[Girls' Frontline на русском] add ME [Onsa Media]

Рет қаралды 61,015

5 ай бұрын

-------------------------------ПОСМОТРИТЕ ОПИСАНИЕ--------------------------------
[Вокал]
Selina
[Русский текст]
Misato / misato-san
[Работа со звуком]
Akkakken
Selina
[Инструментал]
MarkSch
[Обложка сингла]
Ryouko The Dog / ryoukothedog
[Оформление видео]
Esterris Falh / sentenia
Спасибо за поддержку нашего творчества:
ALBR, AzekClark, Dmitrii, DragоnShy, FAEWZX, Honkord, Marena, meminik, Mingun, MixonixNeko, moriko`, nemirik, Norret, Rainbow Dash, RamonRa, SkyWyvern, WiedzminN7 , Алексей Комаров, Бazov the Пригубитель пива, Дмитрий Ильин, Сергей Агафонов, Тоха Незнаю, Эрна
Хотите, чтобы ваш ник был указан в описании? Поддержите нас на Boosty: boosty.to/onsa
Оригинал: AA= feat. Yukari Tamura ( • M4 SOPMODⅡ(CV:田村ゆかり) キ... )
Мы в соц сетях: onsa.media/social
Наши участники: goo.gl/8WrCdv
Заказать кавер: goo.gl/YQ8aD1

Пікірлер: 40

@tori-chin3569 5 ай бұрын

Спасибо заказчику на заказ и спасибо Онсе за невероятно крутое воплощение его в жизнь!!! Слушать Girl Frontline я всегда готова

@evanwhitefox6849 5 ай бұрын

Наконец-то лучшая!) И в день когда приехала фигурка Сопки X)

@zakums06f23 5 ай бұрын

Как всегда отлично. Мисато отдельное респектище за текст, как же он отлично передает характер Сопки.

@lafrensia1645 5 ай бұрын

Ух ты, как всегда прекрасно! Большое спасибо за проделанную работу ❤

@montpelier 5 ай бұрын

Я обязательно доживу до Trigger

@vogan7505 5 ай бұрын

SOPMOD 2 лучшая девочка!

@-gg-. 5 ай бұрын

Как всегда на высоте

@hata_kana 5 ай бұрын

Beautiful cover!

@Rina-cy3gc 5 ай бұрын

Ааааа!!! Ваши песни фаантаасстиикаа просто❤❤❤❤😮🎉🎉🎉!!

@drop-dead6350 5 ай бұрын

Это просто топ!!!

@user-gm1qr8kv6u 5 ай бұрын

Отличный кавер

@user-wx5nl9we5e 5 ай бұрын

Вау круто ❤🎉

@MillenniumLycorises 5 ай бұрын

❤

@Blacki_Wolfik 3 ай бұрын

круто что сделали, ведь эта песня сложная

@grachev7575 5 ай бұрын

С меня -лайк -подписка -колокольчик -репост С вас -кавер на песню от 416 под названием trigger Deal?

@KillaAltair 5 ай бұрын

Не, так дëшево ты не отделаешься)

@danielturoff6599 5 ай бұрын

Пожалуйста, сделайте кавер на Still here, то что есть сейчас в Ютубе - ужас, надежда на вас

@errorsgig5541 5 ай бұрын

А когда песня будет в яндекс музыке?

@sai27374 5 ай бұрын

@Verfolger 5 ай бұрын

M4 SOPMODII

@-PRaNiK- 5 ай бұрын

Когда же волчий клык?..

@T1Kodo 5 ай бұрын

Ждём кавер на новый синематик от Лиги Легенд)

@shampun2281 5 ай бұрын

Вы тоже заметили, что они написали в субтитрах "Названьем" а не "Названием" ?

@2003--_-- 4 ай бұрын

ну и? устаревшее слово.

@banex2537 5 ай бұрын

Надо открыть сбор на "What an i figting for" в стиле эвента с Зомбилденд Сага... Если коммент наберет сотку+ лойсов, начну донатить раз в месяц пока не будет перепев от Онсы)) Но есть претензии... Как минимум песня переведена без вникания в контекст (хотябы поверхностно). Изначально песню "поет" все-таки "девушка" андроид, но почему-то в припеве поется "импульсивен, инстинктивен... " ШТА?? Либо я плохо понимаю смысл песни, либо переводчики плохо понимают песню кого они переводят. Для справки, как раз таки андроид(шу) именуемую SOP II можно охарактеризровать как "Импульсивна, инстинктивна, агрессивна, SOP2 выход". А вцелом не вдаваясь в подробнрости и не для фаната GFL трек хорош))

@KillaAltair 4 ай бұрын

Выход SOP-II агрессивен. Слово "выход" - мужского рода

@banex2537 4 ай бұрын

@@KillaAltair выход кого? Песня-то про девушку андроида. Не что-то выходит, а кто выходит. Она выходит, она агрессивна, импульсивна и тп

@KillaAltair 4 ай бұрын

@@banex2537 читаем текст в комплексе, не валяем дурака.

@jekatv5297 4 ай бұрын

СОПКА ЛУЧШАЯ S-ЕКС ТЕРПИЛА!🥰🥰🥰🥰

@dilettantephilosopher9896 5 ай бұрын

Честно говоря, думал что мне в очередной раз не понравится исполнение на русском, но кажется в этот раз то-ли вайб ощутили, то ли я раньше плевался без причины. Хорошо поработали. Но вот на 2:02 будто недожали, по всему треку минус сделали чистым(или не зубастым что-ли) и давление пропало совсем, оргинал всё равно кайфовее смотреть/слушать с субтитрами мисато. PS лютый дисторшн как по мне сопке по характеру обязателен* При чём на фоне он есть, но приглушён... Возможно это из-за смены общей высоты под вокал так кажется, но опять же, оригинал кайфовее, мощнее и смелее звучит что-ли.

@2003--_-- 5 ай бұрын

я не могу понять, почему каверы онса медиа так недооценены? мне очень нравится почти что каждая переведённая ими песня, а если не нравится - то дело уже в песне, а не в переводе.

@user-nh2tb8rh4h 5 ай бұрын

Саунды приходится копирайтить, при этом искажая, иначе будут авторские права. Что уж поделать

@user-nh2tb8rh4h 5 ай бұрын

Но Paranoia у них тот ещё кринж, это было мега плохо)

@2003--_-- 5 ай бұрын

@@user-nh2tb8rh4h ой, да, но про.бы у каждого случаются...-^-""