Giovane Weber o Neni, Santa Cruz do Sul, RS, falando em alemão Hunsrickisch

[@tuarchep3964]

Grüss dich! Ich hoffe dass alles bei euch gut geht! Bleiben Sie klug und gesund!

[@joamirleopoldino1468]

Sou joamir de Rondônia

[@traudemarian350]

Opa boa tarde

[@israeljunior3120]

Olá, boa tarde. Pio Rambo, tenho acompanhado seu canal. Muito bom teu canal.

[@PioRambo]

muito obrigado. Me esforço muito para continuar trazendo conteúdo. Tenho um grande acervo, mas legendar toma bastante tempo. Abraço

[@israeljunior3120]

@@PioRambo Acompanhando seu canal fui sabedor que existe um sistema de escrita que o senhor e outros voluntários utilizam para divulgar textos escritos em Hunsruk. Há algum jornal que utiliza textos escritos em Hunsruk ?

[@augusttvs]

Nós do norte tem medo de vocês Kkkk, eu aprendo russo, mas já tentei aprender alemão mas desisti , muuuuuito difícil.

[@victorklein3579]

Wow du kannst sprechen deutsch sehr gut! Ich kann verstehen alles Worten nicht, aber, das ist doch interessant!

[@rosiwijekoon3377]

I see your programs are beautiful

[@PioRambo]

Rosi Wijekoon thank you

[@kenbeyersdorf]

Es klingt wie Deutsch und ich verstehe es zum Teil....

[@PioRambo]

Sehr gut. Es gefällt mich sehr um wissen das. Er spracht vermischt der Hochdeutsch mit unsern Hunsrücker Deutsch, gesprochen hier in Südbrasilien

[@kenbeyersdorf]

Pio Rambo Sehr interessant anzuhören! Ich wohne in den USA, mein Urgroßeltern waren aus Vorpommern. Hier gibt es meistens Pennsilvaanischdeitsche, Hutterer und Plattdüütsch. Die Sprache im Video klingt etwa dem Pennsilvaniadeutschen ähnlich. Gibt es viele Deutschsprechende dort in Brasilien?

[@PioRambo]

@@kenbeyersdorf Pommern und Westfälische nich viele. Aber Hunsrücker haben wir mehr als 4 milionen hier wo er noch sprechen. Sogar das ist die zwette grehste sprach in Brasilien

[@kenbeyersdorf]

Pio Rambo Wow! Ich hatte keine Ahnung daß so viele Deutsche in Brasilien leben! Es ist leider schwierig Literatur über den Hunsrückern in Brasilien zu finden, mindestens in deutscher Sprache. Gibt es eine deutsche Zeitung oder ähnliches bei Ihnen? Auf jedem Fall, danke für die schönen Videos!

[@PioRambo]

@@kenbeyersdorf dankeschön. Wir haben nur literatur hier auf Hochdeutsch. Ich habe für 3 zeitunge geschrieben durch nägst 20 jahren in hunsrcker deutsch und so lamsam bin ich dieser texten auf videos am uebersetzen für meine channel hier in dem KZbin.