se son di Prato.
E se a Prato tu l’hai co i’ cinese
se un tu dici strofino ma struscio
anche se non tu sei livornese
è meglio i’ morto in casa che un pisano all’uscio.
Sei toscano se hai il genio agli occhi e l’inferno in bocca,
sei toscano se tutto ti tange ma niente ti tocca,
s’alza un canto che dai monti scende giù al piano
sei toscano se non c’è un perchè se tu se’ toscano.
Se non c’è la matita ma i lapis
e per te se l’è a ufo l’è gratis
se per chiudere qualsiasi bega
innalzi un solenne “M’importa una sega!”
Se alla fiera mangi i brigidini
un c’è verso, un tu ti po’ sbagliare
se i crostini son coi fegatini
quando l’è i’ tocco tu vai a desinare.
Se la cinghia per te è la cintura
e la schiena la chiami groppone
basta un cali la temperatura
sennò, mondo cane, gl’è un freddo birbone!
Se il papà non esiste ma i’ babbo
se la guazza per te è la rugiada
uno basso gl’è arto un metro e un tappo
e se l’acqua l’è fredda l’è diaccia marmata.
Sei toscano se hai il genio agli occhi e l’inferno in bocca,
sei toscano se tutto ti tange ma niente ti tocca,
s’alza un canto che dai monti scende giù al piano
sei toscano se non c’è un perchè se tu se’ toscano.
Senza lilleri un si lallera,
quattrini e santità son metà della metà,
se da i’ nulla un nasce nulla, chi un lavora si trastulla,
se un’è zuppa è pan bagnato,
perchè il pane è finché dura invece il vino è a dismisura,
se i capelli tu t’accorgi che tirano al bianchino o lascia star le donne e buttati su i’ vino,
più che vecchi non si campa, stai coi frati e zappa l’orto,
coi quattrini e l’amicizia si va in tasca alla giustizia,
se vuoi vivere e star bene piglia i’ mondo come viene,
ma se vorrai viver sano dai parenti stai lontano,
queste son le verità che non c’è verso contrastare,
a anda’ a giro con lo zoppo s’impara a zoppicare.
Sei toscano se hai il genio agli occhi e l’inferno in bocca,
sei toscano se tutto ti tange ma niente ti tocca,
s’alza un canto che dai monti scende giù al piano
sei toscano se non c’è un perchè se tu se’ toscano.
Ma allora è vero che voi toscani quando dite “Sì” dite “Sie” ?
“Noe”
__________
Regia: Agustin Cornejo.
Produzione Blackcandy.
Partecipazioni: Gianfranco Amadori, Mario Barchielli, Piero Berni, Roberto Berni, Loreno Bianchini, Antonio Cavone, Manuela Dei, Patrizia Ficini, Giancarlo Giuliani, Giovanni Lepri, Paolo Pecchioli, Alessandro Tassi.
__________
Management: Leonardo Giacomelli | [e-mail]
Alessandro Gallicchio | [e-mail]
www.gianmariavassallo.it
www.blackcandy.it
#gianmariavassallo #reggaetontoscano #blackcandyproduzioni #artevideomaking

[@MassimoBarbieri-m4d]

Sei un mito, simpatica e sono fiero di essere toscano

[@LeErbeGramigne]

AHahah!! Grandissimo! Noi cugini Veneti invece abbiamo risposto con il Reggaeton Veneto!! Lo potete trovare nel nostro canale!! Grandi Toscani!!

[@MassimoBarbieri-m4d]

Complimenti sei un mito,b

[@Mrcortona]

Genio ! Insieme a "Estate in Toscana" ( Duova - Blebla ) , un inno alla toscanità !!!!! Davvero bravo!!!! Viva la Toscana!!!!!

[@robertotintori583]

Io e son di Prao e voglio èsserrispettào.Sta canzoncina l'è ganzissima,mancava al vero toscano per la sua identità.Quanto alla parlata c'è poco da aggiungere,l'è cantaha di suo,lo sanno tutti.Bravo davvero.Un pollicione all'insù gliè il minimo che poteo fare

[@valekios]

Ma allora è vero che voi toscani quando dite sì dite siee? Noeee!!Muoio ogni volta che la ascolto!😂😂😂Troppo ganza, ci rispecchia nella nostra vera essenza!❤

[@pierofelici1942]

E maggior fortuna sarebbe, se in italia ci fossero più toscani e meno italiani. (cfr. Cap 1 di "Maleddi Toscani")

[@lla6781]

Deve diventare l'inno regionale 😊

[@marcohokuto9293]

Ganza Abbestia👍 Certe cose le può comprendere soltanto chi ha la toscana dentro ❤️

[@michela5306]

Ooh ma come mi garba 'uesta `anzone ❤son toscana e ti dio la verità, son contenta di èssilo, anche se certe vorte siamo spregiosi 😂😂

[@fabiodeglinnocenti2947]

Semplicemente geniale come solo un toscano poteva essere . Bellissima !!!!!!

[@alessandromartinelli5221]

Scusate come faccio a smettere di ascoltarla?

[@pietrospina7322]

Io sono un calabrese residente a Firenze e dico che questa canzone e bella Anche se non e la mia parlata .

[@DAVIROTO]

Grandissimo Vassallo, rispecchia perfettamente la Toscana sia nel testo ma soprattutto nel video. Non si può non vederla più volte. La propongo come inno di identità regionale.

[@toxicindustry8027]

o grande !!! Forza noi Figli Della Chimera !!! noi Toscani il TOP ❤

[@lalle3977]

Eredi di Da vinci e Galileo, esteti, cinici e geniali.. combinazione fatale del nostro DNA...ogni regione d'Italia un mondo a se..noi orgogliosi del nostro

[@AmicoDiverte_Racconti_Horror]

Cercherò di farlo diventare il nostro inno regionale 😂❤❤.

[@tigamer-2412]

vai so d'accordo

[@francescomannucci116]

Bada oh.. l'avrò vista 1052 volte! Spettacolare 👍 orgoglioso di essere Fiorentino o meglio Toscano questa canzone ci rispecchia👍

[@pietrospina7322]

Anche a me piace molto. Da calabrese

[@196062879296]

Fantastica!La sto sentendo in continuo....BRAVISSIMO! Orgogliosa di esserlo!

[@tealastrucci1810]

Meravigliosa!! Adoro la parlata toscana e da i mi babbo l’ho imparata benissimo

[@paolobenevieri247]

Eccezionale 👏

[@user-eg4wz9cz3x]

Meravigliosa, adoro il dialetto toscano ❤

[@lorelladonati783]

però in Toscano si dice: mi garba dimorto😂😂😂

[@nataliap989]

🤩💪mi garba! È un espressione Forte e chiaro 😂

[@lauramattioli6379]

Fantasticaaaaa tu sei davvero un ganzoooooo

[@silviastopponi9476]

Alo' è stupenda! Viva noi toscani ❤😊.

[@rainnaxil]

Maremmano presente!!!

[@abagia90]

Bellini i vecchini

[@leo95191]

Sono di Pisa proprio ganza bravo gao'

[@gordonfreeman2329]

Da toscano so fiero! Diahane

[@lorelladonati783]

scommetto che diahane lo diceha anche Dante😂😂😂😂😂

[@gordonfreeman2329]

@@lorelladonati783 chissà!

[@danielenatale2210]

Bellissima

[@giadacristianini]

❤😍

[@waltercapocchi5040]

Bada oh sta anzone non fo altro che sentirla 😂

[@marcomenconi254]

Simpaticissimo e verissimo. BRAVISSIMO

[@mariannabelli7935]

Io so Toscana❤Grandissimoooooooo

[@lla6781]

È meravigliosa

[@stefanomoscadelli1224]

La me son guardaa tutta un monte di vorte, bravo nini!!!

[@gianlucabertoletti9179]

Bravissimo Gianmaria, l'ho ascoltata 2 volte

[@rosariatomagnini9475]

Fantastico altro e seghe !!!😂😂😂

[@barbarabernardini7357]

Simpatica esilarante come noi toscan@

[@massimovannini9946]

Numero uno.. artista completo, bravo!

[@Marcovescovi-fv7wk]

Mi spiace per gli altri ma siamo i numero 1

[@rachelebertelli6549]

Sono lombarda e mi trovi perfettamente d'accordo. Amo infinitamente la Toscana

[@mariaeugeniacapobianco8331]

Fantastica 😂😂😂😂

[@riccardosammicheli8512]

❤ spettacolo

[@dorianosusini6547]

Originale e geniale, complimenti davvero

[@leonardofranceschi6456]

azzeccatissima; sei proprio bravo.

[@leonardofranceschi6456]

la domanda se dite sie e la risposta, racchiudono la toscanità vera...

[@pietrospina7322]

@@leonardofranceschi6456 Non capisco se dice pisano o visano all'uscio . Scusatemi amici toscani ma essendo calabrese Comunque anche la musica Toscana la adoro .

[@andreacurini6042]

Orgoglioso d'esse toscano de'. 😂

[@filippo8070]

La parte a 2.22 🚀🚀🚀grande gianma

[@shimuee]

Deh peffò🐸

[@pierpier21]

Genio!!!!!

[@cosimo_bartoloni]

Numero uno 👏

[@patchouly675]

FANTASTICOOOOOOO

[@cinziaC77]

Bellissima. Adoro la Toscana, i toscani e la loro parlata musicale. Mi piacerebbe avere la traduzione in italiana, io sono veneta e capisco quasi tutto ma qualcosa mi sfugge.

[@stefanocrema1800]

Cosa non capisci sono lieto di spiegartelo

[@cinziaC77]

@@stefanocrema1800grazie, sei gentile, non ho capito il pezzo del "bordone" e della "granata". Poi mi pare più o meno di aver decifrato tutto. Semmai mi rifaccio sentire nei prossimi giorni. Ti dispiace? Grazie

[@stefanocrema1800]

La granata è la scopa, i Bordoni sono i brividi . Bordoni si usa a prato, soprattutto.

[@stefanocrema1800]

Disponibile tranquilla.o.

[@cinziaC77]

@@stefanocrema1800 Con calma e con l'aiuto di internet sono riuscita a capirla tutta. Ho un'amica di Lucca, quando la incontro la faccio parlare parlare e parlare, spesso mi sfugge il senso di quello che dice perché sono troppo presa dalla musicalità e dalle parole che usa. Grazie comunque della tua disponibilità.

[@psycopirla1]

Spettaolo deeee

[@MauroVaiani]

un tocco di grazia, leggerino ma bellino, bravi

[@francaprenleloup6867]

Anche un bel ragazzo ovvia

[@nataliap989]

❤

[@marinamilekhina4078]

Suuuupeeerrrr!

[@serenamalpaganti2461]

Geniale è dir poco!!!

[@alessiomedici6325]

Grande❤

[@italiaalamedida9267]

mabbravooooooooooo

[@TheAliceblack89]

Il mio ragazzo pugliese che mi guarda e non capisce 😂😂😂😂😂

[@centerfire62]

C'è poho da fare, gliè così! XDD

[@mennisdent]

W il granducato

[@gioelegalgani8075]

🤍❤

[@elenaalicontri6285]

Fantastihaaaaaa !!!!

[@alessandrochiarabolli3770]

Fantastica

[@Just_Len-e1h]

SEMPLICEMENTE NOI

[@riccardocrivelli7839]

Lo sap io sono di Piancastagnaio nel monte Amiata

[@gabrydura3993]

Siamo i megliooooo

[@andreaaccarigi2668]

Geniale a dir poho!!

[@pietrospina7322]

Da un calabrese abitante a Firenze dico che è geniale pure io . Anche se alcune parole non le capisco

[@Nisha-lo7ol]

Adorooooo🤣🤣🤣🤣

[@VandaClapier-mw9ug]

Perché non viene nominata Grosseto...??? Io sono di Grosseto..son Maremmana pura...!!!!

[@giorgiomatteini3198]

Ma esce in formato CD?

[@jacopiro]

Nini ricordatevi di un anda' a Montemurlo perché chi vi va sano torna grullo 😂😂

[@andreatoscanodidonfrancesc9682]

Di toscano ho solo il cognome 😂

[@matteoorsini23]

Ma io mi chiedo come uno che si chiama così possa fare una canzone del genere.... Sarà Toscano????? 😅😅😅

[@eleonorabiagini242]

È siamo i meglio c'è poco da fare

[@francescorucano5101]

Non ascoltate, causa dipendenza

[@andreapiacentini8905]

Carina, perché sembra già sentita, meno De André, musichetta da giochetto per cellulari.

[@michelecamilla5630]

GG

[@niccolodomizioli2828]

Voglio gli accordi. ORA

[@sad00786]

Dé

[@anastasiavonschweetz9334]

Vassallo sex symbol dell' allo... Ah no. Anno!

[@lorelladonati783]

un voglio offende nissuno,ma noi toscani siamo i meglio...perdieeeeee😂😂😂😂

[@diegomaletta1821]

E comunque meglio un morto in casa che un pisano all'uscio

[@lordluca8951]

Pienamente d'accordo

[@alessandrofiore2918]

me la traducete?

[@sifusandrodonati9067]

Certamente, dimmi la parte che non capisci e sarò felice di tradurla in italiano

[@alessandrofiore2918]

@@sifusandrodonati9067 che vuol dire passare i cenci a granata? E che cosa vuol dire "se senti un pisano di cao"?

[@sifusandrodonati9067]

@@alessandrofiore2918 "passà i cencio e la granata" vuol dire spazzare con la scopa e dare lo straccio a terra. "Chao" è un vecchio intercalare che si usava prima nel vernacolo pisano , è l'equivalente del boia de livornese. Significa tutto e niente

[@vd2929]

E se dico DELAFIA

[@sifusandrodonati9067]

DE UNA FIA ✌️

[@lalle3977]

Hai il genio agli occhi e l'infermo in bocca...e qui la chiudo

[@MassimoBarbieri-m4d]

Sei un mito, simpatica e sono fiero di essere toscano

[@madevashreya]

Bellissima

[@francescap6291]

❤

[@francescap6291]

❤️