Гиггук - Аниме лета 2022 в общих чертах

[@JoJoShizo]

Бусти - boosty.to/trashtasterus Наш канал на Яндекс Дзен, рекомендую подписаться zen.yandex.ru/joschizo Наш телеграмм - t.me/DjoSchizo

[@alexs7590]

Ютуб сработал нормально

[@Богинтернета-з5т]

нахуй вам дзен, его продают и закрывают уже

[@mydream6823]

Может кто-то знает, откуда он берёт эти мемы(из каких фильмов)?

[@NotoreGames]

гиггук выставил эту хентайную бабу, он не изменяет себе))

[@gleb009]

А почему первый перевод гигуга не с самого начала, и почему ты, Иосиф, пропустив видео о том как гигук отправляеться в хиатус?

[@Ангел-Предохранитель-х1ф]

Когда увидела русскоязычные мемы офигела и проверила ориг и они реально адаптировали мемы чтобы нам смешнее было! Мое уважение🎩

[@prince1747]

*я сделал рэпклип на жесткий трап бит: твоя супа хочет! как вам* -

[@xoolk1d]

даааа, я когда увидела была в замешательстве и просто ВАУ. команда джошизо такие молодцы

[@eX7ra.]

Осталось создать студию озвучек аниме, и всё будет шик.

[@Альпаковод]

@@eX7ra. Я думаю Иосиф и до этого дойдёт

[@octavplain3693]

@@Альпаковод а я думаю что мы с этим уже закончили =D

[@npcheather]

я хочу отдельно отметить то, как шизо подобрали нам в переводе мемы так, чтобы они и нам были понятны, и были с тем же смыслом, что и в видосе гигука. браво, ребята, вот прям от души браво.

[@viquewarp60]

А что в оригинале было вместо Гоблина?

[@chlorophit]

@@viquewarp60 чел какой-то говорит "It's shit"

[@alyaska0666]

Очевидно что ты не смотрел мой ролик, где я по полочкам разложил как аниме плохо влияет на детей. Советую срочно посмотреть, так как у тебя все симптомы на лицо!!!

[@digitalfoundation6028]

@@chlorophit просто не переводимая игра слов как я понимаю. По любому нужно было всунуть сюда "великовозрастного дЭбила", иначе мыб не поняли о чем речь. Судя по комментариям, люди ещё и благодарны, за то, что их считают слишком тупыми, чтобы понять мемы на английском.

[@neverbalik5587]

Столько лишних слов, а мог написать одно "адаптация".

[@JimWilliams2]

"Моя сводная сестра, моя бывшая" домашняя девушка vanilla version.

[@roneri_di]

Обожаю рубрику "аниме в общих чертах", Гиггук пожалуй лучший в аниме-ютубе. Спасибо за озвучку.

[@allianceproduction5128]

Кого ещё вы бы оценили высоко из аниме ютуберов?

[@nulizakirova714]

@@allianceproduction5128 Dawg

[@derser]

@@allianceproduction5128 Джо Шизу, отличный канал, с суперской подачей (пхппхпххаххаах, пишу и слушаю благодарности в конце и просто ржу с этих ников) и хорошим составом команды

[@bayas1302]

@@allianceproduction5128 velut luna

[@АртёмСкакун-р9я]

@@allianceproduction5128 agnamon

[@СергейБудровский]

Когда увидел новый ролик, поймал себя на мысли: "О вышел новое видео гигука" а не новый перевод. С каждым разом всё лучше и лучше. Понимаю что каждое такое видео это большой труд. И каждый раз поражаюсь. И за последние несколько месяцев. Могу сказать с уверенностью что вы лучшие в своем деле.

[@Tolya_Gromow]

Хочу так же рисовать черным маркером себе бороду и делать вид что все нормально, как это делает Гиггук.

[@yakumis]

+ уважение за катану

[@prince1747]

*я сделал рэпклип на жесткий трап бит: твоя супа хочет! как вам* -

[@alyaska0666]

Очевидно что ты не смотрел мой ролик, где я по полочкам разложил как аниме плохо влияет на детей. Советую срочно посмотреть, так как у тебя все симптомы на лицо!!!

[@devory2044]

@@alyaska0666 ты застрял в 2015

[@pepsi_tv]

Я не могу назвать это переводом, это целая адаптация, спасибо огромное за шикарный контент! Больше всего позабавила пародия на опенинг кагуи)

[@Velikaya_shlyapa]

Блин, в Джо Шизо нас так любят, что адаптируют мемные вставки :'[

[@SuperDepict]

нахрен гоблин в норм контенте вообще

[@megalomaniacneo]

@@SuperDepict то есть вот это норм контент, а гоблин нет?

[@MysticRus]

К тексту в конце: Гиггук кажется забыл, что Грейраты закупали зверолюдов, чтобы делать их своей прислугой и, между делом, жарить по закоулкам своего поместья >_>"

[@ВиталийНный]

Не, они их чисто как служанок нанимали, а вот радиус пошел дальше и реально купил рабов)

[@ИльяПриходько-ю7д]

@@ВиталийНный Рудеус же, когда обносил базу работорговцев, услышал, что где-то в отдалённом городе есть целый благородный род, что закупает строго рабов-зверолюдок.

[@alyaska0666]

Очевидно что ты не смотрел мой ролик, где я по полочкам разложил как аниме плохо влияет на детей. Советую срочно посмотреть, так как у тебя все симптомы на лицо!!!

[@user-hyuser777]

В ранобэ он и сам покупал раба, по факту даже дважды

[@MysticRus]

@@user-hyuser777 в экранизации до этого просто ещё не дошли, видимо (=

[@maniacomie]

Гиггук: рад, что Рудеус Грейрат родился в мире без рабов Рудеус: покупает рабыню-ребенка-гнома Пока не будем разочаровывать его)

[@kristoferskonahins7372]

Типа, да... , но если я правильно помню сделал он это не по своей прихоти, а чтобы помочь другу. К тому же ему посоветовали это сделать иза отсутствия альтернатив научить друга делать фигурки.

[@TheDoomParadise]

это откуда?

[@MrCegou]

@@TheDoomParadise реинкарнация безработного

[@roboenergy5097]

Ах ты гад, я только хотел это написать)) Ну впрочем Джули никто не насиловал, пока

[@TheDoomParadise]

@@alyaska0666 идиотский способ саморекламы

[@vikpol2298]

"Исекайный Дядюшка" - лучшее что есть в сезоне.

[@Pen_Peni4]

Ну не знаю... По мне так в тайтле перебарщивают с тем, насколько Дядя долбодятел. Как пародийная буффонада сойдет, но не самый топ. Тот же Гарем рабов получше будет

[@vikpol2298]

@@Pen_Peni4 Это вы ещё мангу по дяде не видели, а я её уже года три читаю по мере выхода свежих глав.

[@Pen_Peni4]

@@vikpol2298 Видел. Не вытянул. Говорю же - перебарщивают с идиотизмом. Но вещь субъективная - кому-то такой уровень нравится, а кому-то нет.

[@vikpol2298]

@@Pen_Peni4 Для меня больший идиотизм штамповка очередного попаданца с рабынями. Единственное исключение - Танака. Да и то с оговорками.

[@shikonQ]

Сколько не смотрю ваши видеоролики, но это начальное интро такое депрессивное, не смотря даже на эффект рассвета. Спасибо команде за озвучку

[@TheGredon]

11:30 Хорошо быть анимешной девочкой. Не знаешь, что тебя должно снести отдачей при стрельбе из пулемёта стоя, и тебя не сносит.

[@RuslanHod-m7z]

8:30 это работает, но чем хуже зрение тем уже должна быть дырка

[@grenka9415]

Вставки с русскими мемами просто божественны

[@lanam8737]

"Они же одинаковые, Наташ" чёрт, с этого меня просто вынесло)))

[@alexbrailowskiy3828]

2:44 Ого, Дмитрий Пучков, моё уважение за импортозамещение !!!

[@poluNochNitsA_nya]

Вау*_* я то думала, що Bleach - єдине аніме яке буде мати продовження після 10-тки років, а тут їх стільки о_О блінський-блін я відчуваю, що вернусь в свої зумерські роки 2010 і буду дивитись на роботі анімушки Дякую ДжоШизо за переклад і озвучку) Уклін за підбірку вставок із нашої кантори, так сказити))))))))) гигочу до сих пір)))))

[@mixailten7783]

Как всегда быстро и уверен будет качественно.

[@HatAt]

я доволен нашим импортозамещением мемов, спасибо за ваши труды.

[@yhwhriri]

Охренеть, "Сатана на подработке" было моим первым аниме... КАПЕЕЕЕЦ, я думала этот день никогда не настанет

[@Plutongg]

Весь видос стоял в наушниках и делал какую-то невъебическую хореографию чтобы поставить мышцу под левой лопаткой на место. И именно в начале субтитров у меня это получилось. Кайф.

[@Plutongg]

А, не, не получилось.

[@npcheather]

у Гарнта реально две слабости: исекай и инце- а этот раз не считается

[@galacticsasha]

Не удивлюсь, если окажется, что его девушка это его призванная в другой мир сестра, но она вернулась, но теперь она забыла своего брата и хочет его

[@demonfox3764]

@@galacticsasha так. А на положи это идею на землю и медленно отойди, пока никто не решился сделать из неё фанфик...

[@benisdatrux2618]

@@demonfox3764 таки я уверен, что минимум 5 произведений с таким концептом в Японии есть, просто надо немного поискать

[@Mysterious_Luck]

В 100500 раз, ребята, СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ВАШИ СТАРАНИЯ И ТРУД! Вы на высочайшем уровне передаете смысл/контекст высказываний и, особенно, шуток и мемов и озвучиваете максимально круто передавая интонации и все веселые кривляния наших любимых аниме ютуберов. Молодцы!

[@ГерманСалаев]

Теперь буду надеятся, что Гиггук сделает полноценный обзор на rwby, который американский. Вряд ли это случится, но дайте мне помечтать.

[@khilel103]

Да да да, тоже жду

[@МартинИгоревич-ы4л]

Отличный перевод. Спасибо, команда. Честно говоря, я уже воспринимаю этот голос как настоящий голос Гигука

[@АбдурасулАбдувохидов-е1щ]

8:30 Давайте признаем, каждый из нас у кого есть очки так сделал (да, я тоже).

[@ДаниилБеляков-к4ю]

Да, это конечно кринж, хотя понятно, что пытались изобразить какой то странный принцип работы камеры обскура...

[@hugaremo1997]

Я иногда так делаю, немного, но помогает

[@timelordthemaster]

Твои вставки делают всё лучше

[@rivd1597]

Как довно небыло Гигука, около месяца. И он вернулся! И если знать что его спонсировал геншин. Я передумал, можешь возрошаться на перерыв, подожду ещё месяц

[@prince1747]

*я сделал рэпклип на жесткий трап бит: твоя супа хочет! как вам* -

[@niks0n4ik]

Жалко, что в этом видео у Джо Шизо не было рекламы

[@niks0n4ik]

@@urgian Джо Шизо явно ничего не получили с той рекламы. Я о их прибыли подумал. Всё же хочется, чтобы их труд оплачивался

[@NoName-gz7jd]

@@niks0n4ik ну вроде патроны оплачивают?

[@i_love_Nanachi]

Ждал только бездну, лучшее что я видел

[@АндрейГармаш-е5г]

13:43 - самая смешная шутка за весь ролик) спасибо за озвучку кст.

[@AlexandrLNR]

посмеялся несколько раз точно )))) хороший показатель и оч большая работа проделана по адаптации.... низкий поклон вам

[@juder7]

12:32 а вот тут я уже могу сказать, что знал об этой манге ещё 2-3 года назад и быть горд этим

[@АлександрЧемакин-г9ь]

ну манга откровенно средненькая, ничего особо интересного там не происходит, а главный её плюс, это рисовка с запредельным эротизмом.

[@P3LM3SH3K]

4:51 - думаю здесь нужно было сделать сноску для объяснения мема "go touch some grass" (Поди отрезвись, подыши свежим воздухом и потрогай траву)

[@theodor2222]

Спасибо за пояснения, полезно.

[@urekmaz1no]

Сколько просмотренной мной манги экринизировали(вспоминал это слово 1 минуту). Я даже и не думал

[@Ooobilloo]

И всё равно написал с ошибкой🤣экранизировали

[@urekmaz1no]

@@Ooobilloo это задумчевая помарка, ведь когда напригаешь мозг, я вспоминал как оно начинается, и пришел к единтму выводу. В итоге мой палец меня подвел

[@Ooobilloo]

@@urekmaz1no у меня орфографический инсульт

[@alexandrshmatkovssrb]

С каждым годом всё труднее найти годный тайтл, но тут два зацепило. Спасибо за перевод и озвучку.

[@КаримТалгатов]

Смотрел летнее время ? Если нет то советую очень годный тайтл

[@alexandrshmatkovssrb]

@@КаримТалгатов о, спасибо за рекомендацию)

[@WeIrDAttic]

То чуство когда знаешь что хоть рудеус и не родился не в одном из этих миров но знаешь что он купит раба(для друга). Ролик крутой от души посмеялся,настольгировал по гигуку и получил удовольствие.

[@Persolarity]

Да у него будут рабы ещё)

[@WeIrDAttic]

@@Persolarity кто же позволь спросить?

[@Bogdan221192]

@@WeIrDAttic наверное имеет в виду дочь семейной служанки/сестру

[@WeIrDAttic]

@@Bogdan221192 я бы не назвал Айшу рабыней, да и работает она по своей прихоти

[@Persolarity]

@@WeIrDAttic Собачка и Кошка из академии. Одна решила заняться своим делом и была обанкрочена, вторая стала главой зверолюдей, но провалилась и ее отослали к Рудеусу. По итогу они пожизненные рабы, хотя он их не трогает

[@Флуксик]

Ребята, отдельное спасибо за адаптацию мемов на русскоязычные, это супер круто!

[@littlegoat4665]

То, как Джо Шизо не просто переводит, но и адаптирует видео на русский лад вызывает колоссальное уважение.

[@komissar_podvodnoi_lodki]

Я давно не был в таком восторге от подобных видеообзоров.

[@Bielaruski-Chlopiec]

Этот выпуск был особенно хорош.

[@vertwheeler1026]

Спасибо, что продолжаешь регулярно озвучивать Гиггука. После падения анизора, только так и узнаю о интересных новинках, если сам не натыкаюсь на них

[@reimax.]

Про песнь ночных сов. Сравнивая серую мангу, и разноцветную, яркую, красочную, насыщеную аниме. Скажу что это тот не частый случай когда лучше не читать мангу, а смотреть аниме. Чесно говоря начал смотреть исключительно из-за понравившейся в трейлере рисовки ночного города, звёздного неба(сам люблю ночь, звёзды...(романтик хреново) ). Но всё-же слукавлю если не скажу что маленькая вампирша меня также превлекла. Кароч всем советую к просмотру эту аниму.

[@Stufffuny]

Это было прекрасно, спасибо за видео, вы лучшие

[@МихаилРемнев-л7ы]

Забавно, что в "реинкарнации безработного" есть рабы. Просто момент в аниме, где Рудеус идет с охранником в дворец в Широне к Рокси, почему то не стали вставлять сценку с рабами. Но в будущем будет эпизод, где герой придет на рынок рабов Так что там есть рабы, просто в аниме про них не вспоминают

[@sergeisimakov3367]

Да и насколько я помню, в поместье, где Редиус учил Рокси, вся прислуга была рабами зверолюдами.

[@МихаилРемнев-л7ы]

@@sergeisimakov3367 Ну, прямо об этом не говорят. Но то, что ветка Бореосов была помешена на зверолюдей, это да. Так что думаю, они разными способами находили себе таких служанок

[@MiamuraTime]

Одно из лучших видео)

[@Stegusha]

Как же агнамон выстебал гикгука)))

[@dashmur3641]

Спасибо за вставки мемов ! Это гениально !

[@zendex4934]

Когда не анимировали поедание печенек RWBYв Аниме, Я был огорчён как никогда. Гиггук, брат, ты понимаешь мою боль...

[@ДенисКаретный-й5ю]

Спасибо за перевод, ведь я ждал это видео пять, нет, шесть тысяч лет.

[@НикитаКалюжный-р1й]

Джо Шизо, вы - нечто! Момент с локализацией v i b e s, локализация мемов и отличное озвучание. Вы просто невероятны!

[@SashaEe]

Вы с Гикгуком как всегда вовремя. ПОЛОВИНА сезона уже прошла, кто хотел уже посмотрел и все сам решил.

[@CascoDe]

У меня друг после ночных сов стал тоже гулять по городу по ночам. Его уже два раза грабанули, один раз изнасиловали и подсадилм на соль. Хорошее аниме.

[@суперКоте22]

Это он ещё из падика ночью выйти не пробовал.

[@lolandie]

Совет: пусть лучше гуляет ранним утром, часов в 4-5 утра. Это куда увлекательнее и куда безопаснее.

[@raider3449]

спасибо за работуууу!!!!!!!!!

[@sergwest585]

господи, я знаю какого это, видеть как прочитаную тобой мангу экранизируют... Но когда экранизируют чёртову додзю, хочется кричать то ли от радости, то ли от непонимания

[@ЕвгенийСергеев-е3т]

Спасибо за замечательный выпуск!

[@shinigamysoul9983]

Не верю что пишу это, но летний сезон аниме был... средним, надеюсь осень(хотя это уже очевидно) порадует больше шедеврами🤗 Вообще пока этот год слабее прошлого, где невероятно много хороших аниме вышло, да и на следующий год анонсов столько что очевидно тон будет ещё круче!

[@whiteman7262]

Осень это время - ЧЕЛОВЕКА БЕНЗОПИЛЫ

[@minakorolina660]

@@whiteman7262 осень- это время jjk и BLEACH

[@General_Temich]

В октябре обещается второй сезон Семьи Шпиона

[@Victoria_Mayer]

Камон, аниме сезоны средние года эдак с 2015, максимум один яркий тайтол, остальные штамповки исекаев и сененов про превозмогания

[@quantumprime4519]

@@Victoria_Mayer 2019-ый год передаёт привет)

[@crisfalizz]

"ты следующий" достигло новых высот. меня вынесло

[@orliag218]

2:44 вот это называется адаптация! мое почтение! 4:21 вот этот мем не так хорошо, оригинал наверно является известней, но все равно, за адаптацию мемов лайк!

[@JCDenton72]

Просто лучшая озвучка. Спасибо!

[@Лосось-е2в]

Очень необычно видеть русские мемы в видосах Гугука, но спасибо за адаптацию!

[@brave_blood6156]

Он вернулся су*ки😎

[@HEBAlyshka]

И ушел😂

[@goldenwind4484]

Ура! Спасибо за видос!

[@andremake_]

"Я рад, что Рудеус Грейрат не переродился в одном из этих миров." Жалко Гиггука, он ещё не знает, что у Рудеуса будет рабыня для создания фигурок Руиджерда, и он выкупит Ринию так же в качестве рабыни, хоть и пользоваться ей, как рабыней не станет

[@ImoKinam]

Я смотрю у нас тут читатель ранобэ...уважаемо

[@aidar1334]

станет, он отдаст Риннию Эрис, а Эрис обожает кошкодевочек

[@andremake_]

@@aidar1334 А, ладно. Надо бы перечитать, а то уже забыл подобные детали

[@BJORSY]

Жалко того, кто знает о чем вообще речь.

[@_rivlin_4947]

Как всегда годнота) пойду чекну пару аниме. Перевод сделан на высшем уровне, очень приятно смотреть

[@tender9632]

Я уже ненавижу рабство за то, что его постоянно пихают в аниме, а не за то, что оно ограничивает права человека

[@chepushila7995]

Господи, наконец-то! Я уже изнывал от незнания чего мне посмотреть. Без его обзоров я стараюсь что попало не смотреть

[@misterenot4567]

И что же из перечисленного - не 'что попало'?

[@chepushila7995]

@@misterenot4567 не знаю что ты имеешь ввиду, но меня заинтересовало: ликорис рикоил, Аюми всё равно станет ближе, привлекая поцелуй, перерождение дяди, гарем рабов в лабиринте другого мира, фармацевт из паралельного мира, "инцест горящая помойка"; и это не считая того что я сам начал смотреть и ещё не известно что из этого я отбракую

[@misterenot4567]

@@chepushila7995 рад что ты можешь получать от такого удовольствие при просмотре)

[@veles_prl]

Да к черту ваш летний сезон :) Буду до октября держать кулачки в надежде, что маппа сможет достойно экранизировать человека-бензопилу

[@quantumprime4519]

Согласен,не считая продолжений старых сериалов,смотреть-то и нечего(в отличие от прошлого сезона)

[@theodor2222]

@@quantumprime4519 А меня даже продолжения не зацепили. Слишком долго они выходили, так что уже просто неинтересно, да и вкусы поменяться успели.

[@darthalexiel6375]

Смогла.

[@veles_prl]

@@darthalexiel6375 так-то Ожидание точно превзошли

[@kaczka652]

Когда я увидела продолжение сатаны на подработке .....где то во мне заплакала 13 летняя девочка. наконец то. столько лет ждали...

[@Gelmon]

Визуальная вставка с Гоблином? Вот это я понимаю перевод с адаптацией.

[@МельниковИгорь-п7д]

отличная мем-адаптация! качество проделанной работы трудно переоценить

[@notaph_9825]

ОСТОРОЖНО СПОЙЛЕР!!!!!! 13:43 Как же он разочаруется когда выйдет арка безработного про академию😅

[@smilename9941]

Очень люблю этот формат

[@Andrey_Kor]

2:43 Адаптация уровня Бог, ахахаха xD P.S. Если что в оригинале тоже мем с "shit" для тех кто не смотрел.

[@user-kudoShinichi]

смотрю все аниме этого сезона и дико кайфую

[@antontyan06]

6:05 кто на этом моменте снял очки ?

[@Akbarali_Olimov]

Спасибо за локализацию :-)

[@РакОмарович-я6э]

2:45 ))) Я. Безумно рад что Гигук смотрел Пучкова )) Наверное выложил трек узнав об удалении его канала(((

[@РакОмарович-я6э]

@Artemako Ирония

[@yuti3897]

9:43 Лол! Сега и правда для него много значит хD Прикольное аниме - буду следить за выходом серий

[@horoshiyvibor]

Вот видимо и пришёл конец моему интересу к аниме, если песнь ночных сов и токийские мстители считается крутыми аниме. Не знаю, может я старый уже, но переваривать эту посредственность с нытиками и черезмерными эмоциями, даже по меркам аниме это слишком для меня. Всего хорошего.

[@user-1408]

- сколько раз ты пересмотрела вставку с Сидни? - да

[@DMITrod]

2:44 Ого, гиггук оказывается за гоблина шарит

[@Andrey_Kor]

Типо там просто в оригинале тоже вставка англоязычного мема "shit", от этого вдвойне смешнее =)

[@bobdweyn1501]

Про queen bee, бла в этом моменте аж прослезился.

[@FallenAngel-ud6po]

Оверлорд и созданный в бездне радуют) Хотя созданный в бездне 3д ужасно портит перса,что жаль.Так же повелитель в Макдаке очень плохо начал,рисовка спустилась,сюжет и персонажи стали какими-то неинтересными и предсказуемыми

[@Бордюр21-ы2э]

как по мне 3д идеалбно побходит судеству у которого не тела а сосуд

[@funsrelaygmvletsplayfunvid5630]

Лак за труды не глядя

[@ТупойХлебушек-о2ц]

Рудеус не родился в одном из таких миров? Смешная шутка. А если вспомнить что одна из династий Грейратов скупает любых зверолюдей а сам Рудеус купит раба дважды то это как раз таки такой мир.

[@TheDoomParadise]

кэп?

[@hastavonline9696]

Внезапный Пучков заставил меня заплевать монитор от смеха!))

[@urekmaz1no]

Короче сучки, это лучшие аниме этого сезона

[@WelcomeToCaamoSt]

Аниме этого лета - 2 сезон Made in Abyss. Выбиты все чарты. Жаль, что Российское комьюнити настолько мало....

[@angryspearmen3614]

Вы теперь вставляете русскоязычные аналоги мемов. Зачем вы так... Вам надо было остановиться ещё на этапе, когда вы переводили субтитры в телевизоре в ролике про спор о лучшей девочке

[@ismir_aldo]

Как же соскучился по Гиггуку! Улыбка не сходила с лица с начала ролика.

[@anoir02]

Не ожидал гоблина тут увидеть

[@ewan277]

Большое спасибо за озвучку!)

[@Iam_9801]

На моменте с Гоблином пошел проверять, было ли это в оригинале -_- Это вроде дани уважения почившему каналу?

[@SteepGuest999]

Просто адаптировали так

[@ИльяМостовых]

shit мем у нас хождения не имеет особого. А "тупое говно тупого говна" таки имеет - а смысл ровно тот же

[@ИльяЧернов-п3ъ]

Песнь ночных сов смотрю щас, и не жалею

[@remiku-play]

Спасибо за перевод, вы крутые, ребята!

[@Slagrok]

обожаю Гиггука, я уже пару раз пересмотрел весь плейлист его роликов...))

[@ANKHZONE]

Качество переводов выходит на совершенно новый уровень

[@ИгорьПономарев-й7ч]

Все таки хорошо что теперь за сезон есть хотя бы 2 приличных тайтла, а не один как раньше. Про дядю вообще топчик, жаль команда на карантине и серии с опозданием выходят.