【心温まる】【偶然】アメリカ人ユーチューバーがアニメ声の日本人女性と仲良くなる｜

[@norimone]

今更見たけど 英語喋れないと言いつつ理解してると言うよりコミュ力😂 通訳してくれた方も優しい😂

[@core63_mc]

このチャンネル主様、そしてこの動画を視聴された多くの日本の皆様へ。 初めまして、Outfoxed氏より紹介して頂いたCOREと申します。 4年越しとなりますが、この動画を翻訳して下さったチャンネル主様、視聴して下さった皆様へ、遅ればせながらお礼をお伝えしたくコメント致しました。『何を今さら…』と思われるかもしれませんが、ネットに流れた動画はこの先も生き続けます。 生まれも育ちも異なる私たちのやり取りを、少しでも楽しんで頂けたら幸いです。 チャンネル主様、ご丁寧に翻訳して頂き誠にありがとうございました。 私がMEMEになってから1年後、私の視聴者からこの動画を紹介して頂き、お恥ずかしながらこの動画で彼らの会話を全て理解しました。 翻訳に関して、私が思った以上に私の拙い英語を日本語へ翻訳して下さっていて本当に感動しました。私も心温まりました。 この動画のおかげで、現在5年経った今でもOutfoxed氏と交流があります。本当にありがとうございました。 この動画を視聴して下さった多くの皆様へ。 皆様の貴重な時間を使って少しでも私たちのやり取りを見て下さり、本当にありがとうございます。 どの動画サイトを見ても沢山のコメントがあり、全て確認できたわけではございませんが、皆様の感じたものは全て尊重する気持ちで読ませて頂いております。 皆様がご視聴して頂いた通り、私は当時も現在も英語があまり得意ではありません。 ただ、普段からどんな相手だろうと言葉のキャッチボールは丁寧に、相手と初めて話す際はより紳士的に振る舞うことを心がけた普段の私の姿が取り上げられ、そしてMEMEから何年経っても今日まで私にお褒めのお言葉を直接お伝えになられる方々が沢山居ました。皆様への感謝はこの先も忘れません。 英語が得意ではない私があの時、もう1単語2単語覚えておけば…と思いました。日本に住んでいると普段から英語は使わないので、このほんの少しの差で、自分たちの選択肢が増え、会話の繋がりを広げていくんだと思います。英語を学ぶ人・興味のある人へ、お互いに楽しく学んでいきましょう！ ここまで読んで下さりありがとうございました。長文失礼致しました。 皆様が今日もNICE NICE NICEな一日が過ごせますように！　CORE

[@soschemi24365]

おぉ！ホンモノだっ！！ 楽しく見させてもらいました ( ´∀｀)

[@core63_mc]

@@soschemi24365 初めまして！返信ありがとうございます！温かいコメントを本当に…本当にありがとうございました！

[@POPN]

偶然、この動画を発見して「人の温かさ」を感じることが出来ました。 色々言いたいことはありますが、長くなっても申し訳ないので一言だけ。 ピカチュウの真似が上手すぎ！（笑）ではでは♪

[@にゃんちゅう-f3h]

チャンネル登録をさせて頂きました😌またいつか投稿あることを願って⭐️ あなたは、あなたが通った後の道に綺麗な花畑を咲かせるような方です✨（フリーレン既読😂） 楽しんで日々をお過ごしください。

[@au200x]

一杯配信して欲しいw

[@Dahlian.0910]

メガネの通訳くんの声がすごい優しくて好き。

[@ドロヘドロ-e1t]

日本人からしてもこんなアニメ声でコミュ力高い子中々おらんやろw

[@田中-y9e]

キズナアイみたいw

[@あき-o1j8p]

キズナアイはポンコツAIだから英語出来ないのじゃ(1年前の記憶が正しければ)

[@junzero678]

ほんまそれ、現実でもモテてそう

[@メルカトル図法-w4b]

ネットでは喋れても現実では陰キャかましてそう

[@タコ焼き-w9z]

@@メルカトル図法-w4b クラスに1人はいるわw

[@at09custom]

メガネの人がウロウロしながら冷静に通訳するのも面白いｗ

[@Jude-i2h]

めちゃくちゃ笑わせてもらったw 相手のアメリカ人も出来るだけ簡単な単語使って理解できるように話してくれてて優しいなぁ

[@AB-ll1co]

アメリカ人のわかりやすいように日本人にわかりやすく喋ってくれてて感動した

[@miko4594]

最初はセ◯ハラしに行ってるのに女の子の純粋さと可愛さに当てられて毒気抜かれれててウケる

[@ゴメンちゃんねる]

俺も思った ニキがお茶出きった出がらしみたいになってて草

[@uoza_12]

@@DivinesLegacy大丈夫、分かってるよ😂 あの露出が激しい女の子を注意してたんだよね😂😂😂

[@ken-hx5kn]

あわわわみたいな感じの言葉言う時、あざとい感じだな〜みたいなの思っちゃうんだけど、でもそれ以上になんか、底なしの明るさ？でとにかくかわいい、声質とかも自分の得意な声質じゃないのになんか好き

[@遊天童-o7p]

狙ってるよ。色々と。ここまでやり抜くのはすげーけど

[@アプリ-i9r]

@@遊天童-o7p 確かにここまでやり抜くともはや不快感がない

[@au200x]

現実の女の子は、あわわわとか、はわわっとか、笑止！とか言わない

[@変態糞老人]

@@au200x嘘だろ…

[@Bless_Gunma_Empire]

この女の子可愛すぎるし普通にコミュ力高いし英語力もかなり高い方だわ。いざ話すとなったらなかなか文が出てこないものだけど、きっとしっかり英語を学校で学んだんだろう。

[@wouldking.hirosan]

マジで言ってんのか兄ちゃん……

[@Bless_Gunma_Empire]

@@wouldking.hirosan マジやで！俺今イギリスに住んでて英語ペラペラだけど（隙有自語）、いやペラペラだからこそそう思うわ。コミュ力も英語力もかなり高い！

[@wouldking.hirosan]

@@Bless_Gunma_Empire 刃牙……優しいんだな

[@ken-hx5kn]

ぼくもそう思います、コミュ力がすごいですよね、分からないなりにコミュニケーション取ろうと頑張る姿勢が本当にすごいと思います

[@kizugusuri]

同意します。 大抵の日本人はまず日本語で文章作って翻訳してから話すから、こんなにぱっと英語が出てくることはない。 この子みたいに物怖じせずに取り敢えず話してみる姿勢があるのが何より大事ですね。

[@こうき-k9r]

この人の声は全然不快にならない可愛すぎる

[@yukitamagos]

コメントで「この子は何を犠牲にしても守らなければならない」言ってるの好き

[@dpktathbpa_aki]

こういったゲームの中で、こんな、柔らかいやり取りがあるなんて…このアメリカの方、なんて優しい人なの。

[@MonsterParty1]

こういうコンテンツが好きであれば、実は最近、ゲーム実況＋ネイティブ英会話のチャネルを初めましたが、興味がありましたらみてみませんか？楽しい英語リスニングの素材として使えるかもしれません。

[@miro2519]

動画の最初の方でセクハラして女の人が逃げ出しちゃったけどな

[@まふぇっつさん]

@@miro2519 あれは女の子の方が公然わいせつ罪‪w

[@woooo304]

いやこれは日本の女がどう考えても小馬鹿にされてるだろ

[@310radysword]

@@woooo304 これが小馬鹿にされてると思えたなら読めてなさすぎでしょ。さてはバカだな？

[@cyber1059]

凄いなって思うのが、1回会話してからゲームする仲になってる事だと思う

[@judas8357]

割とピカチュウ似てて草

[@xpdaiki]

勝手にピカチュウの声優にされてんのマジで草wwww

[@nyanco-sensei]

野生のピカチュウ(中の人) 草

[@amuro7436]

アバターと声がすげぇ合っててかわいい‪w

[@YouTubeの知恵袋]

アバターのキャラ自体は声全然違うけどね ちなねむりんっていう魔法少女育成計画ってアニメ

[@チャネ]

@@KZbinの知恵袋 ああ！あの鬱アニメのやつか！

[@Reindevil696]

このアニメ声からいきなり「理解した？」っていきなり謎の距離感とかが堪らんかわいいんだろうな

[@Somma0823]

いきなり出てきて「ペプシ好きかい？」がめっちゃツボ

[@フォスたるー]

遊びにきた孫と接し方のわからない不器用おじいちゃんみたい

[@baikiman0915]

うん、大好きSA！

[@chihayaxx2922]

こっちへきて！パンツを履け！ っていう混沌とした世界に、 後ろから枕を抱えてスーっと現れるとこなんか好き。

[@ボールペンの鉛筆]

誘拐犯と仲良く喋ってる光景

[@judas8357]

ストックホルム症候群で草

[@okusana4006]

スレンダーマン！

[@yakou-09]

誘拐犯って……言い過ぎだろ！！って言いたかったけど否定できなかった。

[@だいちゃん-p3k]

優しいとかわいいしかいねえな笑笑

[@ラッドラリー]

幼女誘拐事件

[@村茶]

12:18 ココの勢いすごい好き

[@rtsgAR]

国が違うと変わった人がいて面白いとアメリカニキは思うかもしれないが 日本人でもこの少女が何言ってるのか全く分からない

[@ねるねるサブサブ]

ノリと勢いと声で押し切ってる感じ

[@nnn_mmm333]

通訳してくれてる人めっちゃイケボじゃね？

[@NY-ke5mm]

久々に見たけど、何言われてるのかわからなくて助けを求めるのが可愛い&優しく紳士的な対応の男性も好き♡もちろん米国人さんの対応も子供をあやしてるように優しくて超癒される☺️

[@ひつじぶとん]

めちゃくちゃ可愛いやんか‪w

[@田中まさこ-u4b]

これ両方いい人だから成り立ってるんだよなぁw

[@ginganosakimade]

外国人と日本人がこんなに楽しくやってる所見たことない 追記:1000いいねありがとうございます！

[@leahproductions6552]

私も

[@mikuchi24]

世界とは広いだからさ~

[@ぷーさん-e1k]

外国人な

[@Kashiwa_DX]

RUSTとかだと、日本人てだけで殺されるからな…(遠い目)

[@chiench3213]

@@Kashiwa_DX 特に韓国人とか中国人からのヘイトがすごい

[@silkcat2168]

こういう集まるゲームで日本人は妖精って言われてるんやろ？（笑） 高確率で小さいアバターを作ってて、日本人同士で集まってて、英語で話しかけたらみんな消える（逃げる）から、妖精って呼ばれてるんだってね（笑） こんなに話す日本人は珍しいだろうね(´∀｀)

[@ippi_2525]

この人はティンカーベルみたいなかんじかな？

[@silkcat2168]

@@ippi_2525 そんな感じかも（笑） なんにせよ凄くレアだと思うよ（笑）

[@たなたな-t1o]

ゴキブリみたいだね。

[@uf7641]

インターネット老人会はここですか？

[@yakou-09]

@@silkcat2168 星確定演出するんですか？←

[@あいうえお-z7o1p]

4:16 ここ大好きwなんか嬉しくてめっちゃ布団の中でモゾモゾしたwこのアメリカの人もめっちゃノリいいし､この日本人もいい人そうだし最高だな！

[@moon_pan]

あと相手が話してる時 ちゃんと向いて近づいていくの可愛すぎて好き 抱きしめたくなる(え)

[@elizanan44]

すっと現れてすっと消える通訳の人好き

[@kittym.s2071]

日本人の女でも、あんな声だと萌える

[@kou-b8g9w]

6:31冷静で草

[@にゃんぱす-d9c]

3:41何がいいたいんですか？ってあの顔で言ってるのシュールでめちゃわらったw

[@マミオ-k9j]

彼がこの動画のキーマンです

[@ホットミルク-v2v]

この人のお陰で日本の好感度が上がった❗

[@user-uf7nv1du2m]

メガネの通訳してくれた人の声がめちゃくちゃタイプ 頭の良さと優しさ配慮を感じる

[@カズヒラミラー-w3r]

見てて気付かないうちに笑顔になっちゃうw

[@食パン-i4i]

男性の方達は明るくって優しい人なんだろうな〜って感じるし、女の子もとっても可愛くて面白いwずっとにまにましながら見てましたw 自分ももっと英語の勉強ちゃんとしてみたいなって思える素敵な動画でした！

[@田中ぽん-y3e]

子供あやしてるみたいで草 癒された！

[@RacistChinaWhite]

あぁそれだ、大人が小学生と遊んでるって感じだなｗ

[@おーたーー]

2:45でペプシ倒れたの好きwww

[@タコ焼き-w9z]

俺は2：21で“Thank you！”って言う時の手の動き好きw

[@yusuke3232]

11:50 ごまだれーにやられた、尊い時間をありがとうこあちゃん😢

[@生春巻き-i2j]

4:05 のとこの笑い方好き

[@りりりりさこつりり]

勝手にピカチュウの声優にされた所で爆笑した

[@ナナット]

ちょうどその場面でこのコメ見て爆笑した

[@激森メガジュカイン]

そこのoh my god好きすぎるｗｗｗ

[@HJun-bk6lm]

@@激森メガジュカイン ピカピカ？もめっちゃ好き笑笑

[@Vector342-ix9gs]

@@ナナット

[@偏見しか言わないおじさん]

日本だとこういう声が多いから「はいはい萌え声」ってなるけど海外だと全然おらんから珍しいんやろな

[@miro2519]

@@グリーンフィッシュ-t2b 単にAsian女性に声高い人多いからじゃないんだ？

[@users_n]

いうてそんなおる？ めっちゃ良い声じゃね

[@Lala-Cameron]

いい声やけど最近ではゲーム内でも結構痛い声扱いよ

[@さもから]

@@Lala-Cameronまじか悲しい

[@pqwrthh]

@@Lala-Cameronお前自分の母ちゃんが他人の電話とか会話してるとこ見たことあるか？ 声高くなんねん いつもがボソボソしてんねん日本

[@ピチュー-h1o]

11:50 この女の子宝箱開ける時に「ゴマダレ〜」って言ってるしとりあえずゼルダの伝説やってるし、ゲーマーっぽいな

[@かじか-d8f]

この子twitchのストリーマーだよ

[@ピチュー-h1o]

かじか そうなんすか？！？！名前教えてください！！

[@チョコパン-g2o]

かじか 名前教えて下さい

[@yudetamago014]

@@user-m2x6b 全部動画消えとるぅ〜

[@user-rumyamya]

@@yudetamago014 消えとるんやなくて投稿してないだけでは？多分やけど..

[@ねんねん-g6p]

このボイスでお兄ちゃんって言ってもらえるの羨ましすぎか笑

[@空色-s3d]

笑わせるつもりはないのかもしれないけど滅茶苦茶面白いわ()

[@user-lbfhpjtzokpjljes]

萌え声は万国共通の正義なんだなぁ

[@Kurionef.t-fb3iw]

なんかあれやな、喋れないとは言いつつなんとなく理解はしてるんだな、すごい。そして十分喋れてる。

[@P4y-U-B4ck]

リアクションいいし感情を言葉に出す表現力も高すぎる… 兎田ぺこらばりの逸材なんじゃないかこの人

[@ladyna7418]

おそろしく内容のない会話だけど見ててめっちゃ面白い

[@marumegane111]

唐突なNICE連呼がツボ

[@Keighot]

ペプシニキの犯罪者感すき

[@judas8357]

ペプシマン変態過ぎて草

[@マス-i2i]

キュアグレースペプシマン｢すぐにするから(何がとは言わないけど)｣

[@toushin4403]

海外の方が日本語を喋るとほんわかするのとおんなじ感覚を向こうの方も感じてるのかな

[@ぐぅたら-d7n]

定期的に観たくなる動画なのよねー

[@renren0714]

この日本人の男性めっちゃ好きｗ声とトーンがすごく優しいｗ

[@ponpondayo]

このメスのげぼくだよ

[@baikiman0915]

韓国人らしい

[@CIariS]

@@baikiman0915クソ、真似してたのか

[@検証済]

喋りが韓国の人やで

[@イヴェル環奈]

言語が分からないのに物怖じしないのマジですごい

[@Miso_Abura]

それな

[@やっきー-l7x]

可愛すぎるし英語できないとか言いながらかなり出来てるしかわいいし、かなりかわいいところがかなりかわいいし後ろの英語話せる男の人クソかっこいいからマジでかわいい あとアメリカ人の方優しくて好き。ペプシも好き。

[@genioito2344]

このcoreって子最近outfoxedが出してた動画でめっちゃ英語話せるようになってた

[@syamu-y2i]

3:36 ここ好き

[@髪結いの亭主]

いつもお世話になってますw

[@HELLO-vy7zy]

いつもうちの息子がお世話になっております

[@只-u2m]

英語のテストとかできる人は多いけどこうやって実際に英語でコミニケーションとれる人はそうそういないよな。尊敬するー

[@BLACKHEART8801]

ガチで声優やってて色々慣れてるんじゃないかと思う程メチャクチャ喋るしコミュ力高いw

[@ハルヒ-o4d]

これアメリカ人側の動画があって、200万再生されてたw

[@Yukimarunosato]

題名わかりますか？

[@あるふぉーと-z7q]

ゆきまる【500人目標】 kzbin.info/www/bejne/f3i4dKmAf5p7jLs これじゃないすか？

[@んん-h4d]

シンシン ナイス！ナイス！ナイス！ナイス！ナイス！ナイス！ナイス！

[@toratora6985]

@@シンシン-m4v よく有能って言われてそう(名推理)

[@Asuka_Ninomiya]

ナイスナイスナイスナイスナイスナイス！が好きすぎて何回も見てしまう

[@ラッドラリー]

こんなにも英語を話せる日本人がいることに驚き笑。めっちゃこの会話好きなんだが…！

[@RacistChinaWhite]

これが英語話せてるって言うのなら、多くの日本人は英語話せるってことだな。

[@ihatetomato8808]

@@RacistChinaWhiteそうだよ

[@RacistChinaWhite]

@@ihatetomato8808 自信を持とう弱者日本人

[@hetariagj]

​@@RacistChinaWhite皆すげぇ（白目）

[@あつ-t9g]

中学英語だけど、この女性コミ力があるね

[@フルット]

やっぱり日本語英語でいいからどんどん話す機会増やすの大事だよね。かわいいなぁ

[@enume218]

小動物みたいなモーションうますぎる 翻訳サポートもいい

[@JACK-zl8dm]

vtuberが流行る理由が分かる動画

[@メテノ-y1m]

3:27 ここの 「うっ？」｢ユーアンダンスタン？｣が好きすぎる

[@kurigohantokamehameha_]

4:17 オーマイゴッド!イッツピカチュボイスアクター!!!ってのがなんか面白いwwwなんでだろwwwビッグピザって言ったのをピカピカの聞き間違えてガチで声優だと信じてるのが面白いのかもwwwww

[@ie7762]

どっちもくそ可愛いなおいｗｗｗｗ

[@うみ-q7t1d]

一生懸命話してる彼女を静かに聞いてくれるニキたちと、逆に静かだから途中で不安になっちゃって う…ユー､アンダスタン…?って聞くとこ平和過ぎてかわいい愛おしい

[@子豚ジョージデブハラ]

見守りメガネくんが良すぎる

[@pinopuyo178]

めっちゃ仲良くなるねw

[@はねるおもち]

登場人物全員可愛いな

[@親方-g8z]

2:00 ここで｢コーラが好き！｣って言ったらどうなったか（笑）

[@Ktar_YT]

fuckYou ってなるかも

[@唐澤貴洋-w8u]

ペプシもコーラやんけ

[@asitanokirin]

@@唐澤貴洋-w8uちっっっがぁぁぁああああう!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@azuki_marksman]

じゃあ三ツ矢にしとくか

[@ねるねるサブサブ]

@@唐澤貴洋-w8uコカコーラってことになる

[@herocraneden8685]

もちろん女の子も可愛いし、相方も良い人だけど、それよりジャパニーズイングリッシュでお互いに意思疎通頑張ってるのが何か感動する。発音はアレだけど、これだけ意思疎通できるなら日本の英語教育も捨てたもんじゃないな

[@RacistChinaWhite]

正直言って国民レベルで英語の意識が昭和から変わってない。 こんだけグローバル化してんのにいまだに英語を話せてる方が奇跡みたいな風潮あるのがね。 いい加減がり勉方式で机と睨めっこするんじゃなくて会話重視に変えた方がいいだろって動画と関係ない愚痴を言う

[@ぽんぽこん-p3w]

ピカチュウのモノマネ上手すぎて本物ってことにされんのマジで草

[@霜田加奈]

言語力より伝えようとする気持ちが大事なんだなあ big pizzaがピカチュウの声に聞こえたのねｗ

[@poypoyh4413]

通訳してくれてる人、日本語ネイティブではなさそうだけど、優しく見守っててくれて親切ですね

[@午後の紅茶-i1x]

コミュ力の化身じゃねぇか

[@iotty_4]

英語の先生並にゆっくり喋ってくれるのめちゃ優しいなこの人

[@おっす-r7u]

先生が「大事なのは英語力じゃないんだよ」と言っていたことの意味がこの動画で分かりました。

[@minori5050]

やっぱり交流は相手に興味を持つ事が第一だね。

[@蝉時雨-d3z]

ここまで話せたらもう、全く話せない私からすれば話せる領域だわ。

[@user-Nazalikku2525]

うおおおおぉ めっちゃ和む光景やんな🎶 うちのギルドにも昔仲良い外人いたんだけど、その人思い出したわぁ

[@n14to]

可愛いねこの子w笑わせてもらったよwww😂😂😂 テンション高くて好きw

[@yamadarokurou]

しゃべれないことがむしろプラスに働くのは可愛い声と性格のなせる技や....

[@SX_RiXe.zodiac]

話には聞いていたけど本当にこんくらいの英語でも結構話通じるんだな。私も人一倍洋楽聴いているんだからこんな温かい会話してみたい。(中2男子)

[@サブいって言う奴]

4:20 OMG! Its pikachu voice actor!!! 勢いにワロタ

[@freephoenix8905]

声とアバターの容姿が合わさって完全に動揺する女児とソレを取り囲む不審者にしか見えんｗｗｗ

[@木島ノ安岐]

アニメボイスと発言のせいで リアルもこういう姿にしか思えなくなった VRチャットが英語などが苦手な人でも 簡単に利用できる日が来たらいいなぁ

[@acdc5495]

最初セクハラかと思ったけど、よく見たらパンツ履いてない子に「パンツを履け」って迫ってて笑った

[@Nyu-sankinShinderu]

はちゃめちゃに可愛くて癒された。

[@ismireigaoshi]

通訳してる人優しいし絶対イケメンやろ！

[@zk53290ok]

2:23ここで外人ニキが吹くのマジつぼなんだが www

[@蒼-f5u]

物凄くほっこりしたｗｗ

[@あずみや]

この｢自分への意識｣＜｢相手への意識｣の話し方、見習いたい。あとこの動画見て再認識したけど、相手を楽しませる会話って話す力よりも聞く力の方が重要度が高いわ。私は英語での口頭のコミュニケーションが苦手だけど、やるなら最も優先度高いのはリスニング力。スピーキング力は2番目