Girls' Generation / SNSD (少女時代) - Indestructible lyrics (JPN ROM ENG)

Girls' Generation / SNSD (少女時代) - Indestructible
Bonus track from the album "The Best"
I really had a hard time trying to figure out who was singing during the last part of the song, so I apologize for my mistakes. Comments and suggestions are welcome! ^^
This lyric video is purely fan-made. No copyright infringement intended.
Enjoy!

[@pinkpeasaag2112]

No one can deny that Girls Generation's Japanese songs are such gems.

[@witaseptia516]

Agree

[@ryantomcat]

Yess 👍❤

[@user-vk2sl9it8w]

우리임윤아가속한소녀시대는노래그만하고방송활동및연기는계속❤

[@chloeg.9989]

"I will definitely not let go of your hand" "This indestructible, unbreakable bond that can never be broken" -Jessicca

[@yourmom2057]

Then then then why you-😢

[@sone4ever734]

Where is our ice princess? 😢😢😭😭

[@H3xZEN]

believe in the bond. As Hyo said on girls for rest if they are given the chance to talk they will slowly talk about it.

[@nurulashikin5119]

@@H3xZEN yeah i believe one day they will openly talk about it

[@givealittlelove9851]

Lets wait for the right time. And who knows what’s happening behind the camera,right? Me? I believe in them...let’s all be patient.

[@thanhchau1158]

Jessie always sang the most meaning lines, very touch and it was like she put all of feeling into those lines. Came back here after 3 years, OT9 still be a legendary :).

[@michelrodrigues5686]

Thanh Chau 😧

[@mohammadrafiansyahyusuf1637]

especially Divine. She was highlight of the song

[@justrestu7507]

Yes ur right,not much line but full of meaning...like describe her feeling😭💖😭

[@salvadorj.pomaressalva4866]

I'm all right with all you. Jessica is singning with all her felling. I will wish all of them came back together. Sorry for the expresions. I'm not english.

[@anamalaysiapulido4531]

All lines are meaningful babe

[@pixieboo3009]

"I would never let go of your hand." ~Jessica Jung 💔

[@loriecka5118]

SomiJungkook Douma Sone will never even let go of your hand, Sica 😘😘😘

[@WJSN_officiaI]

@Juiceyo after the 1st chorus

[@jessicaluna415]

"this indestructible, unbreakable bond that can never be broken" "I will definitely not let go of your hand" "we are always one" "it's true just by looking at each other, I wanna be by your side" why is sica's line so beautiful and painful at the same time?🥺

[@ntkhhhhhhhhh8008]

2022 but I’m still missing Jessica and her beautiful voice 😭 over 7 years have passed but I’m still not used to not having her voice in SNSD songs

[@renger0806]

jessica’s last chorus is easily my favorite part

[@7ornever]

Why does this song make me want to cry 😭 Sunny's voice is great, she needs more recognition in snsd's vocal line 😍 Jessica's voice is beautiful 💔

[@loriecka5118]

"Even if someone tries to hurt me, no matter what happens, I will be alright."

[@jojoworld2]

it's so rare when jessica doesn't have a lot of line but she stands out alot

[@pinkgoldpeach51]

jojoworld2 same with taeyeon

[@karmahadid]

Coz when she was in snsd she looks cute a lot

[@baepinkobsession]

Agree

[@baepinkobsession]

Agree

[@krystalshelby]

she stands out a lot regardless of her lines cuz she has a distinctive voice

[@user-bb6ov9ff6o]

Jessica looks like a royal princess.

[@Eve_Tan97]

she's a beauty 😍😍

[@sleepyyy1234]

i hate how jessica's voice stand out so much for their ballads... it just pains my heart even more

[@loanluu5582]

Andy Ong

[@brownpotato]

2020, just came here to cry.

[@phunyanuchtindukasiri6499]

Ryescher Toribio same here

[@yongyingteng412]

💔💔💔

[@girlsofvenus]

Samee

[@ainhi61]

Still here

[@ginnguyen5207]

!!!!! ............................................................................................................................................

[@cclliarose]

5 years later since it was released.. it's still my all time favorite song of GG. (Been a fan for 7 years)

[@dannykurniawan1463]

Same

[@andreadelatorre4068]

Am I the only one who remember Jessica in this song? 😭💔

[@hirabuttonlysooyoung153]

me also

[@withloveyhan]

+Andrea Dela Torre you're not the only one

[@fakrisaad9141]

teayeon is the best vocalist

[@user-dh7bt5nx9d]

I like Jessica's Kono Indestructible Unbreakable!!!

[@user-dh7bt5nx9d]

+Fakri Saad why do you write taeyeon in jessica comment?

[@adoze89]

I love this song Tiffany and Jessica's voices are amazing 😍😍😍🔥🔥🔥

[@lalexxx]

*_"I will protect you until the end."_*

[@trishadennise3699]

2021 and SNSD is literally INDESTRUCTIBLE in my heart!!!

[@nana-yo7ok]

"Sometimes important things are just invisible they cant be seen,so I have to say this to you constantly,if we were to break up and I didn't have to feel anything,I want to be touch by the truth and feel everything,thank you for this destiny" I always remember sica on that part..

[@myathandaraung1308]

Came here after 0805 and Divine. 💔💔. These song have been in my purposely unlistened songs. Because I need to bring up my courage to listen. It's 2021 and the feeling those songs give me the same sadness, heartbroken and made me miss those old days.

[@robj115]

and Girls

[@rmr936]

accidentally playing this song, because KZbin's autoplay is active, it was going to be replaced right away, but over time why the song was good to listen to, and finally now I'm addicted to this song

[@trishadennise3699]

why am I crying? my ot9 SNSD babies!!!!!

[@chairilakbar5457]

Jessica alwaysSweet voice. In my heart and in SNSD Anggel voice

[@user-dh7bt5nx9d]

I like this song because Jessica and Taeyeon sings similar parts and they follow each other

[@user-dh7bt5nx9d]

But it would be better some of tiffany's part goes to hyoyeon.. Like in 1st verse, ko oro seu be teo to mono shita wa

[@ADeeSHUPA]

@@user-dh7bt5nx9d 朴曜韓

[@Jellybean0907]

It made me cry when Seohyun cried to this song

[@hanifah522]

Even the melody is happy and fun, I can't help but crying whenever sing this song.. OT9 will always in my heart

[@kyuluckystar8351]

Indestructible and Divine is the song that reminds of the Ice Princess...... My current status; Crying T^T

[@jasminemagallanes2035]

Jessica's part I will definitely not let go of your hand😥😷😪😔😱😢

[@hazukiling6405]

miss jessica 😭😭😭

[@roselybaniaga4103]

2021 and I still love this song.... I miss them all!

[@SNSDrulz]

It's the end of the year , and I come to listen to this song and I start crying . I can't believe it's already 2017. This song has such a strong meaning to it . I love it so much. Happy New Years soshi! Lets hope for a better year with lots of happiness! We love you Jessica #ot9 all the way

[@parkmari9057]

Jessica's freshness hides a lot

[@priyadarshiniray6876]

I'm upset Jessica and YOONA got such little lines but at the same time Happy for Sooyoug

[@tungstenwhizard4361]

Yoona ALWAYS gets a minimal amount of lines. I don't think I've ever found a song where she's sung more than two times in a song...

[@danishridzuan9172]

this song is for ☀️ SUNNY SHE HIT HIGHNOTE LEAD THE CHORUS COVER JESSICA'S PART (ot8) SING THE BRIDGE THANKS SM

[@Chipichipi_191]

ot9 Always

[@huhuhuhurricanestreamwow7937]

Lil touch is more for sunny

[@deborahcarvalho542]

@@huhuhuhurricanestreamwow7937 Fermata as well

[@pauljamesinfantado942]

Deborah Carvalho don't forget sailing 0805.

[@superbluerock8327]

@@pauljamesinfantado942 Sailing was more for Sooyoung. But like Jessica, Sunny parts always sticks out.

[@itsfeyy]

2020, and i'm still crying, i miss my 9 tinkerbell

[@istanyggroupsandentertainm1124]

SOOYOUNG PICTURE IS LIKE SHE IS SNSD VISUAL😍😍

[@-s-9146]

and jessica pic seems like she so sad

[@alluneesislve9540]

I wish they Will be back as 9 members, i don't know when, but i wish someday... :')

[@yuneko6383]

"I will definitely not let go of your hand" -Jessica. You lied. You Maomao😢💔

[@aryadalzayedi9664]

I saw Taehyung in Twice's Signal MV love your name 😂💕

[@user-bb6ov9ff6o]

She didn't let go of their hands, they let go of hers.

[@bears.beets.battlestargala4678]

She didn't let go of their hands, they let go of hers.

[@anonymousswagger7975]

you just made my cry! dammit! I miss them!

[@reggiemagdura877]

@@user-bb6ov9ff6o nope sm did that not the girls

[@tatianagiraldogranda3915]

I love tiffany's voice is beautiful

[@marcosurucu7718]

SNSD is the best girl group forever, they put a lot of emotions into their songs, it feels like a real story😍

[@huevugia6741]

[Tiffany] Indestructible [All] Indestructible (Yeah yeah) [Seohyun] Hayai no ne tsukihi nagare the way we are [Yuri] Omoi atte ita hazu ga itsukara ka [Tiffany] Kooron mugon subete o tomoni shita wa [Yoona] Soredemo sonogoe de hotto shiteru [Tiffany] How you like me? [Sooyoung] Atarashi i kanjouron wa [Tiffany] It's so hard [Sunny] Kantan janaikedo attakai~ [All] Kono indestructible unbreakable kesshite kowarenai Kizuna tamashi wa twin soul Tatoe anata ga gake kara ochiso ni natta to shite mo [Jessica] Sonote dake wa hanasanai no [All] Indestructible [Hyoyeon] Mamorinukukara [Sooy oung] Anata no okage kana zuibun I like myself [Hyoyeon] Kiraina koto mo daibu ne hettari shite [Yuri] Ai wo shiru to hito wa tsuyoku nareru tte [Sunny] Toi mukashi papa ga itte ita koto [Seohyun] Konsenchu? [Jessica] Omoi wa umaku todoku kana [Seohyun] Dakedo [Taeyeon] Sunao ni ima tsutaetai~ [All] Toki ni taisetsunamono wa tada invisible menimienai Dakara nando mo iwanakya Fureru koto naku chitte yuku shinjitsu ni furetakute [Seohyun] Kono destiny arigatou [Sooyoung] Fune wo dasou fukisusabu raising [Tiffany] Arashi no naka surrender [Sunny] Kesshite yamenai [Seohyun] tsuranaru omoi tsunaide [Taeyeon] Mada never ever minai sekai e~ [Jessica] Kono indestructible unbreakable kesshite kowarenai Kizuna tashikana our soul [Tiffany] Tatoe darekaga watashi wo kizutsukeyou to shite mo [Seohyun] Nani ga atte mo [All] Daijoubu taisetsunamono wa invisible menimienai Dakara nando mo ii tai no Anata nashide wa ima kono watashi wa nakatta yo Kono destiny [Tiffany] indestructible [All] Indestructible [Seohyun] Indestructible

[@richdurbano]

I've been an AKB fan for years but I still think this is the best j-pop ever. I never get tired of hearing it.

[@tippa-chan6212]

Tiffany❤️❤️❤️

[@moonbunny2587]

I REALLY LOVE Yoona's voice in this song.

[@zhen2_888]

I still love them the most even if years have passed already

[@limjiho]

2:59, 3:10, 3:17 - 3:23 these parts are all Jessica's parts mixed with other members

[@kaitsune00]

This indestructible, unbreakable bond.. SOSHI fighting!!😭😭👏👏👏

[@user-hf7ef2fl4v]

Indestructible 早いのね 月日流れ The way we are 하야이노네 츠키히나가레 The way we are 빠르네 세월이 꼭 우리처럼 想い合っていたはずが いつからか 오모이 아앗떼이타하즈가 이츠카라까 서로를 생각하고 있는데 언제부턴가 口論 無言 全てを共にしたわ 코오롱 무고응 스베테오 토모니시타와 말싸움을 하기도 하고 서로 아무 말도 하지 않기도 했어 それでもその声でホッとしてる 소레데모 소노코에데 호옷또시떼루 그래도 니 목소리에 난 마음이 편해져 How you like me? 나 어때 보여? 新しい感情論は 아타라시이 칸죠-론와 새로워진 감정을 설명하기엔 It's so hard 너무 어려운데 簡単じゃないけど温かい 칸탄쟈나이케도 앗타카이 간단하진 않지만 따뜻해 このIndestructible Unbreakable 코노 Indestructible Unbreakable 이건 깨뜨릴 수 없어, 망가뜨릴 수 없어 決して壊れない絆 魂はTwin soul 케시테 코와레나이 키즈나 타마시이와 Twin soul 절대로 끊어지지 않는 인연이야, 우리의 영혼은 마치 쌍둥이와 같아 例えあなたが崖から落ちそうになったとしても 타토에 아나타가 가케까라 오치소-니 낫타토시테모 만약에 니가 절벽에서 떨어진다고 해도 その手だけは離さないの 소노테다케와 하나사나이노 이 손만은 놓지 않을 거야 Indestructible 끊어지지 않아 守り抜くから 마모리누쿠까라 끝까지 지킬 거니까 あなたのお陰かな随分 I like myself 아나타노 오카게까나 즈이분 I like my self 니 덕분일까 나 꽤 스스로를 좋아할 수 있게 됐어 嫌いなことも大分ね 減ったりして 키라이나 코토모 다이부네 헷타리시테 싫어하는 것도 있잖아 많이 줄었다? 愛を知ると人は強くなれるって 아이오 시루토 히토와 쯔요쿠 나레룻-테 사랑을 알게 되면 사람은 강해진대 遠い昔パパが言っていたこと 토오이무카시 파파가 잇-테이타코토 아주 오래전에 아빠가 말했었어 混線中？ 콘-센-쥬-? 알겠어? 想いはうまく届くかな 오모이와 우마쿠 토도쿠카나 내 마음이 제대로 전해지지 않는 걸까 だけど 다케도 그래도 素直に今伝えたい 스나오니 이마 츠타에타이 솔직하게 지금 말하고 싶어 時に大切なものはただ 토키니 타이세츠나 모노와 타다 있잖아 소중한 것은 그냥 Invisible 目に見えない だから何度も言わなきゃ(Say to you) Invisible 메니 미에나이 다카라 나응도모 이와나캬 (Say to you) 형체가 없는 거야 눈에 보이지 않아 그래서 몇번이든 말하지 않으면 안 돼 (네게 말할래) 離れることなく散ってゆく真実に触れたくて 후레루 코토나쿠 칫테유쿠 신지츠니 후레타쿠테 흩어져 가는 너의 진심에 제대로 닿을 수 있게 このDestiny ありがとう 코노 Destiny 아리가또- 이런 기적을 만들어 줘서 고마워 船を出そう吹きすさぶ (Raising) 후네오다소- 후키수사부 (Raising) 배를 띄우자 휘몰아치는 嵐の中 Surrender 아라시노나카 Surrender 폭풍우의 한 가운데에서도 포기하지 말고 決してやめない連なる想い繋いで 케시테 야메나이 츠라나루 오모이츠나이데 절대로 끝내지 않아 우리의 추억으로 만든 밧줄을 잡아 まだ never ever 見ない世界へ 마다 never ever 미에나이 세카이에 아직이야 끝나지 않아 보이지 않는 세상으로... このIndestructible Unbreakable 코노 Indestructible Unbreakable 이건 깨뜨릴 수 없어, 망가뜨릴 수 없어 決して壊れない絆 確かなOur soul 케시테 코와레나이 키즈나 타시카나 our soul 절대로 끊어지지 않는 인연이야, 확실해 たとえ誰かが私を傷つけようとしても 타토에 다레까가 와타시오 키즈츠케요-토시테모 혹시 누군가가 나에게 상처를 주려고 해도 何があっても 나니가 앗테모 무슨 일이 있어도 大丈夫 大切なものは 다이죠부 타이세츠나 모노와 괜찮아 소중한 것은 Invisible 目に見えない だから何度も言いたいの(言いたいの) Invisible 메니 미에나이 다카라 나응도모 이-타이노 (이이타이노) 눈에 보이지 않아 그러니까 몇번이라도 말하고 싶어 あなた無しでは今この私はなかったよ 아나타나시데와 이마코노 와타시와 나카앗타요 너 없이는 지금의 나는 없었어 このDestiny 코노 Destiny 이런 기적은 Indestructible 부숴지지 않아 Indestructible

[@garrymoore-eroomyrrag]

it’s a really pretty song with inspirational yet sad lyrics

[@manuelamartinez5523]

I love how Sunny and Sooyoung are shining in this song. 💛✨ Beautiful 👏👏

[@mysonebebe]

This will forever be the most special SNSD song for me 💕

[@ReyhanASL]

I still remember when Jessica left and I was just listening to this song and crying as if she passed away or sth. 😕😕

[@swong286]

sunny slay this song XD

[@tharumigajanayake6777]

now this is ironical *indestructible* but wait! u'll always remain unbroken in my broken heart. :'( sica, fany, seo and sooyoung !

[@SNSDrulz]

I’m depressed. I miss them so much man

[@yachuchuang3651]

Sunny fantastic voice 🌞

[@theresasusan1426]

Awesome song......i see sunny singing the lead with tiffany after a long time.....awesome......👍👌👏💓😘😍

[@baepinkobsession]

This song also fits for Jessica's voice not just Tiffany, coz those 4 lines of hers is not satisfying, like I want her to sing more parts like Tiffany does in this song

[@hyekyosgf7004]

2021, and still crying

[@lkwon9323]

I really miss Jessica's voice blending together with the 8 girl's voices. I was hoping for OT9 again

[@scrubalcaffe9174]

So do I , I miss my Maomao

[@rii3706]

Đến bây giờ tôi vẫn còn nghe lại bài này. Nó luôn làm tôi xúc động. Giọng hát của 9 người hòa quyện vào nhau tạo nên một bài hát hoàn hảo. Tôi nhớ họ.

[@ilovesnsdforever5005]

TÔI CŨNG VẬY GIỐNG NHƯ BẠN THÔI😭😭😭😭😭😭😭😭😭💔💔💔💔💔💔💔💔💔😢😢😢😢😢😢😢😢😢

[@lunalup6822]

listening to this after knowing that tiffany, seo and sooyoung left.... it just breaks my heart

[@mitsipitsy4487]

Legendary ... 😭😭😭😭😭

[@Noname-ve6lb]

Sooyoung is the prettiest

[@yasiruwickramanayake1428]

tiffany & yoona so cute

[@latte1072]

taeyeon perfect song

[@lyrilljackson]

lmfao jessica tiffany singing together and jessica taeyeon one after another..

[@arini8750]

this is one of my favourite songs from snsd. I cry to this like I cry to into the new world 😔

[@DeeDonBono1]

finally someone who saw the 2nd to last indestructible included jessica 😄😄

[@roxannegale2741]

one of my fav songs...miss them

[@lady_yve]

As a SONE, this is beautiful yet heartbreaking... 💗💔

[@uc6758]

I swear I hear seohyun in every chorus LOL

[@j.dinquisitor2770]

Thank You For The Video! We really love it! Arigato! :D

[@lasauce7580]

jessica is divine in this picture

[@josemariavarapalacios3764]

¡Vivan las Girls' Generation! 🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷

[@kimhanna_hb2239]

this is my favorite song fighting girls'generation I love u so much 😘😘😘😘😘😘😘

[@jeroltarog5603]

seohyun 3>

[@yui-sp5jv]

曲で泣いたの初めてです この曲聞いてサニーの声が好きになった、そしてシカ様ほんとに大好きです(´；ω；`)

[@elleblue620]

i miss ot9 :((( i miss snsd :(((

[@akviryiolS2]

この歌は泣けた😭♥️最高

[@johncentuchihasenjuamancio9585]

tiffany and Sooyoung slayyyy!

[@jjrsrsrio415]

Late but exactly, tiffany dominated the chorus and my girl sooyoung ahhhhh

[@Certified_Alien]

Damn....considering the lack of emotions i have (i've been told so), i can almost feel the pain in Jess's voice, it actually is heartbreaking...a lot

[@DramaFLOWER_]

I love snsd, forever and ever 😢😢💞

[@SNSDrulz]

I wish we got to see 0t9 sing this live once.

[@bluesky_kwangya8326]

Looking at the background of their photo there, doesn't it look like Jessica has the best style? I think Jessica was SM's golden child at that time because her appearance was always the best

[@kenreenoro591]

2019 anyone?

[@Hana-gd1vr]

You know this thing where you put your entire music library on shuffle and the first song that comes up shows how your years gonna be? I don't believe in such things but at the same time I do so now I'm just sitting here, thinking 'What the fuck does this say about my year?!'

[@IGUniverse]

love this song seriously

[@loverosie3178]

Sep 10, 2021 hello snsd , I'm still here

[@miqdadaidi4752]

Combination of Jessica and Tiffany voice have like cover all SNSD member voice

[@user-pu1hn4hb4h]

OT9 Missing 2019 watching!!

[@melonbanana1809]

14 years with SNSD

[@Noname-ve6lb]

i realy love this song

[@finnskata3761]

came here because of the sooyoung, tiffany and seohyun contract thingy.... 😭💔

[@phh.8393]

Still the best ballad made by a Kpop group and its in Japanese

[@user-vk2sl9it8w]

우리임윤아가속한소녀시대파이팅❤

[@kankan3565]

未だにK-POPのNo.1は少女時代だ！

[@maryangelinebacayan3541]

2021 anyone??💓💓

[@kwonyuri3473]

Have to admit that i love this song more that my entire life...

[@yennhinguyen5755]

jessica unnie 💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟💟