Girl In Red & Beabadoobee - Eleanor and Park [Sub español + Lyrics]

Por más que lo intenté, no logré encontrar una traducción lo suficientemente certera al contenido de la oración en inglés. Si bien pude haberlo traducido como "Sé que no lo tienes fácil", esa construcción oracional no tiene sentido y no se usa en español. Básicamente la oración en inglés hace referencia a que el muchacho, actualmente, no está viviendo una situación fácil. Es casi como si dijera que sabe que su vida en ese momento es difícil y lo comprende.
☕❤️ ¿Quisieras apoyarme comprando un café? ❤️☕
www.buymeacoff...
👽 Playlist completa de Spotify: spoti.fi/3xktlfw
🎤 ¿Te interesa promocionar tus canciones con nosotros? ¡Contáctanos!
📷 ¿Quieres que tu fotografía aparezca en algún video? ¡Escríbenos!
⭐ Contacto y Redes ⭐
Facebook: bit.ly/PhoenixG...
Instagram: bit.ly/Phoenix...
Twitter: bit.ly/Phoenix...
Tumblr: bit.ly/PhoenixG...
'Blanco' en Wattpad: bit.ly/WattpadB...

[@belen1073]

Gente yo voy estudiar cine, y les prometo algo, voy a buscar esos derechos así me cueste la vida, y poder darles una digna película de este hermoso libro, Eleanor y Park merecen su película.

[@bangtanmisflacos1281]

Ay gracias estaría muy agradecida si hacen una película de este hermoso libro

[@alondracruz620]

¡No te rindas!

[@abriltorresovando9113]

En primera, supe que la autora va está trabajando con los actores para la película. Y en segunda, ojalá lo logres, y si acaso es así, créeme, te juro que me creas que tengo a la persona indicada para Eleanor... Jajaja me creerás que hasta le envié mensajes a Rowell para decirle que tenía a la actriz indicada para Eleanor, jajaja es que no es sólo por su físico con el personaje, sus acciones y actitudes son muy parecidas por lo que no dude en comentarle, pero obvio, ni vió mis mensajes :'v y no creo que lo haga

[@abriltorresovando9113]

Lo hice porque supuse que eso daría mar originalidad al personaje, una Eleanor real.

[@lilianal4431]

Espero que lo logres.

[@roquemezaeduardo7539]

La frase *Sé que para ti no es fácil, hace referencia a Eleanor (porque tiene problemas con su apariencia y con su padrastro). Ademas la canción se basa en el libro con el mismo nombre xd

[@PhoenixGirl]

Gracias, no he leído el libro así que no sabía eso :)

[@njd3946]

Si de hecho, está muy bonito el libro, me dejó un sabor agridulce :'

[@joavasquez841]

Pero el final del libro no es como me hubiese gustado que termine :(

[@_huissi_]

Aaaaah todavía no superó el libro, estoy volviendo a llorar, aaaaaaah

[@nilius7974]

hiciste medio spoiler ctm

[@sparkly.7829]

NO SABÍA QUE HABÍAN HECHO UNA CANCIÓN BASADA EN EL LIBRO ESTOY TAN FELIZ Y TRISTE POR EL FINAL

[@moonlessnight99]

Eleanor and Park es uno de mis libros favoritos,me ha enseñado mucho y encontrar una canción basado en ello,joder que precioso.🌠 :')

[@tilacontreras2028]

espero que pongan esto en la pelicula.... encajaría muy bien...es hermooosooo!!

[@Flopi_m_v_march2001]

en si,ESPERO Q NO HAYA PELI,osea la cagarian,no pondrian lo del libro y harian desastre,imaginate we :v

[@tilacontreras2028]

FlorenceVideos [Wonderful_multifandom] Bueeeno eso depende,pero lo bonito del libro nadie se lo quita o no?

[@andreavazquez8416]

Ponerte tus audífono, con esta joya de canción, leyendo el libro, y llorando al mismo tiempo. ♥️

[@franciscoavilaavila4302]

Era nuestra canción:(, si algún día la escuchas espero que veas esto y sepas que no importa cuando lo veas, seguiré pensando en ti, te amo jazmin

[@cristobalmoralesvaldivia3233]

Estoy llorando por el final enserio 😭😭😭 Ame el libro lo voy a leer hasta que no me queden lágrimas

[@katrinaparedes1883]

Aaaaaa desde leí el libro siempre lloro con la canción :"(

[@gisellegarcialopez7014]

Beadoobee y girl un red son de mis cantantes favoritas y el libro del que habla lo amo está canción no puede ser más perfecta

[@armandonieto18]

Esta canción esta en Spotify?

[@juanpablojimenezgalicia9670]

​​@@armandonieto18no :( Antes estaba como episodio pero lo bajaron

[@mayeanden2030]

El libro me lo regalo mi hermana y aunque al principio me parecía re aburrido lo ameee depaues de haber cumplido 13 lo leí y fue uno de mis primeros libros y los que más ame ahora que se a hecho muy conocido el libro espero que aprecian tanta obra de arte es un libro increíble .

[@whynot5097]

Ay estoy llorando, que lindo todo, amo mucho ese libro:(💖

[@judithcruz4322]

Esto es increíblemente increíble.... Esta canción la puse en el momento que Eleanor dijo.... No me gustas, creo que a veces vivo por ti.... Y fue como vivirlo en carne propia ❤️

[@MrAlvariux1]

Me encanta tu gusto musical. Te recomiendo la banda "Easy Life" apuesto que te va a gustar y agradecería infinitamente si tradujeras alguna de ellos. Saludos, se te aprecia. 💜

[@nicolleortega6221]

Eleanor y Park es mi libro favorito deosss como amo esta canción 🥲🤍

[@luvlouis5131]

sigo esperando la película:(

[@micaelamurua3835]

No sabía que existía esta canción, no pude evitar llorar.🥺

[@caramelosdefrutayojosgrise3671]

Diossss q hermosa cancionnn no paro d escucharla❤😍

[@alcalar3637]

Amo tu canal demasiado 💖

[@annasofie4014]

EL LIBROOOO OMG

[@fabiwavepalominoespinoza9473]

sin duda es kyo a tohru/tohru a kyo. (fruits basket 2019)

[@aaaaaaaaaaaa3516]

gracias por subirla subtitulada🌹

[@VeronicaAinsworth-ku7rt]

te amo con todo mi ser Eleanor y Park ♡.

[@deapellidopark9747]

Mi libro favorito 🖤

[@_huissi_]

Hermosamente trágico

[@meiku.8074]

¡Genial video! Espero que la siguiente sea "Notion" de Tash Sultana.

[@Camiii_1827]

0:57

[@camilapaez-dm2lc]

Lo extraño mucho :(

[@Flopi_m_v_march2001]

La canción me recordó a el libro Elanor & Park jsjsjs

[@Flopi_m_v_march2001]

Ahora q lo pienso,esta BASADO en el mismo libro

[@27lailiux]

Pues a eso se refiere /_.

[@yoncarosalesmariafernanda1464]

ESPERO QUE HAYA SIDO SARCASMO JAJAJAJA

[@hollie-4224]

Bruh, lo dice el título. Vaya le recuerda a un libro cuando no leer puede. Ö Ahq espero que haya sido sarcasmo. xd

[@lexiestar523]

Me recomiendan leer el libro en que se basa la canción?

[@ickkck8398]

sii

[@adanramirez517]

Puedes traducir "Bouquet" de Benly? :c

[@VereniceSaravia-s9n]

❤

[@joavasquez841]

Alguien sabe si habrá película del libro?

[@monicabeleno6669]

Al parecer sí

[@carmenromero1623]

Si

[@Blu-bw3qi]

Cuando sale, sabes?

[@Mary-tg5ks]

pushi ya pasaron 2 años, se sabe algo?

[@ryusaki6016]

@@Mary-tg5ksahora 3

[@joserenoj8562]

😪

[@Michell-nj9gy]

❤️‍🩹

[@mari-ui6ml]

Extraño a mi novia