GIGLIOLA CINQUETTI: "SE A VERONA CI FOSSE IL MARE" (SE A VERONA GHE FUSSE IL MAR) 1964 (⬇️Testo*)

🇮🇹 Incisa da GIGLIOLA CINQUETTI nel 1964 per un album di folklore veneto, insieme a "Sui scalini de l'Arena" scritta dagli stessi autori. La canzone è scritta in Veneto. Parla di una bambina che sogna che a Verona ci sia il mare. L'ho scelta per festeggiare il nuovo libro di Gigliola e il suo compleanno. Nata il 20 dicembre del 1947.
DESCRIPTION 🇮🇹 🇪🇸 🇦🇺 ⬇⬇ ❤️Gloria
👉 CLICK👉👉
🌟SUSCRÍBETE + activa la 🔔 y el "me gusta"👍 + COMENTA💬 + COMPARTE ⤴️
🌟SUBSCRIBE + activate the 🔔/ LIKE 👍 /COMMENT 💬 /⤴️ SHARE. ❤️ Gloria
👉 / @unagondolablu
🇦🇺 GIGLIOLA CINQUETTI: "SE A VERONA GHE FUSSE IL MAR" ** (El Mar)
Recorded by GIGLIOLA CINQUETTI in 1964 for an album of Veneto folklore, together with "Sui scalini de l'Arena" written by the same authors.
The song is written in Veneto. It's about a little girl who dreams that Verona has sea. I chose it to celebrate Gigliola's new book and her birthday. She was born on December 20, 1947.
🇪🇸 GIGLIOLA CINQUETTI: "SE A VERONA GHE FUSSE IL MAR" ** (El Mar)
Grabado por GIGLIOLA CINQUETTI en 1964 para un álbum de folklore véneto, junto con "Sui scalini de l'Arena" escrito por los mismos autores.
La canción está escrita en Véneto. Se trata de una niña que sueña que hay mar en Verona. Lo elegí para celebrar el nuevo libro de Gigliola y su cumpleaños. Nacida el 20 de diciembre de 1947.
Please, be aware that the transcription may have errors.
Se advierte que la letra puede tener errores.
🎷🎺🎸🎻🎼
SE A VERONA GHE FUSSE IL MAR
(SE A VERONA CI FOSSE IL MARE)
(Sergio & Renato Ravazzini 1964)
Cos'è mai 'sta rosaria ch'emo sognà
Dormo e vedo par aria 'na gran cità
Ma la vedo trasformada e sento cantar
Una vosse che la me invida a sognar.
Sogna, Nina, che Verona g'a il mar
Quante cose te te pol 'maginar
Là l'Arena se specia in Laguna
La Gran Guardia ne l'aqua se cuna.
Quante barche gh'è par la piassa
E la tor, la sganassa
Se la sbalja a batar le ore
A far l'amore più tempo sarà.
Nina, sogna, che Verona g'a il mar.
Pur Giulieta al balcon più no la sta
La se'n va in gondoleta par piassa Bra.
No gh'è più la cavalcada col vecio ronzin
Gh'è Romeo che 'riva col vaporin.
Sveja, Nina, t'è finì de sognar
Cosa importa s'è scomparso quel mar?
Varda l'Adese, dime butina
Se no l'è un manto da gran regina.
Me sluse el fa da specio
ai so ponti, a Castelvecio
no g'è geme no g'è rubini
che te fassa 'sto incanto scordar.
Sveja, Nina, t'è finì de sognar.
🎷🎺🎸🎻🎼
SE A VERONA CI FOSSE IL MARE
Cos'è mai questa favola che ho sognato
Dormo e vedo nell'aria una grande città
Ma la vedo trasformata e sento cantare
una voce che mi invita a sognare
Sogna, Nina, che a Verona c'è il mare
Quante cose che ti puoi immaginare
Là l'Arena si specchia in Laguna
La Gran Guardia si dondola nell'acqua
Quante barche in giro per la piazza
E la torre, ride sguaiatamente
Se si sbaglia a contare le ore
Quanto bello sarà poi fare l'amore
Nina, sogna che a Verona c'è il mare
Pure Giulietta non sta più al balcone
Lei va in gondoletta per piazza Bra
Non c'è più la cavalcata col vecchio ronzino
C'è Romeo che arriva by vaporetto.
Sveglia, Nina, ferma già di sognare
Cosa importa se scomparso quel mare?
Guarda l'Adige e dimmi, bambina
Se non è un mantello da gran regina.
Luccica e fa da specchio
Ai suoi ponti, a Castelvecchio
Non ci sono gemme, non ci sono rubini
che ti facciano scordare questo incanto
Sveglia, Nina, ferma già di sognare.
🎷🎺🎸🎻🎼
IF VERONA HAD THE SEA
What is this fairy tale I dreamed of
I sleep and see a great city in the air
But I see it transformed and hear
A voice singing, inviting me to dream.
Dream, Nina, that Verona has sea
How many things you could imagine
There the Arena reflects in the Lagoon
The Gran Guardia swings in the water
How many boats saling the square
And the tower, laughing boisterously.
If it miscounts the hours
How nice it will be to make love then.
Nina, dream that Verona has sea.
Even Juliet no longer stands at the balcony,
She sales in a gondola through Piazza Bra.
There's no more riding the old horse
There's Romeo arriving by boat.
Wake up, Nina, stop your dreaming.
What does it matter if that sea is gone?
Look at the Adige and tell me, baby,
If it isn't a cloak fit for a Great Queen
It shimmers and mirrors
Its bridges, the Castelvecchio
There are no gems, there are no rubies
That make you forget this enchantment
Wake up, Nina, stop your dreaming.
🎷🎺🎸🎻🎼
______________________________________________
#GigliolaCinquetti #Gigliola #nuevaola #Verona

[@UnagondolaBlu]

👁 🇦🇺 INFORMATION, lyrics ⬆👆(... more) 👁 🇪🇸 INFORMACIÓN, letra ⬆👆(... more) 👁 🇮🇹 INFORMAZIONI, testo ⬆👆(... more) www.youtube.com/@UnagondolaBlu

[@КонстантинНикулин-в4й]

Здравствуйте, Глория! СПАСИБО за великолепное путешествие в сопровождении хрустального голоса юной Джильолы! Отличный подарок всем поклонникам её таланта к её же дню рождения; это здорово праздновать всем миром! Огромная благодарность за Ваш труд, здоровья Вам, дальнейших успехов! ❤

[@UnagondolaBlu]

⁠@@КонстантинНикулин-в4й Thanks so much for your beautiful reply. It’s been a great pleasure to make this video because Verona is among the most gorgeous cities I visited in Italy. It was hard to cut off some photos and videos from the final version. 🌞Unagondola Blue🌞 Canal dedicado a GIGLIOLA CINQUETTI🌟⬇︎⬇︎⬇︎ Feliz Navidad 🎄 y Año Nuevo 🥂 Saludos desde Australia. 💝Gloria 🌟👉 ➡️www.youtube.com/@UnagondolaBlu

[@КонстантинНикулин-в4й]

Добрый день, Глория! Восторг переполняет: восхищаюсь Вами как организатором и ведущим любимого Unagondola blu, а теперь и как оператором прекрасного видео Вероны, где я мечтал побывать... СПАСИБО! ❤

[@КонстантинНикулин-в4й]

P.S. и ещё благодарность за анонсирование новой книги Джильолы Чинкветти.❤

[@UnagondolaBlu]

Again thank you. The book was released on November 14 and it has been selling very fast. I am waiting for my book, which is coming from Germany. 🎄🥂

[@МихаилКобызев-г6у]

Бесподобно!!!! Дива, одна из немногих! Браво!

[@UnagondolaBlu]

👍💗Saludos! Saluti! Greetings from Australia. 💝Gloria. 🌞Unagondola Blue 🌞Dedicated to Gigliola Cinquetti 🌟👉 ➡️www.youtube.com/@UnagondolaBlu

[@amangogna68]

Che bella canzone con la fantastica voce di Gigliola è bello video !

[@UnagondolaBlu]

Grazie mille! 🌞Unagondola Blue🌞 Canal dedicado a GIGLIOLA CINQUETTI🌟⬇︎⬇︎⬇︎ Feliz Navidad 🎄 y Año Nuevo 🥂 Saludos desde Australia. 💝Gloria 🌟👉 ➡️www.youtube.com/@UnagondolaBlu

[@iolemarcomini2033]

Bella.Verona..citta'.della.Grande..Gigliola.Cinquetti..io.abito.vicino.❤❤❤🙋

[@UnagondolaBlu]

Grazie Iole! 🌞Unagondola Blue🌞 Canal dedicado a GIGLIOLA CINQUETTI🌟⬇︎⬇︎⬇︎ Feliz Navidad 🎄 y Año Nuevo 🥂 Saludos desde Australia. 💝Gloria 🌟👉 ➡️www.youtube.com/@UnagondolaBlu

[@willemvanheusden4754]

Grazie per compartire!

[@UnagondolaBlu]

🌞Unagondola Blue🌞 Canal dedicado a GIGLIOLA CINQUETTI🌟⬇︎⬇︎⬇︎ Feliz Navidad 🎄 y Año Nuevo 🥂 Saludos desde Australia. 💝Gloria 🌟👉 ➡️www.youtube.com/@UnagondolaBlu

[@johannmaul6207]

Liebe Gloria, What a special morning pleasure in Verona: watching the Adige flowing quietly under the Ponte Veccia and playing this video Liebe Grüsse Johann

[@UnagondolaBlu]

👍💝😘

[@cesarmotta754]

Feliz cumpleaños mi hermosa Gigliola, gracias por tu maravillosa voz y talento.dios te bendiga, mi eterno amor platónico.

[@UnagondolaBlu]

🌞Unagondola Blue🌞 Canal dedicado a GIGLIOLA CINQUETTI🌟⬇︎⬇︎⬇︎ Feliz Navidad 🎄 y Año Nuevo 🥂 Saludos desde Australia. 💝Gloria 🌟👉 ➡️www.youtube.com/@UnagondolaBlu

[@hsmusicctba3563]

Che belo video! Una bellissima canzone con la voce dolce e morbida di Gigliola Cinquetti. E una passeggiata nella bellissima Verona. Saluti da un tifoso brasiliano: Hamilton Silva. 😢.

[@UnagondolaBlu]

👍💗Saludos! Saluti! Greetings from Australia. 💝Gloria. 🌞Unagondola Blue 🌞Dedicated to Gigliola Cinquetti 🌟👉 ➡️www.youtube.com/@UnagondolaBlu

[@mcmonreal]

Es una canción muy dulce, me encanta. La interpretación de GIGLIOLA CINQUETTI prodigiosa. Y los lugares que muestras en el vídeo son preciosos. Todo el vídeo es de matrícula de HONOR. Leo en descripción que el 20 de este mes es el cumpleaños de esta fantástica artista y que ha escrito un libro, pues me uno a tu celebración querida Gloria. Muchas gracias por un nuevo regalo bellísimo. FELICES FECHAS NAVIDEÑAS para ti, tus seres queridos y todos los amigos de este extraordinario canal. Un fuerte abrazo.

[@UnagondolaBlu]

Hola querida MC! Todas las visitas son de Verona, la ciudad natal de Gigliola. Me sorprendió por su belleza, ya que no aparece en los catálogos turísticos como algo que debes ver sin falta. Es un París en miniatura pero con edificios romanos que todavía están en uso, como LA ARENA que es más antigua que EL COLISEO de Roma. Gigliola ha publicado su segundo libro justo a tiempo para Navidad y su cumpleaños, así que he aprovechado para celebrar ambos eventos. Hasta pronto MC. Cuídate y celebra las fechas navideñas. 🎄😘🥂💝Gloria

[@mcmonreal]

@@UnagondolaBlu KZbin no me había notificado tu respuesta. Qué pena que por mi temor, mejor dicho, pánico al avión nunca he salido de España. La de bellezas que me he perdido. Claro como no había visto tu respuesta, no leí cuando dices "Cuídate" y no tuve cuidado, con lo que el miércoles al salir de la bañera me escurrí o no sé qué me pasó que me pegué un trastazo que no sé cómo lo puedo contar. Todo ha quedado en un susto, magulladuras, pero estuve a punto de darme con la cabeza contra el radiador. FELICES FECHAS NAVIDEÑAS querida amiga. 🎄🌠🕊🥂🙋‍♀🎆

[@UnagondolaBlu]

@@mcmonreal 🫢😮 El pánico al ✈️ es algo muy común. Yo creo que fui un ave viajera en otra vida porque nunca he temido volar. Oh Dios! Las bañeras son de lo más peligroso que se puede tener en nuestras casas. Yo puse la mía en la basura, asustada de oír de tantos accidentes. Bueno querida amiga, de nuevo te pido que te cuides mucho y te mando mis mejores deseos por tu salud y bienestar. 🎄🥂💝🤗😘

[@auroramaria3570]

Feliz aniversário, querida Gigliola!

[@auroramaria3570]

Abraços do Brasil!

[@UnagondolaBlu]

🌞Unagondola Blue🌞 Canal dedicado a GIGLIOLA CINQUETTI🌟⬇︎⬇︎⬇︎ Feliz Navidad 🎄 y Año Nuevo 🥂 Saludos desde Australia. 💝Gloria 🌟👉 ➡️www.youtube.com/@UnagondolaBlu

[@UnagondolaBlu]

👍

[@angeloalbanesi5291]

Gloria you are the best Gigliolina fans! ❤

[@UnagondolaBlu]

🌞Unagondola Blue🌞 Canal dedicado a GIGLIOLA CINQUETTI🌟⬇︎⬇︎⬇︎ Feliz Navidad 🎄 y Año Nuevo 🥂 Saludos desde Australia. 💝Gloria 🌟👉 ➡️www.youtube.com/@UnagondolaBlu

[@UnagondolaBlu]

"VERONA ILLUMINATA" 1974 👉kzbin.info/www/bejne/hpfCc2mHqpmphLc "BELLA QUESTA ITALIA" 1982 👉 kzbin.info/www/bejne/fHqviJugjMl8rrc "SCALINI DE L'ARENA" 👉kzbin.info/www/bejne/boeyiKeBoK6hl68 "NAPOLI, FORTUNA MIA" 1966 👉 kzbin.info/www/bejne/moDHq59obpiIn7s GIGLIOLA in Paris 1964 👉 kzbin.info/www/bejne/imGykoateJWpr7s

[@josethzana3850]

Gigliola Feliz Aniversário 🎂 te amo. Sou sua fã do Brasil 🙏🙏❤️❤️🌹🌹

[@UnagondolaBlu]

🌞Unagondola Blue🌞 Canal dedicado a GIGLIOLA CINQUETTI🌟⬇︎⬇︎⬇︎ Feliz Navidad 🎄 y Año Nuevo 🥂 Saludos desde Australia. 💝Gloria 🌟👉 ➡️www.youtube.com/@UnagondolaBlu

[@panosmyrianthis]

Happy birthday Gigliola

[@UnagondolaBlu]

🌞Unagondola Blue🌞 Canal dedicado a GIGLIOLA CINQUETTI🌟⬇︎⬇︎⬇︎ Feliz Navidad 🎄 y Año Nuevo 🥂 Saludos desde Australia. 💝Gloria 🌟👉 ➡️www.youtube.com/@UnagondolaBlu

[@actioncomet]

Thanks Gloria for another year of entertaining videos and a Happy New Year to you and all the viewers. Love the views of Verona, spent a lovely day walking around the city a few years ago before Covid.

[@UnagondolaBlu]

Thanks Paul, for being a good friend to me and my channel. All the best to you in 2024. 🥂💝👍

[@UnagondolaBlu]

I also went to Italy before the pandemic and Verona was the big surprise of the trip because I never expected that it would be so beautiful. Happy new year 🥳

[@Raymond13000]

O Grazie di cuore per la bellissime video di Gigliola cara Gloria sei troppo gentile la bella città di Verona sono andato in 1975 una meraviglia grazie ancora a te ti abbraccio forte da Marsiglia Ray !

[@UnagondolaBlu]

Ciao Raymond, ti ringrazio per tutti i tuoi commenti, tutti gli parole di amicizia e tutti gli abbracci che mi hai regalato tra tanto tempo. 👍💝😘🎄🥂

[@Raymond13000]

@@UnagondolaBlu Con gran piacere Gloria sempre sempre un abbraccio di più !

[@piergiorgiodesimone1683]

Questo video è talmente bello da toccarmi le corde dell'anima! Provo una grande nostalgia, mi commuovo. Grazie Gloria!

[@UnagondolaBlu]

👍💗Saluti Pier Giorgio! Devo dirti che il tuo commento mi ha toccato l’anima. Grazie di cuore. Greetings from Australia. 💝Gloria. 🌞Unagondola Blue 🌞Dedicated to Gigliola Cinquetti 🌟👉 ➡️www.youtube.com/@UnagondolaBlu

[@piergiorgiodesimone1683]

Sono un veronese che non vive più a Verona da quando aveva solo 10 anni! Amo la "veronesità" in senso lato perchè mi stabilisce un collegamento ideale con un posto per me carico di suggestione. Amo Gigliola Cinquetti che continua ad essere il mio "leit motiv" introspettivo da sempre!!@@UnagondolaBlu

[@UnagondolaBlu]

@@piergiorgiodesimone1683 👍La terra dove si nasce non si dimentica mai, io lo so bene.

[@williamcastro4299]

Muy linda canción, es como un regalo que nos das, en éste mes que cumple años Gigliola; Gracias Gloria

[@UnagondolaBlu]

Es una canción muy poética inspirada en el río Adige que cruza curveando el centro de Verona, ciudad natal de Gigliola. Saludos William.

[@williamcastro4299]

@@UnagondolaBlu He tenido la fortuna de ir dos veces a Verona, pero nada que me encuentro 😔😢

[@williamcastro4299]

@@UnagondolaBlu ....nada que me encuentro a Gigliola por ahí !!

[@UnagondolaBlu]

@@williamcastro4299 Yo he visitado a Verona sólo una vez y me encantó. No pensaba que fuera tan bella porque no la promueven tanto como a otras ciudades italianas. Por suerte decidí ir al Lago di Garda y me hospedé en Verona por estar tan cerca del lago y terminé quedándome 4 días.

[@UnagondolaBlu]

@@williamcastro4299 OLA vive en Roma debido a sus múltiples compromisos. De joven venía a su casa en Cerro Veronese a descansar después de sus temporadas de conciertos internacionales. Ahora, quizás vaya de vez en cuando.

[@deketelaere]

Ciao Gloria😀Tantissimi auguri di buon compleanno alla nostra Gigliola Cinquetti e di un meraviglioso Natale ❤️🌹🎂🥂🎄🎁🥂✨️ Grazie per questo video👍molto bello Auguro anche a te un buon Natale 👍😀🎄✨️🎂🎁🥂✨️ Un abbraccio forte 😘🌹🌹🌹

[@UnagondolaBlu]

Grazie di nuovo fabulous Fab. Questo video è un tributo sincero alla magnifica Gigliola e alla sua bellissima città. E per te auguri e abbracci. 🤗😘💝👍

[@deketelaere]

@@UnagondolaBlu 🙏🎄🎄🎄🎂🥂🎁✨️🌹

[@giovannitrotta4370]

Auguri per il compleanno

[@UnagondolaBlu]

🌞Unagondola Blue🌞 Canal dedicado a GIGLIOLA CINQUETTI🌟⬇︎⬇︎⬇︎ Feliz Navidad 🎄 y Año Nuevo 🥂 Saludos desde Australia. 💝Gloria 🌟👉 ➡️www.youtube.com/@UnagondolaBlu

[@francesccarolgarriga7858]

Se Verona avesse un mare sarebbe già la Costa Brava Girona Catalogna ..Ciao cara Gloria, un'altra bellissima e dolce canzone. Un saluto Francesco, augurandoti un Buon Natale E un felice anno nuovo pieno di salute e felicità 🙋‍♂️💋🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

[@UnagondolaBlu]

Grazie Francesc! Unagondola Blue🌞 Canal dedicado a GIGLIOLA CINQUETTI🌟⬇︎⬇︎⬇︎ Feliz Navidad 🎄 y Año Nuevo 🥂 Saludos desde Australia. 💝Gloria 🌟👉 ➡️www.youtube.com/@UnagondolaBlu

[@gabriellacetti1083]

Che emozione Gloria!!!!! Non potevi scegliere di meglio x festeggiare il compleanno della nostra Gigliola!! Un brano meraviglioso e video stupendo!! Con tutto il cuore grazie Gloria x questo dono di Natale x noi!! Con un abbraccio fortissimo ti faccio tanti Auguri di un buon Natale. Che porti tanta pace nel cuore di tutti. Un bacio Gloria ❤❤❤

[@UnagondolaBlu]

@@gabriellacetti1083 Grazie di cuore Gabriella per il tuo bel commento e messaggio di Natale. Ti auguro tutto il meglio e ti mando un forte abbraccio. 🤗😘💝🥂🎄 🌞Unagondola Blue🌞 Canal dedicado a GIGLIOLA CINQUETTI🌟⬇︎⬇︎⬇︎ Feliz Navidad 🎄 y Año Nuevo 🥂 Saludos desde Australia. 💝Gloria 🌟👉 ➡️www.youtube.com/@UnagondolaBlu

[@takehide8525]

For me, the beautiful Verona is Giulietta, Festivalbar, Arena Suzuki and of course the great GIGLIOLA！ This is the first time I listen to this beautiful Gigliola song and thank you for this beautiful video too Happy birthday OLA, I wish you good health and happiness🥂🍾❤❤❤

[@UnagondolaBlu]

Ciao TH, grazie per stare con me durante l’anno. 🌞Unagondola Blue🌞 Canal dedicado a GIGLIOLA CINQUETTI🌟⬇︎⬇︎⬇︎ Feliz Navidad 🎄 y Año Nuevo 🥂 Saludos desde Australia. 💝Gloria 🌟👉 ➡️www.youtube.com/@UnagondolaBlu

[@takehide8525]

​​@@UnagondolaBlu Gloria, Thank you so much Wishing you a very Merry Christmas and the happiest of New Year🧑‍🎄☃️🌅🎍🎄🍵🍦🎂🍷 PS The song "C'erano Tre Sorelle" that Gigliola sang at the Tokyo performance in 1972 is very beautiful！🤩😍🥰

[@UnagondolaBlu]

@@takehide8525 You have been a good follower. All the best. 👍💝🥂

[@UnagondolaBlu]

@@takehide8525 “C’erano tre sorelle” è dall’album “Cantando con gli amici” 1971. Ma la versione di quel concerto è più bella. Molti volte ho pensato fare un video con questa performance. Ciao TH.

[@takehide8525]

​@@UnagondolaBlu I have always thought that Gigliola's live performance is much better than the studio recording version I'm looking forward to it , Gloria thank you so much🙏🙇

[@waratah2824]

😍🙋🏻‍♀️

[@UnagondolaBlu]

Grazie fiorellino del bosco australiano. 🌞Unagondola Blue🌞 Canal dedicado a GIGLIOLA CINQUETTI🌟⬇︎⬇︎⬇︎ Feliz Navidad 🎄 y Año Nuevo 🥂 Saludos desde Australia. 💝Gloria 🌟👉 ➡️www.youtube.com/@UnagondolaBlu

[@UnagondolaBlu]

Gigliola presenta su libro “A volte si sogna” ➡️ kzbin.info/www/bejne/ZojZdIZpr5x5h6ssi=slrFYY5eizqFNyL0

[@UnagondolaBlu]

SI EN VERONA HUBIESE MAR ¿Qué cosa es esta fábula que soñé? Duermo y veo en el aire una gran ciudad. Mas la veo transformada y escucho cantar una voz que me invita a soñar. Sueña, Niña, que en Verona está el mar. Cuántas cosas podrás imaginar. Allí la Arena se refleja en la Laguna La Gran Guardia se mece en el agua. ¿Cuántos barcos navegan la plaza? Y la torre, riendo traviesamente. Si equivoca las horas, Habrá más tiempo de hacer el amor. Niña, sueña que en Verona está el mar. Ya Julieta no está en el balcón. Ella va en góndola por la Plaza Bra. Ya no hay cabalgata ni el viejo caballo. Ahí llega Romeo a bordo de un barco. Despierta, Niña, deja ya de soñar. ¿Qué importa si ese mar desaparece? Mira el Adige y dime, chiquilla, Si no es un manto digno de una gran reina. Brilla y refleja como espejo A sus puentes, al Castillo Viejo. No hay gemas, no hay rubíes que te hagan olvidar este encanto. Despierta, Niña, deja ya de soñar.

[@johannmaul6207]

To select this song for Gigliola's birthday greetings is such a sensible choice indeed. And likewise its such a nice idea to show us along the river with your beautiful videos and snape shots, some even revealing the famous green waters of the Adige. To me its very refreshing to hear Ola's young and fresh voice, while watching how elegantly you drown Verona step by step, wave by wave. A good idea to use this occasion to spread the information that Gigliola's new book is out. (available for instance from Amazon italy) It provides among so many other details an accurate insight into Ola's young life. And in addition its a strong motivation for the non-native would-be italian speaker to extend his vocabulary. Dear Gloria thank you for this video which makes myself dream also - of last summer: Verona under blue skies, the Adige, the Arena, the rising moon and Carmen. And Monique by my side. Liebe Grüsse Johann.

[@UnagondolaBlu]

In poetry and in dreams everything is possible… and technology allows me to make visible what my mind sees. I have had these early songs of Gigliola for more than a decade and the purity and sweetness of her young voice touches and inspires me always. This song specially has a magical atmosphere and I knew that I had to make a video of it. After I saw Verona, I understood the inspiration at the core of the beautiful lyrics. Then, the title of Gigliola’s new book completed the puzzle: A Verona mancava il mare ma, a volte si sogna… e presto, a Verona c’è il mare. Then LA NINA awakes and realises how precious the river really is. Liebe Grüsse, Gloria

[@johannmaul6207]

Another of this early songs pops up in my mind: "Oh warum". Liebe Grüsse

[@UnagondolaBlu]

@@johannmaul6207 That is a future project. I still have the lyrics you sent me. Liebe Grüsse, G

[@mauriliobiasior7456]

Che splendida scelta la tua, Gloria carissima, per festeggiare Gigliola! La migliore che potessi fare!!! È una canzone molto poetica e perfetta per Ola, dolce e sognante. Ti dirò che è anche un po il mio disco "sfortunato" perché è l'unico in assoluto che mi manca nella mia collezione di 45 giri italiani di Gigliola 😭😭 Ma sai come si dice : NEVER SAY NEVER (intanto ci infilo un appello 😂) Ciao Gloria, ci sentiamo per gli auguri di Natale ❤

[@UnagondolaBlu]

Poverino Maurilio! Ti manca solo questo 45 giri! Che tragedia! Ma, non perdere la speranza che EBAY lo tenga qualche giorno. Ciao carissimo. 🌞Unagondola Blue🌞 Canal dedicado a GIGLIOLA CINQUETTI🌟⬇︎⬇︎⬇︎ Feliz Navidad 🎄 y Año Nuevo 🥂 Saludos desde Australia. 💝Gloria 🌟👉 ➡️www.youtube.com/@UnagondolaBlu

[@mauriliobiasior7456]

@@UnagondolaBlu Ahahahah, attenta Gloria che prima o poi lo troverò e ti farò morire d'invidia mandandoti la mia collezione completa (solo le foto, ovviamente 😄😄😄) Un abbraccione 🥰

[@UnagondolaBlu]

@@mauriliobiasior7456 👍💝🎄🥂

[@czesawkazecki7689]

Bardzo piękna piosenka - choć dotąd nieznana w POLSCE - zaśpiewana z wielką wrażliwością w sercu - przez wyśmienitą i jakże wspaniałą młodziutką GIGLIOLĘ CINUETTI. Pozdrowienia z POLSKI.

[@UnagondolaBlu]

🌞Unagondola Blue🌞 Canal dedicado a GIGLIOLA CINQUETTI🌟⬇︎⬇︎⬇︎ Feliz Navidad 🎄 y Año Nuevo 🥂 Saludos cordiales desde Australia a Polonia. 💝Gloria 🌟👉 ➡️www.youtube.com/@UnagondolaBlu

[@czesawkazecki7689]

@@UnagondolaBlu Bardzo dziękuję i pozdrawiam z piosenkami ze słowami WERONA i MORZE : WANDA WARSKA - W WERONIE, IRENA SANTOR - MORZE -- PORTOWE ŚWIATŁA, MARYLA RODOWICZ - A GDZIE TO SIÓDME MORZE, MARTA MIRSKA - HEJ CHŁOPCY !, NAD BRZEGIEM MORZA - CLAUDIA I KASIA CHWOŁKA -- KAPELA ŚWIST, ROZSTANIE Z MORZEM - MARTA MIRSKA -- IRENA SANTOR -- IRENA JAROCKA -- MARYLA RODOWICZ -- ELŻBIETA IGRAS --- ZACHODNI WIATR - EWA GŁĘBOCKA --- ROZSTANIE Z MORZEM - CLASSIC, JESZCZE SIĘ TAM ŻAGIEL BIELI - ALICJA MAJEWSKA, NINA URBANO - WSZYSTKIE BARWY LIPCA, NA MORZU BURZA HULA 5',31'', MARTWE MORZE - JULIA NOWAK, ELENI - MORZE SNU, TERESA WERNER - KOCHAM SWOJE MORZE, BLUE ROMANTIC - BYŁO MORZE I TY -- ŻEGLARZ, Ewa Tracz NAD MORZEM 2',46'',

[@nn3521]

Ho il 45 Giri originale ❤

[@UnagondolaBlu]

Questo è davvero una rarità. Complimenti. 🌞Unagondola Blue🌞 Canal dedicado a GIGLIOLA CINQUETTI🌟⬇︎⬇︎⬇︎ Feliz Año Nuevo 2024 🥂 Saludos desde Australia. 💝Gloria 🌟👉 ➡️www.youtube.com/@UnagondolaBlu

[@jotape1960]

Por lo que he leído en Internet, esta canción apareció en un álbum titulado "Folklore Veneto". Por casualidad, ¿Has subido ese disco completo???

[@UnagondolaBlu]

Este es un LP hecho por verios artistas de la región del Veneto. Gigliola grabó sólo las dos canciones que he publicado: "Se a Verona ghe fusse el mar" y "Sui scalini de l'Arena". En el enlace siguiente puedes encontrar el resto de las canciones. www.youtube.com/@LucianoLorini

[@MilenPavlovicAgoton]

MILA GIGLIOLA: SRETAN VAM RODJENDAN❤😊

[@UnagondolaBlu]

🌞Unagondola Blue🌞 Canal dedicado a GIGLIOLA CINQUETTI🌟⬇︎⬇︎⬇︎ Feliz Navidad 🎄 y Año Nuevo 🥂 Saludos desde Australia. 💝Gloria 🌟👉 ➡️www.youtube.com/@UnagondolaBlu

[@MilenPavlovicAgoton]

Milen durante Gigliola Cinquetti: Quasi anche sempre di cuore: Invero vero grazie tante grazie a Te ! Versione su serbo lingua:: Kao i uvek srčano: Zaista uistinu hvala lepo hvala Tebi ! 😍

[@UnagondolaBlu]

@@MilenPavlovicAgoton 👍💝😀

[@MilenPavlovicAgoton]

@@UnagondolaBlu Grazie a Te Mia Nostra Cuore. Grazie a Te Nostra Mia. Amore😍

[@pawemichalak9618]

„La Voce” atrificiale per „4K” !!!!!

[@UnagondolaBlu]

You like videos made with dusty vinyl records with the noise from scratches? I don’t have those. Don’t come here.

[@VlFmchv]

Сегодня 20.12.2023 отмечаем День рождения нашей любимой Джильолы. Пожелаем ей здоровья и долгих лет жизни!

[@UnagondolaBlu]

🌞Unagondola Blue🌞 Canal dedicado a GIGLIOLA CINQUETTI🌟⬇︎⬇︎⬇︎ Feliz Navidad 🎄 y Año Nuevo 🥂 Saludos desde Australia. 💝Gloria 🌟👉 ➡️www.youtube.com/@UnagondolaBlu

[@E266PD]

20 декабря обязательно будем отмечать День рождения Джильолы!!!

[@UnagondolaBlu]

🌞Unagondola Blue🌞 Canal dedicado a GIGLIOLA CINQUETTI🌟⬇︎⬇︎⬇︎ Feliz Navidad 🎄 y Año Nuevo 🥂 Saludos desde Australia. 💝Gloria 🌟👉 ➡️www.youtube.com/@UnagondolaBlu