*[가사/번역]* ↓ 0:30 *I'm walking in the rain* (난 빗속을 걷고 있어요) *유끄아떼모나꾸 기즈쯔이타카라다누라시* (정처없이 상처받은 몸을 적시며) *가라미쯔꾸 고오리놋자와메끼* (휘감겨 붙은 얼음이 부서지는 소리) *코로시쯔즈케테 사마요오 이쯔마데모* (감정을 계속 속삭이며 방황해요 언제까지라도) *Until I can forget your love* (내가 당신을 잊을 수 있는 그때까지) ↓ 1:15 *네무리와마야끄* (잠은 마약과 같이) *토호오니끄레타 고코로오 시즈카니 도카스* (어찌할 바 모르는 마음을 평온히 가라앉혀요) *마이아가르 아이오 오도라세테* (날아오를 것만 같은 사랑을 춤추게 하고) *후루에르 카라다오 기오쿠노 바라니쯔쯔무* (떨리는 몸을 기억 속의 장미로 감싸줘요) *I keep my love for you to myself* (나만이 당신을 향한 사랑을 지켜가요) ↓ 1:53 *Endless rain, fall on my heart 고코로노기즈니* (멈추지 않는 비, 나의 마음의 상처를 적시고) *Let me forget all of the hate, all of the sadness* (나의 모든 증오와 비애를 잊게해요) ↓ 2:20 //////////////////나레이션////////////////// *Days of joy, days of sadness slowly pass me by* (즐거운 날들, 슬픈 날들 서서히 내 곁에서 지나가고) *As I try to hold you, you are vanishing before me* (붙들려고 하면 내 앞에서 사라져 버리는 당신) *You're just an illusion* (당신은 환상일 뿐이죠) *When I'm awaken, my tears have dried in the sand of sleep* (내가 깨어났을 때 잠든 모래밭에 스며든 나의 눈물) *I'm a rose blooming in the desert* (나는 사막에서 활짝 핀 장미예요) /////////////////////////////////////////////////// ↓ 2:41 *It's a dream. I'm in love with you* (그것은 꿈이에요. 나는 당신을 사랑해요) *마도로미 다키시메테* (꿈을 간직한 채...) ↓ 2:55 *Endless rain, fall on my heart 고코로노기즈니* (멈추지 않는 비, 나의 마음의 상처를 적시고) *Let me forget all of the hate, all of the sadness* (나의 모든 증오와 비애를 잊게해요) ↓ 3:23 *I awake from my dream* (난 꿈에서 깨어났어요) *I can't find my way without you* (당신 없이는 내 길을 찾을 수 없어요) ** ↓ 4:25 *The dream is over* (꿈은 사라졌어요) *코에니나라나이 고또바오 꾸리카에시테모* (될수없는 말을 되뇌여도) *다카스기르 하이이로노카베와* (너무도 높은 잿빛의 벽은) *수기삿타히노 오모이오 유메니우츠스* (지나간 날의 느낌을 꿈처럼 그려줘요) *Until I can forget your love* (내가 당신을 잊을 수 있을때까지) ↓ 5:05 *Endless rain, fall on my heart 고코로노기즈니* (멈추지 않는 비, 나의 마음의 상처를 적시고) *Let me forget all of the hate, all of the sadness* (나의 모든 증오와 비애를 잊게해요) *Endless rain, let me you stay evermore in your heart* (멈추지 않는 비, 언제나 당신의 마음 속에 나의 마음을 머무르게 해줘요) *Endless rain, let me you stay evermore in your heart* (멈추지 않는 비, 언제나 당신의 마음 속에 나의 마음을 머무르게 해줘요) *Let me forget all of the hate, all of the sadness* (나의 모든 증오와 비애를 잊게해요) *Endless rain* (멈추지 않는 비)
2000년대 초반에 유행하던 양카 튜닝 옵션 중에 우퍼가 있었다. 그런 차는 음악을 크게 틀어 놓으면 마치 안마의자에 앉은 것 처럼 소리에 맞는 느낌이 들었는데 김동명님의 엔드레스레인을 유튜브에서 처음 봤을 때 그랬다. 모니터 너머 목소리에 두들겨 맞은 느낌. 슬프고 폭발적인 보컬. 전성기 때 더크로스의 김혁건님 목소리는 마치 사람을 관통하고 지나가는 레이저빔 같은 매력이 있었다면 비슷한듯 다른 충격이었다. 그리고 얼마 후 일하던 곳의 한 여사님께서 수줍게 아들이 가수가 되었다며 싸인CD를 주셨는데 부활의 앨범이었다. "김동명님 어머니세요?" 라는 질문에 동명이를 아냐며 반가워 하시던 그 얼굴을 잊을 수 없다. 그 것도 벌써 오래전 일이다. 김동명님과 그 가족분들이 늘 건강하고 행복하길 바라본다.
@kcredcombo5 күн бұрын
지리는 노래에 맛있는 댓글 잘 보고 갑니다 진귀한 경험이군요
@superhan46338 жыл бұрын
3분 중반대부턴가.. 어떻게 저렇게 높은 음에서 엄청 길게 끌수 있지... 진짜 너무 대단하고 닭살 확돋는다...
@12kyears6 жыл бұрын
엔드리스레인 16년 말에 이 영상 우연히 보게 돼서 한창 듣다가 어느순간 영상이 내려가서 볼 수 없게 돼있었죠.. 그렇게 다시 못 듣는줄 알다가 오랜만에 생각나서 검색해보니 다시 올라와있어 다행입니다 한번씩 생각날때마다 와서 듣고 갑니다 너무 좋은 커버네요
@user-cd9cy5yj4d3 жыл бұрын
비가 주륵주륵내리는 늦은 밤 하루 일과를 끝내고 막차버스 타고 가면서 빗방울에 서린 창문으로 노면에 젖은 밤길 바라보며 듣는 노래입니다 감성 죽이네요
@theres61592 жыл бұрын
형 . 나 일본 9년살았는데 형 이노래랑 you 솔직히 300번도 더 들었어. 형은 . 최고야. 나의 혼술의 파트너
비가오네요~ 빗소리에 이노래가 더 해지니 마음이 참 아련해지고 뭉클하고....그렇네요~ 바쁜 일상에 조금이나마 위로 받고 갑니다. 감사합니다.
@user-ro3lo7og4x3 жыл бұрын
끝에 절규 지린다 저정도 성량과 폐활량이라니!!! 대단하다.
@sunnieryu79028 жыл бұрын
김동명님 고음 들으면 최재훈님 생각났었는데 이 노래를 들으니 또 다른 매력의 고음이 있으시네요. 정말 멋져요. 앞으로도 좋은 노래 많이 들려주세요♡
@kimsfamily2738 жыл бұрын
그래서 비의 랩소디도 김동명씨가 재해석한 버전이 멋있는거 샅아요. 다른 가수들은 원곡과 비슷하게 따라부르는데 김동명씨는 자기만의 스타일로 재해석해서 자기만의 곡을 만들어냈죠. 부드러움과 엄청난 파워를 동시에 표현하는 능력... 지존입니다.
@user-nv9ry1rp4b6 жыл бұрын
그러고보니 최재훈님 생각나네요
@J2JR Жыл бұрын
와 미쳤네 진짜 이노래 커버한 분들 중에 최고 같음
@이나연-x4g8 жыл бұрын
역시 우리나라 최고 락밴드 부활에 영입될 실력이네요 태원 할 매가 이노래듣고 영 입했다고 하던데 인정 할만 하네요
@user-nk3vl8hu8r Жыл бұрын
아직도 생각날때마다 와서 듣는데 진짜 오지게 잘부르시네요
@kxq56 жыл бұрын
폐가 입밖으로 튀어나오지 않은게 신기하다.... 절규하는 감성..... 이 곡을 이 커버로 처음 듣고 나중에 엑제 찾아봤는데 확실히 김동명은 타고난 감성이 무적이다
@gimbyeonggeul4 жыл бұрын
@날구독했다면당장취소해라 잼민아 제발
@ohylan6223 жыл бұрын
@@gimbyeonggeul 쟤, 여기 저기 돌아 댕김서 저러고 다녀요..
@user-vt2eq1ud5k2 жыл бұрын
ㅋ
@sionp24042 жыл бұрын
진짜 보석과도 같은 재능이다 원석을 갈고 닦는데 얼마나 많은 노력과 시간이 들었을지 감히 상상하는 것도 실례스럽네요 항상 좋은 노래 잘 듣고 있습니다 감사합니다
@google_Alphabet Жыл бұрын
와 개쩐다 마지막에 이정도로 끄는 커버는 김동명님 밖에 없음 ㅎㄷㄷㄷㄷ진짜 다들 힘든지 짧게 끊어버리던데 진짜 와 ㅋㅋㅋ 말이안나오네 ㄷㄷ
@hyunsinlee70099 жыл бұрын
당신은 최고~~♥ 부활을 통해 당신의 보이스를 듣게 되어서 너무 감사 김동명님 응원합니다.
@winniejyk5 жыл бұрын
원래 좋아하는 노래인데..이노래 별 생각없이 듣다가 갑자기 눈물이 쏟아지네요. 울부짖는 듯 부르는 소울에 뭔가 울컥 뭉클했나봅니다. ㅠㅠ 너무 좋아요.
@user-xy4qz7kh5r3 жыл бұрын
독보적인음색과 가창력에 다찾아서 듣고있네요 정말 최고에 가수님이네요
@user-bv3xy7su7h3 жыл бұрын
엑스재팬 팬인데 커버중에 최고에요! 역시 락커라 다르네요!
@user-lq9do9kx9e5 жыл бұрын
鳥肌が立ちました、素晴らしさの極致です!
@user-do3gr7rt9g4 жыл бұрын
통역 : 소름끼쳤습니다. 대단함의 극치입니다 !
@chuchupapa4099 Жыл бұрын
개인적으로 국내 X-JAPAN 커버 노래중 토시의 목소리와 감동을 가장 잘 커버한 가수 이신것 같네요. 잘 듣고 갑니다. 간만에 귀 호강하고 감동 받고 가네요.
@bellkyuklm31163 жыл бұрын
3:40~3:50 고음에서 호흡 죽을때 됐는데 하는 순간 바이브레이션 캬~~~~~~~~~~~~~ 진짜 목소리 매력 쩐다!! 탄탄하다!! 개인적으로 메탈빠이기도 하고 헬로윈의 미하일 키스케을 가장 좋아하는데 김동명씨 보컬 월클수준인데... 오랫동안 동명씨 노래 듣고 싶네요
@mnseok54782 жыл бұрын
정확히는 34초? 부터인데 너무 대단하세요 동명님..
@Lucky-vy8up Жыл бұрын
ㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋㅋ 끝나가나 할 때 바이브레이션 개지림
@bigvictoryhappy1195 Жыл бұрын
진짜 이게 어떻게 가능하지 ;; ㅋㅋㅋ 폐가 두 개이신 거 같아요
@user-co4nh6hf7w Жыл бұрын
@@2daLimit 듣는 입장에선 개 시원하고 대단한데 적당하게 끊어줘야 기타 솔로랑 톱니바퀴처럼 맞물리는 듯한 카타르시스가 있긴 하죠
@tms71636 ай бұрын
진짜 가창력도 월클이 있다면 김동명 우리나라 국가대표다~
@나나비-z4b5 жыл бұрын
같은 시대에 살고 있다는거에 내인생 최고의 행운임 진심 개 쩜...♡ 감사합니다
@dionysus47783 жыл бұрын
I've heard almost all covers of this song but this is the best. He even sings better than the original XJpn singer!
@dragonhyun793 жыл бұрын
Thank you☺
@taeyoonkim77823 жыл бұрын
Ditto!!
@user-jh2lw7tg3q2 жыл бұрын
노래들을줄 아는구만 외국인친구
@makiyamashita58766 жыл бұрын
とても素敵です👏👏 日本の歌を聴いてくれてありがとう😊
@user-tl8wg3jb8o3 жыл бұрын
이런 스타일의 동명님의 음색 너무 어울리고 좋아요
@user-yz4hd2ox9j2 жыл бұрын
진짜 보컬도 개 지리지만 노래 존나 좋다 진짜
@user-ww9to2bp8z Жыл бұрын
동명이형 Say anything이랑 forever love 이 3개 커버는 세계적으로 수작인 커버인듯
@user-gf9jd9fl9h4 ай бұрын
ㅇㅈㅇㅈ
@ahp34295 жыл бұрын
매우 아름다운 원곡에 이렇게 옷을 입히는구나... 이 노래를 들으며 이렇게 감동한 적은 처음.
@eun9118978698 жыл бұрын
태원형님이 유투브에서 동명님 이노래를 듣고 부활 영입 하셨다고 했다고 어디선가 봤어요 진심 최고네요
@user-jn1lw2fv8z8 жыл бұрын
어떠한 락가수들 보다 찰지고 매력적임 고음도 상당하규 ㅎㅎ
@user-eq8fm5qx2d3 жыл бұрын
어릴땐 엑스제펜 커버곡들 잘부른다는 느낌 못받았는데요.(사실 반감만가지고 듣지도 않았죠.)시간지나고 이제다시 들어보니 이곡 어마어마하네요.. 음색만 다르지 거의 피토하면서 부르시는게 느껴지네요. 토시보다도 음이 더 높은거 같아요. 인정
당연한 말을 왜? 사실 진성이라는 말 자체도 이상한 거임 물론 여기서 말하는 진성이란 흉성과 두성을 포함한 말이겠지? 진성이 중요한 게 아니라 동명이는 이 정도 고음을 부르는데 흉성의 비율이 높아 보이는 게 신기한 거임
@The-Kop6 ай бұрын
@@user-dr4uj4gn8c흉성 고음 샤우팅
@user-hi7zw8cl6x3 жыл бұрын
이러니까 부활 보컬로 뽑혔지
@미스터초이-i6g3 жыл бұрын
와 이거죠 김동명님은 부활곡들보다는 이거네요 ㅋㅋ 아 그런데 이렇게 커버 하시면 다른 분들은 어케 하라고.. ㅡㅡ;;;
@gorancho4783Ай бұрын
맞아여....저도 이 정도 음역대나 돼야 어울린다고생각됨 부활노래도 좀 어색함.
@user-dv7xh6kq7o5 жыл бұрын
11년전에 동전노래방있는 오락실에서 이노래부르고나왔는데 초딩들이 박수쳐주더라 동명이형 팬이라서 중고딩때부터 많이 따라했는데 부활보컬이라니 이제 빛을 보는구나!
@bjy30536 жыл бұрын
힘들고,지치더라도... 부활과 함께 오래 하세요. 보람을 느끼는 날이 올겁니다. 화이팅. 노래 넘 잘 하세요!!!
@winniejyk5 жыл бұрын
김태원이 재계약 안했슴. 박완규 다시 들어옴 ㅠㅠ
@user-lb5vh9jk8i5 жыл бұрын
스크래치 미친듯이 박는거 기분 됴아아...♥
@현진-y8g3 жыл бұрын
오 엑스제팬~! 시원시원한 목소리로 들려주시는 ~^^ 역시 믿고 듣는 클라스~!! 화이팅 입니다~^^
@Yu쇽쇽쇽3 жыл бұрын
엑스제팬 노래 예전에 한 20년도 전에 흠뻑 빠져서 오랫동안들었던 노래인데 다시 옛 생각나네요 ㄱㅅ 합니다?
@woo14819 жыл бұрын
완전 진성으로 이걸 그냥 부르시네 대단합니다 짱^^^^^
@asdsadad38453 жыл бұрын
장담코 전세계 모든 커버 다 갖고 와도 김동명 버전 절대 못이김
@haokok3349 жыл бұрын
방송에서 한번만 불러주세요....
@namkyukim53806 жыл бұрын
x-japan 토시 목소리만 듣다가 들으니 정말 색다르면서 이렇게 높게 부를수있구나 하는 생각이드네요 대단합니다
@hoonssss73 жыл бұрын
언제나처렁 아침 산책은 동명님 노래와 함께 ㅋ
@Dev_SJ2 жыл бұрын
간만에 들어도 정말 뼛속까지 시원해지는 기분.. 쵝오
@jasondavid97893 жыл бұрын
와...스크래치와 이 멜로디의 조화.. 동명님! 진짜 좋은 노래 오래오래 들려주세요!!
@DaNE-KIM3 жыл бұрын
아시는분 스크래치 ㅇㅈ ㅋㅋ 너무 좋아요~
@user-jh2lw7tg3q3 жыл бұрын
역시 부활 보컬은 아무나 할수있는게 아니였군요;;
@크리스탈-g4h3 жыл бұрын
팬으로써 아름다운 멋진목소리 듣게돼 영광입니다 감사히 잘듣고 갑니다
@anthonykim6668 жыл бұрын
이 노내를 혼자서 다 부르시다니 대단하시네요~ 잘 듣고 갑니다.
@Ray-yv1rv7 жыл бұрын
아무리 들어도 누가 불러도 원곡보다는 아니겠지만 락스타일이 가장 비슷하고 부른 사람들중에서 가장 잘 부른것 같고.. 다른 사람들은 endless rain 부분을 김빠지게 불러서 듣기 짜증났는데 그러지 않아서 좋다. 토시에 비하면 좀 더 정직하고 청량한 느낌이다. 이게 벌써 2012년에 녹음된건데 지금은 어떻게 변했을지 궁금하다.
@misukchoi-thomas73927 жыл бұрын
Two thumbs up!!! dong myung wang, god dong myung, forever!!!
@wodnjsqk9 жыл бұрын
닌겐도 성대와 튼튼데스네
@user-yk6nb4xv4b9 жыл бұрын
ㅋㅋㅋㅋㅋㄱ
@st-nq1vb8 жыл бұрын
+DCAC 성대가 튼튼하단 말씀이죠?
@wodnjsqk8 жыл бұрын
그렇슴다 다시 들으니까 폐가 몸의 절반을 차지하는 것도 같네여
@퍼플-q5b5 жыл бұрын
@@wodnjsqk 드립 끝내주네요 ㅋ
@user-ty2br8xk8d3 жыл бұрын
3:32 건대 지날때 고음시작해서 끝나니까 왕십리네
@user-ez4vr6ub7n3 жыл бұрын
아....유툽에서 알고 듣게 됐습니다 부활보컬이시군요 너무 대단하세요
@xox56106 жыл бұрын
이노래 2주 매일 연습하니까 동명이형 처럼 파워풀하게는 못부르지만 완창 가능해져서 기분 좋다 ㅎㅎ
@퍼플-q5b5 жыл бұрын
대단해요ㅎ
@user-zb4ch2fo9e7 жыл бұрын
진짜 처음듣자마자 정말...대단하다고 느꼇습니다. 와,...진짜 감정도 성량도 듣는사람을 뻥뚫리게해주네여...정말 엄청 잘 들었습니다.
@jason77184 жыл бұрын
Awesome!! Amazing and powerful voice
@taeyoonkim77823 жыл бұрын
그냥 동명님 노래인 듯 해요. 곡 자체, 동명님의 음색 표현력 감성 모두가 조화롭습니다.들을 때마다 세상이 새로워지는 느낌, 행복해집니다.
@taeyoonkim77823 жыл бұрын
Really, you're the best!!!
@DiaMoonAm Жыл бұрын
아닌데; 선좀 넘지말자
@Cristian-ik6flКүн бұрын
Pasan los años y sin importar cuántas nuevas versiones se hagan de este tema, esta sigue siendo la mejor. Saludos desde Argentina
@zzanguya3 жыл бұрын
토시는 날카로운 느낌이 있고 김동명은 톤이 더 중후? 중저음인데 고음이 저렇게 올라가는게 신기함
@tf91288 жыл бұрын
かっこいいReally good, keep uo
@baramdori732 жыл бұрын
목소리가 쭉쭉 뻗는군요. 역쉬 메이져급 보컬은 다르네요^^ 계속 응원합니다.
@주시시 Жыл бұрын
정말 감사합니다 너무 감사합니다 매우 감사합니다 많이 감사합니다 크게 감사합니다 제가 표현할 수 있는 감사 그 이상으로 이노래 김동명님의 목소리로 들을수 있게 해주셔서 진심으로 평생 감사합니다
@abcd7kr5 жыл бұрын
지금 이 시국에도 들으러 옵니다 갓동명.. 누웠다가도 빠딱 앉아서 들을만큼 예의차려 듣습니다. 샤워하기전에 들어야함.. 지려서 바로 갈아입게
@윤동주-w1t5 жыл бұрын
진짜 위드아웃 유~~~~에서 호흡 뭐냐 진짜.. 저런 음에서 저정도 끄는건 모든 가수 통틀어 최고인 거 같다;;
@user-qs2yf1jr9w5 жыл бұрын
다른 사람이 부르는 거 몇개 들어봤는데 역시 이게 제일 맘에 들어용 호호
@user-kr6ec2vq3l9 жыл бұрын
하비에서 했었던 김동명씨 맞긴 맞군여?!! 진짜 그때 시원시원한 고음땜에 존경중에 또 존경했습니다!!!
@dorongnyong995 жыл бұрын
이 형님 성대비비는소리가 진짜 너무 좋다ㅠㅠ 반가성느낌으로 하이로 뽑아내는거보다 압력오지게주고 스크레치느낌으로 뽑아내는거 진짜 김동명만한 사람이 없는거같다.. 김명기선생님보는느낌