Gitte Haenning - Freu' dich bloß nicht zu früh 1980

Gitte Haenning - Freu' dich bloß nicht zu früh 1980
Ich glaube du irrst dich,
du sagtest er war gestern noch da,
das kann nicht sein.
Ich weiss, daß er auf Geschäftsreise ist,
nur deshalb bin ich allein.
Ich glaube du irrst dich,
weil´s hier in der Stadt, noch mehr Autos hat mit Stickers dran.
Und mancher läuft hier in Cordhosen rum,
ausserdem lügt er mich nicht an.
Freu dich bloß nicht zu früh,
spar dein Mitleid dir auf.
Sicher wartest du drauf,
aber nun wirst du mich Heulen sehn.
Tut mir leid, dein Triumpf ist viel kleiner als du denkst,
ob du´s glaubst oder nicht,
ich weiss es längst.
Ich spürte seit langem, daß ich ihn verlier.
Er sprach nicht mit mir, ich sah´s ihm an.
Er war nicht wie sonst,
doch ich stellte mich blind, wie es nur eine Frau tun kann.
Wenn man träumt wie noch nie, wacht man nicht gerne auf.
Träume sind so bequem, wenn man Angst hat, die Wahrheit zu sehen.
Jetzt meinst du, wenn er wiederkommt, schmeiß ich ihn raus,
doch auch da irrst du dich-
ich kämpf das aaaaaaaaaaaaaaaaaaus !
Freu dich bloß nicht zu früh,
spar dein Mitleid dir auf-
Schau mir ruhig ins Gesicht,
glaub bloß nicht, daß jetzt alles zerbricht.
Tut mir leid, daß ich dir nicht mit Tränen dienen kann.
Doch was du erzählst, weiss ich schon laaaaaaaaaaaaaang.
Freu dich bloß nicht zu früh.
Spar dein Mitleid dir auf,
schau mir ruhig ins Gesicht.
Glaub bloß nicht, daß jetzt alles zerbricht.
Tut mir leid, daß ich dir nicht mit Tränen dienen kann,
doch was du da erzählst, weiß ich schon lang.
Freu dich bloß nicht zu früh,
spar dein Mitleid dir auf.
Schau mir ruhig ins Gesicht,
glaub bloß nicht, daß jetz alles zerbricht.
Tut mir leid, daß ich dir nicht mit Tränen dienen kann.

[@ClaudiaMarquardt-bf6nv]

Danke Gitte Haenning, so in etwa hat sich meine Mutter wohl gefühlt..💚

[@SimonDavidMarbach]

Großartige Sängerin, Großartiger Song, Großartige Performance! Ich bin quasi von klein auf mit Gitte Haenning aufgewachsen, da mein Vater ein großer Fan von ihr ist. Bei allen Differenzen, die ich sonst mit meinem Vater habe, muss ich zugeben: Gitte Haenning ist wirklich klasse!

[@Bine-q3b]

Ab diesem Lied habe ich Gitte geliebt, ❤ da wurde ich Fan, auch rückwirkend ihrer Lieder ..., später habe ich meine Tochter nach Ihr benannt 😊❤

[@Leedender]

Unglaublich leidenschaftlich, emotional. Ein großartiger Song. Leider gibt es sowas heutzutage nur noch selten. Alles gute dir Gitte

[@maxkilluminati8278]

Eine fantastische Sängerin. Jeder Song von ihr klingt authentisch und kraftvoll.

[@hexchen1009]

Immer noch ein Wahnsinnsliey.... sowohl von der Stimme, Intensität und der Ausdruckskraft der Interpretation... Gitte einfach phantastisch...

[@meckertante6131]

Was für eine Stimme!!!! Gitte, meine Lieblingsdänin.

[@angelikakarle1847]

Toll Gesungen von einer Großartigen Sängerin obwohl die Geschichte schon wieder Schmerzhaft ! ist!

[@ssupermodell]

Tolle Stimme, tolle Texte und ein Charisma, das seinesgleichen sucht, bravo Gitte!!!!

[@detari88]

Wahnsinn diese Ausstrahlung zu diesem Lied..!!!!...STARK!!

[@Detlef58]

40 Jahre soll das her sein, unglaublich. Sie hatte Stimme und sie fasziniert noch heute!

[@catleensarrazin6052]

Take that look of your face

[@christianpentalski9735]

...eines der schönsten Lieder die ich kenne...Toller Text.....deine Stimme ist Weltklasse🍀

[@chriscolumbus4018]

Unfassbare Stimme!

[@stefanology]

Geiles Lied! Baut sich langsam auf und gipfelt in Geschrei - in emotionalem Ausbruch. Passt alles, super Stimme!

[@birgithosterey4939]

Einfach nur genial, super ich liebe gitte👍💯👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏💕

[@anjavera7507]

Beste Version!

[@jonny0129]

Die Schlager waren früher um einiges besser als heute.

[@steffiseifert2245]

Das is wohl wahr :)

[@christophs.860]

Was für ein geiles Lied, und eine starke Sängerin.

[@Gruntilda-Winkybunion]

Ich wäre so gerne dabei gewesen

[@hamoudi_d]

Die Texte.. Wahnsinn, das war noch Musik

[@julienpunktlu]

Ein schönes Lied. Meiner Meinung nach ihr schönstes.

[@manfredkallmeier5364]

Mein Gott...Wo is de Zeid hikemma?!? Top-Mindestens so stark wia as Orginal vo Marti Webb...Der Text-"Wenn man träumt wie noch Nie-...Träume sind so bequem" FANTASTISCH!!!

[@KrautRockt]

den song hab ich im kopf seit den 80ern!....durch den 2kanalton testes im zdf....danke für den clip

[@martinaknorr5914]

Liebe Gitte sehr schönes Lied du bist eine großartige Sängerin Liebe Grüße von Martina

[@gerritmucke2440]

01 P

[@bloodtypedating]

I was in the audience when I was 10

[@Flaschor]

Ein super Song. Kann man immer wieder hören. Gitte ist einfach Klasse.

[@Chupossum]

oft sollte FRAU so stark sein, wie Gitte es in dem lied besingt..

[@metalhead3110mh]

Grüße an unseren Tim K.

[@svens.5139]

Love Tim K.

[@mikekaiser6970]

Sehr schön

[@TorstenofBerlin]

Zum glück wohn ich in Berlin und kann ihr jeden tag über den weg laufen!

[@AEKAskenburne]

Ach, das waren noch Zeiten, als in der deutschen Hitparade noch gute Texte und so fähige und starke Interpreten zu finden waren...

[@roperosmom5863]

Naja...eigentlich ist der Original englische Text 'take that look off your face' aus dem Musical Song and dance von Andreas Lloyd Weber relativ simpel übersetzt (nerdalarm ende) aber versteh mich nicht falsch; ich liebe den Song auch

[@AEKAskenburne]

@@roperosmom5863 Ich kenne das Original auch, finde aber, dass Gitte gerade durch ihre Stimme und den leichten Akzent einen besonderen Reiz verliehen hat. Daher hat die deutsche Version für mich durchaus einen Eigenwert.

[@roperosmom5863]

@@AEKAskenburne da gebe ich dir recht 🙂

[@steffiseifert2245]

Klasse song :-)

[@bloodtypedating]

Who wrote it

[@foxyswiss]

sechsziger und siebziger jahre... peggy march, gitte und wencke myhre abwechselnd.... das waren noch zeiten....

[@ixeltmobilekepviselo]

Gratuliere, Gitte! Du warst eine der schönsten Damen der Welt, mit einer launigen Stimme!

[@ottoendre6180]

❤

[@SchlagerStars]

Ja sehr schön und DTH auch noch zu sehen ... ziemlich jung!

[@HajoTanzmaster]

Der Dieter der Thomas der Heck!

[@MrSebboxxx]

ooh sie ist so eine starke sängerin

[@andbj111]

prima aus danemark

[@spatchco]

dont understand a word but beautiful

[@magicmulder]

spatchco lyricstranslate.com/de/freu-dich-blo%C3%9F-nicht-zu-fr%C3%BCh-dont-gloat-yet.html

[@ingridthurner3651]

Cordhosen??? Das Lied gehört verboten! Wer Ironie findet, kann sie behalten. Fantastische Frau, Fantastische Stimme ❤

[@castaspell7]

ich kann nur sagen , haette ich diesen song nicht gehabt durch meine scheidung , dann haette ich nie die kraft gehabt zu ueberleben !ich habe auch immer nur gesagt :" freu dich bloss nicht zu frueh !"heute wird bezahlt !

[@steff9719]

Abartig sowas. Aber nachvollziehbar, wenn solche kranken Texte das Weltbild vieler Menschen (inkl. Meinem) geprägt haben.

[@magicmulder]

Besser als die Vorlage.

[@rentierbaby]

und es ist alles wahr

[@renegroger8620]

Versteht Ihr den Ying Yang Text?

[@markusw1976]

Was für eine Stimme....

[@tristanger]

"warst" :)))) Sie wird sich freuen.

[@ixeltmobilekepviselo]

Haha, hast recht.

[@JakobXII]

Der Text wendet sich an einen Verehrer, der sie mit der Tatsache konfrontiert, dass ihr Mann sie betrügt. Er erhofft sich davon, die zuneigungen vin Gitte zu gewinnen...

[@KasparHauser72]

Das glaube ich nicht. Ich denke, dass es eher an eine vermeintliche „Freundin“ gerichtet ist, die wohl eigentlich eine Nebenbuhlerin ist.

[@magicmulder]

KasparHauser72 Richtig - im Original der „fair weather friend“, also die Freundin, auf die man sich in schlechten Zeiten nicht verlassen kann.

[@yigzawtesfagaber2010]

Alo

[@mrs.naughty1294]

😂😁😄

[@catleensarrazin6052]

Marti webb

[@Imperator008]

freut euch bloß net zu früh mit eurer Superbrigitte

[@Imperator008]

O mei, des hättste wohl gern, dass ich so nen hiphop-pfutzi wär oda was?

[@racoootv7200]

Hamood

[@kornagga]

Suppe mit Grünzeugs im Hotel

[@HEVORA362]

Furchtbar diese Frau

[@michaelstephan9048]

Stehst vor dem Spiegel und laberst. 🙄 🤦‍♂️

[@FrankyBangkok]

Peinlich, Cover version ohne irgendwelche Emotionen ... Ausserdem, was hat das mit NDW zu tun? Es ist normaler Deutsch-Pop.

[@duckdivorce]

Dein Kommentar ist auch peinlich!

[@michaelstephan9048]

Mit "peinlich" kennen Sie sich ja bestens aus. 🖕