❝girl with one eye❞ florence and the machine | traducida al español + lyrics

[@belle_dol1]

soy la unica que percive que la cancion es sobre abuso, "por eso duerme con un ojo abierto" la expresion dormir con un ojo abierto viene de no confiar en la gente y a la vez sentirse insegura/o, "puse mi mano debajo de su falda, dije no te preocupes no dolera" cuantos abusadores no dicen esa frase, tambien por la linea de "saca tus dedos sucios de mi tarta" tarta o pie puede ser una forma tambien de referirse a la zona intima femenina, sobre todo en los ultimos lyrics que lo dice que una voz muy desgarradora me hace tod el sentido, o al menos asi lo percivo yo !

[@pricillaprado8445]

Pense que era la unica que pensaba eso

[@BearAnimalArmy]

la canción habla desde la perspectiva del abusador, aunque se usa famosamente como "Girl Rage", creo que es más por la forma en la que florence la canta.

[@brserkmk]

tu comentario me va a hacer llorar basta

[@gina.9]

Sí, es que lo habla desde la perspectiva de la persona que abusa

[@alisonjulietacardososerran3886]

Esta canción me eriza la piel, gracias por traducirla